PROZESSAUTOMATION FORM TRIFFT FUNKTION VISUALISIERUNG UNTER GMP BEDINGUNGEN VISUNET GMP

Transkript

1 PROZESSAUTOMATION FO TRIFFT FUNKTION VISUALISIERUNG UNTER GMP BEDINGUNGEN VISUNET GMP

2 BEDIENEN UND BEOBACHTEN MIT VISUNET GMP Pharma Lebensmittel Duft- und Aromastoffe Kosmetik Pepperl+Fuchs liefert Komponenten, Systeme und Lösungen für die anspruchsvollsten Problemstellungen der Verfahrenstechnik. Wir erreichen dies durch technische Kompetenz, Marktnähe und Entwicklungsprozesse, in die unsere Kunden von Anfang an eingebunden sind. Schwerpunkte von Pepperl+Fuchs Anwendungen sind die Chemieindustrie, Öl- und Gasförderung und -verarbeitung, Pharmazie sowie Lebensmittelindustrie. Unsere Produkte sind immer auf dem neuesten Stand der Technik. Weltweit stehen Ihnen kompetente und erfahrene Ingenieure und Berater mit Rat und Tat zur Seite. Auch für die Zukunft gilt: Wenn Sie Lösungen für die Prozessautomatisierung suchen fragen Sie Pepperl+Fuchs. Erfahren Sie mehr unter: GMP GOOD MANUFACTURING PRACTICE GMP ( Good Manufacturing Practise, gute Herstellungspraxis) umfasst Richtlinien zur Qualitätssicherung der Produktionsabläufe in regulierten Industrien, wie sie beispielsweise von der Europäischen Kommission sowie der US-amerikanischen FDA herausgegeben werden. Typische Branchen für GMP-Anwendungen sind die Pharmazie und die Lebensmittelindustrie, aber auch bei der Herstellung von Kosmetika oder Duft- und Aromastoffen sind GMP-konforme Produkte gefragt. Durch Materialauswahl und konstruktive Gestaltung von Oberflächen und Architektur des Gesamtsystems sollen Ansammlungen von Flüssigkeiten oder Schmutz verhindert werden. Die mechanischen Komponenten müs sen leicht und sicher überprüft, gewartet, instand zu setzen und gereinigt werden können. GMP-QUALITÄT AUCH IN ZONE 2 Bedienstationen vom Typ VisuNet mit GMP-Eignung sind sowohl für den sicheren Bereich als VisuNet GMP als auch für Zone 2 und 22 als VisuNet Ex2 GMP verfügbar. Damit können in großen Bereichen von Produktionsanlagen wie der Pharma- oder der Nahrungs- und Genussmittelindustrie durchgängig Bedienplätze mit demselben Look and Feel eingesetzt werden.

3 DAS VISUNET GMP KONZEPT: VOM MONITOR BIS ZUM PC-KO VISUALISIERUNGSPLATTFOEN FÜR JEDE ANLAGEN-INFRASTRUKTUR VisuNet GMP ist eine Produktfamilie, die für jede Anlagen-Infrastruktur den passenden Fit liefert. Je nach benötigter Funktionalität, die zusätzlich zur Anzeige- und Eingabeeinheit benötigt wird, sowie der Entfernung, über die Daten übertragen werden sollen, stehen vier Grundtypen zur Verfügung: Hochwertige Industrie-Monitore, Monitor-Systeme mit KVM Verlängerung, Remote-Monitore mit Netzwerk Anbindung und Panel-PCs mit integrierter PC-Funktionalität. DIREKT-MONITOR (DM) KVM-MONITOR (KM) DM KM max. 5 m max. 300 m LOKALER MONITOR PC Monitor Direktverbindung zur Host-PC Grafikkarte Entfernung bis 5 Meter möglich keine Zwischenelemente notwendig Tastatur, Maus und Peripheriegeräte direkt mit dem Host-PC verbunden (PS/2 und USB) PC Monitor mit KVM-Extender zur Bedienung eines weit entfernten Host-PC (mittels KVM-Extender) Entfernung zwischen KM und Host bis zu 300 Meter Übertragung per Standard Cat.5e Kabel geeignet für Bereiche, in denen sich der Host-PC nicht in unmittelbarer Umgebung des Monitors befinden kann DM sind Monitore ohne weitere Zusatzelemente. Als Zubehör stehen industriegerechte Tastaturen mit integrierter Maus zur Verfügung, die direkt am Host-PC angeschlossen werden. Der KVM-Monitor besteht aus einem Direkt-Monitor und einem integrierten KVM-Extender. Dieser bündelt Monitor-, Tastatur-, Maus- und serielle Signale, um diese über weite Distanzen zum Host-PC zu übertragen.

4 MPLETTSYSTEM REMOTE-MONITOR PANEL-PC (PC) PC ETHERNET ETHERNET SWITCH SPS Netzwerk Monitor Zugriff auf entfernte Host-PCs per Ethernet und TCP/IP optimale Bilddarstellung durch rein digitale Bildübertragung Verbindung zu mehreren Host-PCs möglich keine Entfernungsbeschränkung (da Netzwerktechnik) Übertragung per Standard Cat.7e Kabel Panel-PC Monitor mit integriertem Industrie-PC geeignet für kombinierte Anlagensteuerung und Visualisierung netzwerkfähig als Stand-alone Lösung einsetzbar SPS Protokolle über serielle Schnittstellen nutzbar Der Remote-Monitor verbindet sich beispielsweise per RDP, ICA oder VNC automatisch über das Netzwerk mit dem Host-PC. Eine umfangreiche Administration über das Netzwerk ist möglich. Das vollwertige Industrie PC-System verfügt über viele Standard- Schnittstellen (Netzwerk, USB, seriell). Als Betriebssystem wird Windows XP Professional eingesetzt. Dadurch können kundenseitig Software Pakete für die Steuerung, Visualisierung und Produktion installiert werden. Das System arbeitet völlig unabhängig von externer Rechenleistung.

