Montageanleitung. Vakuum-Röhrenkollektoren Vaciosol 21. Vakuum- Röhrenkollektoren. Für das Fachhandwerk. Vor der Montage sorgfältig lesen
|
|
- Nadine Lichtenberg
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montageanleitung Vakuum- Röhrenkollektoren Vakuum-Röhrenkollektoren Vaciosol 21 Für das Fachhandwerk Vor der Montage sorgfältig lesen (10/2010) de
2 Impressum Technische Änderungen vorbehalten! Durch ständige Weiterentwicklung können Abbildungen, Montageschritte und technische Daten abweichen. Herstelleranschrift: Bosch Thermotechnik Gmbh Buderus Deutschland Sophienstraße Wetzlar Deutschland Dokumenten-Nr.: (10/2010) de Ausgabedatum: 06/08 Urheberrecht: Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden. 2
3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Impressum 2 Inhaltsverzeichnis 3 1. Zu diesem Dokument Funktion dieses Dokuments Zielgruppe dieses Dokuments Verwendete Symbolik in diesem Dokument Gültigkeitshinweis 5 2. Sicherheitshinweise Arbeiten an der Solaranlage Instandsetzungsarbeiten Dacharbeiten Handschuhe und Schutzbrille Verbrennungsgefahr Elektrische Freileitungen Potenzialausgleich / Blitzschutz der Solaranlage 6 3. Allgemeine Informationen Aufbau und Funktion von Buderus Vaciosol Einsatzgebiete Buderus Vaciosol Technische Daten Hydraulische Verschaltung der Kollektoren 8 4. Kollektormontage Allgemeine Montagehinweise Lieferumfang Vakuum-Röhrenkollektor Buderus Vaciosol Transport des Kollektors auf s Dach Montage des Kollektors Anschlussmöglichkeiten Montage auf Schrägdächern Platzbedarf Dachpfannen, Biberschwanz-Eindeckung und Mönch-Nonne Bauteilübersicht und Lieferumfang Notwendiges Zubehör Werkzeugliste Platzierung der Haltebügel Montage der Haltebügel oder der höhenverstellbaren Haltebügel für Dachpfannen Montage der Haltebügel oder der höhenverstellbaren Haltebügel für Biberschwanz-Ziegel Montage der Auflageschienen und Haltekrallen Montage des Kollektors Wellplatten-Eindeckung Bauteilübersicht und Lieferumfang Notwendiges Zubehör Werkzeugliste Platzierung der Stockschrauben Montage der Stockschrauben Montage der Auflageschienen und Haltekrallen Montage des Kollektors 24 weiter auf nächster Seite Seite 3
4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 6.4 Schiefer-Eindeckung Bauteilübersicht und Lieferumfang Notwendiges Zubehör Werkzeugliste Platzierung der Haltebügel Montage der Haltebügel Montage der Auflageschienen und Haltekrallen Montage des Kollektors Neigungswinkelkorrektur Anwendung Anwendungsbereiche Bauteilübersicht und Lieferumfang Werkzeugliste Montage der Neigungswinkelkorrektur Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder Platzbedarf Bauteilübersicht und Lieferumfang Notwendiges Zubehör je Winkelrahmen Werkzeugliste Gewicht und Platzierung der Betonplatten Montage der Winkelrahmen und der Haltekrallen Montage des Kollektors Montage auf Flachdächern / horizontal Platzbedarf Bauteilübersicht und Lieferumfang Werkzeugliste Gewicht und Platzierung der Betonplatten Montage der Auflageschienen und der Haltekrallen Montage des Kollektors Fassadenmontage / Senkrecht Platzbedarf Bauteilübersicht und Lieferumfang Notwendiges Zubehör Werkzeugliste Platzierung der Haltebügel Montage der Haltebügel Montage der Auflageschienen und Haltekrallen Montage des Kollektors Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder Platzbedarf Bauteilübersicht und Lieferumfang Notwendiges Zubehör je Winkelrahmen Werkzeugliste Platzierung der Winkelrahmen Montage der Winkelrahmen und der Haltekrallen Montage des Kollektors 51 weiter auf nächster Seite Seite 4
5 Zu diesem Dokument 1 Inhaltsverzeichnis Seite 11. Hydraulische Anschlüsse Anschlusstechnik mit Klemmringen Anschluss der Vor-und Rücklaufleitungen am Kollektor Montage Anschlussset SPEED Bauteilübersicht Montage des Anschlussset SPEED Absperrventil Bauteilübersicht und Lieferumfang Einsatzzweck des Absperrventils Montage des Absperrventils Verbindungsset zwischen 2 seriell verschalteten Kollektoren Bauteilübersicht und Lieferumfang Einsatzzweck des Verbindungssets Werkzeugliste Montage Fühleranschluss Blitzschutz, Potenzialausgleich und Überspannungsschutz Zu diesem Dokument 1.1 Funktion dieses Dokuments Dieses Dokument informiert Sie über die Vakuum-Röhrenkollektoren Buderus Vaciosol 21. Sie finden Informationen zu: Sicherheit Montage und Installation Hydraulische Anschlüsse Zubehörsets Blitzschutz 1.2 Zielgruppe dieses Dokuments Diese Montageanleitung richtet sich an den Fachhandwerker. 1.3 Verwendete Symbolik in diesem Dokument Gefahr! Warnung vor Gefahren für Menschen. Achtung! Warnung vor Sachschäden. Hinweis! Informationen über Besonderheiten. 1.4 Gültigkeitshinweis Diese Montageanleitung ist gültig für die Vakuum-Röhrenkollektoren Buderus Vaciosol 21 ab
6 Sicherheitshinweise 2 2. Sicherheitshinweise Die Länderspezifischen Normen und Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten. Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Material auszuschließen. Lesen Sie sich diese Montageanleitung aufmerksam durch. 2.1 Arbeiten an der Solaranlage Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb) durchgeführt werden. Die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen der DIN, EN, DVGW und VDE sind einzuhalten. Bei Arbeiten an der Solaranlage diese spannungsfrei schalten (z. B. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten sichern. 2.2 Instandsetzungsarbeiten Instandsetzungsarbeiten an Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion sind unzulässig. Bei Austausch müssen Original-Ersatzteile verwendet werden. 2.3 Dacharbeiten Die maximal zulässige Belastung für den Unterbau und der geforderte Abstand zum Dachrand nach DIN 1055 sind ebenso wie die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften zu beachten. 2.4 Handschuhe und Schutzbrille Um Schnittverletzungen zu vermeiden, sind bei der Kollektormontage Handschuhe und Schutzbrille zu tragen. 2.5 Verbrennungsgefahr Vakuum-Röhrenkollektoren Buderus Vaciosol 21 können bei Montage und Betrieb Stillstandstemperaturen von über 200 C erreichen. An den Anschlüssen für Vor- und Rücklauf besteht Verbrennungsgefahr unter anderem auch durch austretenden Dampf. 2.6 Elektrische Freileitungen Bei Nähe zu elektrischen Freileitungen sind in Abstimmung mit deren Betreiber geeignete Sicherheitsmaßnamen zu ergreifen. 2.7 Potenzialausgleich / Blitzschutz der Solaranlage Das Rohrleitungssystem des Solarkreises ist im unteren Teil des Gebäudes elektrisch leitend nach VDE zu verbinden. Der Anschluss der Kollektoranlage an eine vorhandene oder neu zu erstellende Blitzschutzanlage oder die Herstellung eines örtlichen Potenzialausgleichs darf nur von autorisierten Fachkräften unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten ausgeführt werden. 6
7 Allgemeine Informationen 3 3. Allgemeine Informationen 3.1 Aufbau und Funktion von Buderus Vaciosol 21 Der Vakuum-Röhrenkollektor Buderus Vaciosol 21 besteht aus 2 Hauptkomponenten, die als komplettes Kollektor modul vormontiert sind: Vakuum-Röhren Sammelkasten mit Wärmeübertragungseinheiten Die einfallende Solarstrahlung auf die Absorberfläche der Vakuum-Röhren wird in Wärme umgewandelt. Ein Hochvakuum in den Röhren und eine hochselektive Beschichtung des Absorbers verhindern, dass die Wärme an die Umgebung verloren geht. Über sogenannte Wärmeleitprofile in den Vakuum-Röhren und ein damit verbundenes Rohrregister wird dann mit Hilfe eines geeigneten Wärme trägermediums die Wärme aus dem Kollektor abtransportiert. 3.2 Einsatzgebiete Buderus Vaciosol 21 Der Buderus Vaciosol 21 wird sowohl zur reinen Warmwasserbereitung als auch zum teilsolaren Heizen eingesetzt. Der Buderus Vaciosol 21 darf ausschließlich in eigensicheren, geschlossenen Sonnenheizungsanlagen betrieben werden, die mit einem geeigeten und ausreichend dimensionierten Membran-Ausdehnungsgefäß ausgestattet sind. 7
8 Technische Daten Technische Daten Baureihe Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Vakuumröhren 21 Rastermaße (Länge x Höhe x Tiefe) m 1,45 x 1,64 x 0,1 Bruttofläche m 2 2,32 Aperturfläche m 2 1,33 Kollektorinhalt l 2,5 Gewicht kg 51 Betriebsüberdruck, max. zulässig bar 10 Stillstandstemperatur, max. C 220 Anschluss-Weite, Vorlauf/Rücklauf mm 15 Material Kollektor Al / Cu / Glas / Silicon / PBT / EPDM / TE Material Glasröhre Borosilicat 3.3 Material selektive Absorberschicht Aluminium-Nitrit Glasröhre, (Außend./Innend./Wandst./Röhrenl.) mm 47/37/1,6/1500 Farbe (Alu-Rahmenprofile, Eloxal) aluminiumgrau Farbe (Kunststoffteile) schwarz Wärmeträger Tyfocor LS EG Baumusterprüfung Z-IS-DDK-MUC Prüfbericht EN , Berichts-Nr. 06COL517OEM Hydraulische Verschaltung der Kollektoren Die hydraulische Verschaltung der Kollektoren hängt von der zur Verfügung stehenden Förderhöhe der Pumpe ab und ist nachfolgend für Standardanlagen beschrieben. Grundsätzlich ist es sinnvoll, zunächst möglichst viel Kollektorfläche in Reihe zu verschalten. Maximal zulässige Anzahl der Kollektoren in Reihe High-flow Buderus Vaciosol 21 4 Empfohlen wird die Anordnung der Kollektoren nebeneinander. Anordnungen übereinander gemäß nachfolgender Skizzen sind aber zulässig. Sämtliche Anordnungen können auch an der Vertikalen gespiegelt werden. Die Abstände zwischen nebeneinander liegenden Kollektoren betragen 5 mm, die Abstände zwischen übereinander liegenden mindestens 150 mm. 8
