DRUCKLUFT- WARTUNGSEINHEIT

Transkript

1 ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. DRUCKLUFT- WARTUNGSEINHEIT myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006

2 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten! Und so geht s Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones. Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt. Ihr Hofer Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer Serviceportal unter Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

3 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 4 Verwendung... 5 Lieferumfang/Teileliste... 6 Allgemeines... 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren... 7 Zeichenerklärung... 7 Sicherheit... 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...8 Sicherheitshinweise für die Benutzung der Wartungseinheit...8 Sicherheit des Anwenders Untersagte Anwendungsbereiche Wartungseinheit und Lieferumfang prüfen...10 Vorbereitung...10 Druckluftmanometer, Stecknippel und Schnellkupplung montieren Wartungseinheit montieren Ölneblereinheit befüllen Wartungseinheit verwenden Wartungseinheit an eine Druckluftquelle anschließen Arbeitsdruck einstellen...12 Filtereinheit...12 Ölneblereinheit...13 Fehlersuche...14 Technische Daten...14 Entsorgung...14 Verpackung entsorgen...14 Wartungseinheit entsorgen...14 Dok./Rev.-Nr _ _Wartungseinheit

4 4 A

5 5 B C D 6 10 E 7 F 1 19 G H

6 6 Lieferumfang/Teileliste 1 Druckregler 2 Haltevorrichtung für Wandmontage 3 Ölnachfülleinlass 4 Öldurchlassschraube 5 Schauglas für aufbereitete Druckluft 6 Gewindeloch für Schnellkupplung 7 Ölbehälter 8 Dichtband 9 Druckluftmanometer 10 Schnellkupplung 11 Stecknippel 12 Ablassventil 13 Filterbehälter 14 Filtereinsatz 15 Gewindeloch für Druckluftmanometer 16 Gewindeloch für Stecknippel 17 Filtereinheit 18 Ölneblereinheit 19 Gewindeteil Druckregler 20 Pfeilmarkierung Druckluftfließrichtung

7 Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Druckluft-Wartungseinheit (im Folgenden nur Wartungseinheit genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Wartungseinheit verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Beschädigungen der Wartungseinheit führen. Halten Sie die geltenden lokalen oder nationalen Bestimmungen zur Verwendung dieses Produkts ein. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zur späteren Referenz an einem sicheren Ort auf. Diese Bedienungsanleitung gehört zu der Wartungseinheit. Wenn Sie die Wartungseinheit an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der Wartungseinheit oder auf der Verpackung verwendet. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Tragen Sie eine Schutzbrille. Druckregelung bis maximal 8,6 bar möglich. Verhindert kurzfristigen Druckabfall. Druckluft-Reinigung und -Schmierung. 7

8 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Wartungseinheit ist ausschließlich für den Privatanwender im Hobby- und Do-ityourself-Bereich für folgende Zwecke geeignet: zum Filtern, Regulieren und Ölen von Druckluft in Verbindung mit einer angeschlossenen Druckluftquelle und einem Druckluft-Werkzeug. Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße oder falsche Verwendung entstanden sind. Mögliche Beispiele für nicht bestimmungsgemäße oder falsche Verwendung sind: Verwendung der Wartungseinheit für andere Zwecke als für die sie bestimmt ist; Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnungen sowie der Montage-, Betriebs-, Wartungs- und Reinigungsanweisungen, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind; Nichtbeachtung etwaiger für die Verwendung der Wartungseinheit spezifischer und/oder allgemein geltender Unfallverhütungs-, arbeitsmedizinischer oder sicherheitstechnischer Vorschriften; Verwendung von Zubehör und Ersatzteilen, die nicht für die Wartungseinheit bestimmt sind; Veränderungen an der Wartungseinheit; Reparatur der Wartungseinheit durch einen anderen als den Hersteller oder eine Fachkraft; Gewerbliche, handwerkliche oder industrielle Nutzung der Wartungseinheit; Bedienung oder Wartung der Wartungseinheit durch Personen, die mit dem Umgang mit der Wartungseinheit nicht vertraut sind und/oder die damit verbundenen Gefahren nicht verstehen. Sicherheitshinweise für die Benutzung der Wartungseinheit Halten Sie beim Lösen eines Anschlusses unbedingt den Druckluftschlauch fest. Durch peitschenden Rückschlag kann es zu Verletzungen kommen. Installieren Sie die Wartungseinheit sicher (durch Verschraubung an einer Wand) bevor Sie sie in Betrieb nehmen. 8

