LED-TISCHLEUCHTE IN LEDEROPTIK MIT ANZEIGEN
|
|
- Lucas Vogel
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-TISCHLEUCHTE IN LEDEROPTIK MIT ANZEIGEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
2 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten! Und so geht s Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones. Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt. Ihr Hofer Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer Serviceportal unter Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
3 Inhaltsverzeichnis Übersicht...4 Verwendung...5 Lieferumfang/Geräteteile...6 Allgemeines... 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren...7 Zeichenerklärung...7 Sicherheit...9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 9 Sicherheitshinweise... 9 Inbetriebnahme Leuchte und Lieferumfang prüfen Stützbatterie Leuchte ans Stromnetz anschließen Uhrzeit und Datum einstellen Bedienung Leuchte ein- und ausschalten Wecker ein- und ausschalten Alarmfunktion aktivieren Weckzeit, Schlummerzeit und Weckton einstellen Reinigung und Wartung...17 Aufbewahrung Technische Daten Konformitätserklärung Entsorgung Verpackung entsorgen Leuchte entsorgen Dok./Rev.-Nr _
4 4 A
5 5 B C
6 6 Lieferumfang/Geräteteile 1 LED-Beleuchtung 2 Leuchtenarm (flexibel) 3 Anzeige 4 Ein/Aus-Taste (Berührungssensor) 5 Anschlussbuchse (Leuchte) 6 Modus-Taste M 7 Auswahl-Taste S 8 Deckel (Batteriefach) 9 Tasten 10 Verbindungskabel (USB/Mini-USB) 11 Anschlussbuchse (Netzadapter) 12 Netzadapter 13 Temperaturanzeige 14 Funktionsanzeige / / / 15 Uhrzeitanzeige 16 Datumsanzeige Der Lieferumfang beinhaltet eine 3 V Lithium Knopfzellenbatterie vom Typ CR2032 (bereits eingelegt).
7 Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser LED-Tischleuchte in Lederoptik mit Anzeigen (im Folgenden nur Leuchte genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Leuchte einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Leuchte führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Leuchte an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der Leuchte oder auf der Verpackung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! HINWEIS! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel Konformitätserklärung ): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. 7
8 Allgemeines Das Symbol GS steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). (Gilt nur für den Netzadapter.) Dieses Symbol kennzeichnet den Netzadapter der Leuchte als Gerät der Schutzklasse II. Dieses Symbol kennzeichnet die Leuchte als Gerät der Schutzklasse III. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen nur in Innenräumen betrieben werden. Sicherheitstransformator Schaltnetzteil Unabhängiger elektronischer Transformator Polarität Gleichstrom Spannungsmesser 8
9 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Leuchte ist zur Beleuchtung von trockenen und geschlossenen Innenräumen konzipiert und verfügt über eine Uhrzeit-, Datums- und Temperaturanzeige. Wenn Sie die Alarmfunktion aktivieren, können Sie die Leuchte zudem als Wecker verwenden. Die Leuchte ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Leuchte nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Die Leuchte ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. Schließen Sie die Leuchte nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. Schließen Sie die Leuchte nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie die Leuchte bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. Betreiben Sie die Leuchte nicht, wenn sie sichtbare Schäden aufweist oder das Verbindungskabel bzw. der Netzadapter defekt ist. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. 9
10 Sicherheit Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In dieser Leuchte befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ersetzen Sie die gesamte Leuchte. Betreiben Sie die Leuchte nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. Tauchen Sie weder die Leuchte noch das Verbindungskabel oder den Netzadapter in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Fassen Sie den Netzadapter niemals mit feuchten Händen an. Ziehen Sie den Netzadapter nie am Verbindungskabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzadapter an. Verwenden Sie das Verbindungskabel nie als Tragegriff. Halten Sie die Leuchte, den Netzadapter und das Verbindungskabel von offenem Feuer und heißen Flächen fern. Verlegen Sie das Verbindungskabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird. Knicken Sie das Verbindungskabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten. Verwenden Sie die Leuchte nur in Innenräumen. Betreiben Sie sie nie in Feuchträumen oder im Regen. Lagern Sie die Leuchte nie so, dass sie in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzadapter aus der Steckdose. 10