9 Kollektormontage 4 4. Kollektormontage Gefahr! Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu Montage und Sicherheit genau, um Schäden für Menschen und Material zu vermeiden. 4.1 Allgemeine Montagehinweise Die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften sind zu beachten. Gefährdungen durch Absturz, herabfallende Gegenstände, Durchtritt wegen mangelnder Tragfähigkeit usw. sind durch geeignete Maßnahmen wie die Verwendung von Gerüsten, Schutzwänden, Sicherheitsgeschirren, Anlegeleitern, Fanggerüsten, Dachdeckerstühlen, Auflegeleitern etc. zu vermeiden. Die maximal zulässige Belastung für den Unterbau und der geforderte Abstand zum Dachrand nach DIN 1055 sind zu beachten. Beim Einbau des Vakuum-Röhrenkollektors Buderus Vaciosol 21 sind Handschuhe und Schutzbrille zu tragen. Bei Nähe zu elektrischen Freileitungen sind in Abstimmung mit deren Betreiber geeignete Sicherheits maßnamen (spannungsfrei schalten, abdecken, Sicherheitsabstände) zu ergreifen. Der Kollektor ist sorgfältig zu befestigen, damit die bei Sturm, Unwetter und Schnee auftretenden Belastungen von den Halterungen sicher aufgenommen werden können. Bei Gartenaufstellung sind Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um Verletzungen von und Beschädigungen durch spielende Kinder zu vermeiden. Der Kollektor ist möglichst nach Süden auszurichten. Eine Abweichung um ± 30 ist möglich. Eine Verschattung während der Hauptnutzungszeit ist zu vermeiden. Der Kollektor darf mit einer Neigung zwischen 0 und 90 installiert und betrieben werden. Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf diese nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnenschutzplane montiert werden. Kunststoffleitungen und Pressverbindungen sind im Kollektorkreis nicht zulässig. Sämtliche hydraulische Verbindungen sind durch Klemmringverschraubungen (empfohlen) oder Hartlöten herzustellen. Beim Hartlöten ist ein umfassender Brandschutz und eine ausreichende Lüftung sicherzustellen. Die Dämmdicke der Rohrleitungen ist gemäß der aktuellen EnEV auszuführen. Die Dämmung der Anschlussleitungen muss bis 150 C temperatur- und UV-beständig sein. 4.2 Lieferumfang Vakuum-Röhrenkollektor Buderus Vaciosol 21 Der komplette Lieferumfang des Vakuum-Röhrenkollektors Buderus Vaciosol 21 besteht aus: 21 Vakuum-Röhren nach dem Thermoskannenprinzip mit Wärmeleitprofilen Sammelkasten mit direkt durchströmten Wärmeübertragungseinheiten und trockener Anbindung der Vakuum-Röhren, inklusive gerader Klemmringverschraubung für Vor- und Rücklauf Montageanleitung 9
10 Kollektormontage Transport des Kollektors auf s Dach Der Transport des Kollektors auf s Dach erfolgt in der Verpackung. Damit werden Beschädigungen der Kollektorrückseite vermieden. Die auftretenden Windkräfte sind zu beachten. Auf der Rückseite des Kollektors befinden sich oben und unten, links und rechts Gurtschlaufen. Hier können Haken oder Bänder eingehängt werden. Dabei ist auf eine sichere Befestigung (Knoten) zu achten. Erleichtert wird der Transport auf s Dach durch einen Baustellen- bzw. Autokran. Sind diese nicht vorhanden, kann ein Schrägaufzug eingesetzt werden. In beiden Fällen muss der Kollektor durch Seile zusätzlich geführt werden, die ein Schwingen oder seitliches Wegkippen verhindern. Bei fehlenden motorischen Hilfsmitteln wird der Kollektor mit Hilfe von Anlehnleitern oder Maurerdielen, die als Rutsche dienen auf s Dach gezogen. 4.4 Montage des Kollektors Den Kollektor mit Verpackung vorsichtig über die montierten unteren Montagekrallen heben. Die Verpackung öffnen und den Kollektor von oben in die unteren Krallen gleiten lassen, dazu evtl. den Kollektor oben ein wenig anheben, damit die Kralle das untere Profil umfassen. Obere Montagekralle in die Nut des Sammelkastens schieben und mittels Linsenschraube mit der Auflageschiene fest verschrauben. Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf diese nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnenschutzplane montiert werden. 10
11 Anschlussmöglichkeiten 5 5. Anschlussmöglichkeiten Legende Wellschlauch Rücklauf (kalt) Wellschlauch Vorlauf (heiß) mit Kollektorfühler Anschlussmöglichkeiten für 1 Kollektor Achtung: Fühlerposition auf der Seite des Vorlaufes (heiß). Anschlussmöglichkeiten für 2 oder mehrere Kollektoren nebeneinander Achtung: Fühlerposition auf der Seite des Vorlaufes (heiß). Umgekehrter Anschluss der Fließrichtung möglich. Anschlussmöglichkeiten für 2 oder mehrere Kollektoren übereinander Achtung: Fühlerposition auf der Seite des Vorlaufes (heiß). 11
12 Montagevorbereitung 5 Anschlussmöglichkeiten für 1 oder 2 Kollektoren nebeneinander und 2 oder 3 Kollektoren übereinander Achtung: Fühlerposition auf der Seite des Vorlaufes (heiß). Hinweis! Zur besseren Entlüftung und zum Abgleich der Kollektor felder, in die Abgänge je eine Absperrung in den Vorlauf einbauen. (Pos.1) Anschlussmöglichkeiten für 1 oder 2 Reihenschaltungen nebeneinander und mehrere Reihenschaltungen übereinander Achtung: Fühlerposition auf der Seite des Vorlaufes (heiß). 12
13 Montage auf Schrägdächern 6 6. Montage auf Schrägdächern C 6.1 Platzbedarf D C B A Platzbedarf für ein einreihiges Kollektorfeld: Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) 1 1,45 1,64 2 2,90 1,64 3 4,35 1,64 4 5,80 1,64 Platzbedarf für ein zweireihiges Kollektorfeld: Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) 2 1,45 3,43 4 2,90 3,43 6 4,35 3,43 8 5,80 3,43 Maß C Entspricht dem Dachüberstand einschließlich der Giebelwandstärke. Maß D Steht für mindestens 3 Pfannenreihen bis zum First. Besonders bei nass verlegten Pfannen besteht sonst das Risiko, die Dacheindeckung am First zu beschädigen. 13
14 Montage auf Schrägdächern / Dachpfannen Dachpfannen, Biberschwanz-Eindeckung und Mönch-Nonne Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos.1 Auflageschiene vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos.2 Haltebügel Dachpfanne mit Linsenschraube 4 Pos.3 Haltebügel verstellbar mit Linsenschraube 4 Pos.4 Abstandsbrettchen (Höhenausgleich) 12 Pos.5 Haltekralle oben 2 Pos.6 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos.7 Holzschraube 6x140 mm 12 Pos.8 Linsenschraube M8x Notwendiges Zubehör 1-2 Lüftungsziegel nach Anzahl der Dachdurchdringungen Werkzeugliste Akkuschrauber bzw. Akkubohrer, Trennschleifer mit Steinscheibe, Schrauberbit TX 30, Hammer. 14
15 Montage auf Schrägdächern / Dachpfannen Platzierung der Haltebügel Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Auflageschienen verwendet. Haltebügel in Abständen gemäß nachfolgender Abbildung auf die Sparren montieren. Platzierung der Haltebügel für 1 oder mehrere Buderus Vaciosol 21 nebeneinander ca. 1,39 m ca. 1,39 m ca. 1,39 m 1,64 m ca. 1,0 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 15
16 Montage auf Schrägdächern / Dachpfannen Montage der Haltebügel oder der höhenverstellbaren Haltebügel für Dachpfannen 1. Die Lage der Sparren suchen und für die Montage der Haltebügel 2-3 Dachpfannen einer Reihe entfernen. Hinweis! Der Haltebügel muss im Wel lental der Dachpfannen liegen. B A 2. Gegebenenfalls durch Unterfütterung mit den Abstandsbrettchen (Pos.3) die Höhe des Haltebügels (Pos.2) so festlegen, dass er in der Ebene der darunterliegenden Dachpfanne austritt und direkt über der Pfanne im Wellental verläuft, aber nicht auf der Pfanne aufliegt. Hinweis! Im Bereich der Haltebügel müssen die Re gen nasen (Pos.B) und Profilierungen (Pos.A) von den Dachpfannen entfernt werden. 3. Haltebügel und Abstandsbrettchen positionieren und mit den Holzschrauben 6x140 mm (Pos.1) auf dem Sparren fest verschrauben. 4. Auf festen Sitz prüfen. 5. Dachpfannen wieder eindecken. Zusätzlicher Montageschritt beim Einsatz von höhenverstellbaren Haltebügeln: Linsenschraube am höhenverstellbaren Haltebügel (Pos.4) öffnen. Das Niveau mittels gespannter Richtschnur an die übrigen Halte bügel anpassen. Dazu den Winkel nach oben bzw. unten verschieben. An schließend die Linsenschraube wieder fest ziehen. 16
17 Montage auf Schrägdächern / Dachpfannen Montage der Haltebügel oder der höhenverstellbaren Haltebügel für Biberschwanz-Ziegel 1. Die Lage der Sparren suchen und für die Montage der Haltebügel 2-3 Ziegel einer Reihe entfernen. Der Haltebügel (Pos. 2) muss mit einer Seite (links oder rechts) in der Mitte des darunter liegenden Ziegels platziert werden. 2. Gegebenenfalls durch Unterfütterung mit den Abstandsbrettchen (Pos.3) die Höhe des Haltebügels (Pos.2) so festlegen, dass er in der Ebene des darunterliegenden Ziegels austritt und direkt über dem Ziegel verläuft aber nicht aufliegt. 3. Unterhalb des Bügels liegenden Biberschwanzziegel evtl. an der Oberkante kürzen und/oder die oberhalb liegende Latte entsprechend aussparen, um Platz für den Haltbügel zu schaffen. 4. Haltebügel (Pos. 2) mit Holzschrauben 6 x 140 mm (Pos. 1), evtl. einschließlich Abstandsbrettchen, auf den Sparren schrauben. 5. Auf festen Sitz prüfen. 6. Ziegel wieder eindecken. Dazu Ziegel neben dem Haltebügel in der Breite des Haltebügels (Pos.4) mit einem Trennschleifer abschneiden Zusätzlicher Montageschritt beim Einsatz von höhenverstellbaren Haltebügeln: Linsenschraube am höhenverstellbaren Haltebügel (Pos.5) öffnen. Das Niveau mittels gespannter Richtschnur an die übrigen Halte bügel anpassen. Dazu den Winkel nach oben bzw. unten verschieben. An schließend die Linsenschraube wieder fest ziehen. 17