9 Sicherheit Verwenden Sie nur Schmiermittel entsprechend den Empfehlungen des Herstellers. Überschreiten Sie nicht die angegebenen Maximal-Druckwerte der Wartungseinheit. Die Wartungseinheit darf nur an eine Druckluftquelle angeschlossen werden, die den Betriebsdruck von 10 bar nicht überschreitet. Verlegen Sie die Druckluftleitungen in ausreichendem Abstand von Ölen, Hitze und scharfen Ecken. Die Wartungseinheit darf nur in Verbindung mit einem Druckluft- Kompressor betrieben werden. Es ist nicht gestattet, die Wartungseinheit und andere Druckluft-Werkzeuge mit einer anderen Druckluftquelle, wie z.b. einer Pressluftflasche, zu betreiben bzw. zu benutzen. Hier besteht sonst Gefahr durch Feuer oder Explosion. Verwenden Sie die Wartungseinheit für keine anderen Zwecke als im Abschnitt Bestimmungsgemäßer Gebrauch beschrieben. Halten Sie Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen oder psychischen Fähigkeiten von der Wartungseinheit und von angeschlossenen Druckluft-Werkzeugen fern. Die Wartungseinheit darf nur in Kombination mit den Anschlusskupplungen des Lieferumfangs ausgestattet und verwendet werden. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile des Herstellers zum Austausch. Es kann zu Gefahren führen, wenn Sie andere Teile verwenden. Trennen Sie die Wartungseinheit von der Druckluftquelle, bevor Sie Wartungsarbeiten, Reparaturen oder umfangreiche Änderungen vornehmen. Verwenden Sie die Wartungseinheit nur in einwandfreiem Zustand, sollten Sie Zweifel am einwandfreien Zustand haben, ist das Gerät nicht in Betrieb zu nehmen und der Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person zu kontaktieren. Reparaturen dürfen nur durch den Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person durchgeführt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob sich alle verwendeten Anschlüsse oder Zuleitungen in einwandfreiem Zustand befinden. 9

10 Wartungseinheit und Lieferumfang prüfen Sicherheit des Anwenders Überprüfen Sie vor jeder Verwendung das Druckluft-Werkzeug, das Sie verwenden wollen. Nutzen Sie das angeschlossene Druckluft-Werkzeug niemals mit einem höheren Arbeitsdruck als in den Technischen Daten angegeben. Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Druckluft-Werkzeuge korrekt und sicher angeschlossen sind, bevor Sie diese mit der Wartungseinheit an der ausgewählten Druckluftquelle nutzen. Untersagte Anwendungsbereiche Verwenden Sie Druckluft-Werkzeuge nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich Substanzen wie brennbare Flüssigkeiten, Gase und insbesondere Farb- und Staubnebel befinden. Durch heiße Flächen am Werkzeug können sich diese Substanzen entzünden. Verwenden Sie die Wartungseinheit nicht in Verbindung mit Druckluft- Werkzeugen, welche keine entsprechend aufbereitete Druckluft benötigen bzw. verwenden dürfen, wie z.b. Sandstrahlgeräte, Fettpressen, Reifenfüller u.a. Wartungseinheit und Lieferumfang prüfen 1. Heben Sie die Wartungseinheit und alle Zubehörteile aus der Verpackung. 2. Kontrollieren Sie, ob die Wartungseinheit oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie die Wartungseinheit nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. 3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). Vorbereitung Druckluftmanometer, Stecknippel und Schnellkupplung montieren 1. Umwickeln Sie die Gewinde des Druckluftmanometers 9, des Stecknippels 11 und der Schnellkupplung 10 mit dem beiliegenden Dichtband 8 (siehe Abb. A). 2. Schrauben Sie das Druckluftmanometer handfest in das Gewindeloch 15 an der Filtereinheit 17 (siehe Abb. B). 3. Schrauben Sie den Stecknippel handfest in das vorgesehene Gewindeloch 16 an der Filtereinheit (siehe Abb. C). 10