11 Sicherheit WARNUNG! Explosionsgefahr! Batterien können explodieren, wenn sie stark erhitzt werden. Erhitzen Sie Batterien nicht und werfen Sie diese nicht ins offene Feuer. Setzen Sie Batterie und Leuchte nicht der direkten Sonne aus. Schließen Sie Batterien nicht kurz. Versuchen Sie niemals nicht aufladbare Batterien zu laden. WARNUNG! Verätzungsgefahr! Ausgelaufene Batteriesäure kann zu Verätzungen führen. Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Entfernen Sie Batterieflüssigkeit nicht mit bloßen Händen. Nutzen Sie haushaltsübliche Spülhandschuhe. Wenn Sie die Leuchte länger als einen Monat nicht benutzen, nehmen Sie die Stützbatterie aus der Leuchte heraus. Entfernen Sie eine verbrauchte Batterie aus der Leuchte. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). Diese Leuchte kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder 11
12 Sicherheit bezüglich des sicheren Gebrauchs der Leuchte unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit der Leuchte spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre von der Leuchte, dem Verbindungskabel und dem Netzadapter fern. Halten Sie Batterien von Kindern fern. Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr. Wenn Kinder oder Haustiere Batterien verschlucken, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Lassen Sie die Leuchte während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. 12 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Verletzungen führen. Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in die LED- Beleuchtung, um Verletzungen der Netzhaut zu vermeiden. Weisen Sie auch andere Benutzer auf diese Gefahr hin. Die LED-Beleuchtung und der Netzadapter erwärmen sich während des Betriebs. Lassen Sie die Leuchte und den Netzadapter nach dem Betrieb einige Zeit abkühlen, bevor Sie sie berühren. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Beschädigungen führen.
13 Inbetriebnahme Stellen Sie die Leuchte auf einer gut zugänglichen, ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Fläche auf. Stellen Sie die Leuchte nicht an den Rand oder an die Kante der Fläche. Stellen Sie die Leuchte nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (Herdplatten etc.). Decken Sie die Leuchte nicht ab. Bringen Sie das Verbindungskabel nicht mit heißen Teilen in Berührung. Setzen Sie die Leuchte niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus. Tauchen Sie die Leuchte zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. Verwenden Sie die Leuchte nicht mehr, wenn die Bauteile Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. Inbetriebnahme Leuchte und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Leuchte schnell beschädigt werden. Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie die Leuchte, das Verbindungskabel 10 und den Netzadapter 12 aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliche Schutzfolien. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 3. Kontrollieren Sie, ob die Leuchte oder das Zubehör Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie die Leuchte nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. 13
14 Inbetriebnahme Stützbatterie Die Stützbatterie ist bereits eingesetzt. Entfernen Sie vor der ersten Verwendung der Leuchte den Sicherungsstreifen an der Leuchtenunterseite. Wenn Sie die Leuchte vom Stromnetz trennen, gehen gespeicherte Daten, wie die eingestellte Uhrzeit und die Weckzeit verloren. Durch die Stützbatterie bleiben die Einstellungen gespeichert und bei zuvor aktivierter Alarmfunktion ertönt der Weckton zur eingestellten Weckzeit, obwohl die Anzeige 3 unbeleuchtet ist und sich die LED-Beleuchtung 1 nicht einschalten lässt. Sobald die Stromversorgung wieder über den Netzanschluss erfolgt, ist die Anzeige wieder beleuchtet und die LED-Beleuchtung lässt sich einschalten. Stützbatterie entnehmen/auswechseln 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Leuchte, indem Sie den Deckel 8 z. B. mithilfe einer Münze entgegen dem Uhrzeigersinn aufdrehen. 2. Entnehmen Sie die alte Batterie. 3. Setzen Sie ggf. eine neue Batterie desselben Typs ein (siehe Technische Daten ). 4. Setzen Sie den Deckel wieder auf die neu eingelegte Batterie. 5. Verschließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel leicht in das Batteriefach gedrückt halten und ihn im Uhrzeigersinn zudrehen. Leuchte ans Stromnetz anschließen 1. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker des Verbindungskabels 10 in die Anschlussbuchse 5 der Leuchte. 2. Stecken Sie den USB-Stecker des Verbindungskabels in die Anschlussbuchse 11 des Netzadapters. 3. Stecken Sie den Netzadapter 12 in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose, um die Leuchte ans Stromnetz anzuschließen. Uhrzeit und Datum einstellen Wenn Sie während des Einstellens von Uhrzeit bzw. Datum länger als 60 Sekunden keine Taste drücken, wird der Vorgang abgebrochen und die bisher getätigten Einstellungen gehen verloren. Während Sie Einstellungen im Uhrzeit-Modus vornehmen, blinkt das Symbol in der Funktionsanzeige 14 dauerhaft. 14
