PREISLISTE WINTER 2013/2014

Transkript

1 PREISLISTE WINTER 2013/2014 Ganz neue Zimmer im Kaiserhotel Kitzbühler Alpen! Pauschalangebote Frühbucherbonus KAISER HOTEL NEUWIRT KAISER HOTEL KITZBÜHLER ALPEN KAISER APPARTEMENTS MÜLLNERHOF KAISER PENSION MÜLLNERHOF Herzlich Willkommen bei Familie Stöckl

2 KAISER HOTEL NEUWIRT*** Traditionelles Hotel Das Traditionshotel liegt im unmittelbaren Ortszentrum von Oberndorf mitten im Skigebiet der Kitzbüheler Alpen. Das im Original Tiroler Stil erbaute Haus wird schon seit Generationen von der Familie Stöckl geführt. Lassen Sie sich in einer unserer gemütlichen Stuben mit heimischen und internationalen Gerichten verwöhnen. GEMÜTLICHER SPEISE- UND VERANSTALTUNGSSAAL MIT KINDERSPIELBEREICH SKIRAUM INTERNETECKE + WLAN GRATIS RAUCHER- UND NICHTRAUCHERBEREICH GRATIS SKIBUSVERBINDUNG DIREKT VOM HAUS ZU DEN BERGBAHNEN ST. JOHANN/OBERNDORF LANGLAUFLOIPE-EINSTIEG DIREKT AM HAUS EIGENE ÜBERDACHTE KUNSTEISSTOCKBAHN BESONDERES AMBIENTE FÜR FEIERN JEGLICHER ART UND GRÖSSE - VOM ORIGINALEN TIROLER ABEND BIS WEIHNACHTS- FEIER, HOCHZEIT, FAMILIENFEIER ODER PREISVERLEIHUNG RESTAURANT URIGE GASTSTUBE GROSSER, GEMÜTLICHER VERANSTALTUNGSSAAL

3 Unsere Halbpension umfasst: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und Abendessen Preise pro Person und Tag mit Halbpension inkl. aller Abgaben, Kaiser Hotels Extraleistungen ab 1 Woche Aufenthalt SILVESTER NEUJAHR bis FAMILIENHIT bis bis WEIHNACHTEN FIRNWOCHEN bis bis ZIMMERTYP OBERNDORF 2 bis 4 Personen Bad/Dusche und WC getrennt, Balkon, Kabel-TV, Telefon, Fön, Zimmersafe Erm. bei zwei Vollzahlern 23 m² bis 5 Jahre frei 6 bis 11 Jahre 42, 12 bis 99 Jahre 56,- 55, bis 11 Jahre frei! 12 bis 99 Jahre 35,- 64, 0 bis 5 Jahre frei 6 bis 11 Jahre 32,- 12 bis 99 Jahre 44,- FAMILIENUNTERKUNFT TIROL 3 bis 5 Personen (Mindestbelegung 3 Personen) 34 m² Komfortable Familienunterkunft Wohnschlafraum und getrenntes Schlafzimmer mit Dusche/WC, Balkon, Telefon, Fön, Kabel-TV, Safe 92, 62, 46, 66, 40, 33, 72, 50, 36, FAMILIENUNTERKUNFT WILDER KAISER 4 bis 6 Personen (Mindestbelegung 4 Personen) 59 m² Komfortable Familienunterkunft Wohnschlafraum und 2 getrennte Schlafzimmer mit Dusche/WC, Balkon, Telefon, Fön, Kabel-TV, Safe 96, 66, 48, 70, 45, 35, 76, 55, 38, Neuwirt-Zimmertyp Oberndorf Pauschale inklusive Schneewinkelskipass Halbpension und aller Kaiserhotelsextraleistungen Erwachsene Jugendliche 1995 bis und jünger 2002 bis bis 2001 PULVERSCHNEEPAUSCHALE bis ,- 483,- 560,- 278,- 333,- 386,- Gratis Gratis Gratis 76,- 90,- 103,- 240,- 287,- 333,- SONNENSKILAUF bis Saisonende 385,- 264,- Gratis 65,- Gratis* 231,- 175,-* OSTERHASENPAUSCHALE bis Saisonende 461,- 315,- Gratis 77,- Gratis* 276,- 210,-* Preis für wenn 1 Elternteil* einen Skipass für die selbe Zeit kauft. Im Zeitraum von bis Saisonende. 535,- 365,- Gratis 88,- Gratis* 320,- 245,-* ZIMMERTYP OBERNDORF FAMILIENUNTERKUNFT WILDER KAISER