18 Montage auf Schrägdächern / Dachpfannen Montage der Auflageschienen und Haltekrallen 1. Linsenschrauben (Pos.1) der Haltebügel in die Langlöcher der Auflageschienen (Pos.2) einfädeln und leicht verschrauben. 2. Die Auflageschienen dabei so ausrichten, dass an allen Enden etwa gleiche Überstände entstehen. Die Flucht der Auflageschienen mit Hilfe einer Schnur festlegen. 3. Alle Linsenschrauben fest verschrauben und auf festen Sitz prüfen. 4. Die Haltekrallen oben (Pos.3) erst nach der Kollektormontage anbringen. 18
19 Montage auf Schrägdächern / Dachpfannen Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 19
20 Montage auf Schrägdächern / Wellplatten Wellplatten-Eindeckung Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos.1 Auflageschiene vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos.2 Stockschraube m. Linsenschraube 4 Pos.3 Abdichtscheibe 4 Pos.4 Haltekralle oben 2 Pos.5 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos.6 Linsenschraube M8x Notwendiges Zubehör 1-2 Lüftungsplatten nach Anzahl der Dachdurchdringungen Werkzeugliste Staubmaske, Akkuschrauber bzw. Akkubohrer, 16 mm Bohrer für Eternit, Schraubenschlüsselsatz SW 17, Schrauberbit TX
21 Montage auf Schrägdächern / Wellplatten Platzierung der Stockschrauben Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Auflageschienen verwendet. Stockschrauben in Abständen gemäß nachfolgender Abbildung auf die Sparren montieren. Platzierung der Stockschrauben für 1 oder mehrere Buderus Vaciosol 21 nebeneinander ca. 1,39 m ca. 1,39 m ca. 1,39 m 1,64 m ca. 1,0 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 21
22 Montage auf Schrägdächern / Wellplatten Montage der Stockschrauben 1. Die Lage der Sparren suchen. Gefahr! Beim Bohren in Faserzement unbedingt Staubmaske tragen! 2. Bohren der Wellplatte mit einem 16 mm und des Sparrens mit einem 13 mm Bohrer. 3. Stockschraube (Pos.1) mind. 80 mm tief in den Sparren eindrehen, jedoch soweit, dass die schwarze Abdichtscheibe aus EPDM-Gummi (Pos.2) flächig und komprimiert zwischen dem Berg der Wellplatte und der angeschweißten Scheibe der Stockschraube (Pos.3) anliegt. Die Bohrung der Wellplatte muss komplett abgedichtet sein. 22
23 Montage auf Schrägdächern / Wellplatten Montage der Auflageschienen und Haltekrallen 1. Linsenschrauben (Pos.1) der Stockschrauben in die Langlöcher der Auflageschienen (Pos.2) einfädeln und leicht verschrauben. 2. Die Auflageschienen dabei so ausrichten, dass an allen Enden etwa gleiche Überstände entstehen. Die Flucht der Auflageschienen mit Hilfe einer Schnur festlegen. 3. Alle Linsenschrauben fest verschrauben und auf festen Sitz prüfen. 4. Die Haltekrallen oben erst nach der Kollektormontage anbringen. 23
24 Montage auf Schrägdächern / Wellplatten Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 24
25 Montage auf Schrägdächern / Schiefer Schiefer-Eindeckung Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos.1 Auflageschiene vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos.2 Haltebügel Schieferdach 4 Pos.3 Holzschraube 6x Pos.4 Haltekralle oben 2 Pos.5 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos.6 Linsenschraube M8x Notwendiges Zubehör Dachdurchdringungen bauseits gestalten (z. B. mit Lüfterelementen aus Metall) Werkzeugliste Akkuschrauber bzw. Akkubohrer, Schrauberbit TX 30, Hammer. 25
26 Montage auf Schrägdächern / Schiefer Platzierung der Haltebügel Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Auflageschienen verwendet. Haltebügel in Abständen gemäß nachfolgender Abbildung auf die Sparren montieren. Platzierung der Haltebügel für 1 oder mehrere Buderus Vaciosol 21 nebeneinander ca. 1,39 m ca. 1,39 m ca. 1,39 m 1,64 m ca. 1,0 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 26
27 Montage auf Schrägdächern / Schiefer Montage der Haltebügel 1. Lage der Sparren suchen. Schieferplatten im Bereich der geplanten Montageposition der Haltebügel entfernen. Darauf achten, dass die jeweilige Position direkt über einem Sparren liegt. 2. Haltebügel (Pos.1) mittels Holzschrauben (Pos.2) durch die Verschalung hindurch mit den darunter liegenden Sparren verschrauben. Gege benenfalls Metallunterlage (bauseits) verwenden. 3. Entfernte Schieferplatten mit ausreichend Überlappung wieder anbringen. Dazu ggf. Reparaturset für Schiefer (bauseits) verwenden. 27
28 Montage auf Schrägdächern / Schiefer Montage der Auflageschienen und Haltekrallen 1. Linsenschrauben (Pos.1) der Haltebügel in die Langlöcher der Auflageschienen (Pos.2) einfädeln und leicht verschrauben. 2. Die Auflageschienen dabei so ausrichten, dass an allen Enden etwa gleiche Überstände entstehen. Die Flucht der Auflage schienen mit Hilfe einer Schnur festlegen. 3. Alle Linsenschrauben fest verschrauben und auf festen Sitz prüfen. 4. Die Haltekrallen oben (Pos.3) erst nach der Kollektormontage anbringen. 28
29 Montage auf Schrägdächern / Schiefer Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 29
30 Montage auf Schrägdächern / Neigungswinkelkorrektur Neigungswinkelkorrektur Anwendung Bei flach geneigten Dächern kann eine Erhöhung des Kollektorneigungswinkels um 10 bis 20 sinnvoll sein. In diesen Fällen kommt in Ergänzung zum Aufdachmontageset das Zubehörset Neigungswinkelkorrektur zum Einsatz. Es wird zwischen montierten Haltebügeln und Auflageschienen installiert Anwendungsbereiche Die Neigungswinkelkorrektur eignet sich für die folgenden Haltebügel: Dachpfanne, Biberschwanz, Höhenverstellbar, Welldach, Mönch-Nonne und Schieferdach Bauteilübersicht und Lieferumfang Pro Auflageschiene Pos.1 Distanzrohr lang 1 Pos.2 Distanzrohr kurz 1 Pos.3 Gelenklager 2 Pos.4 Linsenschraube 4 Pos.5 Sechskantschraube Werkzeugliste Akkuschrauber, Schrauberbit TX 30, Schraubenschlüsselsatz SW
31 Montage auf Schrägdächern / Neigungswinkelkorrektur Montage der Neigungswinkelkorrektur 1. Linsenschrauben (Pos.1) aus montierten Haltebügeln bzw. Stockschrauben und Sechskantschraube (Pos.2) aus Gelenklager (Pos.3) entfernen. 2. Gelenklager mittels Linsenschraube auf Haltebügel bzw. Stockschraube fixieren (Pos.4). 3. Distanzrohre lang ggf. auf gewünschte Länge kürzen. Eventuell zusätzliche Bohrung einbringen. 4. Distanzrohre mittels Sechskantschraube mit Gelenklager verbinden (Pos.5). Das lange Distanzrohr auf dem oberen und das kurze Distanzrohr auf dem unteren Haltebügel bzw. Stockschraube befestigen. 5. Auflageschienen mit Distanzrohren per Linsenschrauben verbinden (Pos.6). 6. Auf festen Sitz prüfen. 31
32 Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder 45 Der Vakuum-Röhrenkollektor Buderus Vaciosol 21 lässt sich auf Flachdächern, auf leicht schräg geneigten Dächern (bis 20 ) oder im Garten montieren. Die Abstände der Winkelrahmen müssen auch auf schräg geneigten Dächern eingehalten werden. Eventuell sind Sparrenaufdoppelungen notwendig. Gegebenenfalls ist die Statik der Unterkonstruktion zu prüfen. 7.1 Platzbedarf Platzbedarf für ein einreihiges Kollektorfeld. C A B Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) Maß B (m) Maß C (m) Maß C (m) ,45 1,44 1,20 1,04 1,35 2 2,90 1,44 1,20 1,04 1,35 3 4,35 1,44 1,20 1,04 1,35 4 5,80 1,44 1,20 1,04 1,35 Freier Abstand zwischen den Kollektoren, für zwei- oder mehrreihige Kollektorfelder. a Freier Abstand Nutzungsart Hauptnutzungszeit Freier Abstand Freier Abstand a = 30 (m) a = 45 (m) Brauchwasser Mai bis 2,6 Nicht sinnvoll August Brauchwasser April bis Nicht sinnvoll 3,1 September Brauchwasser und Heizung März bis Nicht sinnvoll 4,0 Oktober Brauchwasser und Heizung ganzjährig Nicht sinnvoll 5,0 32
33 Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos.1 Auflageschiene vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos.2 Vierkantrohr gerade 2 Pos.3 Vierkantrohr abgewinkelt 2 Pos.4 Haltekralle oben 2 Pos.5 Linsenschraube M8x20 10 Pos.6 Linsenschraube M8x50 2 Pos.7 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos.8 Sechskantschraube mit Dübel Notwendiges Zubehör je Winkelrahmen 2 Stück Betonplatten, Gewicht pro Platte mind. 75 kg (bei Montage auf Betonplatten) 1 Stück Bautenschutzmatte (bei Montage auf Betonplatten) 4 Stück Holzschrauben (bei Montage auf Holzunterkonstruktion) 7.4 Werkzeugliste Bohrmaschine, Akkuschrauber, Schrauberbit TX 30, Steinbohrer für Dübel oder Gewindestange, Schrauberbit Sechskant SW13 oder Schraubenschlüssel SW13. 33