15 Bedienung 1. Drücken Sie ggf. die Modus-Taste M 6, um vom Weck-Modus in den Uhrzeit- Modus zu wechseln. Es ertönt ein Piepton und in der Funktionsanzeige 14 wird das Symbol angezeigt. 2. Drücken Sie die Auswahl-Taste S 7 : Es ertönt ein Piepton und in der Uhrzeitanzeige 15 blinkt die obere Zeile. 3. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. 9 die aktuelle Stunde ein. 4. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton und in der Uhrzeitanzeige blinkt die untere Zeile. 5. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. die aktuelle Minute ein. 6. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton und in der Uhrzeitanzeige blinken beide Zeilen. 7. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. das aktuelle Jahr ein. Der Wochentag in der Datumsanzeige 16 wird dabei automatisch angepasst. 8. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton und in der Datumsanzeige blinkt das erste Feld. 9. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. den aktuellen Monat ein. 10. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton und in der Datumsanzeige blinkt das zweite Feld. 11. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. den aktuellen Tag ein. 12. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt. Das Symbol in der Funktionsanzeige hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft (siehe Abb. B). Bedienung Richten Sie die LED-Beleuchtung 1 mithilfe des flexiblen Leuchtenarms 2 aus. Halten Sie die Ein/Aus-Taste 4 für 2 3 Sekunden gedrückt, um die Beleuchtung der Anzeige 3 aus- bzw. einzuschalten. Drücken Sie die Taste 9, um das Zeitformat (12 Stunden oder 24 Stunden) auszuwählen. In der Temperaturanzeige 13 wird die Innentemperatur angezeigt. Drücken Sie die Taste 9, um die Temperatureinheit ( C oder F) auszuwählen. 15
16 Bedienung Leuchte ein- und ausschalten Die Leuchte verfügt über drei Helligkeitsstufen. 1. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste 4 einmal, um die LED-Beleuchtung 1 einzuschalten. 2. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste ein zweites Mal, um die Helligkeit zu erhöhen. 3. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste ein drittes Mal, um die Helligkeit weiter zu erhöhen. 4. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste ein viertes Mal, um die LED-Beleuchtung auszuschalten. Wecker ein- und ausschalten Aktivieren Sie die Alarmfunktion (siehe Kapitel Alarmfunktion aktivieren ). Zur gewünschten Weckzeit ertönt der Weckton und die LED-Beleuchtung 1 schaltet sich ein. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste 4, um den Weckton und die LED-Beleuchtung auszuschalten. Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, blinkt nach dem Ausschalten das Symbol in der Funktionsanzeige 14. Der Weckvorgang startet nach Ablauf der eingestellten Schlummerzeit erneut (maximal 2-mal). Alarmfunktion aktivieren Drücken Sie die Modus-Taste M 6, um vom Uhrzeit-Modus in den Weck-Modus zu wechseln. Es ertönt ein Piepton und in der Funktionsanzeige 14 wird das Symbol angezeigt. In der Uhrzeitanzeige 15 wird die aktuelle Weckzeit angezeigt (siehe Abb. C). Drücken Sie ggf. mehrfach die Tasten bzw. 9, um die gewünschten Funktionen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren: Symbol wird in der Funktionsanzeige angezeigt: Die Alarmfunktion ist aktiviert. Symbol wird zusätzlich in der Funktionsanzeige angezeigt: Die Schlummerfunktion ist aktiviert. Drücken Sie die Modus-Taste M 6, um vom Weck-Modus zurück in den Uhrzeit- Modus zu wechseln. Es ertönt ein Piepton. Das Symbol verschwindet und in der Funktionsanzeige wird zusätzlich zu den Symbolen / der ggf. eingestellten Funktionen das Symbol angezeigt (siehe Abb. B). Wenn Sie 60 Sek. keine Eingabe machen, wechselt die Anzeige 3 automatisch vom Weck-Modus in den Uhrzeit-Modus zurück. 16
