Stiftung Heilpädagogische Schule, Chaumontweg 2 / Ob. Aareweg 34, 3250 Lyss

Transkript

1 Jahresbericht 2011

2 Stiftung Heilpädagogische Schule Lyss Stiftung Heilpädagogische Schule, Chaumontweg 2 / Ob. Aareweg 34, 3250 Lyss Stiftungsrat 2011 Präsidentin Frau K. Bodmer, Bremgarten Vizepräsident Herr M. Bürgi, Lyss Mitglieder Herr E. Ammann, Stettlen / Frau E. Lötscher-Jaggi, Lyss Herr Ch. Stucki, Bern Mitglieder und Elternvertretung Herr E. Zenger, Detligen / Frau S. Graf, Aegerten (bis ) Schulleitung Stellvertreterinnen Schulleitung Lehrerinnen und Lehrer Grundstufenklassen Unterstufenklassen Mittelstufenklassen Oberstufenklassen Therapiepersonal Physiotherapie Logopädie Musik / Rhythmik Kirchlicher Unterricht Sekretariat Buchhaltung Küche / Hausdienst Koch Hauswart Raumpflegerinnen Hausdienstangestellter Herr Ch. Hertig, Trimstein Frau D. Häfliger und Frau A.B. Müller Frau L. Leuenberger Flury, Brügg / Frau D. Ramseier Wernli, Bern Frau S. Kräutler, Mittelhäusern / Frau D. Häfliger, Finsterhennen Frau A. Lüscher Gautschi, Bern Herr B. Scheidegger, Bern (bis ) Frau Ch. Jost, Péry / Herr Ch. Zürcher, Grächwil Frau B. Widmer, Burgdorf (ab ) / Frau M. Zimmerli Zuber, Marly Frau C. Casty, Bern (ab ) / Frau J. Mayencourt Kappeler, Biel Frau A. B. Müller, Münchenbuchsee Herr P. Lerf, Vallamand / Herr O. Burri, Wichtrach Herr T. Lüthi, Gümligen / Herr Ch. Zürcher, Grächwil (Teilpensum) Frau M. Gerber, Erlach / Frau I. Nydegger, Erlach Frau B. Widmer, Burgdorf (bis ) / Herr B. Scheidegger, Bern (ab ) Frau S. Baumgartner, Biel Frau AL. Kirchhofer, Baggwil / Frau R. Dolder, Wabern Frau R. Huggler, Lyss / Frau S. Kürsteiner, Bern Frau S. Fueter, Bern Frau M. Clerc, Lyss Frau R. Ammann, Stettlen Herr I. Herzig, Zollikofen Herr B. Wymann, Lyss Frau S. Fuhrer, Suberg / Frau K. Arn, Lyss / Frau M. Specchia, Lyss Herr M. Cicek, Lengnau Praktikantinnen und Praktikanten Foto Titelseite: Unser Praktikantinnenteam des Schuljahres 2011 /2012 (der Praktikant ist in dieser Sprachregelung natürlich mitgemeint). 2 Stiftung Heilpädagogische Schule Lyss