34 Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder Gewicht und Platzierung der Betonplatten Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Winkelrahmen mit 30 oder 45 Neigung verwendet. Jeder Winkelrahmen ist mit 2 Betonplatten zu belasten. Die erforderlichen Gewichte, auf Dächern bis maximal 20 m Höhe, sind unten stehender Tabelle zu entnehmen. Winkelrahmen in Abständen gemäß unten aufgeführter Abbildung auf die Betonplatten montieren. Die Abstände müssen auch auf schräg geneigten Dächern eingehalten werden. Eventuell sind Sparrenaufdoppelungen notwendig. Hinweis! Flachdächer mit Kiesel schüt tung: Stellfläche für Beton platten von Kies freimachen. Flachdächer mit Kunststoff-Dachbahnen: Betonplatten auf Schutzauflagen (Bau ten schutzmatten Pos.1) auflegen. Betonplatten gemäß nebenstehender Abbildung ausrichten. C A C B Buderus Vaciosol 21 Maß A (mm) Maß B (mm) Maß B (mm) Maß C (mm) Maß C (mm) Gebäudehöhe bis 8 m Kollektortyp Anzahl der Winkel des Erforderliches Gewicht Erforderliches Gewicht Winkelrahmen Rahmens der vorderen Betonplatte der hinteren Betonplatte Buderus Vaciosol kg 75 kg Buderus Vaciosol kg 75 kg Gebäudehöhe bis 20 m Kollektortyp Anzahl der Winkel des Erforderliches Gewicht Erforderliches Gewicht Winkelrahmen Rahmens der vorderen Betonplatte der hinteren Betonplatte Buderus Vaciosol kg 112 kg Buderus Vaciosol kg 112 kg 34
35 Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder Montage der Winkelrahmen und der Haltekrallen 1. Vierkantrohr gerade (Pos.1) und abgewinkelt (Pos.2) mittels Linsenschrauben lang verbinden. 2. Auflageschiene (Pos.3) mittels Linsenschrauben kurz mit Vierkantrohren (Pos.1 und 2) verbinden. Jeweils untere Bohrung der Auflageschiene verwenden. 3. Bautenschutzmatte zwischen Betonplatten (Pos.4) und Flachdachab dichtung legen. Betonplatten ausrichten und ggf. unterfüttern. 4. Löcher in die Betonplatten (Pos.4) bohren. Dübel (Pos.5) und Winkelrahmen gemeinsam mit den beiliegenden Sechs kantschrauben (Pos.6) auf die Betonplatten schrauben. 5. Haltekrallen oben (Pos.7) erst nach der Kollektormontage mit je 1 Linsenschraube an den Auflageschienen montieren. 6. Auf festen Sitz prüfen. 35
36 Montage auf Flachdächern / Winkelrahmen 30 oder Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 36
37 Montage auf Flachdächern / horizontal 8 8. Montage auf Flachdächern / horizontal Der Vakuum-Röhrenkollektor Buderus Vaciosol 21 lässt sich auf Flachdächern horizontal montieren. Eventuell sind Sparrenaufdoppelungen notwendig. Gegebenenfalls ist die Statik der Unterkonstruktion zu prüfen. 8.1 Platzbedarf Platzbedarf für ein einreihiges Kollektorfeld. Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen B Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen Sonnenschutzfolie erst nach Inbetriebnahme der Solaranlage entfernen. Spätestens jedoch nach 4 Wochen A Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) 1 1,45 1,64 2 2,90 1,64 3 4,35 1,64 4 5,80 1,64 37
38 Montage auf Flachdächern / horizontal Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos. 1 Auflageschiee vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos. 2 Haltekralle oben 2 Pos. 3 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos. 4 Linsenschraube M8x20 2 Pos. 5 Sechskantschraube mit Dübel und Abdichtscheibe Werkzeugliste Bohrmaschine, Akkuschrauber, Schrauberbit TX 30, Steinbohrer für Dübel, Hammer, Schrauberbit Sechskant SW19 oder Schraubenschlüssel SW19. 38
39 Montage auf Flachdächern / horizontal Gewicht und Platzierung der Betonplatten Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Auflageschienen verwendet. Jede Schiene ist mit 2 Betonplatten zu belasten. Die erforderlichen Gewichte, auf Dächern bis maximal 20 m Höhe, sind unten stehender Tabelle zu entnehmen. Winkelrahmen in Abständen gemäß unten aufgeführter Abbildung auf die Betonplatten montieren. Hinweis! Flachdächer mit Kiesel schüt tung: Stellfläche für Beton platten von Kies freimachen. Flachdächer mit Kunststoff-Dachbahnen: Betonplatten auf Schutzauflagen (Bau ten schutzmatten Pos.1) auflegen. B Betonplatten gemäß nebenstehender Abbildung ausrichten. A Buderus Vaciosol 21 Maß A (mm) Maß B (mm) Gebäudehöhe bis 8 m Kollektortyp Anzahl der Erforderliches Gewicht Erforderliches Gewicht Schienen der vorderen Betonplatte der hinteren Betonplatte Buderus Vaciosol kg 75 kg Buderus Vaciosol kg 75 kg Gebäudehöhe bis 20 m Kollektortyp Anzahl der Erforderliches Gewicht Erforderliches Gewicht Schienen der vorderen Betonplatte der hinteren Betonplatte Buderus Vaciosol kg 112 kg Buderus Vaciosol kg 112 kg 39
40 Montage auf Flachdächern / horizontal Montage der Auflageschienen und der Haltekrallen 1. Bautenschutzmatte zwischen Betonplatten (Pos. 1) und Flachdachabdichtung legen. Betonplatten ausrichten und ggf. unterfüttern. 2. Löcher in die Betonplatten (Pos. 1) bohren. Dübel (Pos. 2), Abdichtscheibe aus EPDM- Gummi (Pos. 3) und Unterlegscheibe (Pos. 4) gemeinsam mit den beiliegenden Sechskantschrauben (Pos. 5) auf die Betonplatten schrauben. 3. Die Mindesteinschraubtiefe der Sechskantschrauben beträgt 50 mm. Über den restlichen Gewindeteil kann bei Bedarf ein Höhenausgleich erfolgen (ca. 20 mm). 4. Linsenschrauben (Pos. 6) der Sechskantschrauben in die Langlöcher der Auflageschienen (Pos. 7) einfädeln und leicht verschrauben. 5. Die Auflageschienen dabei so ausrichten, dass an allen Enden etwa gleiche Überstände entstehen. Die Flucht der Auflageschienen mit Hilfe einer Schnur festlegen. 6. Alle Linsenschrauben fest verschrauben und auf festen Sitz prüfen. 7. Die Haltekrallen (Pos. 8) erst nach der Kollektormontage anbringen. 40
41 Montage auf Flachdächern / horizontal Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 41
42 Fassadenmontage / Senkrecht 9 9. Fassadenmontage / Senkrecht Mit den Haltebügeln für Dachpfannen lässt sich der Buderus Vaciosol 21 auch senkrecht an eine Wand montieren. Dabei muss ein Freiraum nach unten eingehalten werden, welcher der Röhrenlänge entspricht. 9.1 Platzbedarf B A Platzbedarf für ein einreihiges Kollektorfeld: Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) 1 1,45 1,64 2 2,90 1,64 3 4,35 1,64 4 5,80 1,64 Platzbedarf für ein zweireihiges Kollektorfeld: Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) 2 1,45 3,43 4 2,90 3,43 6 4,35 3,43 8 5,80 3,43 42
43 Fassadenmontage / Senkrecht Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos.1 Auflageschiene vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos.2 Haltebügel mit Linsenschraube 4 Pos.3 Abstandsbrettchen (Höhenausgleich) 12 Pos.4 Haltekralle oben 2 Pos.5 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos.6 Linsenschraube M8x Notwendiges Zubehör Geeignete Schrauben und Dübel zur Wandbefestigung. 9.4 Werkzeugliste Akkuschrauber bzw. Akkubohrer, Schrauberbit TX 30, Hammer. 43
44 Fassadenmontage / Senkrecht Platzierung der Haltebügel Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Auflageschienen verwendet. Haltebügel in Abständen gemäß nachfolgender Abbildung auf die Sparren montieren. Platzierung der Haltebügel für 1 oder mehrere Buderus Vaciosol 21 nebeneinander ca. 1,39 m ca. 1,39 m ca. 1,39 m 1,64 m ca. 1,0 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 0,8-1,2 m 9.6 Montage der Haltebügel Hinweis! Für die Fassadenmontage für den je weiligen Wandaufbau geeignete Schrauben und Dübel wählen. 1. Löcher bohren und Dübel setzen (Pos.1). 2. Haltebügel (Pos.2) mit den Schrauben (Pos.3) an die Fassade schrauben. 44
45 Fassadenmontage / Senkrecht Montage der Auflageschienen und Haltekrallen 1. Linsenschrauben (Pos.1) der Haltebügel (Pos.2) in die Langlöcher der Auflageschienen (Pos.4) einfädeln und leicht verschrauben. 2. Die Auflageschienen dabei so ausrichten, dass an allen Enden etwa gleiche Über stände entstehen. Die Flucht der Auflageschienen mit Hilfe einer Schnur festlegen. 3. Alle Linsenschrauben fest verschrauben und auf festen Sitz prüfen. 4. Die Haltekrallen oben (Pos.3) erst nach der Kollektormontage anbringen. 45
46 Fassadenmontage / Senkrecht Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 46
47 Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder 60 Mit den Winkelrahmen für 45 oder 60 Neigung lässt sich der Buderus Vaciosol 21 auch an eine Wand montieren. Bei 60 Neigung muss ein Freiraum von 0,9 m nach unten eingehalten werden Platzbedarf C B A Platzbedarf für ein einreihiges Kollektorfeld. Buderus Vaciosol 21 Anzahl der Kollektoren Maß A (m) Maß B (m) Maß B (m) Maß C (m) Maß C (m) ,45 1,35 1,01 1,20 1,48 2 2,90 1,35 1,01 1,20 1,48 3 4,35 1,35 1,01 1,20 1,48 4 5,80 1,35 1,01 1,20 1,48 47
48 Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder Bauteilübersicht und Lieferumfang Stückliste Buderus Vaciosol 21 Pos.1 Auflageschiene vormontiert, Alu L = 1647 mm 2 Pos.2 Vierkantrohr gerade 2 Pos.3 Vierkantrohr abgewinkelt 2 Pos.4 Haltekralle oben 2 Pos.5 Linsenschraube M8x20 10 Pos.6 Linsenschraube M8x50 2 Pos.7 Haltekralle unten vormontiert 2 Pos.8 Sechskantschraube mit Dübel Notwendiges Zubehör je Winkelrahmen Für den jeweiligen Untergrund geeignete Schrauben und Dübel, alternativ Gewindestangen und Verschraubungsmaterial Werkzeugliste Bohrmaschine, Akkuschrauber, Schrauberbit TX 30, Steinbohrer für Dübel oder Gewindestange, Schrauberbit Sechskant SW13 oder Schraubenschlüssel SW13. 48
49 Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder Platzierung der Winkelrahmen Bei der Montage des Buderus Vaciosol 21 werden pro Kollektor 2 Winkelrahmen mit 60 oder 45 Neigung verwendet. Winkelrahmen gemäß nachfolgender Abbildung an die Wand montieren. C A C B Buderus Vaciosol 21 Maß A (mm) Maß B (mm) Maß B (mm) Maß C (mm) Maß C (mm)
