Der Frühling ist da! MODETREFF Ofenerdieker Straße / Ecke Karuschenweg, Tel die neuesten Trends finden Sie bei uns!

Transkript

1 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 12 Ausgabe 4 April 2011 Einladung zm Bürgerabend Der Bürgerverein Ofenerdiek e.v. lädt am Donnerstag, den 21. April um 20 Uhr zum Bürgerabend in die Gaststätte Lachmann ein. Das Thema des Bürgerabends lautet: Der Jade-Weser- Port kommt. Die Stadtverwaltung hat im Verkehrsausschuss am 17. Januar 2011 eine weitere Variante der Verkehrsführung nur für den Bereich Bahnhof Ofenerdiek an Hand einer Verkehrssimulation vorgestellt. Der Bürgerverein ist der Meinung, dass die bisher vorgestellten Verkehrsvarianten der Verwaltung dem erhöhten Verkehrsaufkommen durch die Eröffnung des Jade-Weser-Ports am 5. August 2012 nicht genügen. Daher hat sich eine Arbeitsgruppe, bestehend aus dem BVO und mehreren Vereinen der AGM (Arbeitsgemeinschaft Ofenerdieker Vereine) gebildet, aus der eigene Vorschläge für eine zukunftsorientierte Verkehrsführung entwickelt worden sind. An diesem Bürgerabend wird eine Präsentation über den Jade- Weser-Port geplante Lärmschutzmassnahmen sowie die von der Stadtverwaltung und durch die Arbeitsgruppe BVO-AGM entwickelten verkehrstechnischen Möglichkeiten der Bahnquerung vorgestellt. Wir fordern alle Bürger des Stadtteils Ofenerdiek / Alexandersfeld auf, sich über die zukünftigen Probleme zu informieren und mit uns zu diskutieren. Verzichten Sie auf den Abend im Verein oder bei Freunden, bringen Sie alle mit und zeigen, dass Ihnen ihre Heimat und die Zukunft unseres Stadtteils am Herzen liegt! Bodo Gerdes, BVO 365 Tage in Ofenerdiek Dankeschön-Sonderpreis für den Monat April und Mai Fussreflexzonenmassage nur 27,00 Euro Naturheilpraxis Anke Niedhammer Weißenmoorstraße 256 Tel: Termine nach telefonischer Vereinbarung Der Frühling ist da! die neuesten Trends finden Sie bei uns! Ausgefallene Mode für außergewöhnliche Frauen in den Größen MODETREFF Ofenerdieker Straße / Ecke Karuschenweg, Tel

