Bedienungsanleitung. Da bin ich mir sicher. VIDEO-TÜRSPION. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006

Transkript

1 ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. VIDEO-TÜRSPION myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006

2 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten! Und so geht s Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones. Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt. Ihr Hofer-Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer-Serviceportal unter Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

3 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 4 Verwendung... 5 Lieferumfang/Geräteteile... 6 Allgemeines...7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren...7 Zeichenerklärung...7 Sicherheit... 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 8 Allgemeine Sicherheitshinweise... 9 Erstinbetriebnahme Türspion und Lieferumfang prüfen...11 Montage Verwendung...13 Batterien einlegen/wechseln Reinigung...14 Technische Daten...15 Konformitätserklärung...15 Entsorgung...15 Verpackung entsorgen Altgerät entsorgen Dok./Rev.-Nr _

4 4 A AAA AAA B 9 C 10 11

5 5 D 12 E 13 F G H I

6 6 Lieferumfang/Geräteteile 1 LCD-Display 2 EIN/AUS-Schalter 3 Montageschlüssel 4 AAA Batterien, 2 5 Befestigungszylinder, 3 6 Anschlusskabel/-stecker 7 Kamera 8 Batteriefach 9 Montageschiene 10 Halteplatte 11 Anschlussbuchse 12 Unterlegscheibe 13 Arretierschraube

7 Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Video-Türspion (im Folgenden nur Türspion genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Türspion einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen und zu Schäden am Türspion führen. Halten Sie die geltenden lokalen oder nationalen Bestimmungen zur Verwendung dieses Produkts ein. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Türspion an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Türspion oder auf der Verpackung verwendet. HINWEIS! Warnt vor möglichen Sachschäden. 7

8 Sicherheit Dieses Symbol weist auf nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zur Verwendung hin. Konformitätserklärung (siehe Kapitel Konformitätserklärung ): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Türspion ist ausschließlich dazu geeignet, den Zugangsbereich vor Ihrer Tür über einen Bildschirm anzuzeigen. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Türspion nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. 8

9 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand, Explosion und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Sicherheit von Personen a) Halten Sie Kinder von den Batterien fern. Wenn Kinder Batterien verschlucken, können diese Batterien auslaufen und zu Vergiftungen und zum Tod führen. Wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt oder anderweitig eingenommen wurde, wenden Sie sich sofort an einen Arzt. b) Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten, die aus den Batterien auslaufen. Austretende Batterieflüssigkeit kann zu Hautreizungen und Verbrennungen führen. Entfernen Sie die Batterien nicht mit bloßen Händen. Waschen Sie Hautstellen und Augen, welche mit Batteriesäure in Berührung gekommen sind, zügig und kontaktieren Sie einen Arzt. c) Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung oder Kleinteilen spielen. Kinder können diese verschlucken und daran ersticken. Halten Sie Kinder während des Auspackens und der Montage fern. 9

10 Sicherheit Umgang mit Batterien a) Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer und schützen Sie Batterien vor Hitze (z. B. Heizung) oder Sonneneinstrahlung. Batterien können explodieren, wenn sie stark erhitzt werden. b) Stellen Sie beim Einlegen der Batterien sicher, dass die Polarität korrekt ist: positiv (+) und negativ ( ). Falsch eingelegte Batterien können auslaufen und einen Brand oder eine Explosion verursachen. c) Wechseln Sie immer den gesamten Batteriesatz. Mischen Sie nie alte und neue Batterien oder Batterien mit unterschiedlicher Ladung. Ersetzen Sie die Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. Unsachgemäßes Wechseln der Batterien kann ein Auslaufen der Batterien verursachen. d) Versuchen Sie nie, nicht-wiederaufladbare Batterien zu laden. Es besteht Feuer- und Explosionsgefahr. e) Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach heraus, wenn diese leer sind oder wenn Sie den Türspion länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auflaufen der Batterien entstehen können. Verwendung und Behandlung des Geräts a) Verwenden Sie den Türspion nicht mehr, wenn der Türspion Beschädigungen 10