11 Wartungseinheit verwenden 4. Schrauben Sie die Schnellkupplung handfest in das vorgesehene Gewindeloch 6 an der Ölneblereinheit 18 (siehe Abb. D). Wartungseinheit montieren WARNUNG! Verletzungsgefahr! Montieren Sie die Wartungseinheit vor Erstinbetriebnahme an einer geeigneten Wand, um die Gefahr von Verletzungen oder anderen Schäden zu minimieren. Überprüfen Sie den festen und waagerechten Sitz der Wartungseinheit. Beachten Sie bei der Montage an der Wand die Sicherheitshinweise Ihrer Bohrmaschine um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Montieren Sie die Wartungseinheit mit Hilfe der Haltevorrichtung 2 und geeignetem Montagematerial an der Wand (siehe Abb. A). Ölneblereinheit befüllen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Trennen Sie die Wartungseinheit von der Druckluftquelle bevor Sie den Behälter der Ölneblereinheit befüllen bzw. bevor Sie ihn lösen. 1. Drehen Sie die Verschraubung des Ölbehälters 7 im Uhrzeigersinn vom Gewinde der Ölneblereinheit 18 ab (siehe Abb. A und E). 2. Befüllen Sie den Ölbehälter bis zur Max.-Markierung mit geeignetem Kompressorenöl. 3. Schrauben Sie den Ölbehälter anschließend wieder handfest an das Gewinde der Ölneblereinheit. Wartungseinheit verwenden Wartungseinheit an eine Druckluftquelle anschließen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Stellen Sie sicher, dass die angeschlossene Druckluftleitung sauber und frei von Öl ist, um die Wartungseinheit korrekt nutzen zu können. Stellen Sie sicher, dass das Druckluftsystem nicht unter Druck steht, wenn Sie die Wartungseinheit anschließen. Halten Sie die Druckluftleitungen so kurz wie möglich, um Druckverluste zu minimieren. 1. Ziehen Sie den Druckregler 1 nach oben (siehe Abb. A und F). Der Druckregler löst sich hörbar aus der Arretierung. 2. Stellen Sie den Druckregler auf die niedrigste Position, indem Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. 11

12 Wartungseinheit verwenden 3. Drücken Sie den Druckregler hinunter, um die Einstellung zu fixieren. 4. Verbinden Sie die Wartungseinheit mit dem Druckluft-Werkzeug, indem Sie die Druckluftzuleitung des Druckluft-Werkzeugs an die Schnellkupplung 10 (Position OUT) anschließen. 5. Verbinden Sie die Wartungseinheit mit der Druckluftquelle, indem Sie den Druckluftschlauch der Druckluftquelle an den Stecknippel 11 (Position IN) anschließen. 6. Prüfen Sie die Druckluftfließrichtung mithilfe der Pfeilmarkierung 20 auf der Oberseite der Wartungseinheit. Bei falscher Einstellung kann kein korrekter Druck aufgebaut werden. Arbeitsdruck einstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Stellen Sie sicher, dass der max. Arbeitsdruck der Wartungseinheit und des angeschlossenen Druckluft-Werkzeugs nicht überschritten wird. 1. Schließen Sie die Wartungseinheit an eine Druckluftquelle an (siehe Abschnitt Wartungseinheit an eine Druckluftquelle anschließen ). 2. Ziehen Sie den Druckregler 1 nach oben (siehe Abb. A und F). Der Druckregler löst sich hörbar aus der Arretierung. 3. Drehen Sie den Druckregler: im Uhrzeigersinn, um den Druck zu erhöhen. gegen den Uhrzeigersinn, um den Druck zu reduzieren. 4. Lesen Sie den Druck am Druckluftmanometer 9 ab. 5. Drücken Sie den Druckregler hinunter, um die Einstellung zu fixieren. Filtereinheit Die Filtereinheit 17 ist verbunden mit dem Druckregler 1 (siehe Abb. A). Der max. Eingangsdruck beträgt 10 bar und der Ausgangsdruck ist von 0 8,6 bar einstellbar. Die Filtereinheit dient zum Filtern von Kondensat und sammelt dieses im Filterbehälter 13. Den Kondensatstand können Sie durch das Schauglas im Filterbehälter prüfen. Mithilfe des integrierten Ablassventils 12 können Sie das gesammelte Kondensat ablassen (siehe Abb. G). 12