2 HUGO BLATT Mitgliedsfirmen im Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.v. HUGO lässt die Osterhasen laufen Die HUGO Osterhasen starten am Samstag, den 23. April mit ihren prall gefüllten Bollerwagen vom Kulturzentrum Ofenerdiek durch den Stadtteil. Foto: Fred Vosteen Nach dem langen und harten Winter beginnt jetzt das Frühlingserwachen im Stadtteil Ofenerdiek. Auch die vielen Geschäfte von Handel und Gewerbe Ofenerdiek haben ihre Schaufenster einladend für das nahende Osterfest farbenfroh dekoriert. Nicht nur die Kaufleute eröffnen mit der traditionellen Osteraktion am 23. April die Saion, sondern auch zahlreiche Ofenerdieker Vereine bieten für das Osterwochenende ein interessantes Programm an. Am Karfreitag eröffnet der Schiffs- Modellbau-Club Oldenburg e.v. am Swarte-Moor-See mit einem Anfahren die Modellbootsaison und im benachbarten Schulzentrum Ofenerdiek laden die Oldenburger Freizeitkünstler zur Osterausstellung ein. Der Bürgerverein veranstaltet ab Uhr seinen Osterspaziergang, der durch den kürzlich eröffneten neuen Wanderweg führt. Am Samstag, dem 23. April heisst es dann wieder: HUGO lässt die Osterhasen laufen! HUGO veranstaltet die traditionelle Osteraktion und hat dazu die kleinen Sportlerinnen des SV Ofenerdiek wieder einmal um Unterstützung gebeten. Mit einem Bollerwagen voller Süßigkeiten für die Kinder und kleine Blumengrüße für die Erwachsenen wandern dann die verkleideten Kinder zwischen 9.30 Uhr und Uhr durch den Stadtteil und verteilen mit dem Satz: HUGO wünscht frohe Ostern ihre kleinen Geschenke. Verkaufsoffener Sonntag steht bei HUGO auf der Tagesordnung Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.v. lädt am 17. Mai zur Mitgliederversammlung ein. Die Versammlung beginnt um 20 Uhr im Kulturzentrum Ofenerdiek (KO2). Auf der Tagesordnung steht an diesem Abend ausschließlich der verkaufsoffene Sonntag und das Straßenfest am 3. Juli. Bereits 20 HUGO Mitglieder wollen sich an diesem Straßenfest und verkaufsoffenen Sonntag beteiligen. Auf vielfachen Wunsch wurde das HUGO Straßenfest erstmals auf einen Sonntag verlegt und kollidiert dann nicht mehr mit den vielen anderen Veranstaltungen in Oldenburg. Für die HUGO Planer ist es wichtig, dass die teilnehmenden Firmen sich verbindlich anmelden, denn nur sie erhalten dann eine Ausnahmegenehmigung für diesen verkaufsoffenen Sonntag am 3. Juli. Der Vorstand Ausgabe 4 Ofenerdiek 2011 Jade-Weser-Port HUGO fordert Verkehrswege mit optimaler Durchlässigkeit und Sicherheit für den Stadtteil Ofenerdiek Liebe HUGO-Blatt-Leser, der Startschuss zum JadeWeserPort jährt sich zum zehnten Mal. Betriebsbeginn ist Sommer Dies bedeutet enorme Bahntransporte von und nach ganz Europa. Heißt auch, alles quer durch Ofenerdiek. Mit allen damit verbundenen Problemen hinsichtlich Lärm und Straßenverkehr. Um eines klarzustellen: HUGO begrüßt den JadeWeserPort als wichtigen Impuls für Nordwestdeutschland! Wirtschaftliche Entwicklung ist allerdings nicht völlig keimfrei zu bekommen. Mehrbelastung bestehender Infrastruktur, wie Bahnstrecken und Autobahn, sind eine logische Konsequenz. Wichtig ist es, projektbegleitend die Hinterlandanbindung zu organisieren und zu optimieren. Insbesondere bahnanliegende Regionen dürfen nicht über Gebühr in ihrer eigenen Entwicklung eingeengt werden. Eine der Regionen ist Oldenburg-Nord mit angrenzendem Ammerland. Ein von Handel, Handwerk und Dienstleistung geprägter Wirtschaftsraum braucht Verkehrswege mit optimaler Durchlässigkeit und Sicherheit. Insbesondere ein fehlendes Konzept zur Bahnüberquerung hat in Ofenerdiek einen Investitionsstau zur Folge. Potenzielle Investoren werden von konkreten Planungen abgehalten. Da Stillstand Rückschritt bedeutet, können wir diesen Zustand nicht länger tolerieren! Deshalb unterstützt HUGO die Initiative Montagsdemo unter der Führung des Bürgervereins Ofenerdiek mit allem Nachdruck. Wir fordern mit allen Betroffenen an Planungs- und Entscheidungsprozessen beteiligt zu sein. Wir fordern ein transparentes Verfahren und verständliche Informationen. Wir fordern zügige Entscheidungen, um die Wettbewerbsfähigkeit unserer Region zu fördern. Machen Sie von Ihrem Recht Gebrauch für unser aller Anliegen zu demonstrieren und beteiligen Sie sich an der Zukunftsgestaltung Ofenerdieks. Hilbert Schoe (Vorstand Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.v.)