50 Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder Montage der Winkelrahmen und der Haltekrallen Bei der Wandmontage pro Winkelrahmen 4 geeignete Schrauben in ausreichender Länge und Stärke einsetzen. Dabei das Gewicht von Kollektor, Winkelrahmen sowie eine Belastung durch Schnee und Wind mit berücksichtigen. Die abgekröpfte Ecke der Winkelrahmen zeigt nach oben. Bei zweischaligem Mauerwerk die Dübel in das tragende Mauerwerk setzen oder mit Gewindestangen arbeiten. Liegt der Winkelrahmen auf einer nicht sehr stabilen Vormauerschale auf, geeignete Platten unterlegen, welche die auftretenden Kräfte großflächig auf das Mauerwerk übertragen. 1. Vierkantrohr gerade (Pos.1) und abgewinkelt (Pos.2) mittels Linsenschrauben M8x50 verbinden. 2. Auflageschiene (Pos.3) mittels Linsenschrauben M8x20 mit Vierkantrohren (Pos.1 und 2) verbinden. Jeweils obere Bohrung der Auflageschiene verwenden. 3. Löcher in die Fassade bohren. Dübel (Pos.4) und Winkelrahmen (Pos.2) mit den beiliegenden Sechskantschrauben (Pos.5) bzw. geeigneten bauseitigen Schrauben an die Fassade schrauben. Die Flucht der Winkelrahmen mit Hilfe einer Schnur an der jeweils unteren Kante festlegen. 4. Haltekrallen oben (Pos.6) erst nach Kollektormontage mit je 1 Linsenschraube an den Auflageschienen montieren. 5. Auf festen Sitz prüfen. 50
51 Fassadenmontage / Winkelrahmen 45 oder Montage des Kollektors Achtung! Die Sonnenschutzfolie muss solange auf dem Kollektor belassen werden, bis dieser gespült und befüllt ist, jedoch darf die Folie nicht länger als 4 Wochen der Bewitterung ausgesetzt werden. Für längere Zeiträume muss eine geeignete Sonnen schutzplane montiert werden. 1. Den verpackten Kollektor auf die Auflageschienen legen, die Verpackung öffnen und den Kollektor in die unteren Aufnahmen (Pos. 1) rutschen lassen. Die untere Aufnahme muss das Abschlussprofil des Kollektors komplett umgreifen. 2. Den Kollektor auf den Auflageschienen so vermitteln, dass der Überstand beidseitig gleich ist. 3. Montagekrallen oben (Pos. 2) mit je einer Linsenschraube mit den Auflageschienen fest verschrauben. 4. Alle Verschraubungen auf festen Sitz prüfen. 51
52 Hydraulische Anschlüsse Hydraulische Anschlüsse 11.1 Anschlusstechnik mit Klemmringen Im Kollektorkreislauf sind aufgrund ihrer Montagefreundlichkeit und Temperaturbeständigkeit vorzugsweise Klemmringverschraubungen einzusetzen. Beim Anziehen und Lösen der Verschraubungen un bedingt mit Schraubenschlüssel am Fittingkörper gegenhalten. 1. Rohr längengerecht trennen (Pos. 1). Bei Klemmringverschrau bung mit 12 mm ist eine Einstecktiefe von 18,5 mm einzuplanen. 2. Grate entfernen (Pos. 2) und Rohrenden auf Kratzer, Verunreinigungen und Verformungen prüfen. 3. Ordnungsgemäße Position des Klemmrings am Fitting kontrollieren. Rohr durch den Klemmring bis zum Anschlag in Fitting schieben (Pos. 3). 4. Überwurfmutter handfest an ziehen. Dann bei Erstmontage mit einer Umdrehung (360 ) fest anziehen. Dabei mit Gabelschlüssel gegenhalten (Pos. 4). 5. Verbindung auf Dichtheit prüfen. Bei Undichtheit Verbindung lösen und Rohr auf Be schädigung kontrollieren. 6. Nach jedem Lösen der Verschrau bung diese bei Wiedermontage handfest anziehen und mit Gabelschlüssel um lediglich 1/8 bis 1/4 Umdrehung (45 bis 90 ) nachziehen. 52
53 Hydraulische Anschlüsse Anschluss der Vor-und Rücklaufleitungen am Kollektor Hinweis! Der Vorlauf- bzw. Rücklauf anschluss kann wahlweise links oder rechts am Kollektor erfolgen. Bei der Anschlussverrohrung aus weichem Cu-Rohr bitte Stützhülsen verwenden. 1. Anschlussrohre mit Klemmringverschraubung gemäß nebenstehender Abbildung verbinden. Hinweis! Beim Anziehen und Lösen der Verschraubungen, unbedingt am Fittingkörper gegenhalten. 2. Für Reduzierungen auf 12 mm Anschlussleitungen stehen re duzierte Stützhülsen in den Zubehör-Anschlusssets zur Verfügung. 3. Auf Dichtheit prüfen. Hinweis! Bei der Inbetriebnahme ist zur Spülung, Entlüftung und Befüllung des Solarsystems eine motorisch betriebene Spülpumpe zu verwenden (Vorraussetzungen bitte in Serviceanleitung, Kapitel Inbetriebnahme beachten) Auf eine Entlüftung an der höchsten Stelle der Anlage kann verzichtet werden. 4. Für das flexible Verbinden des Kollektors mit den Rohr lei tungen, stehen flexible, metallische Anschlussschläuche als Zubehörset zur Verfügung (Pos.1). 5. Die Höhendifferenz zwischen Unterkante Kollektorfeld und Komplettstation muss mindestens 2 m betragen. 6. Die Mindestrohrleitungslänge zwischen Kollektor und Komplettstation muss mindestens 10 m im Rücklauf und 10 m zuzüglich Kollektorfeldbreite im Vorlauf betragen. 53
54 Hydraulische Anschlüsse Montage Anschlussset SPEED Bauteilübersicht Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Pos.5 Wärmedämmung, UV-stabil Wellschlauch Edelstahl, 1,0 m Klemmringverschraubung 15 mm, 4 Stück Stützhülse 15 und 12 mm, je 2 Stück Reduzierring 15x12 mm, 2 Stück 54
55 Hydraulische Anschlüsse Montage des Anschlussset SPEED Hinweis! Beim Anziehen und Lösen der Klemmringverschraubungen un bedingt am Fittingkörper mit Schraubenschlüssel gegenhalten. Die Wellrohre dürfen nicht gekürzt werden. 1. Das 15 mm Anschlussende des Edelstahlwellrohres (Pos.1) mit der Klemmringverschraubung (Pos.2) des Kollektors verbinden. 2. Am anderen Ende des Edelstahlwellrohres die Klemmringverschraubung (Pos.3) mit der bauseits verlegten An schluss verrohrung verbinden. Die beiliegenden Reduzierringe 15 auf 12 sind für den An schluss an eine bauseitige Anschlussverrohrung von 12 mm vorg e sehen. Die mitgelieferten Stütz hülsen bei Anschluss verrohrungen aus weichem CU-Rohr verwenden. 3. Die Dachdurchführung des Edelstahlwellrohres (Pos.4) wird am einfachsten durch einen Lüfterziegel (Pos.5) realisiert. Mit den Edelstahlwellrohren können 90 Winkel gebogen werden. Ein Einknicken der Rohrleitung ist nicht möglich. Hinweis! Alle Klemmringverschraubungen auf Dichtigkeit prüfen. 55
56 Hydraulische Anschlüsse Absperrventil Bauteilübersicht und Lieferumfang Pos.1: Absperrventil, temperaturbeständig bis 400 C. Pos.2: 2 Stück Schneidringe 15 mm mit Überwurfmuttern Einsatzzweck des Absperrventils Bei Solaranlagen mit mehreren parallel geschalteten Kollektorsträngen, zum Absperren einzelner Stränge. Jeder parallel geschaltete Kollektorstrang ist vorlaufseitig mit einem Abperrventil zu versehen. Achtung! Zwischen Kollektor und Ausdehnungsgefäß bzw. Sicherheitsventil darf sich keine Ab sperrung befinden. Deshalb ist der Einbau des Absperrventils (Pos.1) ausschließlich im Vorlauf jedes Kollektorstranges gestattet. Der Einbau im Rücklauf ist nicht zulässig Montage des Absperrventils Das Absperrventil mittels der Schneidringverschraubung jeweils im Vorlauf eines jeden Kollektors einbauen. Hinweis! Ein einwandfreies Spülen und Entlüften parallel geschalteter Kollektorstränge ist nur durch separate Vorgehensweise für jeden einzelnen Kollektorstrang möglich. Hierzu jeweils nur ein Absperrventil öffnen, die übrigen bleiben geschlossen. Nach Spülen und Entlüften des jeweiligen Stranges mit dem nächsten entsprechend verfahren. Nach Spülen und Entlüften aller Stränge sämtliche Absperr ventile öffnen. Alle Schneidringverschraubungen nach erfolgter Montage auf Dichtigkeit prüfen. 56
Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing
Regenerative Energie- und Montagesysteme GmbH Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing Inhaltsverzeichnis/Sicherheitshinweise/Werkzeuge Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für
MehrWaschtischarmaturen montieren in 8 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Waschtischarmaturen gibt es in unterschiedlichen Ausführungen und Designs: als Einhebel-, Zweigriff- oder Thermostat- Armatur. Die Montage der unterschiedlichen Waschtischarmaturen
MehrMontageanleitung. solar-pac 190 Plug & Play Schrägdach
Montageanleitung solar-pac 190 Plug & Play Schrägdach Inhalt 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Allgemeine Hinweise zur Dachhakenmontage... 4 3 Montage des solar-pac Schrägdach... 5 3.1 Materialliste für ein
MehrTherme. Therme. Behältertausch. Version 03 - Mai 2013
Therme Behältertausch Version 0 - Mai 0 Wasserkomfort_Therme_schr_, Seite Copyright by Truma Gerätetechnik, Putzbrunn Technische Änderungen vorbehalten Einbausituation und Begriffe: () Therme () Warmluftrohre
MehrMontage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD
1. Montage der Rahmenfüße Die Metallfüße auf die Pfosten aufstecken und mit 2 Inbusschrauben M8 x 20 und 2 Muttern festschrauben (Abb.1). Dabei ist zu beachten, dass der Pfosten eine Oberseite und eine
MehrMontageanleitung SUNpower Roof
Montageanleitung SUNpower Roof 1.Feld ausmessen und anzeichnen, Dachlatten setzen Die Maßskizze der Unterblechung des Modulfeldes ist beigefügt (Skizze 2). Die untere Abdeckung aus Walzblei ist nicht mit
Mehrsolwa Montageanleitung für das Fachhandwerk
Montageanleitung für das Fachhandwerk Vakuum-Röhrenkollektoren CPC RK 6 CPC RK 12 Impressum Technische Änderungen vorbehalten! Durch ständige Weiterentwicklung können Abbildungen, Montageschritte und technische
MehrMONTAGEANLEITUNG SCHRÄGDACH
1 INHALTSÜBERSICHT 1. Allgemein 2. Systemübersicht 3. Möglichkeiten der Dachanbringung 4. Montagefolge des Schrägdachgestelles 5. Montage der Schienenverbinder 6. Montagefolge im Kreuzschienenverbund 7.