3 Jahresbericht 2011 der Präsidentin Das Jubiläumsjahr 2010 /11 zur Feier des 40-jährigen Bestehens der HPS fand seinen Abschluss mit einem gelungenen Sommerfest am 2. Juli auf dem Schulgelände in Lyss. Schüler, Teammitglieder, Familienangehörige, Nachbarn und Gäste genossen den heissen Sommertag bei vielseitiger Unterhaltung und einem reichen kulinarischen Angebot. Ohne Zweifel haben die Aktivitäten rund um das Schuljubiläum den Bekanntheitsgrad der HPS in der Region Lyss erhöht und zur Integration in die Nachbarschaft beigetragen. Aussenstehende bekamen die Gelegenheit, mit unseren Schülern gemeinsame Stunden zu verbringen und so ein konkretes Bild der Situation und der Bedürfnisse von geistig und mehrfach behinderten Kindern zu bekommen. Die Planung des neuen Schulgebäudes neben der öffentlichen Schule Grentschel machte gute Fort schritte. Im Juni sprach der Regierungsrat des Kantons Bern den Projektierungskredit in der Höhe von rund Franken und gab damit grünes Licht für die detaillierte Planung. Die Kosten für das Gesamtprojekt belaufen sich auf fast 24 Millionen Franken. Entstehen soll ein funktionaler Bau, der 12 Schulklassen, eine Reihe von Therapieräumen, eine kleine Turnhalle, Werkräume sowie die Schulküchen beherbergt und damit unseren gesamten Schulbetrieb unter einem einzigen Dach ver - eint. Die Baukommission, der Vertreter des Stiftungsrates, des Schulteams sowie der Bauherrenbegleiter Beat Häfliger angehören, traf sich zu sieben Hauptsitzungen mit den Architekten vom Büro met_architektur, um Feinplanung und Kostenberechnung von Gebäude, Inneneinrichtung, technischen Installationen und Gartenanlage zu diskutieren. Ende März 2012 soll das Gesamtprojekt der Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern (GEF) eingereicht werden, zusammen mit dem entsprechenden Antrag für den Baukredit. Geht alles nach Plan, dann rechnen wir damit, im Jahr 2013 mit den Bauarbeiten beginnen zu können. Idealerweise sollte das neue Schulgebäude auf Beginn des Schuljahres 2015 /16 fertig gestellt sein. Die Erschliessung des Baugeländes mit Zufahrtsstrasse und Brücke ist Voraussetzung, dass mit den eigentlichen Arbeiten auf der Parzelle begonnen werden kann. Zeitraubend war der Geschäftsverkehr zwischen der Stiftung HPS und der GEF im Rahmen des jährlich zu erneuernden Leistungsvertrags. Unbefriedigend ist insbesondere, dass der Planungshorizont für Schuljahr und Rechnungsjahr nicht übereinstimmt und die Vorschriften und Eingabeformalitäten ständig angepasst werden müssen, was zu einem erhöhten administrativen Aufwand auf Seiten der HPS führt. Zusätzlich wird die Planungsflexibilität durch die langen administrativen Abläufe und das Fehlen klarer, mit Entscheidkompetenzen ausgestatteter Ansprechpartner bei der GEF beeinträchtigt. Der Handlungsspielraum der Stiftung wird durch zusätzliche, häufig spät kommunizierte Sparvorgaben und mangelnde Flexibilität bei unvorhergesehenen Entwicklungen beschränkt. Sparauflagen der Behörden lassen sich schwer umsetzen, weil 85 % des Budgets der HPS aus Löhnen und Lohnfolgekosten bestehen. Der Stiftungsrat traf sich zu sechs Sitzungen und dem jährlichen Strategietag im März. Meinen Kollegen und Kolleginnen im Stiftungsrat, der Schulleitung und dem ganzen Team der HPS danke ich für die Unterstützung. Ein besonderer Dank gilt dem Architektenteam, das sich kompetent und entgegenkommend für unsere Sache einsetzt. Kathrin Bodmer, Präsidentin Jahresbericht 2011 der Präsidentin 3