4 Ganz neue Zimmer! KAISER HOTEL KITZBÜHLER ALPEN*** DIREKT NEBEN DER GONDELSTATION Wellnessbereich NEUE ZIMMER! SEIT APRIL 2013 In ruhiger Lage außerhalb vom Ortszentrum im Ortsteil Wiesenschwang liegt unser Familienhotel Kitzbühler Alpen. Direkt neben der Gondelstation zu den Bergbahnen St. Johann/ Oberndorf (Penzinglifte) und ca. 200m zur örtlichen Skischule! Loipennähe! Unsere gemütliche Hotelbar Kitzerl lädt Sie zu gemütlichen Stunden ein. Lassen Sie sich in unserem Zirbenstüberl/Restaurant von unserer Küchenchefin mit heimischen und internationalen Gerichten verwöhnen. WELLNESS UND SAUNA DAMPFBAD UND INFRAROTKABINE SOLARIUM UMFANGREICHES MASSAGE- UND KOSMETIKANGEBOT GROSSES KINDERSPIELZIMMER PERSONENLIFT INTERNETECKE + WLAN GRATIS NICHTRAUCHER HOTEL SAUNABEREICH KINDERSPIELZIMMER RESTAURANT HOTELBAR KITZERL

5 Buchen Sie unsere neuen Zimmer: Kitzerl, Kitzbühler Horn, Almen Unsere Halbpension umfasst: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und Abendessen Preise pro Person und Tag inkl. aller Abgaben mit Halbpension, Kaiser Hotelsextraleistungen ab 1 Woche Aufenthalt SILVESTER/NEUJAHR bis FAMILIENHIT bis bis WEIHNACHTEN FIRNWOCHEN bis bis FAMILIENUNTERKUNFT OBERNDORF 2 bis 4 Personen 23 m² Komfortable 2 bis 4 Bett-Zimmer (Stockbetten) mit Bad oder Dusche und WC, Balkon, Kabel-TV, Telefon, Fön, Internet 85, 0 bis 5 Jahre frei 6 bis 11 Jahre 42, 12 bis 99 Jahre 59, 60, 0 bis 11 Jahre frei 12 bis 99 Jahre 42, 70, 0 bis 5 Jahre frei 6 bis 11 Jahre 35, 12 bis 99 Jahre 49, FAMILIENUNTERKUNFT TIROL 3 bis 4 Personen Komfortable Familienunterkunft, 1 Schlafzimmer und 1 getrennter Wohnschlafraum mit Dusche/WC, Balkon, Kabel-TV, Fön, Telefon, Internet FAMILIENUNTERKUNFT ALMEN Mansarde 4. Stock _ 3 bis 5 Personen (NEU) Komfortable Familienunterkunft 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC getrennt, Kabel-TV, Fön, Telefon, Internet, (kein Balkon) FAMILIENUNTERKUNFT WILDER KAISER 4 bis 6 Personen Komfortable Familienunterkunft, 2 getrennte Schlafzimmer, 1 Wohnschlafraum mit Dusche/WC, Balkon, Telefon, Fön, Kabel-TV, Internet FAMILIENUNTERKUNFT KITZERL 3 bis 5 Personen (NEU) 34 m² 32 m² 59 m² 25 m² Komfortable Familienunterkunft, 1 großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Stockbetten, Bad/WC getrennt, Balkon, Kabel-TV, Fön, Telefon, Internet 92, 60, 46, 92, 60, 46, 98, 65, 49, 102, 67, 51, 66, 40, 33, 66, 40, 33, 70, 45, 35, 74, 47, 37, 78, 50, 39, 78, 50, 39, 82, 55, 41, 86, 57, 43, FAMILIENUNTERKUNFT KITZBÜHLER HORN 3 bis 4 Personen (NEU) 30 m² Komfortable Familienunterkunft, 1 Schlafzimmer und 1 kleines getrenntes Schlafzimmer mit Stockbetten mit Bad/WC getrennt, Balkon, Kabel-TV, Fön, Telefon 110, 70, 55, 86, 57, 43, 96, 60, 48, Kitzbühler Alpen Zimmertyp Kitzerl Pauschale inkl. Schneewinkelskipass Halbpension und aller Kaiserhotelsextraleistungen GANZ NEU BEI UNS! Erwachsene Jugendliche 1995 bis und jünger 2002 bis bis 2001 PULVERSCHNEEPAUSCHALE bis ,- 597,- 694,- 338,- 405,- 470,- 185,- 222,- 259,- 250,- 299,- 347,- 300,- 359,- 417,- SONNENSKILAUF bis Saisonende OSTERHASENPAUSCHALE bis Saisonende Preis für wenn 1 Elternteil* einen Skipass für die selbe Zeit kauft. Im Zeitraum von bis Saisonende. 480,- 575,- 668,- 324,- 387,- 449,- 185,- 222,- 259,- 241,- 185,-* 288,- 222,-* 334,- 259,-* 291,- 235,-* 348,- 282,-* 404,- 329,-* FAMILIENUNTERKUNFT KITZBÜHLER HORN BADEZIMMER FAMILIENUNTERKUNFT KITZERL