3 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 2 Ausgabe 4 April 2011 Malermeisterbetrieb Karsten Jürgens Exklusives Handwerk aus Meisterhand bestätigen uns dies jeden Tag. Ökologische Produkte für Allergiker und ein ganzheitliches Konzept für natürliches Wohnen rundet unser Angebot ab. Dazu zählen natürliche Fußbodenbeläge aus Kork, Leder, Schurwolle, Sisal, Kokos oder Linoleum genauso wie Laminat, Echtholz-Parkett und ökologisch hochwertige Farben und Putze. Wir nehmen jede Herausforderung gerne an und auch kleinere Aufträge sind bei uns GROSS geschrieben. Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne. Ihr Malermeisterbetrieb Karsten Jürgens Karsten Jürgens & Wiebke Gerdes-Jürgens - Lob von einem zufriedenen HUGO Kunden nehmen Karsten Jürgens & Wiebke Gerdes-Jürgens gerne entgegen. Ein HUGO Kunde hatte sich für sein italienisches Zimmer die aufwendige mediterrane Spachteltechnik ausgewählt und war nach Fertigstellung begeistert. Foto: Fred Vosteen Bereits in 3. Generation am Heideweg 36 angesiedelt, bietet unser Malermeisterbetrieb professionelles und exklusives Handwerk aus Meisterhand. Wir möchten Sie mit einer individuellen und persönlichen Beratung begeistern. Unsere über 30-jährige Fachkompetenz wird Sie neben unserer Sauberkeit und Zuverlässigkeit überzeugen. Durch die Ideenvielfalt und Kreativität schaffen wir in Ihren Räumen eine ganz persönliche Atmosphäre. Mit harmonischer Farbgestaltung und der Verwendung von hochwertigen und langlebigen Materialien wird jede Arbeit zu einem Unikat. Qualität ist unser oberstes Gebot und unsere exklusiven Arbeiten zeichnen unseren Betrieb aus. Mit mediterranen Spachteltechniken, Stukkoarbeiten, Kalligraphie- und Vergolderarbeiten setzen wir Ihre kreativen Wünsche mit Liebe zu unserem Beruf um. Wir unterstützen Sie in der Findung Ihrer Stilrichtung, sei es der Mediterrane Stil mit Säulen, Fresken und Ornamenten oder der New Retro-, Barock-, Landhaus-, englischer Kolonialstil in Verbindung mit außergewöhnlichen Wandgestaltungen. Unsere begeisterten Kunden Institut für Haut- und Zahnkosmetik Inh. Heidrun Brüntjen Frühlingsgefühle Freshup Verwöhnzeit 40 Minuten für 26,- Neue Öffnungszeiten: Mo. Fr und Uhr, Mo. + Mi. bis 20 Uhr nach Vereinbarung Paul-Tantzen-Straße Oldenburg Telefon Fax Gemeinsam Gesund Geniessen leben!... einfach besser Seit über 80 Jahren in OLDENBURG! Leihinstrumente für Zuhause Unterrichtsorte: Alexanderstraße 204 (Bürgerfelde) Karuschenweg 19 (NEU) (Ofenerdiek) 4 Wochen probieren erst dann entscheiden! MUSIK-UNTERRICHT Einzel-/Gruppen-/Hausunterricht Keyboard, Orgel, Akkordeon, Klavier, Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Geige, Saxophon, Bass-, Elektro- und Konzertgitarre, Schlagzeug und musikal. Früherziehung/Rhythmik. Bandworkshop und Instrumentenkarusell für Kinder ab 5 Jahren. Information Anmeldung Verkauf Musikschule / Shop Alexanderstraße 204 Christian Robotta Telefon / oder info@musik-robotta.de

