Geschäftskorrespondenz

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Geschäftskorrespondenz"

Transkript

1 - Einleitung Russisch Deutsch Уважаемый г-н президент Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Уважаемый г-н... Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Уважаемая госпожа... Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Уважаемые... Sehr geehrte Damen und Herren, Formell, Name und Geschlecht des Empfängers unbekannt Уважаемые... Sehr geehrte Damen und Herren, Formell, eine Gruppe von unbekannten Menschen oder eine Abteilung wird addressiert Уважаемые... Sehr geehrte Damen und Herren, Formell, Name und Geschlecht des Empfängers völlig unbekannt Уважаемый г-н Смидт Formell, männlicher Empfänger, Name bekannt Sehr geehrter Herr Schmidt, Уважаемая г-жа Смидт Sehr geehrte Frau Schmidt, Formell, weibliche Empfängerin, verheiratet, Name bekannt Уважаемая г-жа Смидт Sehr geehrte Frau Schmidt, Formell, weibliche Empfängerin, ledig, Name bekannt Уважаемая г-жа Смидт Sehr geehrte Frau Schmidt, Formell, weibliche Empfängerin, Familienstand unbekannt, Name bekannt Уважаемый... Lieber Herr Schmidt, Weniger formell, man hat bereits Geschäfte mit dem Empfänger gemacht Дорогой Иван! Lieber Johann, Informell, man ist mit dem Empfänger persönlich befreundet, eher ungebräuchlich Seite

2 Пишем вам по поводу... Formell, Einleitung im Namen der gesamten Firma Мы пишем в связи с... Formell, Einleitung im Namen der gesamten Firma Wir schreiben Ihnen bezüglich... Wir schreiben Ihnen in Zusammenhang mit... Ввиду... Bezug nehmend auf... Formell, Einleitung nimmt Bezug auf etwas, das man in der kontaktierten Firma gesehen hat В отношении... In Bezug auf... Formell, Einleitung nimmt Bezug auf etwas, das man in der kontaktierten Firma gesehen hat Не могли бы вы предоставить информацию о... Ich schreibe Ihnen, um mich nach... zu erkundigen... Weniger formell, Einleitung im eigenen Namen für das eigene Unternehmen Я пишу от лица..., чтобы... Formell, im Namen einer anderen Person Ваша компания была рекомендована... e Einleitung - Hauptteil Russisch Вы не против, если... Formelle Anfrage, vorsichtig Будьте любезны... Formelle Anfrage, vorsichtig Буду очень благодарен, если... Formelle Anfrage, vorsichtig Для нас было бы очень ценно, если вы смогли бы прислать более детальную информацию о... Formelle Anfrage, sehr höflich Буду очень признателен, если бы вы смогли... Formelle Anfrage, sehr höflich Ich schreibe Ihnen im Namen von... Ihr Unternehmen wurde mir von... sehr empfohlen... Deutsch Würde es Sie Ihnen etwas ausmachen, wenn... Wären Sie so freundlich... Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn... Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ausführlichere Informationen über... zusenden könnten. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie... könnten... Seite

3 Не могли бы вы прислать мне... Formelle Anfrage, höflich Мы заинтересованы в получении... Formelle Anfrage, höflich Вынужден (с)просить вас... Formelle Anfrage, höflich Не могли бы вы посоветовать... Пришлите пожалуйста... Вам необходимо срочно... Formelle Anfrage, sehr direkt Würden Sie mir freundlicherweise... zusenden... Wir sind daran interessiert,... zu beziehen/erhalten... Ich möchte Sie fragen, ob... Können Sie... empfehlen... Würden Sie mir freundlicherweise zusenden... Sie werden dringlichst gebeten... Мы были бы признательны, если.. Formelle Anfrage, höflich, im Namen des Unternehmens Wir wären Ihnen dankbar, wenn... Каков ваш актуальный прейскурант на... Spezifische formelle Anfrage, direkt Wie lautet Ihr aktueller Listenpreis für... Мы заинтересованы в... и хотели бы узнать... Wir sind an... interessiert und würden gerne wissen,... Как мы поняли из вашей рекламы, вы производите... Нашим намерением является... Formelle Absichtserklärung, direkt Wir haben Ihrer Werbung entnommen, dass Sie... herstellen... Wir beabsichtigen... Мы тщательно рассмотрели ваше предложение и... Formell, führt zu einer Entscheidung bezüglich eines Geschäfts Wir haben Ihr Angebot sorgfältig geprüft und Seite