6 KAISER APPARTEMENTS MÜLLNERHOF Gemütliche Familienappartements In sonniger Lage außerhalb vom Ortszentrum im Ortsteil Wiesenschwang befindet sich unser Appartementhaus. Besonders geeignet für Familien. Die Appartements sind ausgestattet mit Kabel-TV, Radio, Geschirr, Kaffeemaschine, Wasserkocher. Weiters stellen wir Bett- und Tischwäsche, Hand-, Bade- und Geschirrtücher zur Verfügung. Ski- und Abstellraum vorhanden. Zur Gondelstation zu den Bergbahnen St. Johann/Oberndorf und zur Skischule sind es nur 300m - Loipennähe! Anmeldung und Schlüsselübergabe im Hotel Kitzbühler Alpen. Appartements Müllnerhof Pauschale inkl. Schneewinkelskipass Halbpension und aller Kaiserhotelsextraleistungen Erwachsene Jugendliche 1995 bis und jünger 2002 bis bis 2001 PULVERSCHNEEPAUSCHALE bis ,- 429,- 498,- 268,- 321,- 372,- 120,- 144,- 168,- 185,- 221,- 256,- 230,- 275,- 319,- SONNENSKILAUF bis Saisonende OSTERHASENPAUSCHALE bis Saisonende Preis für wenn 1 Elternteil* einen Skipass für die selbe Zeit kauft. Im Zeitraum von bis Saisonende. 340,- 407,- 472,- 254,- 303,- 351,- 120,- 144,- 168,- 176,- 120,-* 210,- 144,-* 243,- 168,-* 221,- 165,-* 264,- 198,-* 306,- 231,-*

7 Preise pro Appartement und Tag, ohne Verpflegung! inkl. Kurtaxe, Strom, Wasser und Heizung. Balkon- oder Terassenbenützung. Ab 1 Woche Aufenthalt AP WINKEI 2 Personen 22 m² SILVESTER NEUJAHR bis FAMILIENHIT bis bis WEIHNACHTEN FIRNWOCHEN bis bis Parterre: 1 Wohnschlafraum,mit integrierter Miniküche, Du/WC 60, 45, 50, AP HAHNENKAMM 2 bis 4 Personen 1. Stock: 1 kleiner Schlafraum mit Doppelbett, Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, Miniküche, Du/WC, Schlafzimmer und Wohnschlafraum getrennt AP PENZING 2 bis 4 Personen 1. Stock: 1 kleiner Schlafraum mit Doppelbett, Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, Miniküche, Du/WC, Schlafzimmer und Wohnschlafraum getrennt AP KREUZBREIT 2 bis 4 Personen 1. Stock: 1 Schlafzimmer, Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, integrierter Küche, Du/WC, eigener Eingang AP HAUSSTATT 2 bis 4 Personen Parterre: 1 Schlafzimmer, großer Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, integrierter Küche, Du/WC, eigener Eingang AP GRINDBÜHEL 2 bis 6 Personen Parterre: 1 Schlafzimmer mit Du/WC, Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, Wohnküche, zusätzliches WC am Gang AP GRIESSBACH 2 bis 6 Personen 1. Stock: 1 Schlafzimmer mit Du/WC, Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, Wohnküche mit Kachelofen, zusätzliches WC am Gang AP WIESENSCHWANG 2 bis 6 Personen 2 Schlafzimmer, großer Wohnschlafraum mit Schlafcouch, Du/WC, Sauna, Küche, eigener Eingang 36 m² 36 m² 55 m² 55 m² 58 m² 58 m² 60 m² 95, 75, 85, 95, 75, 85, 100, 85, 90, 100, 85, 90, , 100, 110, 95, 100, 120, 105, 110, Achtung: Keine tägliche Reinigung in den Appartements - Endreinigung 35, AUFPREIS HALBPENSION (Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Abendessen) in einem unserer Hotelbetriebe Erwachsene 24, 6 bis 12 Jahre 12, AUFPREIS FRÜHSTÜCKSBUFFET in einem unserer Hotelbetriebe pro Person: Erwachsene 10, 6 bis 12 Jahre 5, bis 6. Geburtstag GRATIS bis 6. Geburtstag GRATIS (bei Buchung mit HP alle Kaiser Hotels Extraleistungen inklusive) APPARTEMENT WINKEI APPARTEMENT HAUSSTATT APPARTEMENT PENZING

