1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN"

Theresa Pohl
vor 10 Jahren
Abrufe

1 Externistenprüfungskommssion am borg3 Italienisch als Zweite lebende Fremdsprache Prüfungsinformationen für die KandidatInnen auf Basis des aktuellen Themenkataloges 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1. Anmeldung: am Borg 3, Landstraßer Hauptstraße 70, 1030 Wien zu den Parteienverkehrszeiten - Achtung - Homepage beachten: Öffnungszeiten variieren! Mo, Mi jeweils Uhr Di, Do jeweils Uhr Tel.: (01) , Fax: (01) , Mail: [email protected] 1.2. Termine: Termine und detaillierte Informationen, sowie Themenbereiche für die einzelnen Fächer sind übers Internet abzurufen 1.3. Prüfer für Italienisch: Mag. Wolfgang KILZER Borg3 (Bundesoberstufenrealgymnasium) Landstraßer Hauptstraße 70, 1030 Wien Sprechstunde: siehe Informationen auf der Homepage bzw. im Sekretariat Mail: [email protected] Es ist sinnvoll und wichtig, den Prüfer/ die Prüferin rechtzeitig zu kontaktieren, um Informationen über Prüfungsanforderungen und - inhalte abzusprechen. Bitte nehmen Sie Kontakt über E- Mail auf oder rufen Sie ausschließlich während der Sprechstunde an Prüfungsort: Die Prüfungen finden am borg3, Landstr. Hauptstraße 70, 1030 Wien (U3: Rochusgasse) statt. Mündliche Reifeprüfungen finden entweder am borg3 (für ExternistInnen) oder an der jeweiligen Schule (für externe Wiener AHS- SchülerInnen) statt. 2. ALLGEMEINE PRÜFUNGSANFORDERUNGEN 2.1. Allgemeines Anforderungsprofil: - Situationsgerechte Verwendung von Bild- und Sprachimpulsen - Portraits erstellen, verschiedene Rollen übernehmen - Vorschläge machen - sich positiv, negativ äußern - situationsgerechte Argumentation und Reaktion - korrekte Grammatik und Sprachverwendung 3. ZWEITE LEBENDE FREMDSPRACHE: 3.1. Zulassungs- bzw. Jahresprüfungen über die 5. Klasse: Lehrbuch: Espresso Band 1 bzw. Detto fatto 1

00 15.00 Uhr Di, Do jeweils 11.00 15.00 Uhr Tel.: (01) 718 51 74, Fax: (01) 713 13 50 60, Mail: externisten@borg3.at 1.2.

2 Grammatik: Kompetenzniveau: A1 (nach GERS) - Verben im Präsens und passato prossimo - Modalverben (volere / potere/ dovere/) - reflexive Verben im Präsens und passato prossimo - c è / ci sono - Verneinung - Fragebildung - Singular und Plural - Übereinstimmung des Adjektivs - Zahlen und Zahlwörter, Datum, Uhrzeit - Subjektpronomen - Demonstrativpronomen - Betonte und unbetonte Objektpronomen - Bestimmte und unbestimmte Mengenangaben Themenbereiche/ Lernziele: 5. Klasse - Io e i miei amici: Auskunft über sich selbst geben (Alter Aussehen, Nationalität, Interessen) - Parlare delle attività quotidiane - Andare al bar, al ristorante - Fissare appuntamenti (Uhrzeit, Wochentage, Zeitbegriffe) - Orientarsi in una città - Chiedere informazioni - Fare la spesa / fare shopping Schriftliche Prüfung: 50 Min. Arbeitszeit mindestens zwei Aufgaben entweder: Grammatikteil und freier Teil oder zwei Schreibaufträge, Grammatik implizit rund 150Wörter 3.2. Zulassungs- bzw. Jahresprüfungen über die bzw. bis einschl. 6. Klasse: Grammatik: Lehrbuch: Espresso 2 bzw. Detto fatto 2 Kompetenzniveau: A2 (nach GERS)

- Bestimmte und unbestimmte Mengenangaben Themenbereiche/ Lernziele: 5.