4 Мы с сожалением сообщаем вам, что... Formell, Ablehnung eines Geschäfts oder kein Interesse an einem Angebot Прикрепленный файл в формате... Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Der Anhang ist im...-format. Formell, Erklärung mit welchem Programm der Empfänger den Anhang öffnen soll Сегодня утром мне не удалось открыть ваш прикрепленный файл. Мой антивирус обнаружил в нем вирус. Formell, direkt, Beschreibung eines Problems mit einem Anhang Ich habe Ihren Anhang heute Morgen nicht öffnen können. Mein Virenscanner hat einen Virus entdeckt. Прошу прощения за то, что не ответил раньше, но из-за опечатки ваш не был доставлен. Причина ошибки: "Пользователь неизвестен" Больше информации см. на сайте... Formell, Bewerbung der eigenen Internetseite - Schluss Russisch Если у вас возникнут дальнейшие вопросы, вы можете обратиться ко мне за информацией. Если в дальнейшем мы чем-либо еще сможем быть вас полезны, пожалуйста дайте нам знать. Заранее спасибо... Если у вас возникнут дальнейшие вопросы, пожалуйста свяжитесь со мной. Bitte entschuldigen Sie die verspätete Weiterleitung der Nachricht, aber aufgrund eines Tippfehlers kam Ihre E- Mail mit dem Hinweis "unbekannter Nutzer" an mich zurück. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter... Deutsch Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Bitte lassen Sie uns wissen, falls wir Ihnen weiter behilflich sein können. Vielen Dank im Voraus... Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Seite

5 Был бы очень признателен, если вы сможете заняться этим вопросом как можно скорее Прошу ответить как можно скорее, поскольку.. При возникновении дальнейших вопросов, пожалуйста свяжитесь со мной. Я заинтересован в дальнейшем сотрудничестве. Спасибо за помощь в этом деле. Я хотел бы обсудить это с вами Formell, direkt Если вам необходимо больше информации... Formell, direkt Мы ценим ваш вклад Formell, direkt Пожалуйста свяжитесь со мной по номеру... Formell, sehr direkt Надеюсь на скорый ответ Weniger formell, höflich Formell, Name des Empfängers unbekannt Ich wäre Ihnen äußerst dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich prüfen könnten. Bitte antworten Sie uns umgehend, da Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. Vielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit. Ich freue mich darauf, diesen Sachverhalt mit Ihnen zu besprechen. Falls Sie weitere Informationen benötigen... Wir schätzen Sie als Kunde. Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist... Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Formell, sehr gebräuchlich, Name des Empfängers bekannt Mit freundlichen Grüßen Seite

6 Powered by TCPDF ( С уважением ваш... Hochachtungsvoll Formell, nicht sehr gebräuchlich, Name des Empfängers bekannt Informell, Geschäftspartner duzen sich Herzliche Grüße Informell, Geschäftspartner arbeiten häufig zusammen Grüße Seite

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Norwegisch Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger,

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Englisch Sehr geehrter Herr Präsident, Dear Mr. President, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Englisch Sehr geehrter Herr Präsident, Dear Mr. President, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Hindi Sehr geehrter Herr Präsident, म नन य र ष ट र पत ज, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Niederländisch Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr,

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Ungarisch Sehr geehrter Herr Präsident, Tisztelt Elnök Úr! Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,

Mehr

Bewerbung Anschreiben

Bewerbung Anschreiben - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Sehr geehrte Damen und Herren, Formell, Name und Geschlecht

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Deutsch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Englisch Mr.