8 KAISER PENSION MÜLLNERHOF Uriger Biobauernhof Ein Haus in ruhiger Lage außerhalb vom Ortszentrum im Ortsteil Wiesenschwang mit urig gemütlicher Atmosphäre, jedoch mit dem Komfort den Sie erwarten. Komfortable Familienunterkünfte, gemütlicher Aufenthaltsraum. Zur Gondelstation zu den Bergbahnen St. Johann/Oberndorf und zur Skischule sind es nur 200m. - Loipennähe! Anmeldung und Schlüsselübergabe im Hotel Kitzbühler Alpen. ZIMMER STUBE

9 Preise pro Person und Tag mit Halbpension inkl. aller Abgaben, Kaiser Hotels Extraleistungen ab 1 Woche Aufenthalt SILVESTER NEUJAHR bis FAMILIENHIT bis bis WEIHNACHTEN FIRNWOCHEN bis bis ZIMMERTYP OBERNDORF 2 Personen 20 m² 60, 44, 48, Komfortable 2 Bett-Zimmer mit Dusche und WC, Balkon, Kabel-TV, Telefon, Fön, Radio FAMILIENUNTERKUNFT TIROL Mindestbelegung 3 Personen 30 m² 2 Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Fön, Kabel-TV, (Stockbetten) mit Verbindungstür Ermäßigung bei 2 Vollzahlern 2 Personen je 66, 46, 33, 2 Personen je 48, 33, 24, 2 Personen je 54, 37, 27, Das Frühstück und das Abendessen wird im Hotel Neuwirt oder Kitzbühler Alpen serviert. Pension Müllnerhof-Zimmertyp Oberndorf + Familienunterkunft Tirol Pauschale inkl. Schneewinkelskipass Halbpension und aller Kaiserhotelsextraleistungen Erwachsene Jugendliche 1995 bis und jünger 2002 bis bis 2001 PULVERSCHNEEPAUSCHALE bis ,- 429,- 498,- 268,- 321,- 372,- 120,- 144,- 168,- 185,- 221,- 256,- 230,- 275,- 319,- SONNENSKILAUF bis Saisonende 340,- 254,- 120,- 176,- 120,-* 221,- 165,-* OSTERHASENPAUSCHALE bis Saisonende 407,- 303,- 144,- 210,- 144,-* 264,- 198,-* Preis für wenn 1 Elternteil* einen Skipass für die selbe Zeit kauft. Im Zeitraum von bis Saisonende. 472,- 351,- 168,- 243,- 168,-* 306,- 231,-* Unsere Halbpension umfasst Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und Abendessen. DER GRÖSSTE HOLZBRUNNEN DER WELT (Länge: 10,5 m Breite: 6 m Höhe: 4 m) Jetzt NEU beim Müllnerhof! Gruppenführungen nach verheriger Reservierung BESUCHEN SIE UNSER MÜLLNERHOFLAD L GESCHICHTE UNSERES HOLZBRUNNENS: Der Tiroler Werner Thum baute in fast dreijähriger Arbeit einen Riesenbrunnen aus einer 360 Jahre alten Tanne aus dem Unkener Heutal. Vor fast drei Jahren durfte der Sägewerksbesitzer und Holzkünstler Werner Thum aus Waidring diese Tanne, die im Gebiet der österreichischen Bundesforste im Heutal in Unken stand, umschneiden. Thum musste dazu ein 1,50 Meter langes Sägeblatt verwenden, zum Transport wurde ein 50-Tonnen-Lkw eingesetzt. Danach ging es an die Arbeit. Gemeinsam mit einem Angestellten wurde der Baumriese mit einem Durchmesser von fast zwei Metern mit Säge und Hacke bearbeitet. Jetzt hat der Holzbrunnen eine neue Heimat bekommen - beim Müllnerhof in Oberndorf. Täglich Führungen auf dem 1706 erbauten Müllnerhof. Besuch des Hofmuseums. Eine aus dem 16. Jhdt. stammende Tenne wurde dazu umgebaut. Verkostung der hausgemachten Produkte: Speck, Käse und Schnaps. Ein Brotbackofen, die Räucherei, die Schnapsbrennerei und über 40 Festglocken sind zu bewundern. GRÖSSTER HOLZBRUNNEN MÜLLNERHOFLAD L