17 Reinigung und Wartung Weckzeit, Schlummerzeit und Weckton einstellen 1. Drücken Sie ggf. die Modus-Taste M 6, um vom Uhrzeit-Modus in den Weck- Modus zu wechseln. Es ertönt ein Piepton und in der Funktionsanzeige 14 wird das Symbol angezeigt. In der Uhrzeitanzeige 15 wird die aktuelle Weckzeit angezeigt (siehe Abb. C). 2. Drücken Sie die Auswahl-Taste S 7 : Es ertönt ein Piepton, in der Uhrzeitanzeige blinkt die obere Zeile und in der Funktionsanzeige blinkt das Symbol. 3. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. 9 die gewünschte Stunde ein. 4. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton, in der Uhrzeitanzeige blinkt die untere Zeile und in der Funktionsanzeige blinkt das Symbol. 5. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. die gewünschte Minute ein. 6. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton, in der Uhrzeitanzeige blinkt die untere Zeile und in der Funktionsanzeige blinkt das Symbol. 7. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. die gewünschte Schlummerzeit (in Minuten) ein. 8. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ertönt ein Piepton, in der Uhrzeitanzeige blinkt die untere Zeile und in der Funktionsanzeige blinkt das Symbol. 9. Stellen Sie mithilfe der Tasten bzw. einen der zehn möglichen Wecktöne ein. 10. Drücken Sie die Auswahl-Taste S, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sie haben die Weckzeit, die Schlummerzeit und den Weckton eingestellt. Das Symbol in der Funktionsanzeige hört auf zu blinken und das Symbol in der Funktionsanzeige leuchtet dauerhaft. Reinigung und Wartung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. Tauchen Sie die Leuchte niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 17
18 Aufbewahrung Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Beschädigungen der Leuchte führen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ersetzen Sie die gesamte Leuchte. 1. Trennen Sie vor der Reinigung den Netzadapter 12 von der Stromversorgung. 2. Lassen Sie die Leuchte und den Netzadapter vollständig abkühlen. 3. Wischen Sie alle Teile mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. 4. Reiben Sie alle Teile nach der Reinigung mit einem weichen Tuch vollständig trocken. Aufbewahrung Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein. Bewahren Sie die Leuchte stets an einem trockenen Ort auf. Schützen Sie die Leuchte und sämtliches Zubehör vor direkter Sonneneinstrahlung. Lagern Sie die Leuchte für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen 5 C und 20 C (Zimmertemperatur). 18
19 Technische Daten Modell: Artikelnummer: Schutzklasse (Leuchte): Stützbatterie: LED-Modul (LED-Beleuchtung): LCD-Modul (Anzeige): Helligkeit (mit Abdeckung): Lichtfarbe: Netzadapter (AED09-050GOAU-2) Nennleistung: Eingangsspannung: Eingangsstrom: Ausgangsspannung: Ausgangsstrom: Leistung: Schutzklasse: Technische Daten HO (schwarz) / HO (braun) III 3 V Lithium Knopfzellenbatterie; Typ CR2032 5,5 W 1 W ca. 350 lm 5000 K 8,5 W V~; 50/60 Hz 0,25 A (max.) 5 V 1,2 A 6 W Umgebungstemperatur (ta): max. 40 C Gehäusetemperatur (tc): max. 75 C Konformitätserklärung II Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. 19
20 Entsorgung Leuchte entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Leuchte einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. *gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei 20
21 Da bin ich mir sicher. AT VERTRIEBEN DURCH: ESTO LIGHTING GMBH JESSENIGSTRASSE VELDEN AUSTRIA KUNDENDIENST AT MODELL: HO / HO 0043 (0) /2018 3JAHRE GARANTIE
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. DESIGN KULTSESSEL. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. DESIGN KULTSESSEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DUSCHKOPF. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-DUSCHKOPF myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL MILBEN-STECKER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL MILBEN-STECKER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED TISCHLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED TISCHLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Montageanleitung. Da bin ich mir sicher. WC-SITZ DUROPLAST. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. WC-SITZ DUROPLAST myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4
LED UNTERSCHRANK- LICHTLEISTE MIT FARBWECHSEL
DE Importiert durch: MÜLLER-LICHT INTERNATIONAL GMBH GOEBELSTRASSE 61-63 28865 LILIENTHAL GERMANY KUNDENDIENST MODELL: 43698 DE 00800 4400 3300 service-d@mueller-licht.com 96614 IX/03/2018 3JAHRE GARANTIE
PREMIUM TISCH MIT HPL-PLATTE
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. PREMIUM TISCH MIT HPL-PLATTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht... 4
LED-DESIGN STEHLEUCHTE