Mehr

Bewerbung Anschreiben

Bewerbung Anschreiben - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Formell, Name und

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Spanisch Deutsch Distinguido Sr. Presidente: Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Distinguido Señor: Formell,

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Italienisch Deutsch Egregio Prof. Gianpaoletti, Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Gentilissimo, Formell,

Mehr

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Formell, Name und

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Mehr

THEMA 14 TELEFONGESPRÄCH

THEMA 14 TELEFONGESPRÄCH THEMA 14 TELEFONGESPRÄCH 14.1. Lesen Sie bitte folgende Dialoge per Telefon und spielen Sie sie zu zweit oder zu dritt. Sie können selbstverständlich etwas abändern und erweitern. Dialog a) Oleg: Ja, bitte?

Mehr

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening English German Dear Mr. President, Sehr geehrter Herr Präsident, Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Dear Sir, Formal, male recipient, name unknown

Mehr

Вариант 2. Ihre Brieffreundin Miriam aus Köln schreibt:

Вариант 2. Ihre Brieffreundin Miriam aus Köln schreibt: Вариант 2 1. Ответьте на вопросы, поставленные в письме друга. Задайте 3 вопроса по обозначенной в письме теме. Объем письменного ответа должен составлять 180 200 слов. Ihre Brieffreundin Miriam aus Köln

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Deutsch in der Gastronomie und Hotellerie - Niveau: A2 - C1

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Deutsch in der Gastronomie und Hotellerie - Niveau: A2 - C1 Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Deutsch in der Gastronomie und Hotellerie - Niveau: A2 - C1 Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Sätze, die Sie

Mehr

Vorkurs_1bis5_russ_engl.xlsx

Vorkurs_1bis5_russ_engl.xlsx Russisch 1 Englisch 1 Der Vorkurs in Deutsch: Kapitel 1 bis 5 2 2 A1 Begrüßung A1 ПривЕтствие 3 A1 Initial Hellos 3 Sprechen Sie lauter! говорите громче! 4 speak louder! 4 Sprechen Sie wie ich! говорите

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Deutsch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Spanisch Sr.

Mehr

Вы говори те по-ру сски? Sprechen Sie Russisch? A Ч А Ш К А Г Ш Ч С Б B А Х Ж Я Ч И С Л О У C Й А Ш К А Я З Ы К Т D Н П И В О Б Л И Н Ы

Вы говори те по-ру сски? Sprechen Sie Russisch? A Ч А Ш К А Г Ш Ч С Б B А Х Ж Я Ч И С Л О У C Й А Ш К А Я З Ы К Т D Н П И В О Б Л И Н Ы 4 Вы говори те по-ру сски? Sprechen Sie Russisch? A. Lexik 1. Finden Sie die Wörter und notieren Sie Spalte bzw. Zeile. a) ча й Tee b) сок Saft c) пи во Bier d) стака н Glas e) кни га Buch f) число Zahl

Mehr

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Mehr

Freiberger Familienkatalog Freiberger Familienbündnis www.freiberger-familienbuendnis.de

Freiberger Familienkatalog Freiberger Familienbündnis www.freiberger-familienbuendnis.de Seite 1 / 22 Seite 2 / 22 Seite 3 / 22 Seite 4 / 22 Seite 5 / 22 Seite 6 / 22 Seite 7 / 22 Seite 8 / 22 Seite 9 / 22 Seite 10 / 22 Seite 11 / 22 Seite 12 / 22 Seite 13 / 22 Seite 14 / 22 Seite 15 / 22

Mehr

Entschiedene Anträge für nationale Visa zur Erteilung. Обработанные заявления о выдаче визы

Entschiedene Anträge für nationale Visa zur Erteilung. Обработанные заявления о выдаче визы Entschiedene Anträge für nationale Visa zur Erteilung Обработанные заявления о выдаче визы Die Antragsteller mit folgenden Barcodes können zwecks Visumerteilung von Montag bis Freitag zwischen 08.00 bis

Mehr

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_?) _(yazyk)_.

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_?) _(yazyk)_. - Unverzichtbar Können Sie mir bitte helfen? Um Hilfe bitten Sprechen Sie Englisch? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?)