4

5 Jahresbericht 2011 des Schulleiters Zwei Dinge sollten die Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel. Johann Wolfgang von Goethe Als Schule können wir viel dazu beitragen, dass sich Kinder und Jugendliche, neben ihrem Elternhaus, auch bei uns an der HPS Lyss geborgen fühlen, Lernfortschritte machen können und sich ihrer «Flügel» bewusst werden und darauf vertrauen, dass diese tragen. Im diesjährigen Jahresbericht sollen deshalb unsere Schülerinnen und Schüler mit ihren eigenen Beiträgen nicht zu kurz kommen. Sie berichten über ihre Aktivitäten und Erlebnisse; über «wurzeln» und «fliegen» eben. Wie auf dem Titelblatt unseres Jahresberichts zu erkennen ist, sollen in diesem Heft aber auch einmal unsere Praktikantinnen (Praktikanten sind mitgemeint!) zu Wort kommen. Stellvertretend für all die jungen Frauen und Männer, welche bei uns in den vergangenen Jahren ein Praktikum absolviert haben aber auch für alle die, welche bei uns zukünftig arbeiten werden, soll dieser Jahrgang im Jahresbericht 2011 Raum für eigene Erfahrungen erhalten, aber auch Lob, Dank und Anerkennung erfahren. Wir sind uns klar bewusst, dass ohne die vielen jungen Frauen (und einige Männer), welche sich bei uns auf eine Ausbildung im sozialen Bereich oder auf ein Studium vorbereiten, unsere Arbeit an der HPS um ein Vielfaches schwerer, wenn nicht gar unmöglich wäre. Deshalb auch von meiner Seite an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön für euer Mitarbeiten, Mitdenken und Mitfühlen. Wir sind froh um euer Engagement, wir brauchen eure tägliche Unterstützung und hoffen, dass ihr bei uns viel für eure berufliche Zukunft mitnehmen könnt. Im Zusammenhang mit der erneut ansteigenden Schülerzahl auf Sommer 2011 beantragte die Schule bei der Gesundheits- und Fürsorgedirektion rechtzeitig die Eröffnung einer neuen Klasse. Nach langen Verhandlungen folgte vor den Sommerferien die definitive Absage der kantonalen Behörden. Auch die zusätzlichen Stellenprozente beim Technischen Gestalten zur beruflichen Vorbereitung sowie bei der Logopädie, welche wir aufgrund der erhöhten Schülerzahl beantragten, wurden uns finanziell nicht genehmigt. Dies führt insbesondere bei der Logopädie dazu, dass nicht mehr alle Kinder und Jugendlichen mit ausgewiesenem Bedarf die benötigte Therapieform erhalten können. Den Mitgliedern des Stiftungsrates und dessen Präsidentin, Frau Kathrin Bodmer, danke ich ganz herzlich für den grossen Einsatz im Zusammenhang mit der Lösung von anspruchsvollen Fragen der Schule, für das unermüdlichen Engagement bei den Verhandlungen mit den Behörden und für den Einsatz zugunsten einer zukünftig idealen und nachhaltigen baulichen Situation für die stetig wachsende HPS Lyss. Dem ganzen Schulteam, allen Mitarbeitenden in Büro, Haus und Küche und unseren Praktikantinnen und Praktikanten danke ich für ihr grosses Engagement und dafür, dass sie mit ihrer täglichen Arbeit Rahmenbedingungen schaffen, dass bei uns an der HPS Lyss Kinder und Jugendliche Wurzeln haben dürfen und unter mehr oder weniger starker Begleitung ihre Flügel ausbreiten und sich in die Höhe wagen können. Christian Hertig Jahresbericht 2011 des Schulleiters 5

6 Schulchronik Skitag der Praktikantinnen auf dem Hasliberg Schulbeginn nach den Weihnachtsferien Skilager der Unter-, Mittel- und Oberstufen auf dem Hasliberg Sportferien Wir begrüssen Frau Claudia Casty als neue Lehrerin im Teilzeitpensum an der MS 2 sowie zwei neue Praktikantinnen an der Schule. 2./3. An zwei Nachmittagen im Februar und März besuchen interessierte Eltern zusammen mit dem Schulleiter Institutionen zur beruflichen Vorbereitung oder Eingliederung Die Revision unserer Betriebsrechnung erfolgt durch Herrn B. Roder von der Firma R+H Treuhand in Lyss Strategietag des Stiftungsrates Zwei Team-Arbeitstage. Wir erhalten einen Input zum Thema «Neue Medien Umgang mit Facebook und Co.». Der Stiftungsrat orientiert das Team über die strategischen Ziele im laufenden Jahr Wochen Frühlingsferien Auf dem Sportplatz Grien findet der HPS-Sporttag statt. Neben Wettkämpfen in gemischten Gruppen werden «New Games» und ein kleines Fussballturnier durchgeführt Die ganze Schule besucht den Zirkus «Monti» in Biel. Dieser Anlass wurde uns durch den Ertrag des Backwarenstandes des Elternrats ermöglicht. Herzlichen Dank! Ein Vortragsabend des Elternrats zum Thema «Aggression von Kindern mit geistiger Behinderung gegenüber Angehörigen» findet im Saal der HPS Lyss statt Sechs Lehrpersonen der Primarschule Ins besuchen die HPS Lyss Das Team der Sozialpädagogischen Familienbetreuung Seeland besucht uns. Mai / Juni Klassen- oder Stufenweise finden Schulreisen statt Ein sechsköpfiges Team aus dem «Tannacker» Mosseedorf besucht die HPS Die Oberstufenklassen 1 3 führen ihre Landschulwoche im Jura durch Der diesjährige Teamausflug führt uns nach Solothurn. Eine sachkundige Dame aus der Barockzeit führt uns durch die Stadt und in der Nähe der Verenaschlucht geniessen wir ein feines Mittagessen In unserer Projektwoche bereiten wir uns auf den Abschluss unseres Jubiläumsjahres «40 Jahre HPS Lyss» vor Grosses Sommerfest unter dem Motto «In einem Tag um die Welt». 6 Schulchronik 2011