4 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 11 Ausgabe 4 April 2011 Horst Klawonn mit einem neuen Profil Herr Kaiser jetzt im Ruhestand Horst Klawonn verabschiedet Herrn Kaiser. Foto: Fred Vosteen Mit seinem 25-jährigen Geschäftsjubiläum im Jahr 2010 musste die Generalagentur Horst Klawonn auch gleich auf seinen Kollegen Herrn Kaiser verzichten. Die Reklameikone der Hamburg-Mannheimer wurde nach 35 Jahren im Werbefernsehen im letzten Jahr in den verdienten Ruhestand geschickt, denn aus der Hamburg-Mannheimer wurde die ERGO. Die ERGO Versicherungsgruppe, die schon seit 1994 gesteht, stellt sich nun mit einem neuen Profil marktgerechter auf. Neue Konzepte, die zu noch größerer Kundenzufriedenheit führen sollen, werden Konsequent umgesetzt. So werden z. B. Versicherungsbedingungen nicht wie früher, unübersichtlich und in Fachchinesisch als mehrseitiges Heft gedruckt, sondern verbraucherfreundlich auf einer einzigen DIN A 4 Seite präsentiert. Horst Klawonn garantiert selbstverständlich, ebenso wie in der Vergangenheit, eine fachgerecht Beratung und Betreuung in allen Versicherungsfragen und bedankt sich gleichzeitig bei seinen Kunden und Geschäftspartnern für 25 erfolgreiche Jahre. H+S Blasen- und Nierentee 20 Beutel alt 3,55 neu 2,48 Zertifiziert für Homöopathie und Naturheilverfahren Ofenerdieker Str Oldenburg-Ofenerdiek Tel / ROY UMNEY Heizungsbau- und Sanitärinstallation Mellumstraße 7 b Oldenburg Tel / Fax / Edewechter Landstr. Tel Ofenerdieker Str. 34 Tel exklusive Räucherfischplatten - aus eigener Räucherei - hausgemachte Feinkost-Salate z.b. Flußkrebs-Cocktail Die Tischtennis-Abteilung des SV Ofenerdiek wurde mit neuen Trikots ausgestattet. Die Tischtennis-Abteilung bedankt sich bei ihrem Sponsor Horst Klawonn (ganz rechts auf dem Foto). Foto: F. Vosteen GARDINENNÄHEREI Eva Bender AUSMESSEN - NÄHEN - AUFHÄNGEN, ALLES AUS EINER HAND Oldenburg - Leuchtenburger Str Tel. 0441/ Horst Klawonn - Generalagentur Weißenmoorstraße 271, Oldenburg Ruf (0441) , Fax Funktelefon / Termine des Sportschützen-Vereins Ofenerdiek (19 Uhr), (19 Uhr) u (15 Uhr): Schützenfestschießen der Firmen, Clubs und örtlichen Vereine 2. Juni: Ofenerdieker Schützenfest am Swarte-Moor-See 4. Juni: Ofenerdieker Schützenfest am Swarte-Moor-See 5. Juni: Ofenerdieker Schützenfest am Swarte-Moor-See

5 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 10 Ausgabe 4 April 2011 SONNENBRILLEN Sonnenschutzgläser mit Ihrer Glasstärke* * bis sph +/ 6,0 dpt cyl + 2,0 dpt Einstärkengläser: Kunststoff - braun, grau, grün Paar 19,90 Zweistärkengläser: Kunststoff - braun, grau, grün Paar 68,--...ist doch echt cool!! Gleitsichtgläser: Kunststoff - braun, grau, grün Paar 96,-- Fassungen: inkl. farbigem Brillenband schon ab 10,-- kulturzentrumofenerdiek weissenmoorstr oldenburg Livekonzert mit den Oldenburger SAFECRACKERS Samstag, 21. Mai 2011 Beginn Uhr, Einlass Uhr 7 Euro Vorverk., 9 Euro Abendkasse Kalle Popp, mit Hamburger Wurzeln, hat den Blues im Blut. Das Hardrockurgestein Jens F. Lükermann lebt seine Vorlieben für Funk und ACDC voll aus und Markus Oltmanns peitscht seine Kollegen immer wieder zu Höchstleistungen. Wir wünschen allen unseren Kunden frohe Ostern! Ofenerdieker Straße Oldenburg Telefon (04 41) Telefax (04 41) Dach- und Fassadenbau Isolierungen Schieferarbeiten Dachsanierungen Hans-Peter Blöcker Dachdeckermeister Oldenburg Hochheider Weg Oldenburg Telefon (04 41) Fax (04 41) Schon an die Konfirmationsfrisur gedacht??? Kommt doch einfach mal zu uns! STECKEN, FÖNEN und MAKE UP 24,50 Euro Müller & Egerer Eröffnung neues Bäckerfachgeschäft mit Café Bedingt durch Väterchen Frost kam unser Umbau in Ofenerdiek leider nur sehr schleppend voran. Immer wieder wurden die fleißigen Bauarbeiter dazu gezwungen, Hammer und Meißel bei Seite zu legen. Seit mehreren Wochen pünktlich mit dem Frühlingsanfang, gehen die Bauarbeiten aber munter voran und unser neues Bäckerfachgeschäft mit Café, Innenhof - Terrasse und Wintergarten, nimmt jeden Tag mehr und mehr an Gestalt an. Das neue Konzept setzt neue Akzente und bietet Raum & Zeit vom stündlich frisch gebackenen Brötchen bis hin zum gemütlichen Frühstück und kleinem Mittagstisch. Wir alle fiebern den 15. April entgegen, denn dann öffnen sich endlich die neuen Türen und Müller & Egerer heißt alle Ofenerdieker herzlich Willkommen!