Mehr

DAS ARBEITSHEFT ZUM THEMA DIE EUROPÄISCHE UNION. Herausgeberin Pereligina T.W.

DAS ARBEITSHEFT ZUM THEMA DIE EUROPÄISCHE UNION. Herausgeberin Pereligina T.W. DAS ARBEITSHEFT ZUM THEMA DIE EUROPÄISCHE UNION Herausgeberin Pereligina T.W. 1 Thema: Die Europäische Union (EU) TEIL 1 1. Merken Sie sich Wörter und Wendungen! Der Bürger (гражданин), die Schengen-Staaten

Mehr

Präpositionen. Präpositionen mit Genitiv. Präpositionen

Präpositionen. Präpositionen mit Genitiv. Präpositionen oder auch Verhältniswörter stellen Beziehungen zwischen Wörtern und Satzteilen her. Wie im Deutschen auch regieren sie einen oder auch mehrere Kasus, allerdings nicht immer den gleichen Kasus wie die deutschen.

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Inhalt Kommunikative Ziele Grammatik Урок 1 Это я. 9

Inhaltsverzeichnis. Inhalt Kommunikative Ziele Grammatik Урок 1 Это я. 9 Inhaltsverzeichnis Die folgenden Angebote sind nicht obligatorisch abzuarbeiten. Die Auswahl der Übungen und Übungsteile richtet sich nach den Schwerpunkten des schulinternen Curriculums. Inhalt Kommunikative

Mehr

Hinweise zur Gesundheitsmappe für Asylbewerber

Hinweise zur Gesundheitsmappe für Asylbewerber Hinweise zur Gesundheitsmappe für Asylbewerber Liebe Patinnen und Paten, liebe Helfende, anbei erhalten Sie eine Dateivorlage für eine Gesundheitsmappe für Asylbewerber, die den Paten, den Asylbewerbern

Mehr

Formeller Brief/ Geschäftsbrief

Formeller Brief/ Geschäftsbrief Formeller Brief/ Geschäftsbrief 1. Ergänzen Sie die Merkmale des formellen Briefes nach der Übung 2 und übersetzen Sie sie ins Tschechische. 4. 5. 1. 2. 3. Omnia GmbH, Bahnstraße 215, 162 03 Dresden An

Mehr

Auszug aus dem Stück: Geliebtes Moldawien. Von Nicoleta Esinencu. Übersetzung des rumänischen Teiles: Luisa Brandsdörfer

Auszug aus dem Stück: Geliebtes Moldawien. Von Nicoleta Esinencu. Übersetzung des rumänischen Teiles: Luisa Brandsdörfer Auszug aus dem Stück: Geliebtes Moldawien Von Nicoleta Esinencu Übersetzung des rumänischen Teiles: Luisa Brandsdörfer Sandu Ion Elena Eugen Vladimir Galia In der 6.Klasse wurde Sexualkunde durchgenommen...

Mehr

Высшая проба: немецкий язык. 2 этап. 11 класс

Высшая проба: немецкий язык. 2 этап. 11 класс Блок 1: АУДИРОВАНИЕ Задание 1. Прослушайте текст и расположите предложенные заголовки частей текста в той последовательности, в которой они звучали. Streben nach Schönheit Gesunde Ernährung Schönheitskult

Mehr

Wiedereinreise. Die Ausstellung eines Visums zur Wiedereinreise ist in diesen Fällen nicht erforderlich.

Wiedereinreise. Die Ausstellung eines Visums zur Wiedereinreise ist in diesen Fällen nicht erforderlich. Stand: November 2016 Wiedereinreise I. Häufig gestellte Fragen zur Wiedereinreise II. Antragsunterlagen III. Wichtige Hinweise IV. Checkliste für die Zusammenstellung der Antragsunterlagen Standesamtliche

Mehr

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Can you help me, please?