3 - Korrekte Basisgrammatik (siehe Stoff der 5. Klasse) - Futuro - Condizionale - Übereinstimmung - Possessivpronomen - Relativpronomen - Zeitengebrauch in der Vergangenheit - (Pass. Prossimo/Imperfetto/Trapassato) - Steigerung und Vergleich - indirekte Rede ohne Zeitenfolge Themenbereiche/ Lernziele: 6. Klasse - siehe ggf. Themen der 5. Klasse, weiters - La scuola e il tempo libero - La famiglia - Andare al cinem, a teatro, in discoteca - Vacanze e turismo - Viaggiare - Le nuove technologie (telefonini, il computer) - A Roma - A Napoli - In Toscana Schriftliche Prüfung: 50 Min. Arbeitszeit Grammatikteil und freier Teil Gesamtlänge mindestens 200 Wörter Mündliche Prüfung : 3.3. Zulassungs- bzw. Jahresprüfungen über die bzw. bis einschl. 7. Klasse: Lehrbuch: Espresso Band 3 oder Detto fatto, Band 3 Kompetenzniveau: B1 (nach GERS) A oder B zur Wahl: (mit dem/der Prüfer/in zeitgerecht vor der Prüfung zu vereinbaren) A) Lektüre: zwei Werke (Niveau B1) bzw. B) Lektüre und Film: ein Werk (Niveau B1) und ein Film Grammatik: - Korrekte Basisgrammatik (siehe Stoff der 5. und 6. Kl.) - L indicativo e il Congiuntivo - Pronomi combinati - Raccontare al passato - indirekte Rede mit Zeitenfolge - il Passivo

Klasse, weiters - La scuola e il tempo libero - La famiglia - Andare al cinem, a teatro, in discoteca - Vacanze e turismo - Viaggiare - Le nuove technologie (telefonini, il computer) - A Roma - A

4 - Il periodo ipotetico Themenbereiche/ Lernziele: (7. Klasse) - siehe ggf. Themen der 5. und 6. Klasse mit erhöhten Anforderungen (Kompetenzniveau), weiters: - In agenzia viaggi - Il mondo del Lavoro (stress al lavoro, il lavoro ideale,..) - Vivere in città / in campagna - Napoli - Emigrazione e immigrazione Schriftliche Prüfung: 100 min. Arbeitszeit mindestens zwei Schreibaufträge 1. argumentativer Text, 2. Brief, E- mail, Blog, Reisetagebuch, Grammatik entweder implizit (in Übungen oder Schreibaufträge integriert) oder zusätzlicher Grammatikteil) Gesamtlänge mindestens 300 Wörter 3.4. Zulassungs- bzw. Jahresprüfungen über die bzw. bis einschl. 8. Klasse: Stoffgebiet ausschließlich 8. Klasse : nur frei zu schreibende Texte 1. ein argumentativer Text 2. E- Mail, persönlicher Brief, Leserbrief, Beschwerdebrief, Blog Flugblatt, Bericht, Reisetagebuch, Erzählung Alle anderen Prüfungsvarianten z. B Klasse - wahlweise 2 Schreibaufträge + expliziter Grammatikteil oder mindestens 2 Schreibaufträge, Grammatik implizit (siehe 7. Klasse) Lehrbücher: empfehlenswert für die achte Klasse ist z. B. Detto fatto Band 3, Weiters: Internet, Lektüre von ital. Zeitungen, Ital. Fernsehen Kompetenzniveau: B1 (nach GERS) A oder B zur Wahl: (mit dem/der Prüfer/in zeitgerecht vor der Prüfung zu vereinbaren) A) Lektüre: drei Werke - Inhalt + Kritik Kompetenzniveau B2 oder B) Lektüre + Film : zwei Werke und ein Film - Inhalt und Kritik Grammatik: (mit erhöhten sprachlichen Anforderungen) - il passato remoto (Formen erkennen) - Eine empfehlenswerte Grammatik ist z.b.: grammatica pratica della lingua italiana alma edizioni fi

.) - Vivere in città / in campagna - Napoli - Emigrazione e immigrazione Schriftliche Prüfung: 100 min. Arbeitszeit mindestens zwei Schreibaufträge 1. argumentativer Text, 2.