10 KAISER HOTELS EXTRALEISTUNGEN Ihre Vorteile Begrüßungsschnaps Reichhaltiges Frühstücksbuffet Speiseplanung vorwiegend mit Produkten aus unserer Landwirtschaft Nachmittagsjause täglich von bis Uhr vom Buffet 4-Gang Abendmenü (Hauptgang zur Wahl) Themenbuffet, Bauernbuffet Vorspeisen- Salat- oder Dessertbuffet Internetecke und WLAN GRATIS im Hotel Neuwirt und Kitzbühler Alpen Eisstockschiessen in geselliger Runde beim Kaiserhotel Neuwirt Lustige Rodelpartie Bei einem Aufenthalt ab 1 Woche in einem unserer Betriebe im Halbpensionsarrangement INKLUSIVE Spaziergang zum hauseigenen Bio-Bauernhof Müllnerhof mit Ab-Hof- Verkauf von selbstgemachten Produkten und Souvenirs Massagen, Kosmetik und Solarium im Hotel Kitzbühler Alpen gegen Gebühr Tanzabend Ermäßigungen für Skiverleih und Skischule bei Buchung im Hotel Skipässe sind in unseren Hotels zu regulären Bergbahntarifen erhältlich MACHEN SIE BEI UNS ALL INCLUSIVE URLAUB Getränke bis 21 Uhr gratis! Offenes Bier, offener Tischwein, alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee, Lunchpaket für die Piste INKLUSIVE! Aufpreis pro Person/Tag auf den Halbpensionspreis Erwachsene 16.- bis 5 Jahre bis 11 Jahre 10.- WEITERE INFOS ZU UNSEREN PREISEN: Einzelzimmerzuschlag Zimmer nur mit Frühstück Haustiere ohne Futter Kurzaufenthaltszuschlag Frühbucherbonus 15, pro Tag 6, Abzug vom Halbpensionspreis 7, pro Tag Preis nach Vereinbarung 5% auf den HP-Preis bei Buchung bis Anzahlung für alle Kaiser Hotels-Betriebe: Nach Einzahlung von 200,- pro Zimmer, spesenfrei auf unser Konto, Raiba Oberndorf, IBAN: AT , BIC: RZTI AT , gilt die Reservierung als bestätigt. Günstig anzahlen: Mit Kredit- oder EC- Karte; Wir informieren Sie gerne. EUROPÄISCHE Reiseversicherung: Stornoschutz, Reiseabbruch, verspäteter Reiseantritt, unfreiwillige Urlaubsverlängerung, Such- und Bergekosten. Mehr Information unter: Es gelten die Bestimmungen des österreichischen Hotelreglements bzw. die int. Hotelkonventionen. EISSTOCKSCHIESSEN BUFFET RODELPARTIE

11 RUND UM OBERNDORF Langlaufen In der Urlaubsregion St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf und Erpfendorf sind Langläufer bestens aufgehoben. Ob klassischer Langlauf oder Skating, ob Anfänger oder Fortgeschrittene - die einwandfreie Qualität des Loipennetzes ist durch das Tiroler Loipengütesiegel garantiert. SEIEN SIE DER NATUR AUF DER SPUR! Insgesamt stehen 250 km Langlaufloipen in allen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung. Das Angebot der Loipen reicht von der zwei Kilometer langen flachen Wanderloipe bis zur anspruchsvollen 16 Kilometer langen Hinterkaiser- Höflingerloipe. Jede Loipe hat hier seinen eigenen Reiz. Langlauf-Genießer können rund um das Langlaufzentrum am Koasastadion von St. Johann in Tirol bis in die Abendstunden auf der Nachtloipe ihre Runden ziehen. Termine bis INTERNATIONALES HAHNENKAMMRENNEN IN KITZBÜHEL (SKI ALPIN). Auf einer der spektakulärsten Rennstrecken der Welt Streif bis INTERNATIONALER KOASALAUF (VOLKSLANGLAUF). Einer der traditionsreichsten und größten Volkslangläufe in Österreich KOASALAUF HAHNENKAMMRENNEN

12 OBERNDORF in Tirol FAMILIE STÖCKL A-6372 Oberndorf in Tirol Josef-Hager-Straße 37 Tel (0) Fax DW 66 Bankverbindung: Raiba Oberndorf BLZ Konto Nr Swift Code: RZTI-AT IBAN AT UID: ATU