11 Erstinbetriebnahme aufweist. Lassen Sie Beschädigungen von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren, um Gefährdungen zu vermeiden. b) Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Türspions. Der Türspion enthält keine zu wartenden Teile. Erstinbetriebnahme Türspion und Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie den Türspion aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A und B). 3. Prüfen Sie, ob der Türspion oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Türspion nicht. Wenden Sie sich an den Hersteller über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse. Montage 1. Nehmen Sie den vorhandenen Türspion ab oder bohren Sie auf Augenhöhe ein Loch mit 14 mm Durchmesser in die Tür. 2. Führen Sie die Kamera 7 mit dem Anschlusskabel/-stecker 6 von außen durch die Tür und setzen Sie dabei die Unterlegscheibe 12 zwischen die Rückseite des Objektives und die Tür (siehe Abb. D). 11

12 Montage Achten Sie darauf, dass das Anschlusskabel während der Montage nicht gedreht oder gezogen wird. Das Anschlusskabel kann sonst beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass die Pfeil- Markierung an der Vorderseite der Kamera nach oben zeigt. 3. Entfernen Sie die Arretierschraube 13 und nehmen Sie die Halteplatte 10 ab (siehe Abb. E). 4. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Halteplatte. 5. Schieben Sie das Anschlusskabel/-stecker auf der Innenseite der Tür durch das Loch der Halteplatte. 6. Kleben Sie die Halteplatte auf die Innenseite der Tür. Achten Sie darauf, dass die Pfeil- Markierung auf der Halteplatte nach oben zeigt. 7. Wählen Sie den passenden Befestigungszylinder 5 entsprechend der Türstärke. 8. Stecken Sie den Befestigungszylinder von innen durch das Loch der Halteplatte und die Tür und schrauben Sie ihn auf das Gewinde der Kamera. 9. Ziehen Sie den Befestigungszylinder mit dem Montageschlüssel 3 fest (siehe Abb. F). 12

13 Verwendung 10. Verbinden Sie den Anschlussstecker mit der Anschlussbuchse 11 an der Rückseite des LCD- Displays 1 (siehe Abb. G). Achten Sie darauf, dass der Anschlussstecker vollständig in der Anschlussbuchse einrastet, um einem Ausfall des Bildschirms vorzubeugen. 11. Hängen Sie den digitalen Türspion auf die Montageschiene 9 an der Oberseite der Halteplatte 10 (siehe Abb. H). 12. Sichern Sie den Türspion mit der Arretierschraube an der Unterseite des LCD-Bildschirms (siehe Abb. I). Verwendung Legen Sie vor der Verwendung des Türspions geeignete Batterien in das Batteriefach 8 (siehe Kapitel Batterien einlegen/wechseln ). Zum Einschalten des Türspions drücken Sie den EIN/AUS-Schalter 2. Der Türspion schaltet sich nach ca. 10 Sekunden automatisch aus. Batterien einlegen/wechseln 1. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs 8 zum Öffnen nach links (siehe Abb. C). 13

14 Reinigung 2. Entnehmen Sie gegebenenfalls die AAA Batterien 4 aus dem Batteriefach. 3. Legen Sie die mitgelieferten AAA Batterien in das Batteriefach. 4. Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Reinigung Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Polung der Batterien. Diese ist auf der Unterseite der Batterieabdeckung angegeben. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Türspion kann zu Beschädigungen führen. Reinigen Sie den Türspion nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln oder scharfen Reinigungsgegenständen und achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse gelangt. Wischen Sie das LCD-Display 1 und die Kamera 7 mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. 14

15 Technische Daten Modell: JY8026 Technische Daten Nennspannung: 3 V, 150 ma Stromversorgung: Sensor/Kamera: Blickwinkel: 100 Bildschirmdiagonale: Automatische Abschaltzeit: Installationsbohrung: Türstärke: 2 AAA Batterien 0,3 Megapixel CMOS 2,6" TFT (52 40 mm) ca. 10 Sekunden Ø mm mm Artikelnummer: Konformitätserklärung Entsorgung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. 15

16 Entsorgung Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z. B. durch Rückgabe beim Kauf eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten geschehen. Der unsachgemäße Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräten enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. 16

17 Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. *gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei 17

18 Da bin ich mir sicher. AT VERTRIEBEN DURCH: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTR ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST AT service@walter-werkzeuge.com MODELL: JY /2016 3JAHRE GARANTIE