6 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 3 Ausgabe 4 April 2011 Planen Bauen Renovieren... das ist mein Ding, ich mach das! Bauunternehmen KLAUS-DIETER MÜLLER Maurermeister Elritzenweg 64, Oldenburg Tel / , Fax HUGO TERMINKALENDER 16. April Buddy in concert, die Rock n Roll-Show Uhr Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße April Bürgerabend des Bürgervereins Ofenerdiek e.v Uhr Ofenerdieker Krug. 22. April Schiffsmodellbauclub. Anfahren zur Saisoneröffnung am Swarte-Moor-See Ofenerdiek. 22. April Historischer Spaziergang des Bürgervereins Uhr Ofenerdiek e.v. / Vorgestellt wird der neue Wanderweg Ofenerdieker Krug. Anm. F. Vosteen, Tel April Osteraktion von Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.v Uhr Kinder des SVO fahren mit dem Bollerwagen durch Ofenerdiek und beschenken Kinder und Erwachsene. 23. April Ü-33 Osterparty mit DJ Gary - ausverkauft Uhr Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße April Jan-Koopmann-Kita. Vortragsreihe: Spannende Experimente mit Alltagsmaterialien 6. Mai Die Zauberbühne: Geschichten vom alten Pettersson Uhr Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße Mai Die Zauberbühne: Geschichten vom alten Pettersson Uhr Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße 289 Ofenerdieker Straße Oldenburg Tel / Notruf (24 h) 0176 / Lohnsteuerberatungsring Lohnsteuerhilfeverein e.v. Ihr persönlicher Berater Heiko Brandhorst LBR Langenweg 170 a Oldenburg Telefon / Telefax / Mobil / heiko.brandhorst@ewetel.net 7. Mai Die Zauberbühne: Geschichten vom alten Pettersson Uhr Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße 289 Änderungen vorbehalten. Neu ab sofort: Öffnungszeiten (ohne Voranmeldung) Mo Fr Uhr, Sa Uhr u. nach Vereinbarung. Herr Dipl.-Ing. (FH) A. Ghalkhani von der IHK Oldenburg öffentlich bestellter und vereidigter Kfz-Sachverständiger GTÜ-Kfz- Prüfzentrum Oldenburg Felix-Wankel-Str Oldenburg Fon: 0441/ Fax: 0441/ Mobil: / info@kfz-abnahme.de

7 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 4 Ausgabe 4 April 2011 Haftungsausschluss: Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen des HUGO Blatts übernehmen keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten Artikel, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen. Die Geltendmachung von Ansprüchen jeglicher Art ist ausgeschlossen. Kindertheater kulturzentrumofenerdiek weissenmoorstr oldenburg Die Zauberbühne: Geschichten vom alten Pettersson Freitag, 6. Mai 2011, Beginn 15 Uhr, Einlass Uhr Samstag, 7. Mai 2011, Beginn 11 Uhr, Einlass Uhr Beginn 15 Uhr, Einlass Uhr Eintritt Vorverkauf 5 Euro Eintritt Tageskasse 8 Euro Frühlingsideen zu Ostern für Haus und Garten Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen FROHE OSTERN Ihr Helbig-Team Scheideweg Oldenburg Telefon: Impressum: V.i.S.d.P. und Herausgeber: HUGO, Handel u. Gewerbe Ofenerdiek e.v. Der Geschäftsführende Vorstand Karuschenweg 3, Oldenburg, Tel / , hugo@ofenerdiek.de Anzeigen u. Gesamtherstellung: diekwerbung, Weißenmoorstr. 289 Ofenerdieker Straße 44, Oldenburg, Telefon / , Fax 0441 / SV Ofenerdiek sucht TrainerIn für Kükenballett Der SV Ofenerdiek sucht einen Trainer/in für sein Kükenballett. Weitere Auskünfte unter Tel / Anzeigen bitte nur unter dieser info@diekwerbung.de Anzeigenberater: Heino Hattendorf, Telefon / Auflage: Erscheinungstermin: Mitte des Monats Redaktionsschluss für Beiträge und Anzeigen ist jeweils der 26. eines Monats.