MehrSolar-Luft-Kollektor SW200
Solar-Luft-Kollektor SW200 Montageanleitung Rev. 3/2008 Anwendung Vielen Dank, dass Sie sich für den Solar- Luft-Kollektor SW200 entschieden haben. SW200 wird für die Trocknung, Lüftung und Erwärmung Ihres
MehrMontage - Bedienung. Plisseeanlagen mit Griffbedienung / Schnurbedienung IP-01 IP-03 IP-04 IP-02. Verehrte Kundin, verehrter Kunde,
Montage - Bedienung INTERNET PLISSEE Plisseeanlagen mit Griffbedienung / Schnurbedienung IP-01 IP-03 IP-04 IP-02 Verehrte Kundin, verehrter Kunde, dieses maßgerechte Plissee wurde speziell für Ihre Bedürfnisse
MehrMontageanleitung. - Schiebetür bio-top I -
ALUMINIUM Gewächshaus Montageanleitung Stand 2/200 - Schiebetür bio-top I - Schritt : Prüfen Sie anhand der Tabelle die Vollständigkeit. Schiebetür: Pos. Querschnitt Benennung Checkliste Laufrollenprofil
MehrMontage-Anleitung. für. Fensterläden aus Aluminium und Holz
Jürgen Matt Dipl.Ing.(FH) Jürgen Matt, Dipl. Ing. (FH), Handel und Vertretung, Am Jinglingsberg 2, 77948 Friesenheim Am Jinglingsberg 2 77948 Friesenheim Tel.: +49 7821 / 921 3895 Fax.: +49 7821/ 921 3897
MehrZ5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE)
Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung...3 Bestimmungsgemäßer Einsatz...3 Lieferumfang...3 Technische Daten...3 2. Sicherheit...3 Allgemeine Sicherheit...3 Belastbarkeit...3
MehrFenster einbauen in 9 Schritten
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Die alten Fenster sollen durch neue ersetzt werden? Lesen Sie, wie Sie am besten vorgehen, welche Werkzeuge Sie brauchen und welche Arbeitsschritte nötig sind, um ein
MehrMontage- und Aufbauanleitung
Montage- und Aufbauanleitung Drehvorrichtung für die Feuerstätten Hark 17,Hark 17 F, Hark 29, Foto 1 Hark 35B und Hark 44. Die Aufbau- und Bedienungsanleitung ist vor Beginn aller Arbeiten aufmerksam zu
MehrSatelliten-Antenne Installationsanweisungen AS-2700 AS-2700 G
Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Siehe originale Webseite Zurück zu Google Übersetzer Frame entfernen Satelliten-Antenne Installationsanweisungen AS-2700 AS-2700 G Stellen Sie vor der Installation
MehrBild 2 DORMA-Glas 800.52.054.6.32 Stand/Issue 02/03 Seite/Page 1/7
FSW Montageanleitung mit Laufschiene 75 x 72 mm 1. Unterkonstruktion und Montage der Laufschiene (Bild 1): Die Laufschiene muss in ganzer Länge (auch im Parkbereich) mit einer ausgerichteten Stahl- Unterkonstruktion
Mehrhttp://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung
http://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung Vorwort VORWORT Lieber Kunde, Vor der Auslieferung Ihrer neuen Buch- und Tablet-Halterung habe ich die Qualität der Bauteile sorgfältig überprüft.
MehrInstallation instructions, accessories. Tablet-PC, Halterung. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Seite 1 / 29
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31470846 Version 1.4 Art.- Nr. 31470777 Tablet-PC, Halterung Volvo Car Corporation Tablet-PC, Halterung- 31470846 - V1.4 Seite 1 / 29 Ausrüstung A0000162
Mehr1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden.
Vorbaurollladen Massanleitung Sehr geehrte Kunden, diese Maßanleitung dient zur korrekten Ermittlung der für den RDEMCHER Vorbaurollladen Konfigurator notwendigen Maße. Um diese nleitung optimal nutzen
MehrConSole. Flachdach-Wannensystem. die Lösung für flachdächer
Flachdach-Wannensystem die Lösung für flachdächer Dürfen Sie auf Ihr Flachdach nur eine geringe zusätzliche Dachlast aufbringen, dann sind n meist die beste Lösung. Die aus 100% chlorfreiem, recyceltem
MehrEinbau bzw. Umbau einer USB-Schnittstelle für das Testboard TB1 nicht nur für il-troll
Einbau bzw. Umbau einer USB-Schnittstelle für das Testboard TB1 nicht nur für il-troll Lesen Sie bitte bevor Sie mit dem Umbau beginnen dieses Dokument sorgfältig durch. Version 1.0 Juli 2010 WH Seite
MehrBedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen
Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DC alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Abteilung Technik Seite 1 16.01.2008 1. Beschreibung Durch die geringe
MehrFUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder
FUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder DE Installationsanleitung Mini-Funk-Öffnungsmelder 14 Version 1.0 390350 09-2014 - 2 - Inhalt Vorwort...- 4 - Batteriewarnhinweise...- 5 - Sicherheitshinweise...-
Mehr4.2 Innere Reinigung. 4 Reinigung der Wägebrücke. 4.1 Äußere Reinigung
4 Reinigung der Wägebrücke Die Wartung der Wägebrücke beschränkt sich auf ihre regelmäßige Reinigung. Das Vorgehen richtet sich dabei einerseits nach der Art der Oberfläche (pulverbeschichtete/lackierte
MehrMontage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD
1. Montage der Rahmenfüße Abbildung 2 Die Metallfüße auf die Pfosten aufstecken und mit 2 Inbusschrauben M8 x 20 und 2 Muttern festschrauben (Abb.1). Dabei ist zu beachten, dass der Pfosten eine Oberseite
MehrTablet-PC, Halterung (Twin Engine)
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31414847 Version 1.1 Art.- Nr. 31470917, 31435856 Tablet-PC, Halterung (Twin Engine) Volvo Car Corporation Tablet-PC, Halterung (Twin Engine)- 31414847
Mehr4. Die Demontage und Montage von Reifen mittels Tellermaschinen
. Die Demontage und Montage von Reifen mittels Tellermaschinen Bild 2 Tellermaschine: Das Rad wird mittels Spannklauen horizontal fixiert. Als Tellermaschinen werden Montiermaschinen mit Spannteller und
MehrS A L T U S - W E R K
Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DSG Alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen 1 1. Beschreibung Robustes Stahlgehäuse schützt alle empfindlichen Innenteile.
MehrZusatz-Betriebsanleitung nach ATEX
1. Allgemeines nach ATEX Diese enthält grundlegende Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, die bei Montage, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese unbedingt vor Montage
MehrEINBAUANLEITUNG. AUDI / FORD / SEAT / SKODA / VW 1.4 / 1.9 / 2.0 / 2.5 TDI Pumpe Düse
Das in der Anleitung beschriebene Produkt wurde unter Beachtung der erforderlichen Sicherheitsanforderungen entwickelt, gefertigt und kontrolliert. Das Produkt muss sachgemäß eingebaut werden um Gefahren
MehrBetriebsanleitung mechanische Kuckucksuhren
Betriebsanleitung mechanische Kuckucksuhren Auspacken der Kuckucksuhr Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind: 1. Kuckucksuhr, 2a. Aufsatz mit Vogel oder 2b. Aufsatz mit Hirschkopf und 2 Geweihen,
MehrVentilinsel VTSA VTSA, VTSA-F
Montageanleitung (Original: de) 803 0NH [8037] Ventilinsel VTSA VTSA, VTSA-F Festo AG & Co. KG Postfach 7372 Esslingen Deutschland +9 7 37-0 www.festo.com. Sicherheitshinweise und e zur Montage Warnung
MehrMaß-, Montage- und Pflegeanleitung für Insektenschutzgewebe Spannrahmen SP 1/3 (für Kunststofffenster mit starrer Winkellaschenmontage)
Maß-, Montage- und Pflegeanleitung für Insektenschutzgewebe Spannrahmen SP 1/3 (für Kunststofffenster mit starrer Winkellaschenmontage) Inhalt 1. Vorbemerkung 2 2. Maßanleitung 4 3. Montageanleitung 5
MehrVENTICLEAN Montageanleitung Abluftfilter ALF
VENTICLEAN ALF Montageanleitung April 2009 Seite 1 Wand- oder Deckenanbau Vorsatzfilter Der Abluftfilter ALF wird auf Putz vor ein Abluftventil montiert. Achten Sie vor Montagebeginn darauf, dass die Bauhöhe
MehrBauhinweise Dampfbad Selbstbau:
Bauhinweise Dampfbad Selbstbau: Kaiser Wellness +43 660 68 60 599 www.dampfgenerator.at office@kaiser-wellness.at Dampfbad Selbstbau Bauhinweise - Dampfbad Selbstbau: Das eigene Dampfbad, einfach selbst
MehrIhre Lieferung. Aufbauanleitung TV WALL Square. www.tv-wall.de
Ihre Lieferung Aufbauanleitung TV WALL Square www.tv-wall.de Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein hochwertiges Möbelstück von TV WALL entschieden haben. Mit Ihrer TV WALL erhalten Sie Qualität aus Schreinerhand.