7 Schulchronik Drei Schülerinnen und vier Schüler der Oberstufe werden konfirmiert Wir verabschieden uns von zwei Schülerinnen und sechs Schülern der Oberstufe, die einen Arbeitsplatz gefunden haben oder eine IV-Anlehre absolvieren werden. Ebenfalls «Adieu» und «Dankeschön» sagen wir unseren Praktikantinnen und Praktikanten Wochen Sommerferien. Während dieser Zeit finden zwei Iniseme-Ferienpass-Angebote in den Räumen und der Umgebung der HPS statt Ende Schulferien treffen sich Team und Praktikantinnen zu zwei Arbeitstagen zum Arbeitsbeginn respektive zur Einführungsveranstaltung Schuljahresbeginn mit 11 Neueintritten und total 74 Kindern. Dazu kommen 20 integrativ geschulte Kinder und Jugendliche im ganzen Seeland. Die provisorisch geführte OS 1 wird neu definitiv durch Herrn B. Scheidegger geführt. Frau B. Widmer wechselt nach einem Übergangsjahr in der OS wieder zurück in die MS 1, welche vorübergehend aufgelöst war. Die US 2 wird, aufgrund des negativen Entscheids der GEF zur Eröffnung einer neuen Klasse, aufgelöst Der Stiftungsrat lädt alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu einer Führung im Botanischen Garten in Bern mit Openair-Fondueplausch ein Landschulwoche der Mittelstufen 1+2 in Habkern Landschulwoche der zwei Unterstufenklassen in Saanenmöser und der Oberstufe 4 auf dem Sunnbühl in Kandersteg Reitwoche der Grundstufe mit einer Übernachtung auf dem Haewy-Hof Wochen Herbstferien Team-Arbeitstag zum Thema «Qualitätssicherung» Landschulwoche der Mittelstufe 3 auf der Schossrüti bei Langnau. Okt./Nov. Verteilt auf zwei Mittwochnachmittage findet für alle Angestellten eine obligatorische Weiterbildung zum Thema «Brandschutz» statt Schülerinnen und Schüler aus vergangenen Zeiten und auch jüngere SchulabgängerInnen sehen sich beim «Ehemaligentreffen» wieder Die Oberstufenklassen beteiligen sich mit einem Verkaufsstand am «Lysser-Zybelemärit» «Räbeliechtli-Umzug» der zwei Unterstufenklassen und der beiden Grundstufenklassen. 11./12. An drei Nachmittagen im November und Dezember besuchen interessierte Eltern zusammen mit dem Schulleiter Institutionen zur beruflichen Vorbereitung oder Eingliederung Interne Weihnachtsfeier in der Katholischen Kirche in Lyss Uhr Schulschluss und Verabschiedung in die Weihnachtsferien. Schulchronik