5 VISUNET GMP VIELFÄLTIGE VARIANTEN MODULARES KONZEPT FÜR INDIVIDUELLE LÖSUNGEN Die Produktfamilie VisuNet GMP umfasst ein breites Spektrum von Varianten. Verschiedene Displaytypen, Tastaturlayouts für den internationalen Einsatz und Mausver sionen stehen ebenso zur Auswahl, wie eine Vielzahl mechanischer Befestigungsmöglich keiten. Des Weiteren stehen alternative Datenübertragungen sowie Versionen für den sicheren Bereich wie auch für Zone 2 und 22 entsprechend ATEX zur Verfügung. MONITOR Die bewährte Displaygröße von 48,3 cm (19 Zoll) wurde auch für die VisuNet GMP Produktfamilie übernommen. Für den Einsatz im sicheren Bereich stehen zudem Displays mit einer Diagonalen von 55,9 cm (22 Zoll) zur Verfügung. Die Standardversion ist mit einem TFT Display und einer Auflösung von 1280 x 1024 (55,9 cm: 1680 x 1050) Pixel ausgerüstet. Darüber hinaus sind auch Doppelmonitorsysteme im Angebot. Sie sind für Anwendungen interessant, bei denen beispielsweise auf einem Monitor das Prozessleitsystem, auf dem anderen Monitor die Rezepturanweisung dargestellt werden soll. Der Monitor ist mit Touch Screen Display verfügbar. TASTATUREN Die Folientastaturen in Edelstahlgehäusen des VisuNet GMP sind mit länderspezifischen Layouts lieferbar. Zur Auswahl stehen deutsche, englische und französische sowie dänische und spanische Tastaturlayouts, weitere auf Anfrage. Alle Tastaturen sind antibakteriell. MAUSVERSIONEN Unabhängig vom Tastaturlayout können unterschiedliche Mausversionen gewählt werden: Das Spektrum umfasst mechanische und optische Trackballmäuse sowie Touchpad und Joystick. BEFESTIGUNGSVARIANTEN Die VisuNet GMP können wahlweise auf dem Boden, auf sowie in der Wand montiert werden. Standfuß und Tragarm können drehbar ausgeführt werden. Für die Bodenmontage stehen unterschiedliche Standfüße zur Verfügung. Die Wandmontage erfolgt durch einen Tragarm beziehungsweise einer Montageplatte. EINSATZBEREICHE Bedienstationen mit GMP-Eignung sind sowohl für den sicheren Bereich als VisuNet GMP als auch für Zone 2 und 22 als VisuNet Ex2 GMP verfügbar. Außer im sicheren Bereich können Bedienstationen vom VisuNet GMP auch in den Zonen 2 und 22 eingesetzt werden.

6 PROZESSAUTOMATION PROTECTING YOUR PROCESS Seit mehr als einem halben Jahrhundert entwickelt Pepperl+Fuchs neue Konzepte für die Welt der Prozessautomation. Unser Unternehmen setzt Maßstäbe für Qualität und innovative Technologie. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben weltweit elektronische Interface-Bausteine, Human-Machine Interfaces und Geräte zum Schutz explosionsgefährdeter Bereiche, wobei wir die höchsten Ansprüche der Anwender erfüllen. Durch unsere weltweite Präsenz und unsere hohe Flexibilität in Produktion und Service können wir anwendungsbezogene Komplettlösungen anbieten wo immer und wann immer Sie uns brauchen. Wir sind die anerkannten Experten in unseren Technologien Pepperl+Fuchs hat sich als Partner der weltweit größten Anwender von Verfahrenstechnik etabliert und bietet das umfassendste Portfolio an bewährten Komponenten für die unterschiedlichsten Anforderungen Zentrale Deutschland/Weltweit Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Germany Tel pa-info@pepperl-fuchs.com Zentrale Asien Pepperl+Fuchs PTE Ltd. Singapur Tel pa-info@sg.pepperl-fuchs.com 3 Zentrale Westeuropa und Afrika Pepperl+Fuchs N.V. Schoten/Antwerpen Belgien Tel pa-info@be.pepperl-fuchs.com 6 Zentrale Nordeuropa Pepperl+Fuchs GB Ltd. Oldham England Tel pa-info@gb.pepperl-fuchs.com 4 Zentrale Mittlerer Osten/Indien Pepperl+Fuchs M.E (FZE) Dubai VAE Tel: pa-info@ae.pepperl-fuchs.com 7 Zentrale Süd-/Osteuropa Pepperl+Fuchs s.r.l. Sulbiate (MB) Italien Tel pa-info@it.pepperl-fuchs.com 5 Zentrale Nord-/Zentralamerika Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg Ohio USA Tel pa-info@us.pepperl-fuchs.com 8 Zentrale Südamerika Pepperl+Fuchs Ltda. São Bernardo do Campo SP Brasilien Tel pa-info@br.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS Printed in Germany Part No /10 02