Gemeinde Wettswil, Wasserversorgung, 8907 Wettswil. Untersuchungsbericht. Trinkwasserkontrolle Wettswil. Wettswil. Annette Rust

Transkript

1 Schlieren, 13. März 2006 AR/AR Wasserversorgung Ettenbergstr Wettswil Untersuchungsbericht Auftrags-Nr. Bachema Probennummer Bachema Tag der Probenahme Eingang Bachema Probenahmeort Entnommen durch Im Beisein von Wettswil Y. Mändli, Bachema AG E. Bruni, Auftraggeber Rechnungsadresse Bericht an Bericht per an, Wasserversorgung, 8907 Wettswil, Wasserversorgung, 8907 Wettswil, Wasserversorgung, 8907 Wettswil, R. Schneebeli, reinhold.schneebeli@wettswil.ch Freundliche Grüsse INSTITUT BACHEMA Annette Rust Dipl. Natw. ETH / 13. März 2006 Seite 1/4

2 Allgemeines zum Untersuchungsbericht Probenübersicht Bachema-Nr. Kurzbez. Probenbezeichnung Probenahme / Eingang Labor W Gemeindehaus untere / W Friedhofgebäude obere / W Reservoir Quelle Uetliberg vor / Rohwasser W Reservoir nach Reinwasser / Bedingungen Probenahme Witterung Entnahmetag Witterung Vortag Schneefall Schneefall Lufttemperatur 1.0 C Letzter Niederschlag Bodenzustand Schnee Legende zu den Grenzwerten Erfahrungswerte für unbelastetes nach Lebensmittelbuch / Höchstzulässige Werte für (Fassung), Verordnung über die hygienisch-mikrobiologischen Anforderungen an Lebensmittel, Gebrauchsgegenstände, Räume, Einrichtungen und Personal, Hygieneverordnung (HyV). Grenz- und Toleranzwerte (G und T) für nach der Fremd- und Inhaltsstoffverordnung (GSchV = Gewässerschutzverordnung) / Höchstzulässige Werte für (Netz), Verordnung über die hygienisch-mikrobiologischen Anforderungen an Lebensmittel, Gebrauchsgegenstände, Räume, Einrichtungen und Personal, Hygieneverordnung (HyV). Abkürzungen n.n. W KBE F W< F < * * Wasserprobe nicht nachweisbar Feststoffprobe Kolonie-bildende Einheiten Bei Wasserprobe den Messresultaten ist der Wert nach dem Zeichen < (kleiner als) die Bestimmungsgrenze Feststoffprobe der entsprechenden Methode. Die Bei den mit * Messresultaten bezeichneten Analysen ist der Wert fallen nach nicht dem in den Zeichen akkreditierten < (kleiner Bereich als) die der Bestimmungsgrenze Bachema AG. der entsprechenden Methode. Die mit * bezeichneten Analysen fallen nicht in den akkreditierten Bereich der Bachema AG. / 13. März 2006 Seite 2/4

3 Untersuchungsresultate Probenbezeichnung Reservoir Quelle Uetliberg vor Reservoir nach Gemeindehaus untere Friedhofgebäude obere Probenummer Bachema Probenahmedatum Entnahmezeit 10:20 10:22 09:45 10:08 Feldparameter Temperatur Wasser (Feld) C Physikalisch-chemische Parameter Aussehen klar klar klar klar Farbe farblos farblos farblos farblos Geruch geruchlos geruchlos geruchlos o. Befund Trübung nephelometrisch TE/F <0.5 1 T Leitfähigkeit (Labor 20 C) µs/cm ph-wert (Labor) ph (9.2) ph-messtemperatur C Sauerstoff Sauerstoff (nach Winkler) mg/l O Sauerstoffsättigung % >30 (berechnet) Härteparameter und Kationen m-wert (Säureverb. ph 4.3) mmol/l Karbonathärte (berechnet) fh Gesamthärte (berechnet) fh Gesamthärte (berechnet) mmol/l Calcium (gelöst) mg/l Ca Magnesium (gelöst) mg/l Mg <50 Natrium (gelöst) mg/l Na <20 Kalium (gelöst) mg/l K < <5 Anionen Chlorid mg/l Cl <20 (200) Nitrat mg/l NO <25 40 T Sulfat mg/l SO <50 (200) Fluorid mg/l F <0.1 <0.1 <0.1 < T Nährstoffe Ammonium mg/l NH 4 <0.01 <0.01 <0.01 < T Nitrit mg/l NO 2 <0.005 <0.005 <0.005 < T ortho-phosphat < < T Berechnete Grössen mg/l PO 4 freie Kohlensäure mg/l Gleichgewichts-Kohlensäure mg/l kalkaggressive Kohlensäure mg/l CO Gleichgewichts-pH Sättigungsindex / 13. März 2006 Seite 3/4

4 Probenbezeichnung Reservoir Quelle Uetliberg vor Reservoir nach Gemeindehaus untere Friedhofgebäude obere Probenummer Bachema Probenahmedatum Entnahmezeit Organische Summenparameter : : : :08 DOC mg/l C <1 2 GSchV Bakteriologische Untersuchungsparameter aerobe, mesophile Keime KBE/mL 1 n.n. n.n. n.n Escherichia coli KBE/100 ml n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. Enterokokken KBE/100 ml n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. Kurzbeurteilung Bakt. (s. Schlüssel) Rohwasser Schlüssel Kurzbeurteilung Bakteriologie Die untersuchte Wasserprobe entspricht z. Z. der Probenahme den gesetzlichen Anforderungen, die an ein gestellt werden gemäss Hygieneverordnung (HyV). Rohwasser --- / 13. März 2006 Seite 4/4

5 Kurzbeurteilung qualität Objekt : Datum der Probenahme: Proben-Nr. Bachema Entnahmestelle Chemischer Befund Bakteriologische qualität Reservoir, Quelle Uetliberg vor Gesamthärte 35.9 fh ( hart ); der Nitrat-Wert und der gelöste, Rohwasser Reservoir, Quelle Uetliberg nach (nicht untersucht) Gemeindehaus untere Gesamthärte 34.5 fh ( hart ); der Nitrat-Wert und der gelöste, Friedhofgebäude obere Gesamthärte 28.3 fh ( ziemlich hart ); der Nitrat-Wert und der gelöste, Kurzbeurteilung/ 13. März 2006 Seite 1/1