8

9

10

11

12 Praktikum Mein Praktikum an der Heilpädagogischen Schule in Lyss Ich hatte schon seit langer Zeit den Wunsch, nach dem Gymnasium Heilpädagogik zu studieren. Am Beruf der Heilpädagogen und Heilpädagoginnen interessiert und motiviert mich die Zusammenarbeit, die Förderung und Unterstützung, wie auch die Pflege und Betreuung der Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen mit einer Behinderung. Um überhaupt studieren zu können, muss ich ein Vorpraktikum in einer Heilpädagogischen Institution absolvieren. Ich finde es wichtig, dass man einen Einblick in den Alltag und die Arbeit in einer solchen Institution erhält, bevor man ein drei- bis fünfjähriges Studium beginnt. Mit vielen Erwartungen an den Beruf, aber vor allem auch mit hohen Erwartungen an mich selbst, begann ich also im August 2011 das Praktikum an der HPS Lyss. Ich stellte mir viele Fragen; ob ich der Herausforderung gewachsen bin, ob ich mit den Kindern gut auskommen werde und wie sie mich akzeptieren würden. Immerhin machen sie den Praktikantinnen- und Praktikantenwechsel jährlich mit, was ich als nicht ganz einfach empfinde, denn kaum haben sie eine Beziehung oder ein Vertrauensverhältnis aufgebaut, verlässt er / sie die Schule wieder. So war ich unglaublich überrascht, wie offen und herzlich die Kinder auf mich zukamen. Es gelang mir relativ schnell mich einzubringen und meinen Platz in der Klasse zu finden. Jedes Kind kam mir auf seine eigene Art und Weise entgegen, einige brauchten etwas länger, anderen fiel es einfacher. So lernte ich jedes Kind mit seinen Stärken und Schwächen kennen und begriff bald, was jedes Einzelne von ihnen auszeichnet. Ich schätze ihre offene und ehrliche Art. Sie sind direkt und aufrichtig, können kritisieren, aber auch wunderschöne Komplimente machen. Mal aufgedreht und übermütig, in der nächsten Minute wieder sensibel und feinfühlig, so habe ich sie kennengelernt. Sie sind stets begeisterungsfähig und kreativ. Man kann sie in ihrer Selbständigkeit fördern und muss trotzdem klare Grenzen setzten. Es ist schön, wenn man voneinander lernen und profitieren kann, denn sie haben auch mir eine Menge beigebracht. Jeder Tag an der Schule bringt neue Herausforderungen mit sich und man lernt auch mit schwierigen, aussergewöhnlichen oder traurigen Situationen umzugehen. Der Schulalltag ist sehr abwechslungsreich mit all den Angeboten der Schule, wie zum Beispiel Schwimmen, Werken, Reiten, Turnen oder Kochen. Zudem war es für mich sehr schön, die Kinder in zwei Lager zu begleiten. Man lernt sich noch ein Stück besser kennen, wenn man eine Woche intensiv zusammen verbringt. Bei meinem Praktikum werde ich von meinen beiden Praktikumsbegleiterinnen toll unterstützt. Sie stehen mir mit Ratschlägen, Tipps und Antworten auf offene Fragen immer zur Seite. Ich kann viel von ihnen lernen und profitieren. Es macht mir viel Spass und Freude, mit den Kindern und dem Team der HPS Lyss zusammenzuarbeiten. Für mich ist dieses Praktikum eine tolle Erfahrung und ich bin froh, dass ich einen Einblick erhalten habe und nun ungefähr weiss, was in den nächsten Jahren im Studium auf mich zukommen wird! Jana Schafroth 12 Praktikum

13 Erfahrungsberichte Mein Praktikum und ich «Was möchtest du werden?», diese Frage wurde mir während meiner Zeit am Gymnasium etliche Male gestellt und ich wusste nie recht, wie ich darauf antworten soll. Wahrheitshalber hätte ich sagen sollen «Ich habe keine Ahnung», denn ich war lange unschlüssig und fand keinen Beruf, für welchen ich mich richtig begeistern konnte. In dem Zwischenjahr nach der Matur wurde für mich klar, dass ich Logopädie studieren will und ich hatte das Glück, an der HPS Lyss eine Praktikumsstelle zu erhalten. Zuerst wollte ich das Praktikum während eines halben Jahres machen. Nun, da das erste Semester vorbei ist, bin ich sehr froh, dass ich mich für ein ganzes Jahr entschieden habe. Das halbe Jahr ist schnell vorbeigezogen. Jetzt kenne ich die Kinder gut und bin dankbar, dass ich noch nicht Abschied nehmen muss. In den ersten Wochen meines Praktikums war für mich vieles noch neu, ungewohnt und teilweise auch anstrengend, aber ich habe mich schnell eingelebt und die Tage in der Schule sind für mich zum schönen Alltag geworden. Die Zeit an der HPS ist sehr lehrreich. An dieser Stelle möchte ich mich bei Maja Zimmerli-Zuber und Claudia Casty bedanken, von deren Erfahrung und Wissen ich sehr viel lerne. Ein gutes Angebot für uns Praktikantinnen sind auch die Praktikumsweiterbildungen, die jeweils von den Lehrerinnen und Lehrern durchgeführt werden. Die Kinder gestalten den Schulalltag abwechslungsreich und spannend. Sie zeigen mir jeden Tag, dass man sich über kleine Sachen freuen kann. Ich bewundere die Ausdauer mancher im Erlernen von neuen Fertigkeiten und ihre Toleranz gegenüber anderen. Ebenso staune ich über die Grosszügigkeit einiger Kinder, wenn sie mir ein wenig von ihrem leckeren Znüni anbieten. Und bereits nach den ersten Wochen an der HPS hatte ich eine riesige Sammlung an Selbstgebasteltem und Mandalas. Die schönsten Momente in meinem Praktikum sind immer dann, wenn ein Kind mich anlächelt und sagt: «Mit dir macht es einfach Spass!». Jetzt freue ich mich auf viele weitere spannende Erlebnisse mit den Kindern. Laura Sommer Jana Schafroth Laura Sommer Erfahrungsberichte 13