8 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 9 Ausgabe 4 April 2011 Dipl.-Ing. Architektin Claudia Strauß Neusüdender Weg 5 b OLDENBURG Tel.: 0441 / Fax: 0441 / Mobil: 0179 / info@architektin-strauss.de Am Patentbusch Oldenburg Fon Fax info@ahlers-oldenburg.de Sonntags Spezialbecher im Angebot AUSHILFEN GESUCHT! Weißenmoorstraße 227 Tel / Sie haben zu wenig Zeit? Dann bestellen Sie per Fax 0441/ Heilpraktikerin Tanja Michaela Meyer lädt zum Messebesuch ein Das HUGO-Mitglied Tanja Michaela Meyer lädt am 21. Mai von Uhr zur Messe Naturheilkunde und mehr in das Ofenerdieker Sportbistro am Tenniscenter ein. Tanja Michaela Meyer ist auf der Messe mit ihrer Kräuterschule Terra-Arcanum vertreten. Geplant sind neben den individuellen Aktionen und Angeboten der jeweiligen Aussteller auch interessante Vorträge und ein Bücherflohmarkt. Für Speis und Trank ist gesorgt. Wer gerne noch als Aussteller teilnehmen möchte, kann sich unter Tel: bei Heike Schröder informieren, bzw. anmelden. Tanja Michaela Meyer, Heilpraktikerin Winkelweg 26 a, Oldenburg, Tel: 0441/ Siedlergemeinschaft Koopmann I/ Alexandersfeld stellt den Terminkalender vor: Fahrradtour Spiel- & Grillfest/ Vereinsheim Post SV Oldenburg Oldie Party Goldener Oktober / Restaurant Ambiente Einladung Osterspaziergang Hiermit lädt der Bürgerverein alle Mitglieder und Interessierte recht herzlich zum Osterspaziergang ein. Unter Leitung von Fred Vosteen werden wir über den kürzlich eingeweihten Ewald-Sander-Padd zum Kleinen Bürgerbusch geführt. Wir treffen uns am 22. April auf dem Parkplatz des neukauf-marktes, Am Stadtrand 14. Die Tour beginnt um 11:15 Uhr. Anmeldungen und Infos: Fred Vosteen, Telefon oder Der Vorstand

9 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 8 Ausgabe 4 April 2011 Rechtsanwalt Fachanwalt für Familienrecht Ofenerdieker Straße 28 Tel. (04 41) Oldenburg Fax (04 41) Erbrecht, Seniorenrecht Verkehrsrecht, Ehe- und Familienrecht, Arbeitsrecht F R I S U R E N Je komplizierter die Technik, I. Boeddecker-Jürgens Friseurmeisterin und das Team wünschen allen Kunden ein frohes Osterfest Im Ofenerfeld Oldenburg Tel LOEWE connect 32 Media Full HD 100 Hz / HDTV 32 Zoll LCD-Fernseher / 16:9 Bildformat / DVB-T- u. DVB-C Tuner / Sat-Tuner nachrüstbar / Stereo / 3D Surround Sound, Media-Network / Tischfuß, drehbar, in Weiss 25 Jahre S T Ü B C H E N Alle Vereinsmitglieder und der Vorstand von Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.v. wünschen allen HUGOBlatt Lesern und Kunden ein frohes Osterfest statt 2400, Abholpreis EP: Waringer & Müller Weißenmoorstraße 290 Tel / Fax: 0441/ waringer@nwn.de RALF UHLMANN Weißenmoorstr. 274, Oldenburg Tel. (04 41) , Fax (04 41) desto wichtiger der Fachmann! WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Exam. Mitarbeiter und ehrenamtliche Betreuungskräfte gesucht Verband Wohneigentum Niedersachsen e.v. Kreisgruppe Oldenburg-Ammerland - Horst Kellner Einladung zur Tagesfahrt zum Hamburger Hafenfest Der Verband Wohneigentum Niedersachsen e.v. Kreisgruppe Oldenburg-Ammerland lädt am Samstag, dem 7. Mai zur Tagesfahrt nach Hamburg ein. In Hamburg, beim größten Hafenfest der Welt, werden mehr als 300 Schiffe und Boote rund um die Landungsbrücken festmachen. Mehr als eine Million Besucher aus dem In- und Ausland werden erwartet. Den Besuchern wird über drei Tage lang ein attraktives Programm auf dem Wasser, an Land und in der Luft geboten. Horst Kellner von der Kreisgruppe Oldenburg-Ammerland verspricht: Wir werden dieses Spektakel an Bord des Raddampfers Freya erleben und von 10 Uhr bis 13 Uhr längsseits der einlaufenden Schiffe (Großsegler, Traditionsschiffe und Kreuzfahrtschiffe) fahren. Das umfangreiche Brunchbuffet an Bord rundet die grandiose Fahrt ab. Im Anschluss haben sie Zeit, das Landprogramm mit der Hafenmeile von der Speicherstadt bis zur Fischauktionshalle mit ca. 500 Schaustellern, künstlerischen und kulinarischen Genüssen, Show und Unterhaltung, zu genießen. Zum Leistungspaket gehören: Fahrt im Fernreisebus; Fahrt mit dem Raddampfer Freya. Großes Brunchbuffet an Bord: Die Kosten hierfür betragen 69 Euro. Anmeldungen nimmt ab sofort entgegen: Horst Kellner Reise- & Internetbetreuer der Kreisgruppe Oldenburg-Ammerland im Verband Wohneigentum Niedersachsen e.v., Neuenkruger Straße 4, Oldenburg, Tel.: / oder horst.kellner@web.de, entgegen.