MehrBENUTZERHANDBUCH. Gelenkarmmarkise. Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower
BENUTZERHANDBUCH Gelenkarmmarkise Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower Wichtige Sicherheitsvorkehrungen WARNHINWEIS: ES IST WICHTIG FÜR IHRE PERSÖNLICHE SICHERHEIT, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN.
MehrMontageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule
Montageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule Druckhaltung Expansion Nachspeisung Entgasung 1. Allgemein multicontrol Erweiterungsmodul analoge Fernmeldungen Das Erweiterungsmodul bietet die Ausgabe
MehrKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul
MehrAluminium-Unterkonstruktion Aluminium Aluminium U-Profil Eckleiste. Montageklammer Start- & Endklammer 140-220mm 60-140mm 30-65mm
Seite - 1 - Montageanleitung PREWOOD-Terrassendielen PREWOOD-TERRASSENDIELE Montagezubehör Aluminium-Unterkonstruktion Aluminium Aluminium U-Profil Eckleiste Montageklammern mit Bohrschraube Terrassenlager
MehrDE 1.0. Versionen: 1S/8P 4S/2P 8S/1P. Montageanleitung TYVA MODULOO
DE 1.0 Versionen: 1S/8P 4S/2P 8S/1P Montageanleitung TYVA MODULOO INHALT 1 VORSICHTS UND SICHERHEITSMASSNAHMEN 2.0 TYVA MODULOO MODULE UND ZUBEHÖR 2.1 NÄHERE INFORMATIONEN ZUM GEHÄUSE 2.2 BEFESTIGUNG DER
MehrRegelbox TH STANDARD / EXCLUSIV
Regelbox TH STANDARD / EXCLUSIV Abb.1: Ausführung STANDARD Abb.2: Ausführung EXCLUSIV ausstattung Ausstattung Regelbox TH STANDARD Regelbox TH EXCLUSIV Raumtemperatur-Regelung Entlüftung Füll- und Entleerventil
MehrVerarbeitungshinweise Elementmontage. Corona CT 70 HS 6-1
Corona CT 70 HS Beim Einbau von Hebeschiebe- und Hebeschiebekipp-Elementen muss wie bei allen Kunststoff-Elementen bzw. -fenstern, auf eine sorgfältige und sachgemäße Montage im Baukörper geachtet werden.
MehrDipl.-Ing. Herbert Schmolke, VdS Schadenverhütung
1. Problembeschreibung a) Ein Elektromonteur versetzt in einer überwachungsbedürftigen Anlage eine Leuchte von A nach B. b) Ein Elektromonteur verlegt eine zusätzliche Steckdose in einer überwachungsbedürftigen
MehrTop. Die richtige Schraube für jede Montageart
Top Die richtige Schraube für jede Montageart Auswahlhilfe: So finden Sie die richtige Schraube Anwendung Toproc-Distanzschraube Toproc-Baby-Distanzschraube Toproc-S-Distanzschraube Holz - Holz Montage
MehrDie folgenden Punkte müssen bei Transport und Montage der Geräte unbedingt eingehalten werden:
1 Die folgenden Punkte müssen bei Transport und Montage der Geräte unbedingt eingehalten werden: Das Gerät darf nur auf der Rückseite gelagert werden (Bild) Schottblech Wt -Anschlüsse so nicht!! Rückseite
MehrFTV 1. Semester. Spalte A Spalte B Spalte C Spalte D. Zeile 1 Zelle A1 Zelle B1 Zelle C1 Zelle D1. Zeile 3 Zelle A3 Zelle B3 Zelle C3 Zelle D3
Eine besteht aus Zeilen und spalten von Zellen, die mit Text oder Grafik gefüllt werden können. Die wird standardmäßig mit einfachen Rahmenlinien versehen, die verändert oder entfernt werden können. Spalte
MehrSUNPOWER THERMISCHE SOLARTECHNIK
Vakuum-Röhrenkollektoren Typ TZ58/1800-xxR Montageanleitung SUNPOWER THERMISCHE SOLARTECHNIK Technischer Stand : 2012-07-16 1/14 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Arbeiten auf dem Dach...3 Transport
MehrMontageanleitung Vakuum-Röhrenkollektor CRK-12
Montageanleitung Vakuum-Röhrenkollektor CRK-12 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH Eduard-Haas-Str.
MehrVerklebehinweise Kleine Aufkleber Trockenverklebung
Verklebehinweise Kleine Aufkleber Trockenverklebung Reinigen Sie den vorgesehenen Platz für Ihren Aufkleber gründlich. Zu vermeiden sind Seifen, Öle und Reinigungsmittel, die Wachs oder Silikon enthalten.
Mehr6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler. Bitte vor Montage sorgfältig lesen
6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler Bitte vor Montage sorgfältig lesen Impressum Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen
MehrBeschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006
Beschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006 1. Anwendung Das Anschlussmodul SAM 8.1/2 ermöglicht eine einfache Verdrahtung zwischen Raumbzw. Uhrenthermostaten und den dazugehörigen Stellantrieben im Verteilerschrank.
MehrAufbau- und Verwendungsanleitung 3-teilige Seilzugleitern 40446-40449
Aufbau- und Verwendungsanleitung 3-teilige Seilzugleitern 40446-40449 ACHTUNG:Darstellung nur beispielhaft (40446 +40447 ohne Stützen). INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINES 1.1 Einleitung...1 1.2 Hersteller...1
MehrVELUX Einbauanleitung für Dachausstieg GVT 103
Informationen für unsere Kunden 24 Stunden am Tag 365 Tage im Jahr von überall in Deutschland VELUX Einbauanleitung für Dachausstieg GVT 103 Info-Fax Seite 7518 Für Ziegel und welliges Dachmaterial Für
MehrTechnische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) TRBS 2121 Teil 2 Gefährdungen von Personen durch Absturz Bereitstellung und Benutzung von Leitern
z Ausgabe: Januar 2010 GMBl. Nr. 16/17 vom 16. März 2010 S. 343 Technische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) TRBS 2121 Teil 2 Gefährdungen von Personen durch Absturz Bereitstellung und Benutzung von
MehrMontageanleitung SOLAR. Modulkollektor SUN SUN 1200 SUN 2200 AUFGESTÄNDERT TROG GROSS T139-01-DE
Montageanleitung SOLAR Modulkollektor SUN AUFGESTÄNDERT TROG GROSS SUN 1200 SUN 2200 T139-01-DE ALLGEMEINE HINWEISE An wen wendet sich diese Montageanleitung? Diese Montageanleitung richtet sich an Fachbetriebe,
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Anleitung zur Reparatur des Speichers 7420210003 7420210003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen
MehrDämpfungstechnik für Brandschutz-Schiebetüren und -tore Radialdämpfer LD. Radialdämpfer LD 50 Grundgerät mit Seilscheibe. Maße LD 50 Grundgerät
50 Grundgerät mit Seilscheibe mit oder ohne Befestigungszubehör Das Grundgerät des Radialdämpfers LD 50 ist für Dämpfung mit Seil ausgelegt. Die Standard-Seilscheibe hat einen Durchmesser von 45 (40) mm.
MehrOutdoor-Systeme und mehr für professionelle Anwender
Outdoor Systeme Wissinger GmbH Wittlensweiler Straße 70 72250 Freudenstadt Fon +49 (0) 7441-93091-0 Fax +49 (0) 7441-93091 -16 info@wissinger.de www.wissinger.de Outdoor-Systeme und mehr für professionelle
MehrHeizkörper einbauen in 10 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Wie Sie in 10 einfachen Schritten einen neuen Heizkörper einbauen, richtig anschließen und abdichten, erfahren Sie in dieser. Lesen Sie, wie Sie schrittweise vorgehen
MehrREMOTE. Astro. Bedienungsanleitung
REMOTE Astro Inhalt 1. Allgemeine Hinweise... 3 2. Lieferumfang... 3 2.1. zweiachsig... 3 2.2. dreiachsig... 3 3. Sicherheitshinweise... 4 4. Aufbau und Montage... 4 5. Bedienung... 6 6. Garantie... 6
MehrMontageanleitung Schrägdach
ALUSTAND -Montageanleitung Schrägdach Montageanleitung Schrägdach V.4.100430 1. Schritt: Variante Montage mit Dachhaken (siehe Preisliste) Dachhaken Tellerkopf-Holzschrauben z.b. 8x120mm Flachrundschrauben
MehrTabLines TWE Tablet Wandeinbau für Samsung Galaxy Tab
Montageanleitung 1 Lieferumfang... 02 2 Montage... 03 2.1 Montagevorbereitung Inhaltsverzeichnis 2.2 Montage an Hohlwänden/Leichtbauwänden... 04 2.2.1 Wandaussparung 2.2.2 Winkel 2.2.3 Einsetzen des Gehäuseunterteils
MehrMounting systems for solar technology
Mounting systems for solar technology Empfehlung D-Dome System Blitzschutz D EMPFEHLUNGSSCHREIBEN BLITZSCHUTZVERBINDUNGSELEMENTE FÜR DAS D-DOME SYSTEM Die Blitzstromtragfähigkeit des D-Dome Systems wurde
MehrFaxanfrage an: 0 52 54 80 80 53
Briefkastenanlagen Kalkulationsanfrage Faxanfrage an: 0 52 54 80 80 53 Zur Erleichterung Ihrer Arbeit bieten wir an, Ihre nächste Anfrage an uns durch Ausfüllen nachfolgender Felder schnell und bequem
MehrALUMINIUM ROLLGERÜSTE LEICHT SCHNELL SICHER
1 1 11 11 1 1 1 11 111 Artikelnummer 46-323 Länge 3,05m, Höhe 4,20m, Breite 0,75m ALUMINIUM ROLLGERÜSTE LEICHT SCHNELL SICHER Aufbau- und Verwendungsanleitung 1) Allgemeines 2) Normen Fahrbare Gerüste
MehrCETTA 35,50 - ECONOMY
CETTA 35,50 - ECONOMY 1. VERMESSUNG Die Jalousie Cetta 35, 50 Economy kann sowohl in der Öffnung, als auch vor der Öffnung, mit der Montage an der Decke oder an der Wand installiert werden. DIE BREITE
MehrSESSIONDESK. Aufbauanleitung SOLO DUO TRIO TRAPEZ
Aufbauanleitung SOLO DUO TRIO TRAPEZ Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Deines! Nachdem dieser Studiotisch nach den höchsten Qualitätsmaßstäben entworfen und produziert wurde, wollen wir allen Benutzern
MehrVerpackungsinhalt Produktansicht
Copyright 2012 RaidSonic Technology GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen des Inhaltes dieser Anleitung sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung
MehrTemperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010
Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken Whitepaper März 2010 Prima Klima im Schaltschrank Elektronische und elektrische Bauteile reagieren empfindlich auf zu hohe Luftfeuchtigkeit oder
MehrCTI SYSTEMS S.A. CTI SYSTEMS S.A. 12, op der Sang. Fax: +352/2685-3000 L- 9779 Lentzweiler. Email: cti@ctisystems.com G.D.