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-DESIGN STEHLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht/Montage...3
LED TISCH- UND KLEMMLEUCHTEN
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED TISCH- UND KLEMMLEUCHTEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
BALLSPIELNETZ HÖHENVERSTELLBAR
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. BALLSPIELNETZ HÖHENVERSTELLBAR myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED TISCHLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED TISCHLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
BADMINTON-SET MIT NETZ
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. BADMINTON-SET MIT NETZ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
LED-DESIGN STEHLEUCHTE
Gebrauchs anleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL LED-DESIGN STEHLEUCHTE c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Dok./Rev.-Nr. 196059_20171208
ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL SPINNENSCHRECK
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL SPINNENSCHRECK myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Montageanleitung. Da bin ich mir sicher. PREMIUM MDF WC-SITZ. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. PREMIUM MDF WC-SITZ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED TISCHLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED TISCHLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
LED-GALAXIE- LICHTERKETTE
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-GALAXIE- LICHTERKETTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Modellbeispiel Inhalt Übersicht...
ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL MÄUSE- UND RATTENVERTREIBER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL MÄUSE- UND RATTENVERTREIBER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit
ALUMINIUM-KOMFORT- SONNENLIEGE XXL
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Aufbauanleitung Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM-KOMFORT- SONNENLIEGE XXL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
HOCHBEET ALUMINIUM CM
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. HOCHBEET ALUMINIUM 195 99 CM myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht... 3
ALU-GARTENTISCH MIT HOLZPLATTE
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. ALU-GARTENTISCH MIT HOLZPLATTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht...
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. POP-UP STRANDMUSCHEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
KINDER-SCOOTER/ LERNROLLER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND TM Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. KINDER-SCOOTER/ LERNROLLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
SOLARLEUCHTE MIT ERDSPIESS
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. SOLARLEUCHTE MIT ERDSPIESS Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien
DESIGN-STECKDOSENWÜRFEL
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. DESIGN-STECKDOSENWÜRFEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
ECK-SITZMÖBEL RATTAN FÜR TERRASSE UND GARTEN
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. ECK-SITZMÖBEL RATTAN FÜR TERRASSE UND GARTEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #0500 Inhalt Inhalt
KINDER-SCOOTER/ LERNROLLER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND TM Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. KINDER-SCOOTER/ LERNROLLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. STAND-HEIZSTRAHLER. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. STAND-HEIZSTRAHLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-LEUCHTE BASIC. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-LEUCHTE BASIC myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht/Verwendung...3
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. Balance-Board myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
TISCHLEUCHTE MIT FARBWECHSELFUNKTION
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. TISCHLEUCHTE MIT FARBWECHSELFUNKTION myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Montageanleitung. Da bin ich mir sicher. SIDEBOARD HOCHGLANZ. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. SIDEBOARD HOCHGLANZ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht...3 Lieferumfang/Produktteile...5
LED-ORIENTIERUNGSLICHT
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND myhansecontrol.com myhansecontrol.com Bedienungs anleitung Da bin ich mir sicher. LED-ORIENTIERUNGSLICHT Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...