14

15

16 Jubilare 10 Jahre Anstellung beim Kanton Bern Im vergangenen Jahr konnten Frau Sonja Fuhrer und Frau Monika Clerc ihr kantonales Dienstalters- Jubiläum feiern. Frau Fuhrer arbeitet seit April 2001 als Raumpflegerin an unserer Schule und sorgt gemeinsam mit ihrer Kollegin für ein wunderbar sauberes Schulhaus. Frau Clerc hat seit Herbst 2001 das Sekretariat der HPS Lyss aufgebaut. Ihre Aufgaben wurden in den letzten zehn Jahren laufend vielfältiger und anspruchsvoller. Beiden herzliche Gratulation zum Jubiläum und ein Dankeschön für den Einsatz und für das Engagement zugunsten unserer Schule. Dienstjubiläen an der HPS Lyss Neben Frau Sonja Fuhrer und Frau Monika Clerc konnte im vergangenen Jahr auch Frau Sandra Kräutler, Lehrerin an der Grundstufe und Frau Anna-Barbara Müller, Lehrerin an der Mittelstufe und Schulleitungs-Stellvertreterin, auf 10 Jahre Tätigkeit an der HPS Lyss zurückblicken. Bereits seit 20 Jahren ist Herr Peter Lerf als Klassen- und Werklehrer an unserer Schule tätig. Er hat sich dabei intensiv mit der Thematik der beruflichen Eingliederung und der Vorbereitung der Jugendlichen zu diesem Schritt befasst. Euch allen gratulieren wir an dieser Stelle noch einmal zu eurem internen Jubiläum. Wir danken euch herzlich und wünschen euch auch weiterhin viel Freude, Zufriedenheit und fröhliche Stunden an der HPS Lyss. 16 Jubilare

17 Ein besonderes Jubiläum 30 Jahre Anstellung beim Kanton Bern Im Frühling 2011 durften wir zusammen mit Frau Judith Mayencourt Kappeler ihr kantonales Dienstalters-Jubiläum begehen (30 Jahre im bernischen Schuldienst). Seit 12 Jahren ist Frau Mayencourt Kappeler als Klassenlehrerin an der HPS Lyss tätig. Liebe Judith. Als Lehrerin an der Volksschule und im heilpädagogischen Bereich hast Du miterlebt, wie sich die bernische Bildungslandschaft stark verändert hat. Nichts desto trotz hast Du Deine Aufgabe immer in einem umfassenden Sinne gesehen. Das Zitat von Paul Moor «erst verstehen, dann erziehen» hast Du Dir zu Herzen genommen. Dein Anliegen war jederzeit «nicht gegen den Fehler, sondern für das Fehlende» (Paul Moor) zu arbeiten. Von Deinen Fähigkeiten und von Deinem Flair für die Musik und für das Theater dürfen wir regelmässig profitieren. Zu Deinem Jubiläum gratulieren wir Dir auch an dieser Stelle noch einmal und wünschen Dir weiterhin viel Freude, Zufriedenheit und fröhliche Stunden an deiner Schule. Für all die engagierten Jahre an der HPS Lyss, liebe Judith, möchten wir Dir alle herzlich danken; dies sicher auch im Namen aller ehemaligen Schülerinnen und Schüler, den Eltern, den ehemaligen Praktikantinnen, Kolleginnen und Kollegen. Schulleitung und Team HPS Lyss Ein besonderes Jubiläum 17