13 Wartungseinheit verwenden Kondensat ablassen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Stellen Sie sicher, dass die Wartungseinheit waagerecht montiert ist, so dass das Kondensat waagerecht im Behälter gesammelt wird. Benutzen Sie die Filtereinheit nie ohne montierten Behälter. Verwenden Sie einen geeigneten Auffangbehälter, um das Kondensat aus dem Filterbehälter 13 abzulassen, und drücken Sie leicht gegen das Ablassventil 12, so dass es sich öffnet (siehe Abb. A und G). Das Kondensat fließt in den Auffangbehälter ab. Ölneblereinheit Die Ölneblereinheit 18 ist verbunden mit der Filtereinheit 17 und schmiert die gefilterte Druckluft, die in Richtung des angeschlossenen Druckluft-Werkzeugs strömt (siehe Abb. A). Den Ölstand können Sie durch das Schauglas im Ölbehälter 7 prüfen. Befüllen Sie den Ölbehälter mit geeignetem Öl (siehe Abschnitt Ölneblereinheit befüllen ). Drehen Sie die Öldurchlassschraube 4 : im Uhrzeigersinn, um die gewünschte Ölmenge zu erhöhen. entgegen dem Uhrzeigersinn, um die gewünschte Ölmenge zu reduzieren. Das Schauglas 5 ermöglicht den Blick auf die aufbereitete Druckluft. Öl nachfüllen 1. Trennen Sie die Wartungseinheit von der Druckluftquelle, indem Sie den Druckluftschlauch der Druckluftquelle vom Stecknippel 11 entfernen (siehe Abb. A). 2. Entfernen Sie Schraube vom Ölnachfülleinlass 3 (siehe Abb. H). 3. Füllen Sie den Ölbehälter durch den Ölnachfülleinlass mithilfe eines geeigneten Trichters auf. 4. Verschließen Sie den Ölnachfülleinlass anschließend wieder mit der Schraube. 13

14 Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Die Schmierung ist zu gering. Die Druckluft hat einen zu geringen Arbeitsdruck. Technische Daten Die Öldurchlassschraube ist zu weit hineingeschraubt, so dass eine zu geringe Ölmenge an die Druckluft abgegeben wird. Der Ölstand ist unter die Min.-Anzeige gesunken. Der Druckregler ist zu gering eingestellt. Modell: RP Maximaler Eingangsdruck: 10 bar Maximaler Ausgangsdruck: 8,6 bar Öl: geeignetes Kompressorenöl Artikelnummer: Entsorgung Verpackung entsorgen Erhöhen Sie die Ölmenge (siehe Abschnitt Ölneblereinheit ). Füllen Sie Druckluftöl nach, beachten Sie dabei die Max.-Angabe. Erhöhen Sie den Arbeitsdruck (siehe Abschnitt Arbeitsdruck einstellen ). Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Wartungseinheit entsorgen Entsorgen Sie die Wartungseinheit entsprechend den in Ihrem Land geltenden Vorschriften. 14

15 Da bin ich mir sicher. AT VERTRIEBEN DURCH: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTRASSE ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST AT MODELL: RP [email protected] /2017 3JAHRE GARANTIE