Z.I. Eselborn - Lentzweiler Phone: +352/2685-2000 12, op der Sang Fax: +352/2685-3000 L- 9779 Lentzweiler Email: cti@ctisystems.com G.D. Luxembourg URL: www.ctisystems.com Benutzung von Höhensicherungsgeräten
MehrBevor Sie mit dem Wechsel Ihres Sicherheitsmediums beginnen können, sollten Sie die folgenden Punkte beachten oder überprüfen:
Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue Karte austauschen. Mit der begrenzten
MehrGebrauchsanweisung Ladebrücke
BGR 233 GEPRÜFT Gebrauchsanweisung Ladebrücke Beachten Sie den Schulungsfilm auf www.kruizinga.de Bitte vorab lesen! 1Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Ladebrücke gebrauchen. Die
MehrElztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude.
800 2200 W Elektroheizung 8 Ausführungen Elztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude. Einsatzbereich EZ200 wurde für vollständiges und zusätzliches Heizen sowie
Mehrby Buyers Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern.
Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern. 9 1 2 3 6 5 4 8 11 15 10 16 18 7 17 14 20 21 22 23 12 25 21 13
MehrBetriebsanleitung DS-6 Scherenschnittmesserhalter
Betriebsanleitung DS-6 Scherenschnittmesserhalter Pos: 1 /C AD/2010/00 Allgemeines/01 Z u dieser Anl eitung @ 7\mod_1268045435622_1.docx @ 79576 @ @ 1 Pos: 2 /C AD/Allgemei n/=============== @ 0\mod130_1.docx
MehrServiceanleitung für die Fachkraft VITOVOLT 300. Vitovolt 300. Ablagehinweis: Servicemappe oder separat aufbewahren 5681 396 9/2001
Serviceanleitung für die Fachkraft Vitovolt 300 VITOVOLT 300 Vitovolt 300 Wechselrichter 9/2001 Ablagehinweis: Servicemappe oder separat aufbewahren Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Bitte befolgen
MehrAufbau- und Bedienungsanleitung ORSY1 Regalsystem (Steckregal)
Aufbau- und Bedienungsanleitung ORSY1 Regalsystem (Steckregal) Stand 09.2012 1 Inhalt Werkzeug Montagezubehör Wichtige Hinweise 3 3 4 Regalaufbau und Montage 4 Boden- / Wandmontage 5 Belastungswerte 5
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrMÖBELTRESOR DIGITAL 42 L
Version: N1 MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L MTD 42 ARTIKEL-NR. 20952 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547
MehrLeckanzeigesysteme LDS 3.470.1. Lecküberwachung mit dem Überdruck-Leckanzeiger Typ DLR-G... Lecküberwachung nach dem Überdruckprinzip
Lecküberwachung mit dem Überdruck-Leckanzeiger Typ 3.470.1 06.04 Lecküberwachung nach dem Überdruckprinzip Der Überdruck-Leckanzeiger vom Typ: eignet sich gemäß Zulassung zur Überwachung von FLEXWELL-Rohrleitungen,
MehrInstallationsanleitung: SV14 Hybrid mit 80 l Speichertank Zirkulation durch Schwerkraft. Warmes Wasser und frische Luft
Mai. 2010 HJC Installationsanleitung: SV14 Hybrid mit 80 l Speichertank Zirkulation durch Schwerkraft Warmes Wasser und frische Luft (Lesen Sie bitte auch die Standard Montageanleitung für SV14 Luftkollektor)
Mehr(Lieferumfang z.b. Version 2958550C mit eingebautem Clear-Schutzfilter mit Phantom Group TM Multicoating. Gebrauchsanleitung:
Protective T-Ring für CANON EOS #2958550 (Grundversion: T-Ring ohne Filter) (Lieferumfang z.b. Version 2958550C mit eingebautem Clear-Schutzfilter mit Phantom Group TM Multicoating Gebrauchsanleitung:
MehrProduktschulung WinDachJournal
Produktschulung WinDachJournal Codex GmbH Stand 2009 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3 Starten des Programms... 4 Erfassen von Notizen in WinJournal... 6 Einfügen von vorgefertigten Objekten in WinJournal...
MehrBauanleitung Duinocade Rev A. Duinocade. Bauanleitung. H. Wendt. Übersetzung der englischen Version. 1 of 8
Duinocade Bauanleitung by H. Wendt Rev. Datum A 2014-09-15 Beschreibung Übersetzung der englischen Version 1 of 8 Folgende Werkzeuge und Hilfsmittel werden benötigt: Werkzeuge: Elektroniklötkolben / Lötstation
MehrBedienungsanleitung. Solarmodul SM10. Wand- und bodenstehende Brennwertkessel. Für den Bediener. Vor Bedienung sorgfältig lesen.
Bedienungsanleitung Wand- und bodenstehende Brennwertkessel Solarmodul SM10 Für den Bediener Vor Bedienung sorgfältig lesen. 6 720 619 079-07/2008 BD(US/CA)-de Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit...............................
MehrArbeitsanweisung für das Agilent SampliQ SPE-System mit 12 und 20 Positionen
Arbeitsanweisung für das Agilent SampliQ SPE-System mit 12 und 20 Positionen Die Agilent Extraktionseinheit für 12 und 20 Positionen: 12 oder 20 Plätze für SPE-Säulen mit Luerspitzen Anordnung zum leichten
MehrMontageanleitung KeyRack
Montageanleitung KeyRack 1. Packen Sie vorsichtig das Bedienteil (kleinere Kiste) aus. 2. Vergleichen Sie den Inhalt der Lieferung mit dem Lieferschein. Sollte etwas fehlen, so teilen Sie uns bitte dies
MehrWartung. Öffnen des Gehäusdeckels mit 10er Schlüssel
Wartung Warten Sie Ihr puls-air Gerät alle 1000 Betriebsstunden oder falls es Schwierigkeiten beim Starten gibt, d.h. Ihr Gerät stottert beim Kaltstart und springt schwer an. Benötigtes Werkzeug: 10er
MehrHandbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3
Handbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3 von Markus Mack Stand: Samstag, 17. April 2004 Inhaltsverzeichnis 1. Systemvorraussetzungen...3 2. Installation und Start...3 3. Anpassen der Tabelle...3
MehrMontageanleitung Zahnriemenspannrolle 979680 (979413/900019) Audi 2,5L V6 TDI für den A4, A6, A8 nur für Einspritzpumpe Stand: 18.02.
Entfernung des Zahnriemens 1. Motor und Spannrolle müssen beide vor der Installation auf Umgebungstemperatur abgekühlt sein, damit eine ordnungsgemäße Einstellung der Riemenspannung gewährleistet wird.
MehrMontageanleitung Blockbohlenhaus. * Die 18 wichtigsten Schritte *
Montageanleitung Blockbohlenhaus * Die 18 wichtigsten Schritte * Allgemeine Montageanleitung für Blockbohlenhäuser (Blockhäuser der Nature Life - Baureihe oder Sonderanfertigungen weichen in einigen Details
MehrWindkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion
Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Abbildung kann vom gelieferten Gerät abweichen zur Verhinderung von Überspannung und zum Schutz der Batterie Technische Daten: Stromaufnahme: Spannung: Ersatzlast:
MehrDie Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden!
Spitzenqualität aus Österreich Classic MONTAGEANLEITUNG Die Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden! Pflegehinweise für Badmöbel Verwenden Sie keine
MehrBerger Straße 424 60385 Frankfurt Telefon: 0 69/46 93 97 96 Telefax: 0 69/94 50 64 78 www.aeleon.de. V01-02 Irrtum und Änderungen vorbehalten
Berger Straße 424 60385 Frankfurt Telefon: 0 69/46 93 97 96 Telefax: 0 69/94 50 64 78 www.aeleon.de V01-02 Irrtum und Änderungen vorbehalten Das Präsentationssystem mit Doppelfunktion. Spannen von Planen
MehrVor dem Hausbau an Sicherheit denken!
Vor dem Hausbau an Sicherheit denken! Ein Ratgeber zum Einbruchschutz für den Haus- und Wohnungsbau Erstellt durch das Landeskriminalamt Bregenz Sicherheitstechnische Empfehlungen zum Schutz gegen Einbruch
MehrTP 6: Windenergie. 1 Versuchsaufbau. TP 6: Windenergie -TP 6.1- Zweck der Versuche:...
TP 6: Windenergie -TP 6.1- TP 6: Windenergie Zweck der ersuche: 1 ersuchsaufbau Der Aufbau des Windgenerators und des Windkanals (Abb.1) erfolgt mit Hilfe der Klemmreiter auf der Profilschiene. Dabei sind
Mehrtesto 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit
testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit 2 1 Inbetriebnahme 1 Inbetriebnahme 1.1. App installieren Zur Bedienung des Messgeräts testo 330i benötigen Sie ein mobiles Endgerät (Tablet oder
Mehr