10 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 5 Ausgabe 4 April 2011 Das Terrazza - Team wünscht Ihnen frohe Ostern! Weißenmoorstraße Oldenburg Telefon / Fax: / Internet: W ir haben während der Feiert age geöffnet. Denken Sie bitte an Ihre Tischvorbestellung für die Ostertage!!! Weißenmoorstraße 256a / Ecke Stiekelkamp Perfekter Schatten nach Maß Frühlingsgenuss auf der Terrasse oder im Garten, bei einem ausgiebigen Sonnenbad oder entspannt im Schatten - dass beides auch am gleichen Ort möglich ist, dafür sorgen freistehende Markisen. So lässt sich ein gerade noch sonnenbeschienener Platz durch den flexibel einsetzbaren Schutz bequem in ein gemütliches Schattenplätzchen umwandeln. Und das mit wenigen Handgriffen. Denn freistehende Markisen wie das Ombramobil, eine spezielle Vorrichtung der Klaiber Sonnenund Wetterschutztechnik GmbH aus Forst in Baden, bieten den optimalen Sonnenschutz für Sitzplätze im Freien: im Garten, auf der Terrasse, in Gastronomiebetrieben, bei Familienoder Firmenfeiern. Die Schattenfläche kann dabei, je nach Anforderung, auf bis zu 24 Quadratmeter eingestellt werden. Da das Ombramobil keine Mittelstützen hat, lässt sich der Platz unter der Markise ausgezeichnet nutzen. Über ein Kurbelgetriebe mit integriertem Servo-Federelement wird das Tuch an beiden Seiten synchron ein- oder ausgefahren ( Der Wetterschutz ist kein Problem: Tuch und Mechanik sind durch das Schutzdach auch im Winter gut geschützt. Auf Wunsch ist das Ombramobil mit Motorantrieb und funkgesteuerter Fernbedienung erhältlich. Weitere Informationen zum Ombramobil gibt es im Internet unter oder telefonisch unter: Ahlers Oldenburg Das Ombramobil kann in der Bau- und Wohnfühlwelt Ahlers Am Patentbusch 4 in Oldenburg besichtigt werden. Friedrich Ahlers GmbH Ihre Bau- und Wohnfühlwelt Friedrich Ahlers Wilhelmshavener Heerstr Oldenburg Telefon +49(441) Telefax +49(441) f.ahlers@ahlers-oldenburg.de

11 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 6 Ausgabe 4 April 2011

12 HUGO BLATT Ofenerdiek, Seite 7 Ausgabe 4 April 2011