5 Themenbereiche/ Lernziele: (8. Klasse) - Themen der Klasse mit erhöhten Anforderungen (Kompetenzniveau), weiters: - L amicizia e l amore - Vivere all estero perché(no)? - Cambiamenti della struttura familiare (i mammoni, l invecchiamento, I single ) - La mafia - Informarsi (leggere / guardare la televisione) - Stereotipi - Problemi attuali della società italiana schriftliche Prüfung: 150 Min. Arbeitszeit 1. argumentativer Text + 2. Brief, E- Mail, Blog, Mindestlänge insgesamt 500 Wörter mündliche Prüfung: 3.5. Prüfungen im Freigegenstand verlaufen generell gleich wie Prüfungen in der Zweiten lebenden Fremdsprache und sind zu dieser voll gleichwertig. 3.6.Zulassungs- bzw. Jahresprüfungen im Wahlpflichtfach (aa) zusätzlich : Die Zulassungs- bzw. Jahresprüfungen im Wahlpflichtfach finden nur mündlich statt. Mündlich maturabel auf Kompetenzniveau A2 (nach GERS) Grammatik: 1. Lernjahr wie 5. Klasse 2. Lernjahr wie 6. Klasse Themenbereiche/Lernziele: 6 Themenbereiche pro Lernjahr, die gemeinsam vereinbart werden 3.7. Wahlpflichtfach (bb) vertiefend : Eine Zulassungs- bzw. Jahresprüfung über das vertiefende Wahlpflichtfach ist Voraussetzung für eine vertiefende Schwerpunktprüfung im Rahmen der mündlichen Matura mit externer/m Prüfer/in. Der Besuch von ev. Wahlpflichtfächern in der Regelschule erfüllt die Voraussetzung dafür nicht!!!! Themenbereiche/ Lernziele: 6 Themengebiete pro Lernjahr, die gemeinsam vereinbart werden

schriftliche Prüfung: 150 Min. Arbeitszeit 1. argumentativer Text + 2. Brief, E- Mail, Blog, Mindestlänge insgesamt 500 Wörter mündliche Prüfung: 3.5. Prüfungen im Freigegenstand verlaufen generell gleich wie Prüfungen in der Zweiten lebenden Fremdsprache und sind zu dieser voll gleichwertig.

6 3.8. Anforderungen für die Reifeprüfung in der Zweiten lebenden Fremdsprache: Kompetenzniveau: B1 (nach GERS) Themenbereiche (Kernfragen): 20 Themenbereiche (siehe Kernstoff Klasse) Themengebiete, Filme und Literatur müssen zeitgerecht mit dem/der Prüfer/in abgesprochen werden (Anmeldeformular mit Unterschrift des/der Prüfer/in). Spezialgebiet: mit dem Prüfer/der Prüfer/in zeitgerecht vereinbaren und wesentliche Aspekte besprechen (Unterschrift erforderlich!) Quellenangabe nicht vergessen, Aus dem Internet kopierte und/oder auswendig gelernte Zusammenfassungen entsprechen nicht den Prüfungsanforderungen, der /die Kandidat/in muss bei der Prüfung imstande sein, Fragen zum gewählten Thema eigenständig zu bearbeiten Schriftliche Prüfung : 5 Stunden (300 Min.) Arbeitszeit 1. argumentativer Text (Gesamtlänge: 320 Wörter +/- 10%) 2. a + b 2 Schreibaufträge wie z.b.: Brief, E- Mail, o.ä., Gesamte Textlänge: mindestens 600 Wörter maximal 900 Wörter. Max. 15 Min. 1) eine von zwei unabhängigen Fragen zum Kernstoff muss bearbeitet werden 2) eine Textfrage zum Spezialgebiet ohne Wahlmöglichkeit

Spezialgebiet: mit dem Prüfer/der Prüfer/in zeitgerecht vereinbaren und wesentliche Aspekte besprechen (Unterschrift erforderlich!

Ähnliche Dokumente

Kroatisch als Zweite lebende Fremdsprache

Externistenprüfungskommssion am borg3 Kroatisch als Zweite lebende Fremdsprache Prüfungsinformationen für die KandidatInnen auf Basis des aktuellen Themenkataloges 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Prüfungstermine,