Montageanleitung WC-SITZ MIT DEKOR. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. WC-SITZ MIT DEKOR myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungs anleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DECKENFLUTER. c o n t ro. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
Bedienungs anleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL LED-DECKENFLUTER c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
Da bin ich mir sicher. LED SITZWÜRFEL
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED SITZWÜRFEL Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. KINDERNACHTLICHT. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KINDERNACHTLICHT myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 3 Verwendung...
Bedienungsanleitung LED-ECHTWACHSKERZEN 2ER-SET. Da bin ich mir sicher. Stand 06/2017
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-ECHTWACHSKERZEN 2ER-SET Stand 06/2017 Inhalt Packungsinhalt...3 Technische Daten...3 QR-Codes...4 Allgemeines...5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren...5
EXTRA-LEICHTER CAMPINGSTUHL
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. EXTRA-LEICHTER CAMPINGSTUHL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. STRAND-SONNENSCHIRM. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. STRAND-SONNENSCHIRM myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
2 FUSSBALLTORE MIT NETZ
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. 2 FUSSBALLTORE MIT NETZ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. WANDUHR. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. WANDUHR myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Lieferumfang/Teile...4
LEUCHTEN INDUSTRIAL INKL. LED-LEUCHTMITTEL
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LEUCHTEN INDUSTRIAL INKL. LED-LEUCHTMITTEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. KAFFEEMASCHINE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KAFFEEMASCHINE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
LED-ORIENTIERUNGSLICHT
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND myhansecontrol.com myhansecontrol.com Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-ORIENTIERUNGSLICHT Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...
Montageanleitung. Da bin ich mir sicher. STAHL-PAVILLON. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. STAHL-PAVILLON myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht...3 Lieferumfang/Teile...4
Gebrauchsanleitung. Campinglampe. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. Campinglampe myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
Gebrauchsanleitung DESIGN-KULTSESSEL. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. DESIGN-KULTSESSEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
LED-AUSSENLICHTERKETTE MIT BATTERIE,
Da bin ich mir sicher. Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung LED-AUSSENLICHTERKETTE MIT BATTERIE, 50 LEDs 1 Stand 02/2017 P17 Inhalt Übersicht... 3 Lieferumfang/Produktteile... 4 QR-Codes... 5 Allgemeines...