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Can you help me, please? - Unverzichtbar Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Um Hilfe bitten Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski?) Eine Person fragen, ob sie spricht

Mehr

Pragmatische Quasi-Synonymie: Zur Höflichkeit des russischen Aspekts

Pragmatische Quasi-Synonymie: Zur Höflichkeit des russischen Aspekts Volkmar Lehmann Pragmatische Quasi-Synonymie: Zur Höflichkeit des russischen Aspekts Die Forschung zum russischen Aspekt bezieht sich seit langem auch auf die Kombination dieser Kategorie mit dem Imperativ,

Mehr

die Elfen/Elben, die Trolle, die Zwerge, die Hobbits, die Oger, die Feen, die Vampire.

die Elfen/Elben, die Trolle, die Zwerge, die Hobbits, die Oger, die Feen, die Vampire. D1. Schreiben Sie folgende Adjektive ins Vokabelheft, übersetzen Sie sie ins Russische und lernen Sie sie. anziehend, argwöhnisch, arrogant, auffällig, aufrichtig, ausgeglichen, barsch, befangen, boshaft,

Mehr

a. Sie wissen nicht, wer genau der Empfänger ist. (Wenn Sie z.b. an eine Firma oder ein Amt schreiben):

a. Sie wissen nicht, wer genau der Empfänger ist. (Wenn Sie z.b. an eine Firma oder ein Amt schreiben): Der offizielle Brief 1. die Adresse/Anschrift Herr + Frau + Titel/Vorname/Nachname (Frau Dr. Karla Schumann) Straßennamen/Hausnummer (Leopoldstr. 3) (Land) + Postleitzahl/Stadt (D 83456 München) Goethe-Institut

Mehr

Otto Gerke * (Osnabrück), nicht bekannt Ausbildung zum Schmied; Januar 1942 Verhaftung wegen Wehrkraftzersetzung ;

Otto Gerke * (Osnabrück), nicht bekannt Ausbildung zum Schmied; Januar 1942 Verhaftung wegen Wehrkraftzersetzung ; *15.8.1908 (Osnabrück), nicht bekannt Ausbildung zum Schmied; Januar 1942 Verhaftung wegen Wehrkraftzersetzung ; Verurteilung zu 3 Jahren Zuchthaus mit anschließender Sicherungsverwahrung; verschiedene

Mehr

Software testo 816-1. Installationsanleitung [de] Installation Guide [en] Инструкция по установке [ru]

Software testo 816-1. Installationsanleitung [de] Installation Guide [en] Инструкция по установке [ru] Software testo 816-1 Installationsanleitung [de] Installation Guide [en] Инструкция по установке [ru] 1 Software testo 816-1 1 Software testo 816-1 1.1. Systemvoraussetzungen PC mit Windows -Betriebssystem

Mehr

з ъ з Ц Д ж Б Ц Д с Ю Ю р Б я ы Ю с я ъ з Я з ъ я Е э з Ю Ц Ц з ш Ц э Ю ш ж у ж Б я Х з з

з ъ з Ц Д ж Б Ц Д с Ю Ю р Б я ы Ю с я ъ з Я з ъ я Е э з Ю Ц Ц з ш Ц э Ю ш ж у ж Б я Х з з 1 3ISSN 2072-7607 з ъ з Ц Д ж Б Ц Д с Ю Ю р Б я ы Ю с я ъ з Я з ъ я Е э з Ю Ц Ц з ш Ц э Ю ш ж у ж Б я Х з з Ю Ц Е у я Б Ц Д с ж ъ ъ Ю ж Ю р Б я ы Ю с я Д ж щ Н ъ Ю ж Е И Б ж ь у ж ъ з ж с М Ц Й ж т Ю А

Mehr

Aufnahme eines Praktikums

Aufnahme eines Praktikums Stand: September 2017 Aufnahme eines Praktikums Bitte buchen Sie Ihren Termin zur Antragstellung und beantragen Sie Ihr Visum rechtzeitig vor Beginn des Praktikums, da im Regelfall mit einer mehrwöchigen

Mehr

Высшая проба: немецкий язык. 2 тур классы

Высшая проба: немецкий язык. 2 тур классы Общее время выполнения заданий 2 тура: 120 минут Блок 1: АУДИРОВАНИЕ Задание 1-5. Прослушайте текст. В таблице ниже предложены заголовки (-Е). Расположите предложенные заголовки в той последовательности,

Mehr

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП УЧЕБНЫЙ ГОД 7-8 КЛАССЫ

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП УЧЕБНЫЙ ГОД 7-8 КЛАССЫ ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП 2016-2017 УЧЕБНЫЙ ГОД 7-8 КЛАССЫ Максимальное время выполнения заданий: 180 мин. Максимальное количество набранных баллов: 100 ID:

Mehr

Der Weg zum Erfolg. Jüdische Zukunft bilden. Unser JBBZ ist die Veränderung. Jubiläum in Bildern. Antisemitismus Seminar in Berlin

Der Weg zum Erfolg. Jüdische Zukunft bilden. Unser JBBZ ist die Veränderung. Jubiläum in Bildern. Antisemitismus Seminar in Berlin Der Weg zum Erfolg Grundlagenarbeit des Jüdischen Beruflichen Bildungszentrums (periodischer Bericht) Jüdische Zukunft bilden Ausgabe Nummer 76 Dezember 2018 Unser JBBZ ist die Veränderung כסלו תשע ט Jubiläum

Mehr

материалы для школьного тура олимпиады по немецкому языку

материалы для школьного тура олимпиады по немецкому языку Моисеева Ю. В., МОУ гимназия 12, г. Волгоград материалы для школьного тура олимпиады по немецкому языку Deutsche Olympiade für die 5. Klasse Ты сегодня познакомишься с немецким школьником, Юргеном. Прочитай

Mehr

Der ultimative Guide für Online-Reviews

Der ultimative Guide für Online-Reviews Der ultimative Guide für Online-Reviews Einführung Bewertungsplattformen und Social Media beeinflussen heutzutage das Kaufverhalten von den meisten von uns. Leute glauben Empfehlungen von anderen, selbst

Mehr

Определите тип предложения по цели высказывания, поставьте соответствующий знак препинания.

Определите тип предложения по цели высказывания, поставьте соответствующий знак препинания. Задача 1 Демонстрационный вариант отборочного этапа Немецкий язык 7 класс Определите тип предложения по цели высказывания, поставьте соответствующий знак препинания. Ich weiß nicht, wo mein Lehrbuch ist

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Deutsch in Handel und Verkauf. Das komplette Material finden Sie hier:

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Deutsch in Handel und Verkauf. Das komplette Material finden Sie hier: Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Deutsch in Handel und Verkauf Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Sätze, die Sie unbedingt kennen sollten (en}

Mehr

Visum für einen Au-pair -Aufenthalt

Visum für einen Au-pair -Aufenthalt Stand: November 2016 Visum für einen Au-pair -Aufenthalt I. Antragsunterlagen II. Wichtige Hinweise III. Checkliste für die Zusammenstellung der Antragsunterlagen Standesamtliche Urkunden müssen grundsätzlich

Mehr

Webseiten-Bericht für demaw.by

Webseiten-Bericht für demaw.by Webseiten-Bericht für demaw.by Generiert am 07 Januar 2018 00:58 AM Der Wert ist 75/100 SEO Inhalte Seitentitel DEMAW.BY - Программы, приложения, последние новости Länge : 51 Perfekt, denn Ihr Seitentitel

Mehr

Medizinische Behandlung und Begleitung

Medizinische Behandlung und Begleitung Stand: März 2017 Medizinische Behandlung und Begleitung Bitte buchen Sie Ihren Termin zur Antragstellung und beantragen Sie Ihr Visum rechtzeitig vor Beginn der Behandlung, da im Regelfall mit einer mehrwöchigen

Mehr

Liebe Gäste. wir freuen uns, Sie im Restaurant Fayton, begrüßen zu dürfen!

Liebe Gäste. wir freuen uns, Sie im Restaurant Fayton, begrüßen zu dürfen! Speisenkarte Liebe Gäste wir freuen uns, Sie im Restaurant Fayton, begrüßen zu dürfen! Vielen Dank, dass Sie diesen Ort, zu Ihrer Entspannen gewählt haben. Wir bemühen uns, Ihren Abend kulinarisch so angenehm

Mehr

Blaue Karte EU. I. Antragsunterlagen II. Wichtige Hinweise III. Checkliste für die Zusammenstellung der Antragsunterlagen

Blaue Karte EU. I. Antragsunterlagen II. Wichtige Hinweise III. Checkliste für die Zusammenstellung der Antragsunterlagen Stand: Januar 2017 Blaue Karte EU I. Antragsunterlagen II. Wichtige Hinweise III. Checkliste für die Zusammenstellung der Antragsunterlagen Standesamtliche Urkunden müssen grundsätzlich mit einer Apostille

Mehr

( Демоверсия) Abenteuer im Zug

( Демоверсия) Abenteuer im Zug Экзаменационная работа по немецкому языку для 7 класса ( Демоверсия) 1. Прочитайте текст, определите какие из приведённых утверждений A-G соответствуют содержанию текста (), какие не соответствуют ().Обведите

Mehr

Integriertes Lehrbuch der russischen Sprache 1. inkl. 1 CD-Rom (mp3 mit Audio-Übungen + Grammatik-Lösungstrainer 3.0)

Integriertes Lehrbuch der russischen Sprache 1. inkl. 1 CD-Rom (mp3 mit Audio-Übungen + Grammatik-Lösungstrainer 3.0) Integriertes Lehrbuch der russischen Sprache 1. inkl. 1 CD-Rom (mp3 mit Audio-Übungen + Grammatik-Lösungstrainer 3.0) von Hildegard Spraul, Valerij Gorjanskij überarbeitet Buske 2006 Verlag C.H. Beck im

Mehr

Arbe itsblä tte r zum Ka pite l «Коробка»

Arbe itsblä tte r zum Ka pite l «Коробка» Teil A Aufgaben zum Textverständnis Welche Übersetzung passt am besten zu dem russischen Satz: 1. Но она всё равно сомневается. a) Ihr ist es aber alles egal. b) Sie zweifelt aber trotzdem. 2. она не раз

Mehr

7 класс. Уважаемые участники, выполняйте работу в бланке ответов, данном на стр. 5. Желаем успехов!

7 класс. Уважаемые участники, выполняйте работу в бланке ответов, данном на стр. 5. Желаем успехов! Государственное бюджетное учреждение дополнительного образования Псковской области «Псковский областной центр развития одаренных детей и юношества» Областной конкурс «Юные дарования» 2017/2018 «Юный знаток

Mehr

Определите тип предложения по цели высказывания, поставьте соответствующий знак препинания.

Определите тип предложения по цели высказывания, поставьте соответствующий знак препинания. 1. Задача 1 Определите тип предложения по цели высказывания, поставьте соответствующий знак препинания. Ich kann leider nicht Bescheid sagen, ob der Krimi heute läuft 1! 2. 3? Верный ответ: 2 2. Задача

Mehr

Christina Heiligensetzer Arabisch

Christina Heiligensetzer Arabisch Christina Heiligensetzer Arabisch h i DANKSAGUNG Diese Broschüre entstand auf Initiative des Kompetenzteams Gesundheit und Psychosoziale Beratung des Landkreises Esslingen. Sie wurde gefördert vom Amt

Mehr

Отборочный этап. 11 класс. 1. Выберите правильную грамматическую форму глагола.

Отборочный этап. 11 класс. 1. Выберите правильную грамматическую форму глагола. 2016-2017 учебный год Межрегиональная олимпиада школьников на базе ведомственных образовательных организаций по немецкому языку Отборочный этап 11 класс I. Лексико-грамматические задания 1. Выберите правильную

Mehr

Sankt Petersburg Moskau Naumburg

Sankt Petersburg Moskau Naumburg Kanzlei der Vertrauensanwältin des Generalkonsulates der Bundesrepublik und 03/2013 Informationsschreiben / Информационное письмо Изменение распределения пенсионных взносов. Änderungen der Rentenbeitragsverteilung.

Mehr