18

19 Jahresrechnung 2011 Bilanz per 31. Dezember 2010 und 2011 Aktiven CHF CHF Flüssige Mittel Debitoren Immobilien Mobilien Rückschlag Rechnung Total Passiven Fremdkapital Lieferantenkreditoren Defizitbeiträge-Vorauszahlungen Hypothekarschulden Fondskapital Eigenkapital Total Jahresrechnung

20 Jahresrechnung 2011 Erfolgsrechnung per 31. Dezember 2010 und 2011 Aufwand CHF CHF Besoldungen ' Sozialleistungen Übriger Personalaufwand Honorare für Leistungen Dritter Schulung, Ausbildung Immobilien, Mobilien Betriebskosten Kontokorrent-, Hypotherkarzinse Büro-, Verwaltungskosten Transporte Schüler Miete externe Schulräume Total Ertrag Vergütungen Kanton Bern Vergütungen IV Versorgerbeiträge / Mahlzeiten Mitarbeiter Miet- und Kapitalzinsertrag Total Betriebsverlust Jahresrechnung 2011

21 Bericht der Revisionsstelle Bericht der Revisionsstelle 21

22 Spenden 2011 Spenden 2011 Einnahmen 2011 Spenden i.g. an Verstorbene Kirchgemeinden, inkl. Kollekten von Abdankungen Konfirmationen und Trauungen Vereine und Clubs Einwohner- und Burgergemeinden Firmen Private CHF Total Ausgaben Konto Wunschliste ipad, Djembes, Skibob, Spielplatzgeräte, Rehagerät, Zirkusbesuch, Sommerfest, Weihnachtsfeier CHF Ausgaben Heilpädagogisches Reiten Bestand per 31. Dezember 2011 Konto Fonds Wunschliste Bestand Ausgaben Einnahmenanteil Spenden Bestand Konto Fonds Heilpädagogisches Reiten Bestand Ausgaben Einnahmenanteil Spenden Bestand Konto Fonds Neubau Bestand Einnahmenanteil Spenden Bestand Spenden 2011

23 Wir danken herzlich Unseren grosszügigen Spendern und Spenderinnen Aemmer AG, Lyss Fr Bruderer J. B., Granges-Paccot Fr Collegium Vocale Seeland, Ins Fr Frauenverein, Kappelen Fr Einwohnergemeinde Grossaffoltern Fr Gemeinnütziger Frauenverein Lyss Fr Hertig E. + HP., Oberhofen Fr Kirchgemeinde Aarberg Fr Kirchgemeindekasse, Wiler b. Seedorf Fr König A., Lyss Fr Ladenkonzepte, Biel Fr MLS Management GmbH, Kaltbrunn Fr Mori H. + M., Kallnach Fr pinplus AG, Bern Fr Mitarbeitende der Raiffeisenbank Seeland, Studen Fr Röm. kath. Kirchgemeinde, Lyss Fr Seeland Job AG, Biel Fr Im Gedenken Schneider Armin, Lyss (Korrigenda 2010) Fr Binggeli Johanna, Lyss Fr Eisenring Rudolf, Lyss Fr Fuhrer Fritz, Wiler b. Seedorf Fr Reidy Elsa, Lyss Fr Spendeneingänge ab Fr werden im Jahresbericht namentlich publiziert. Wir danken jedoch ebenso herzlich allen Spenderinnen und Spendern der kleineren Beträge. Naturalspender Werbeagentur Publix, Lyss Writeright, Lyss Kleinbusbetrieb Eicher GmbH, Lyss Sommerfest 2. Juli 2011 Die Klasse OS 4 an ihrem Schwinger-Grill Wir danken herzlich 23

24 Chaumontweg 2, 3250 Lyss Telefon: , Fax: Postcheckkonto