LEUCHTEN INDUSTRIAL INKL. LED-LEUCHTMITTEL
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LEUCHTEN INDUSTRIAL INKL. LED-LEUCHTMITTEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. SOLAR-DEKOLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. SOLAR-DEKOLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-BÜROLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-BÜROLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Lieferumfang/Teile...4
Gebrauchsanleitung TÜR-AUFBEWAHRUNG. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. TÜR-AUFBEWAHRUNG myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
KOSMETIKSPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KOSMETIKSPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. SOLAR-GARTENLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. SOLAR-GARTENLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
KOMMODE MIT 5 SCHUBLADEN
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montage- anleitung Da bin ich mir sicher. KOMMODE MIT 5 SCHUBLADEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3
KOSMETIKSPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KOSMETIKSPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. SONNENSCHUTZSEGEL. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. SONNENSCHUTZSEGEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung LED KLEMMLEUCHTE. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED KLEMMLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. MILCHAUFSCHÄUMER. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. MILCHAUFSCHÄUMER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. WERKSTATTWAGEN. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. WERKSTATTWAGEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 3 Verwendung...4
TERRASSEN-HEIZSTRAHLER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. TERRASSEN-HEIZSTRAHLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
WC-SITZ ABNEHMBAR MIT ABSENKAUTOMATIK
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. WC-SITZ ABNEHMBAR MIT ABSENKAUTOMATIK myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
SOLAR-KUGEL/-STEIN/-
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND SOLAR-KUGEL/-STEIN/- Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. WÜRFELLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
BLUMENTREPPE, GEWENDELT
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. BLUMENTREPPE, GEWENDELT myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
AKKU-ARBEITSSTRAHLER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. AKKU-ARBEITSSTRAHLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. VIDEO-TÜRSPION. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. VIDEO-TÜRSPION myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung LED-WAND- UND DECKENLEUCHTE
Bedienungsanleitung LED-WAND- UND DECKENLEUCHTE Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren... 3 Leuchte und Lieferumfang prüfen... 3 Lieferumfang... 4 Zeichenerklärung...
Gebrauchsanleitung LICHTFALLE. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. LICHTFALLE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
XXL LED ARBEITSLEUCHTE
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. XXL LED ARBEITSLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. SONNENSCHIRM 3M. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. SONNENSCHIRM 3M myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
NOISE CANCELLING KOPFHÖRER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. NOISE CANCELLING KOPFHÖRER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
Bedienungsanleitung FUSSLUFTPUMPE. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. FUSSLUFTPUMPE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Gebrauchsanleitung BALANCE-BOARD. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. BALANCE-BOARD myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Gebrauchs anleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE. c o n t ro. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
Gebrauchs anleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL LED-DECKENLEUCHTE c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
Allgemeines. Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren. Zeichenerklärung
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Elektro Badheizkörper (im Folgenden nur Heizkörper genannt). Sie enthält wichtige Informationen
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-DECKENLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
Gebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. LUFTBETT 2 IN 1. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. LUFTBETT 2 IN 1 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
XXL-AUFBEWAHRUNGSBOX WESTWOOD 570 L
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. XXL-AUFBEWAHRUNGSBOX WESTWOOD 570 L myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht...3
Montageanleitung. Da bin ich mir sicher. SCHWINGLIEGE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. SCHWINGLIEGE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht... 3 Lieferumfang/Teile...
SHIATSU-NACKEN- MASSAGEGERÄT
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. SHIATSU-NACKEN- MASSAGEGERÄT myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
Montageanleitung WC-SITZ ABNEHMBAR MIT ABSENKAUTOMATIK. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. WC-SITZ ABNEHMBAR MIT ABSENKAUTOMATIK myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Gebrauchsanleitung SAND- UND WASSERTISCH. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND TM Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. SAND- UND WASSERTISCH myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
Bedienungsanleitung. mit Bewegungsmelder. Zur Freigabe 3. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung LED-Nachtlicht mit Bewegungsmelder myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 3 Verwendung...
Da bin ich mir sicher. POWERBANK 3000 mah MPP 3000 AL
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. POWERBANK 3000 mah MPP 3000 AL Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien
ALUMINIUM- FALTPAVILLON
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Aufbauanleitung Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM- FALTPAVILLON myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
GARTENLEUCHTE MIT BEWEGUNGSMELDER
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. GARTENLEUCHTE MIT BEWEGUNGSMELDER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. ZITRUSPRESSE. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. ZITRUSPRESSE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. RC SPEED BOOT. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. RC SPEED BOOT myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. AMPELSCHIRM. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. AMPELSCHIRM myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4
POWERBANK 3000 mah MPP 3000 AL
Da bin ich mir sicher. AT VERTRIEBEN DURCH: supra FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH DENISSTR. 28 A 67663 KAISERSLAUTERN DEUTSCHLAND KUNDENDIENST AT 00 800-78 77 23 68 maginon@protel-service.com 95391 MODELL: