Heft 6 / facebook.com/sgnberlin. Deutsche Meisterschaft Ehrung der langjährigen Mitglider

Transkript

1 facebook.com/sgnberlin Deutsche Meisterschaft 2014 Heft 6 / 2014 Ehrung der langjährigen Mitglider Gold für Anna Dietterle über 100m Freistil Gold für Tim Wallburger (Mitte) über 400m Lagen Hans Wegat wird für 80 Jahre Mitgliedschaft von Präsident Michael Steinke geehrt Bronze für die 4 50m Freistil-Staffel, v.l.: Leonie Kullmann, Franziska Wohlert, Olivia Wrobel und Anna Dietterle Das Präsidium wünscht allen Mitgliedern und Freunden der SG Neukölln frohe Weihnachten, ein glückliches, erfolgreiches und gesundes Jahr

2 SCHWIMM-GEMEINSCHAFT NEUKÖLLN e.v. BERLIN Mitglied des BSV, der DLRG und des DJH GESCHÄFTSSTELLE Sportbad Britz, Kleiberweg 3, Berlin-Britz; 030 / ; Fax: 030 / ; info@sg-neukoelln.de; Internet-Homepage: Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (Verlängerung der Mitgliedsausweise, Beiträge, Mitgliederdaten, etc.) Montag: 10:00 bis 12:00 Uhr; 030 / ; mitglieder@sg-neukoelln.de Dienstag: 16:00 bis 19:00 Uhr Donnerstag: 17:00 bis 19:00 Uhr Öffnungszeiten Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport (Gesundheitskurse und Schwimmschule) Dienstag: 17:00 bis 19:00 Uhr; 030 / ; breitensport@sg-neukoelln.de Donnerstag: 17:00 bis 19:00 Uhr Verkehrsanbindung: BUS X11 (Haltestelle Stelzenweg) zw. U-Bhf Johannisthaler Chaussee und S-Bhf Schöneweide Bankverbindungen: Berliner Bank (IBAN: DE BIC: DEUTDEDB110 (ausschl. für Beiträge) Berliner Bank (IBAN: DE BIC: DEUTDEDB110 (Hauptkonto) Postbank Berlin (IBAN: DE BIC: PBNKDEFF PRÄSIDIUM Präsident: Michael Steinke, Vizepräsidenten: Renate Backhaus, 0171 / Frank Schumüller, Schatzmeisterin: Ines Böse, 030 / Stellvertreterin: Elke Müller-Meerkatz Schriftführerin: Marlo Zahn Stellvertreterin: Ulrike Paul FACHWARTE Schwimmen: Sabine Ulonska-Dwenger 0173 / Stellvertreter: Matthias Matthäs Nachwuchskoordination: Renate Backhaus, 0171 / Wasserball: Elisabeth Neumann, Stellvertreter: Fatih Enginar Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport: Ines Taege, komm. Stellvertreterin: Kirsten Lüdecke, Jugendwart: Markus Wyrwal, , Fax Marketing, Sponsoring und Öffentlichkeitsarbeit: Silke Noack, 0176 / Stellvertreterin: Nicole Wyrwal, , Fax Archiv: nicht besetzt Vereinszeitung zeitung@sg-neukoelln.de Internet webmaster@sg-neukoelln.de AUSSCHÜSSE Prüfungsausschuss: Jochen Behrendt, Michael Kohlhoff, Inge Meister, Kerstin Meister, Sylvia Strahlke Ehrenausschuss: Die Ehrenpräsidenten: Helmut Huwe, Helmut F. Biegel, Ulrich Paul, Gerd-Peter Weitzel sowie Klaus-Peter Arndt, Joachim Barta, Heinz Dekara, Hans J. Geltner, Wolfgang Kurth, Oliver Schwarz, Harry Zakrzewski Veranstaltungsausschuss: Rudolf Taege, Markus Wyrwal Badausschuss: Rudolf Taege, Horst Hoffmann, Wilfried Kliemann, Helmut Krehl, Bernd Paschke 2 Inhaltsverzeichnis Das Präsidium informiert 3 Bericht Präsident 3 Einladung Mitgliederversammlung Förderverein SGN 4 Einladung Jugendversammlung SGN 4 Einladung zur Jahreshauptversammlung SGN 5 Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport 6 Kursangebote 6 Hallenzeiten für den Breiten-, Freizeit- u. Gesundheitssport 8 Schwimmen 8 Robin Backhaus beim Weltcup in Peking Treppchen-Plätze bei Berliner Meisterschaften 9 Deutsche Kurzbahn Meisterschaft in Wuppertal 9 Masters Schwimmen 12 Masters on Tour 12 Masters gewinnen souverän die Berliner Masters der SG Neukölln können DMSM-Titel Sportlerportrait 15 Letzte Meldungen! 15 Wasserball 16 DSV-Endrunde der U15 in Krefeld 16 DSV-Endrunde U13 in Potsdam 16 U17 Ostdeutscher Meister 18 Schwimmer sponsort Wasserballer 18 Jugend 20 Einladung Jugendversammlung 20 LIP29 Winterferienprogramm 20 Noch kein Nachfolger gefunden! 20 Vereinsfamilie 21 Ehrung der langjährigen Mitglieder Terminvorschau 22

3 Das Präsidium informiert Liebe Sportkameradinnen, liebe Sportkameraden; Weihnachten steht vor der Tür und tatsächlich ist es ja doch noch einmal kalt geworden. Wieder einmal steht mein Bericht im Zeichen der erfolgreichen Schwimmerinnen und Schwimmer. Bei den Berliner Meisterschaften gewannen unsere Sportler 39 Mal in der Jahrgangswertung und 18 Mal in der offenen Klasse. 41 Mal gab es Silber und 30 Mal Bronze. Die Masters-Schwimmer konnten ihren Meistertitel verteidigen und wurden erneut Deutscher Mannschaftsmeister (Bericht Seite 13). Bei den Deutschen Kurzbahnmeisterschaften qualifizierten sich Anna Dietterle als Siegerin über 100m Freistil, Tim Wallburger über 400m Lagen für die Kurzbahn-Weltmeisterschaft in Doha. Bronze gewann Lisa Graf über 50m Rücken (Vereinsrekord), Maximilian Oswald über 50m Schmetterling (Vereinsrekord) und Robin Backhaus über 200m Schmetterling. Einen weiteren Vereinsrekord schwamm Leonie Kuhlmann über 800m Freistil in 8:44,53 Minuten. Robin startete außerdem beim Weltcup in Peking und kam über 200m Schmetterling und Freistil und über 100m Freistil jeweils ins Finale und belegte dort den 7. bzw. 8. Platz. Der für Österreich startende Felix Auböck holte sich bei den Internationalen Österreichischen Kurzbahnstaatsmeisterschaften den Titel über 1500m Freistil in 14:55,39 Minuten. Damit ist er ebenfalls für die Kurzbahn-WM qualifiziert. Die Jugendwasserballer waren ebenfalls erfolgreich und wurden mit der U17-Mannschaft überraschend Ostdeutscher Meister. Die U15 wurde bei der Deutschen Endrunde Vierter, die U13 wurde Fünfter. Allen Sportlerinnen und Sportlern herzlichen Glückwunsch zu ihren guten Leistungen. Für Anna, Tim und Felix drücken wir ganz fest die Daumen für die Weltmeisterschaft. Die Ehrenveranstaltung für langjährige Mitglieder fand am 14. November 2014 zum elften Mal in der Kepler-Schule in der Zwillingestraße statt. Es war wieder einmal eine sehr schöne Veranstaltung. Vielen Dank an die Band von Andreas von Haselberg, für das Buffet an Alexander Scharmberg, für die Getränke an Berliner Pilsner, für die Ehrenpreise an das Wintergarten Varieté, für die Tanzeinlagen an Irish Dance Donegals und an Showtanz Flamenco, an das Maritim Hotel für einen Teil der Dekoration und an alle Helfer, die die Veranstaltung auf die Beine gestellt haben. Ebenfalls vielen Dank an die Helfer/innen, die bei der Laubaktion im Sportbad geholfen haben. Zu guter Letzt noch ein Hinweis auf die Einladung zur Mitgliederversammlung am 19. März 2015, die Einladung finden Sie auf Seite 5, sowie auf die Einladungen zur Jugendversammlung und zur Fördervereinssitzung auf Seite 4. Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Nach dem derzeitigen Stand der Verhandlungen wird es dieses Jahr wahrscheinlich während der Weihnachtsferien keine Vereinsschwimmzeiten geben. Grund ist die Personalknappheit und die eingeschränkten Öffnungszeiten der Bäder. Bitte achten Sie auf Aushänge in den Schwimmhallen und auf die Mitteilungen auf unserer Internetseite. Bis zu nächsten Ausgabe verbleibe ich. Mit sportlichen Grüßen Ihr Michael Steinke MITGLIEDSBEITRÄGE 2015 Zahlungsweise 1/4 jährl. 1/2 jährl. jährlich Erwachsene (ab 1996) 59,25 118,50 237,00 1. Jugendliche/r ( ) 49,50 99,00 198,00 Kinder und ab 2. Jugendliche/r ( ) 36,00 72,00 144,00 Kleinkinder ( ) 6,00 12,00 24,00 Schrank- oder Liegenfächer je Liege pro Jahr 15,00 Aufnahmegebühren: Erwachsene: 50,00, Jugendliche und (Klein-)Kinder: 25,00 ; bei gleichzeitigem Eintritt einer Familie (Eltern und ihre minderjährigen Kinder) höchstens 125,00. Kinder unter 12 Jahren können nur mit mindestens einem Elternteil dem Verein angehören. Sind Eltern bereits Mitglied, zahlen Neugeborene keine Aufnahmegebühr. Austritt: Wenn Sie uns verlassen wollen, so ist der Austritt nur zum eines Jahres möglich, sofern Sie dann mindestens ein Jahr lang dem Verein angehört haben. Ihr Kündigungsschreiben muss am 31. März in der Geschäftsstelle eingetroffen sein. Bitte fügen Sie unbedingt Ihren Mitgliedsausweis bei. Der Austritt wird schriftlich bestätigt und auf dem Ausweis vermerkt. IMPRESSUM Herausgeber: Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.v. Berlin. Die Vereinsnachrichten erscheinen sechsmal im Jahr, der Verkaufspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten. Mit Namen oder Ursprungszeichen versehene Beiträge stellen nicht immer die Meinung der Vereinsleitung oder der Redaktion dar. Das Präsidium behält sich vor, Beiträge zu kürzen oder ggf. nicht zu veröffentlichen. Gesamtherstellung: Rudower Panorama Verlag & Medien-GmbH, Köpenicker Str. 76, Berlin; Fotos: Mirko Seifert, C. Taege, Vereinsmitglieder REDAKTIONSSCHLUSS Letzter Abgabetermin für Artikel auf Papier, auf Datenträgern oder per an zeitung@sg-neukoelln.de ist der 15. Januar

4 Termin : Ort : Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins 2015 Mittwoch, den um Uhr Casino Sportbad Britz Tagesordnung : 1. Begrüßung und Annahme der Tagesordnung 2. Jahresbericht 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahlen Vorsitzender Vorsitzender 5.3 Schatzmeister Kassenprüfer 6. Anträge 7. Verschiedenes Gäste sind herzlich willkommen!! Anträge müssen drei Wochen vor der Mitgliederversammlung schriftlich in der Geschäftsstelle der SG Neukölln e.v. Berlin eingegangen sein. Jochen Hanz 1. Vorsitzender Einladung zur Jugendversammlung der Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.v. Berlin Hiermit lädt der Jugendwart gem. 3 der Jugendordnung zur Jugendversammlung 2015 ein. Termin: Sonnabend, den , Zeit: Uhr (danach Nudelessen) LIP29, Lipschitzallee 29, Berlin Tagesordnung: 1. Begrüßung und Annahme der Tagesordnung 2. Bericht des Jugendwartes und der AktivensprecherInnen 3. Wahl des/der Jugendwart(in) 4. Wahl der AktivensprecherInnen und der BeisitzerInnen 5. Planung Wünsche und Anregungen Achtung: Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder und Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Stimmberechtigt sind Mitglieder vom vollendeten 12. bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Wählbar sind alle Mitglieder mit eingeschränktem Stimmrecht, die das 14. Lebensjahr vollendet haben, sowie alle Mitglieder mit vollem Stimmrecht. Der Jugendwart muss das 18. Lebensjahr vollendet haben. Die Jugendordnung fi ndet sich am Schluss der Satzung der SGN. Mit freundlichen Grüßen Markus Wyrwal, Jugendwart Kristall Saunatherme Ludwigsfelde Wir bieten großartige Urlaubstage eine einmalige Thermen- und Saunawelt bestes Thermalsole-Heilwasser hervorragenden Service und eine angenehme Atmosphäre Öffnungszeiten auch an allen Feiertagen (außer ) So Do 9 22 Uhr, Fr+Sa 9 23 Uhr, Silvester bis 18 Uhr, Neujahr ab 10 Uhr Fichtestraße Ludwigsfelde Tel. ( ) Fax -33 Jeden Mi und So Baden mit oder ohne Bekleidung Tolle Events: Januar bis Februar Mo 5.1. Romantisches Vollmondschwimmen genießen Sie bei Kerzenschein unsere Vollmond-Spezial- Aufgüsse und im Hamam unsere Verabschiedungszeremonie; Uhr Fr bis Sonntag Väterchen Frost on Tour ein russisches Wintermärchen. Er bringt nicht nur zauberhafte Märchen, sondern auch tolle Sauna-Zeremonien aus seiner Heimat mit; ab 9 Uhr Mi 4.2. Romantisches Vollmondschwimmen genießen Sie unsere Vollmond-Spezial-Aufgüsse; Uhr Sa Valentinstag ganz im Zeichen der Liebe werden wir Ihnen romantische Stunden bescheren. Mit Menüs für Verliebte und passenden Cocktails; ab 19 Uhr Mo Rosenmontag der Rosenmontagszug endet in unserer Therme. Die Sauna wird zur Bütt, das Bier heißt plötzlich Kölsch und Himmel un Ääd landen auf dem Teller; ab 19 Uhr 4

5 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 der Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.v. Berlin Gemäß 18 Abs. 1. c) der Satzung lade ich hiermit zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Termin: am Donnerstag, dem 19. März 2015 um 19:00 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr) Gemeinschaftshaus Gropiusstadt Bat-Yam-Platz 1, Berlin-Buckow Verkehrsverbindung: Bus 373, U-Bahn Lipschitzallee Tagesordnung: TOP 01 Begrüßung und Annahme der Tagesordnung TOP 02 Berichte des Präsidiums TOP 03 Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer TOP 04 Entlastung des gesamten Präsidiums TOP 05 Neuwahlen gem. 18, Abs. 9 a) zwei Vizepräsident(inn)en b) stellv. Schatzmeister(in) c) stellv. Fachwart(in) für Schwimmen Wasserball Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport Marketing, Sponsoring u. Öffentlichkeitsarbeit d) stellv. Schriftführer(in) TOP 06 Bestätigung des Jugendwartes TOP 07 Mitgliedsbeiträge TOP 08 Anträge TOP 09 Haushaltsvoranschlag TOP 10 Förderverein und Helga und Hans Mahlke-Stiftung Zu den Tagesordnungspunkten 2 und 3 fi ndet eine Aussprache statt. Anträge und Anfragen an das Präsidium müssen mindestens zwei Wochen ( ) vor der Mitgliederversammlung schriftlich in der Geschäftsstelle des Vereins eingegangen sein. Wir bitten darum uns die Anträge und Anfragen frühzeitig zu zusenden. Bitte bringen Sie unbedingt die für 2015 quittierten Mitgliedsausweise als Nachweis Ihrer Stimmberechtigung mit. Die Aufkleber sind nur vorab während der Kassenstunden erhältlich, aus zeitlichen und technischen Gründen fi ndet keine Beitragskassierung und keine Ausgabe von Mitgliedsausweisen bzw. Aufklebern statt. Mit freundlichen Grüßen Michael Steinke - Präsident - 5

6 Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport BFG-Kursbüro Adresse Sportbad Britz Kleiberweg 3, Berlin Öffnungszeiten Dienstag 17:00-19:00 Uhr Donnerstag 17:00-19:00 Uhr Telefon (030) Fax (030) Adressen Allgemeines: Melden Sie sich für die Angebote bitte persönlich und verbindlich in der Geschäftsstelle im BFG- Büro zu den Öffnungszeiten an. Liegen mehr Anmeldungen als freie Plätze vor, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich auf einer Warteliste führen zu lassen. Sie erhalten dann Nachricht, sobald ein Platz in dem von Ihnen gewünschten Angebot frei wird. Eine einmalige Probeteilnahme ist in verschiedenen Angeboten möglich, nicht jedoch bei Babyschwimmen, Wassergewöhnung und Kinderschwimmen. Gesundheitssportangebote: Für fast alle unserer Gesundheitssportangebote besteht die Möglichkeit, Zuschüsse oder auch die vollständige Übernahme der Kosten bei Ihrer Krankenkasse gem. 20 SGBV zu beantragen. Wir beraten Sie gerne! Geschäftsbedingungen: Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und sind im Voraus in der Geschäftsstelle zu entrichten. Eine Bezahlung mittels EC-Karte ist möglich. Änderungen der Angebote betreffs Übungsleiter, Ort, Tag und Zeit bleiben der SG Neukölln vorbehalten und berechtigen nicht zur Kündigung. Eine Erstattung von Gebühren ist nur möglich, wenn der Teilnehmer aus gesundheitlichen Gründen das Angebot gar nicht erst beginnen oder nicht mehr beenden kann. Hierfür ist ein ärztliches Attest erforderlich. Eine Erstattung von nicht zusammenhängenden Einzelterminen ist nicht möglich. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine Teilnahme an unseren Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssportangeboten auf eigene Verantwortung und Gefahr durchgeführt wird. Eine sportoder kinderärztliche Untersuchung wird vor der Teilnahme empfohlen. Für Verlust oder Diebstahl von persönlichem Eigentum wird keine Haftung übernommen. Ines Taege / Kirsten Lüdecke 6 Aqua-Fitness im Flachwasser oder Tiefwasser Dauer: 10 Termine á 45 Minuten auf Anfrage Kosten: Mitglieder 28,50 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: auf Anfrage Wir wollen uns im warmen Wasser mit Musik bewegen. Dabei stärken wir unser Herz-Kreislauf-Sys tem, unsere Muskeln und gleichzeitig fördern wir die Durchblutung der Haut und des Bindegewebes. Aqua Zumba Dauer: 10 Termine á 45 Minuten Kombischwimmbad Lipschitzallee Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Montag 19:30-20:15 Uhr, Ein gelenkschonendes herausforderndes Workout zu lateinamerikanischen Rhythmen. Es sind noch Plätze frei! Kursleitung: Ulrike Dükert Wirbelsäulengymnastik Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: auf Anfrage Alles rund um die Wirbelsäule: Haltung und Bewegung erfahren und lernen. Stabilisation und Mobilisation zur Vorbeugung oder Nachbehandlung von Wirbelsäulenschäden. Rückenpower für Männer Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Samstag 10:00-11:00 Uhr Silberrücken-Power mit Spaß an Haltung und Bewegung arbeiten. Durch Mobilisation und Stabilisation die Wirbelsäule stärken. Beckenbodengymnastik Dauer: 10 Termine á 90 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 54,00 Euro, Nichtmitglieder 105,00 Euro Tag u. Zeit: Donnerstag 9:00-10:30 Uhr Mit viel Spaß an der Bewegung wollen wir unsere Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur wahrnehmen, kräftigen und dadurch einer Schwäche der Beckenbodenmuskulatur vorbeugen.

7 Fit-Mix-Kurs Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 28,50 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Mittwoch 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 Uhr Ziel dieses Kurses ist, durch Lockerung und Kräftigung der Gesamtmuskulatur sowie durch Verbesserung der Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit und der allgemeinen Ausdauer die Leistungsfähigkeit zu erhalten.. Yoga Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Dienstag 17:00-18:00 Uhr, 18:10-19:10 Uhr und 19:15-20:15 Uhr Lernen Sie Körperbeherrschung durch Konzentration, Atmung und Entspannung. Aufgrund des ruhigen Charakters der Übungen eignet sich Yoga bestens zur Stressbewältigung. Tai-Chi Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 46,50 Euro, Nichtmitglieder 90,00 Euro Tag u. Zeit: Donnerstag 10:45-11:45 Uhr Tai-Chi dient der Körperwahrnehmung. Dadurch werden Haltungsfehler erkannt und korrigiert. Die harmonischen Bewegungen haben ein beruhigende Wirkung auf das Nervensystem. Pilates Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Gymnastikraum im Sportbad Britz Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Mittwoch 12:30-13:30 Uhr, Donnerstag 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 Uhr Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining zur Kräftigung tiefliegender, schwächerer Muskelgruppen. Das Training schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung ein: ein neues Körpergefühl. Zumba Dauer: 10 Termine á 60 Minuten Turnhalle (vorne) Oskar-Heinroth-Grundschule Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Sonnabend 12:30-13:30 Uhr, Zu heißen Rhythmen tanzen und dabei ganz nebenbei abnehmen. Es sind noch Plätze frei! Kursleitung: Ulrike Dükert Motorikpark Dauer: 20 Termine ab Mai Park am Buschkrug Kosten: kostenfrei Tag u. Zeit: Mittwoch 11 Uhr Koordination und Kondition werden im Motorikpark trainiert. 13 verschiedene Gerätegruppen werden einbezogen wie die Balancierwerkstatt oder der Sensorikweg. Auch dem Geiste werden Höchstleistungen abverlangt. Schwimmstilverbesserung für Erwachsene Dauer: 10 Termine á 45 Minuten Sportbad Britz (Sommer), Stadtbad Neukölln (Winter) Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro Tag u. Zeit: Freitag 20-20:45 Uhr und 20:45-21:30 Uhr Beim Erwachsenenschwimmen soll Ihnen die Möglichkeit gegeben werden, die vier Schwimmstile Kraul, Rücken, Brust und Delphin zu erlernen oder zu verbessern. Schwimmausbildung für Erwachsene Dauer: 10 Termine á 45 Minuten auf Anfrage und nur von Mai bis September Kosten: Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 115,00 Euro Tag u. Zeit: auf Anfrage In diesem Kurs wird erwachsenen Nichtschwimmern der Umgang mit Wasser beigebracht. Ziel ist es, sicheres und angstfreies Schwimmen zu erlernen. 7

8 Babyschwimmen (8 Wochen bis 2 Jahre) Dauer: 10 Termine á 45 Minuten Schillingschule, Paster-Behrens-Straße 81, Berlin Kosten: Mitglieder 30,00 Euro, Nichtmitglieder 84,00 Euro Tag u. Zeit: Dienstag, Donnerstag und Freitag. Zeit auf Anfrage Hier wird eine sanfte Heranführung an das Wasser vermittelt. Die Kinder sind mit Elternteil spielerisch im Wasser beschäftigt und werden mittels vielfältiger Bewegungs- und Sinnesanregungen gefördert. Wassergewöhnung (2 bis 4 Jahre mit und ohne Eltern) Dauer: 10 Termine á 45 Minuten Schule am Bienwaldring, Breitunger Weg 1, Berlin Kosten: Mitglieder 36,00 / 42,00 Euro, Nichtmitglieder 90,00 / 102,00 Euro Tag u. Zeit: Montag und Mittwoch. Zeit auf Anfrage Ziel ist es, dem Kind spielerisch den Umgang mit dem element Wasser zu vermitteln. Hierbei sind Vater oder Mutter gemeinsam mit dem Kind im Wasser. Schwimmausbildung für Kinder (ab ca. 4 Jahre) Dauer: 12 Termine á 45 Minuten Schillingschule, Paster-Behrens-Straße 81, Berlin Kosten: Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 120,00 Euro Tag u. Zeit: Dienstag, Donnerstag oder Freitag. Zeit auf Anfrage Die Kinder erlernen das gezielte Einsetzen der Arm- und Beinbewegungen, sowie das freie Schwimmen ohne Schwimmhilfe. Das Kinderschwimmen wird abgeschlossen mit dem Seepferdchen. Hallenzeiten für den Freizeit- u. Breitensport in der Wintersaison von Oktober 2014 bis April 2015 nur für Vereinsmitglieder der SG Neukölln e.v. Berlin Ich wünsche allen funkelnde Weihnachten sowie ein friedvolles und glückliches neues Jahr. Auf ein zumbareiches 2015 freue ich mich schon jetzt. Am 22. und findet kein Aqua Zumba statt. Wir sehen uns am um 19:30 Uhr in der Halle wieder. Eure Ulrike Lipschitzallee 27-33, Berlin-Buckow Montag 17:30-18:30 Uhr Bahn 1 u. 2, 25m tiefe Seite Montag 18:30-21:30 Uhr Bahn 1, 25m flache Seite Montag 20:00-21:30 Uhr Bahn 2, 25m flache Seite Dienstag 16:00-19:30 Uhr zusammen mit der Öffentlichkeit, (Einlass bis 19 Uhr, nur mit zusätzlichen Einlasskärtchen, Preis 2,00 Euro) Mittwoch 20:00-21:30 Uhr Bahn 1 u. 2, 25 m flache Seite und Lehrschwimm- und Sprung becken Donnerstag16:00-21:30 Uhr Bahn 1 u. 2, 25 m flache Seite Samstag 16:00-17:30 Uhr Bahn 1 bis 5, 25 m flache u. tiefe Seite und Lehrschwimm- und Sprungbecken Samstag 17:30-19:00 Uhr Bahn 1 bis 6, 25 m flache Seite und Lehrschwimm- und Sprung becken Samstag 16:30-19:00 Uhr ganzes Lehrschwimmbecken Sonntag 07:45-09:30 Uhr Bahn 1 bis 5, 25m flache u. tiefe Seite und Lehrschwimm- und Sprungbecken Frühschwimmen Lipschitzallee 27-33, Berlin-Buckow Dienstag 06:30-08:00 Uhr zusammen mit der Öffentlichkeit Donnerstag 06:30-08:00 Uhr zusammen mit der Öffentlichkeit Die für das Frühschwimmen und das Schwimmen am Dienstag benötigten Einlasskärtchen (Preis 2,00 Euro) erhalten Sie Dienstag & Donnerstag von 17:00-19:00 Uhr im BFG Kursbüro sowie Montag von 10:00-12:00 Uhr in der Mitgliederverwaltung. Kinderplantschen für Kinder von 0 bis 10 Jahre (nur in Begleitung Erwachsener) Schillingschule Paster-Behrensstraße 81, Berlin Samstag 13:00-15:30 Uhr ab Sonntag 10:00-13:45 Uhr ab Aqua Wellness für junggebliebene Mitglieder ab ca. 50 Jahre Baden bei ruhiger Musik und Kerzenschein! Schillingschule Paster-Behrensstraße 81, Berlin, Sonntag 14:00-16:30 Uhr ab In den Weihnachtsferien & an Feiertagen ist die Halle in der Schillingschule geschlossen.

9 Schwimmen Robin Backhaus beim Weltcup in Peking Ein kleines sechsköpfiges deutsches Team startete bei der fünften von sieben Weltcupstationen in Peking am 24./ Robin Backhaus schwamm sich in der chinesischen Hauptstadt im internationalen Feld dreimal ins Finale. Über 200m Freistil wurde er Siebter in 1:46,53 Minuten und über 100m Freistil (49,42 Sekunden) und 200m Schmetterling (1:59,51 Minuten) jeweils Achter. 132 Treppchen-Plätze bei Berliner Meisterschaften Die diesjährigen Berliner Kurzbahnmeisterschaften wurden vom 7.-9 November 2014 in der Landsberger Allee ausgetragen. Es war einer der letzten Wettkämpfe auf der Kurzbahn, bevor es ab Dezember in die Langbahnsaison geht. Insgesamt 132 Mal schaffte es die SG Neukölln auf das Treppchen! Aus den Neuköllner Reihen kommen 57 Berliner MeisterInnen. Genauer sind das 39 JahrgangsmeisterInnnen und 18 MeisterInnen in der offenen Klasse. Bei 41 Entscheidungen konnten unsere AthletInnen sich den Silber-Podestplatz sichern (35 mal im Jahrgang und 6 in der offenen Klasse). 30 Mal belegten unsere SchwimmerInnen den 3. Platz (24 mal im JG und 6 mal offen). Abgerundet wird das Medaillenpaket mit vier guten Staffelplatzierungen: Gold über 4 50 Lagen weiblich, Silber über 4 50 Freistil weiblich, 4 50 Freistil männlich und 4 50 Lagen männlich. Leider konnten die Staffeln nicht in Bestbesetzung starten. Aber unsere eingesetzten Sportler gaben ihr Bestes und konnten schon so Einiges reißen. Es ist davon auszugehen, dass wir uns damit für die Deutschen Kurzbahnmeisterschaften vom in Wuppertal in der Bestenliste platzieren konnten. Dann greifen wir nochmal so richtig in optimaler Besetzung an Leute, zieht euch warm an! Deutsche Kurzbahn- Meisterschaft in Wuppertal Von der SG Neukölln machen sich 15 Sportler auf, um bei den Deutschen Kurzbahnmeisterschaften 2014 in Wuppertal vom 19. bis 22. November 55 Einzelstars und vier Staffeln zu absolvieren. Neben Titeln, Medaillen und Bestzeiten haben in der Schwimmoper die schnellsten Schwimmer die Chance, sich für die Kurzbahn-Weltmeisterschaften vom 3. bis 7. Dezember 2014 in Doha (Katar) zu qualifizieren. Mittwoch, Im Kampf um den Titel über 400m Lagen gewann Tim Wallburger in 4:08,08 Minuten Gold vor dem deutschen Rekordhalter Yannick Lebherz aus Potsdam (4:09,58 Minuten) und unterbot damit als einziger die Norm für die Kurzbahn-Weltmeisterschaften in Doha. Tobias Niestroy wurde unterdessen 19. in einer Zeit von 4:29,68 Minuten ebenso wie Franziska Wohlert in 4:52,30 Minuten bei den Frauen. Donnerstag, Anna Dietterle gewinnt den Titel über 100m Freistil, ihren ersten deutschen Meistertitel! Herzlichen Glückwunsch! Sie schwamm deutlich neue Bestzeit von 54,02 Sekunden. Den 41. Platz erzielte Margarethe Hummel in 57,95 Sekunden. Über 200m Freistil wurde Robin Backhaus in einer Zeit von 1:44,42 Minuten Vierter und dürfte sich damit für die 4 200m Freistil-Staffel bei den Weltmeisterschaften empfohlen haben. Es gewann 9

10 Paul Biedermann in 1:43,24 Minuten. Tim Wallburger wurde als Sieger des B-Finales Neunter in 1:45,92 Minuten und 16. wurde Tobias Zajusch in persönlicher Bestzeit von 1:48,42 Minuten. Fünfte konnte Olivia Wrobel über ihre Lieblingsstrecke, den 50m Schmetterling werden: 27,16 Sekunden als Jüngste im Finale und gar nicht so weit weg von Platz drei. Jeanine Roggenbuck wurde 26. in 28,50 Sekunden und Deborah Enge 41. in 28,99 Sekunden. Die Bronzemedaille gewann in derselben Disziplin Maximilian Oswald in 23,39 Sekunden. Zehnter hier Tobias Zajusch in 24,13 Sekunden und 43. Kilian Gaffrey mit 25,62 Sekunden. Über 200m Rücken wurde 10. Franziska Wohlert in guten 2:10,59 Minuten. Lisa Graf hatte angeschlagen auf diese Strecke verzichtet. Über Bronze konnten sich gleich vier Neuköllner Damen freuen: Anna Dietterle, Leonie Kullmann, Olivia Wrobel und Franziska Wohlert. Sie gewannen in der 4 50m Freistil-Staffel in 1:41,88 Minuten den dritten Platz hinter SG Essen und SG Dortmund. Eine Disqualifikation mussten leider die Jungs der 4 50m Freistil-Staffel einstecken. Maximilian Oswald zuckte vor dem Startsignal und mit Robin Backhaus, Tim Wallburger und Kilian Gaffrey lagen sie an zweiter Position. Über 100m Brust der Frauen war als 18. Jeanine Roggenbuck die schnellste Neuköllnerin in 1:11,00 Minuten. Margarethe Hummel wurde 24. in 1:11,61 Minuten. Bei den Männern schwamm Jakob Schubert in 1:03,32 Minuten auf den 26. Platz. Über 400m Freistil erzielte Leonie Kullmann eine kleine Bestzeit von 4:13,88 Minuten und wurde 13. Freitag, Jeden Tag ein Titel. Lisa Graf, Jeanine Roggenbuck, Olivia Wrobel und Anna Dietterle waren über 4 50m Lagen nicht zu schlagen und gewannen in 1:51,87 Minuten mit drei Zehntel Vorsprung Gold vor der SG Essen und den Stadtwerke München. Die Männer erlitten wie auch in der Freistilstaffel das Schicksal der Disqualifikation. Tim Wallburger muss noch an seinen Brustübergängen arbeiten, dann klappt es nächstes Jahr wieder. Die Silbermedaille wäre es geworden. Die Plätze aus den Vorläufen behielten Robin Backhaus und Tobias Zajusch über 200m Schmetterling. Bronze ging an Robin, der in 1:54,93 Minuten ebenso eine neue Bestzeit aufstellte wie Tobias, der in 1:56,36 Minuten Vierte wurde. Einen neuen Vereinsrekord stellte Lisa Graf über 50m Rücken auf und wurde mit Bronze belohnt. Bei 27,80 Sekunden steht die neue Zeit. Maximilian Oswald wurde über 100m Freistil Sechster in 48,52 Sekunden und Tim Wallburger Elfter in 48,91 Sekunden. Freiauf schwamm Leonie Kullmann ihr B-Finale über 200m Freistil, welches sie in starken 1:58,08 Minuten gewann. Jeanine Roggenbuck hatte zwei weitere Starts am Nachmittag: Zwölfte wurde sie über 200m Schmetterling in 2:15,54 Minuten und 15. über 50m Brust in 32,78 Sekunden. Franziska Wohlert erzielte den 16. Platz in 2:18,62 Minuten über 200m Lagen. Weitere Ergebnisse aus den Vorläufen: 1500m Freistil: 12. Tobias Niestroy 15:28,97 Minuten 100m Lagen: 19. Tobias Niestroy 58,02 Sekunden 100m Freistil: 31. Kilian Gaffrey 51,29 Sekunden 50m Brust: 25. Jakob Schubert 29,32 Sekunden 50m Rücken: 64. Deborah Enge 31,88 Sekunden 200m Lagen: 35. Margarethe Hummel 2:22,05 Minuten, 39. Olivia Wrobel 2:22,60 Minuten 200m Freistil: 30. Anna Dietterle 2:04,59 Minuten Samstag, Heute kamen fehlende Silbermedaillen in zweifacher Ausführung hinzu und zwar jeweils über 50m Freistil. Mit nur einer Hundertstel Rückstand hinter Steffen Deibler wurde Maximilian Oswald deutscher Vizemeister mit neuem Vereinsrekord von 21,75 Sekunden, den er bereits im Vorlauf auf 21,77 Sekunden gesteigert hatte. Ebenso Zweite wurde bei den Damen Anna Dietterle in Bestzeit von 25,05 Sekunden. Knapp an einer Medaille vorbei schwamm Robin Backhaus als Vierter über 100m Schmetterling in 52,23 Sekunden. Neunter wurde Tobias Zajusch in 53,52 Sekunden. Über 400m Freistil belegten Tim Wallburger und Robin Backhaus die Plätze Fünf und Sieben. Tim schwamm die 16 Bahnen in 3:46,50 Minuten und Robin in 3:47,23 Minuten. Zwei achte Plätze gab es für Lisa Graf über 100m Rücken in 1:00,48 Minuten und für Oliva Wrobel über 100m Schmetterling in 1:01,36 Minuten. In letzterer Disziplin wurde Jeanine Roggenbuck 15. in 1:01,50 Minuten. Jakob Schubert steigerte seine Bestzeit über 200m Brust schon im Vorlauf um eine Sekunde, im B-Finale legte er nochmals eine Sekunde hinzu, so dass er mit 2:14,22 Minuten und Platz 10 äußerst zufrieden sein kann. Leonie Kullmann schwamm ihren ersten Vereinsrekord: Über 800m Freistil wurde sie in 8:44,53 Minuten 14. über diese lange Strecke. Weitere Ergebnisse aus den Vorläufen: 50m Freistil: 24. Olivia Wrobel 26,31 Sekunden 50m Freistil: 24. Kilian Gaffrey 23,34 Sekunden 200m Brust: 21. Margarethe Hummel 2:36,48 Minuten 200m Lagen: 23. Tobias Niestroy 2:06,56 Minuten, 28. Jakob Schubert 2:08,10 Minuten 100m Lagen: 19. Olivia Wrobel 1:04,76 Minuten, 42. Deborah Enge 1:06,63 Minuten 400m Freistil: 28. Tobias Niestroy 3:57,42 Minuten Maximilian Oswald, Silbermedaille über 50m Freistil und Bronzemedaille über 50m Schmetterling Lisa Graf Bronzemedaille über 50m Rücken Wir wünschen ein geruhsames Weihnachtsfest und viel Erfolg für das Jahr

11 11

12 Schwimmen Masters SEEMANN Immobilien Der Partner der SG Neukölln 12 Masters on Tour Biervorrat bis Silvester gesichert! Die Kreativabteilung der Masters rund um Obmann Matze hatte sich vorgenommen, mal wieder etwas für das Gruppenfeeling zu tun. Gesucht wurde also ein Wettkampf, bei dem möglichst kurze Strecken geschwommen werden, es mit der Mannschaft etwas zu gewinnen gibt und auch der Spaß nicht zu kurz kommt. Fündig wurden wir beim ATS Kulmbach in Franken, dort wurde am der Kapuziner-Alkoholfrei-Cup (KAPA- Cup) ausgeschwommen, der all diese Bedingungen erfüllte. Der Wettkampf samt Bierstaffel und dazugehöriger Abendveranstaltung war uns von früheren Fahrten bestens bekannt, also wurden noch schwimm-, trinkund feierwütige Masters gesucht, die das Projekt mit Leben erfüllen. So fanden sich am Freitag vor dem Sportbad 18 Auserwählte ein, um in zwei gemieteten Kleinbussen die Fahrt nach Kulmbach anzutreten, als da waren: Andrea und Matze Matthäs, Monika und Peter Senftleben, Wolfgang und Stephan Gätcke, Ruth Stübert, Brigitte Merten, Angelika Radau, Andrea Kunkel, Christiane Busert, Claudia Pruß, Susanne Volkmann, Maike Grösch, Sarah Otto, Michael Nötzel, Joachim Hintze sowie Regina Dobschin vom BSC Robben. Bei einem Zwischenstopp bei Arena in Bayreuth wurde noch das Trainingsoutfit komplettiert, dann ging es weiter zu unserer Unterkunft, wo wir auch den Abend verbrachten. Nach dem Abendessen wurde fleißig für die Bierstaffel trainiert, denn wir wussten, dort zählt schnell trinken, nicht schnell schwimmen. Mit dieser Vorbereitung konnte eigentlich nichts mehr schief gehen. Am nächsten Morgen zeigte das Bierstaffeltraining bei manchem noch einige Nachwehen, aber es waren alle schwimmfähig. Nun ging es ans Punktesammeln für die Wertung zum großen KAPA-Cup, wobei ein besonderes Augenmerk auf den Staffeln lag. Dabei waren wir überaus erfolgreich. Alle Starter sammelten Punkte, alle unsere acht Wertungsstaffeln gewannen, dazu gab es bei den Einzelstarts 19 Siege, 14 zweite Plätze, zehn dritte Plätze, zwei vierte und drei fünfte Plätze. Bei den Einzelsiegen waren Gitti und Maike die erfolgreichsten Punktesammlerinnen. Beide starteten vier Mal und stiegen jeweils vier Mal als Siegerinnen wieder aus dem Becken. Originell war, dass die Erstplatzierten statt einer Medaille einen kleinen Bierkrug umgehängt bekamen. Als nächstes standen die Bierstaffeln auf dem Programm, frei nach dem Motto: Schluckst du noch oder schwimmst du schon? Bodo Seemann Kfm d. Grundst.- u. Wohnungsw. 030 / Klettenweg 29 b 0172 / Berlin-Rudow info@seemann-immobilien.de Das Reglement sah vor, dass in jeder Staffel mindestens eine Dame mit schwimmen muss. Der Startschwimmer zieht ein T-Shirt über, das als Staffelstab weitergegeben wird. Die nächsten Schwimmer müssen es aber nur noch auf irgendeine Art mit auf die Strecke mitnehmen, es muss aber nicht mehr angezogen werden. An der Wende warten zwei halbe Liter alkoholfreies Weizenbier, die leer sein müssen, wenn der letzte Schwimmer die Wende verlässt. Es muss auch nicht jeder Schwimmer trinken, es reicht, wenn jeder das Glas einmal berührt. Wir bekamen drei Staffeln zusammen, die sich diesen Spaß nicht entgehen lassen wollten. Staffel eins bestand aus Maike, Andrea K., Matze und Micha und ging mit ausgefeilter Taktik an den Start. Maike und Andrea waren rein für das Schwimmen zuständig, Matze und Micha sorgten für das Ausleeren der Gläser. Immerhin ging die Taktik auf, sie schafften es auf einen noch nie erreichten vierten Platz. Aber auch die anderen beiden Staffeln schlugen sich achtbar, vor allem das Damenteam, bestehend aus Christiane, Claudia, Andrea M. und Angelika. Vor allem Andrea zeigte sich hier als sehr verlässliche Schlussschwimmerin, denn sie leerte den Krug in einem Zug. Platz 17 war der Lohn und eine lobende Erwähnung für das einzige Damenteam der gesamten Konkurrenz. Auch Staffel drei, bestehend aus Susanne, Sarah, Stephan und Wölfi, machten ihre Sache gut und belegten Platz 19. Noch ein Wort an die Teamkollegen: Anfeuern ist gut und schön, aber wenn man beim Trinken so lachen muss, dass nix mehr runtergeht, ist das echt kontraproduktiv! Nach diesem Spaß ging es nahtlos weiter. Es folgte die Abendveranstaltung mit den Siegerehrungen. Dort konnten wir kräftig abräumen. Wir gewannen mit großem Vorsprung die Mannschaftswertung der Damen, Gitti die Einzelwertung der Damen, Moni kam auf Platz vier und Maike auf Platz fünf. Die Herren wurden trotz geringer Stückzahl gute Vierte und auch der Gesamtsieg beim großen KAPA-Cup war uns nicht zu nehmen. Das bedeute in Naturalien: Sieben Fässchen Weizenbier à fünf Liter, eineinhalb Kästen Kapuziner Alkoholfrei, zwei große Weizenbiergläser, die gleich gefüllt die Runde machten (da wir nicht beim Fußball sind, haben wir damit nicht den Obmann übergossen), dazu noch diverse Gläser, kleine Bierkrüge und andere Sachpreise des Sponsors. Immer, wenn wir zur Siegerehrung antraten, wurde es voll auf der kleinen Bühne. Nach dem offiziellen Teil hätten wir auch den Preis für das bestgelaunteste Team gewonnen. Wir tanzten bis zur Sperrstunde,

13 sehr zur Freude der Gastgeber, die uns ganz herzlich für das nächste Jahr wieder einluden. Der Matze-Shuttle musste drei Mal fahren, bis alle wieder in der Unterkunft waren, vielen Dank auch dafür. An der eigentlich schon geschlossenen Hotelbar bekam der harte Kern noch einen Absacker. Claudia ließ ihren Charme spielen und sorgte dafür, dass unser Frühstück am nächsten Morgen durch leckeres Rührei aufgepeppt wurde. Am nächsten Tag traten wir dann müde aber glücklich mit unserer Beute die Heimreise an. Einige klagten über Muskelkater nicht vom Schwimmen sondern vom Tanzen und Lachen. Es war ein superschönes Wochenende, bei dem wir viel Spaß hatten und das unbedingt im nächsten Jahr wiederholt werden muss. Vielen Dank an dieser Stelle auch noch einmal an die Fahrer Andrea M., Matze und Micha, die uns gut und sicher hin- und zurückgebracht haben. Nach dem DMS-Vorkampf beginnen wir mit der Biervernichtung! Andrea Kunkel Masters gewinnen souverän die Berliner Mannschaftsmeisterschaft Am wurde in der SSE der diesjährige Vorkampf zur Deutschen Mannschaftsmeisterschaft der Masters ausgetragen. Die erste Mannschaft geht dabei als Titelverteidiger ins Rennen. Wir konnten auch in diesem Jahr wieder mit zwei Mannschaften im Vorkampf antreten. Neben den üblichen Verdächtigen in der ersten Mannschaft, gelang es mir in diesem Jahr zwei junge Schwimmerinnen für die Masters zu begeistern. Alisa Riebensahm und Isabelle Tschirch verstärken unsere erste Mannschaft und wurden von den anderen Alten herzlich aufgenommen. Sie zeigten auch gleich Top-Leistungen und führten sich daher toll ein. Alisa erschwamm über 100 und 200 m Rücken zwei Deutsche Altersklassenrekorde, herzlichen Glückwunsch dazu. Isabelle schrammte über 100 und 200 m Lagen an beiden Rekorden nur hauchdünn daran vorbei. Sie hat sich diese Rekorde für den Endkampf am 8. November 2014 in Gelsenkirchen aufgehoben! Auch der Rest der Mannschaft erbrachte durchweg tolle Zeiten, so dass wir mit Punkten den Vorkampf deutlich vor dem TSC ( Pkt.) und den Robben ( Pkt.) gewinnen konnten. Da alle drei Mannschaften aus Berlin auch in der deutschlandweiten Zwischenrechnung an den ersten drei Plätzen liegen, haben wir wieder die Favoritenrolle am Revers. Unsere zweite Mannschaft schlug sich ebenfalls hervorragend und erreichte mit Punkten einen guten 8. Platz unter 15 angetretenen Teams. Deutschlandweit ist das Platz 37 von 98 Mannschaften. Ein tolles Ergebnis. In diesem Jahr war es sogar nicht einmal schwierig die sogenannten bösen Strecken (200 Schmett, 400 Lagen) zu besetzen und manch einer hat sogar Gefallen an diesen gefunden. Na dann, nächstes Jahr könnt ihr es wieder ausprobieren. Wer sich die Ergebnisse im Einzelnen anschauen möchte, findet unter das Protokoll. Eine Besonderheit gab es in diesem Jahr auch. Ich wurde von den Reportern des Senders Hauptstadtsport TV angesprochen. Sie wollten über den Vorkampf der DMSM eine Reportage machen und fragten an ob Sie unser Team mit der Filmkamera begleiten dürfen. Dieser Bitte wurde natürlich entsprochen, ist die Reportage doch eine tolle Werbung für unsere Mannschaft. Der Bericht ist ca. zwei Minuten lang und wirklich gut gelungen. So nun heißt es für die erste Mannschaft auf nach Gelsenkirchen, um alles dafür zu tun, den Titel zu verteidigen. Matze, Mastersobmann Masters der SG Neukölln können DMSM- Titel verteidigen! Am Freitag, den 7. November 2014 startete ein größerer Tross der SG Neukölln Masters aus Aktiven, Teammanager und Fans, um das Unternehmen Titelverteidigung bei der diesjährigen DMSM in Angriff zu nehmen. In einigen Medien (Swim.de und Facebook) wurde schon über uns berichtet, dass wir wohl als Top-Favorit in das Bundesfinale gehen werden. Eine schwere Bürde, die uns da im Vorfeld auferlegt wurde. Wie jedes Jahr, trafen wir uns mit den Mannschaften der SG Schöneberg und des BSC Robben, um gemeinsam in einem Bus zum Bundesfinale zu reisen. Das Finale fand diesmal in Gelsenkirchen, im dortigen Zentralbad statt. Eine rechtzeitige Planung im Vorfeld sorgte auch dafür, dass alle drei Mannschaften im gleichen Hotel unterkamen. Dies erwies sich im Nachhinein als Glücksgriff, da uns vor Ort eine zeitraubende Hotelrundfahrt erspart blieb. Wir erreichten Gelsenkirchen erst gegen Uhr, nach einer 10-stündigen sehr stauintensiven Anfahrt. Der Bahnstreik tat sein Übriges dazu, sind doch viele auf die Autobahn ausgewichen. Da wir damit gerechnet hatten, haben wir im Vorfeld eine Selbstversorgung im Bus organisiert. Es gab essen und trinken in Hülle und Fülle, so dass alle satt wurden. Auf der Hinfahrt habe ich allerdings ein Alkoholverbot erteilt, nicht das mir am nächsten Tag noch jemand ausgefallen wäre! Die Nacht haben alle gut verbracht, so dass wir nach dem Frühstück gegen 10 Uhr in die Halle fahren konnten. Die Fahrt dauerte ewige fünf Minuten. In der Halle war schnell ein gutes Plätzchen gefunden, bot sie doch zur Freude aller sehr viel Platz. Es gab ein Wettkampfbecken mit sechs 25m-Bahnen und ein Ein- und Ausschwimmbecken in gleicher Größe. Das war für die Wettkampfgestaltung sehr angenehm, konnte man sich doch sofort ausschwimmen und die Muskeln wieder etwas lockern. Um 12 Uhr wurde der Wettkampf gestartet. Schnell zeigte es sich, dass die Titelverteidigung kein Selbstläufer wird. Fast alle Mannschaften hatten noch einmal aufrüsten können, so dass durchweg Topleistungen geboten wurden. Es gab nach den ersten Wettkämpfen ständige Positionswechsel, so dass nach jedem Wettkampf gerätselt wurde, wer jetzt vorne liegt. Nach dem ersten Abschnitt zeichnete sich dann ein Dreikampf zwischen den Mannschaften der Stadtwerke München, dem TSC Berlin und uns ab. Der TSC führte vor den Münchnern und unserer Mannschaft. Wer hatte den besseren zweiten Durchgang? Ich war mir sicher, dass wir über Punkte erreichen werden, aber wird das reichen? Es blieb spannend. Im zweiten Durchgang hatten der TSC und die Münchner je eine Disqualifikation. Diese Strecke fehlte nun in den Zwischenergebnissen, da sie erst durch ein Nachschwimmen am Ende des Abschnittes wieder 13

14 dazugerechnet werden. Wir übernahmen dadurch ab Mitte des zweiten Abschnittes durchweg die Führung. Die Parole hieß nun, den Vorsprung soweit auszubauen, dass uns die beiden Mannschaften auch am Ende des Nachschwimmens nicht mehr überholen können. Ich notierte eifrig die Zeiten, Andrea M. (inzwischen nur noch 4G genannt, weil sie immer auf den LTE-Status ihres Handys hingewiesen hat!!!) suchte im Internet die erzielten Punkte raus und Dirk rechnete und rechnete. Am Ende des letzten Wettkampfes, noch vor dem Nachschwimmen, bekam er leuchtende Augen. Ich wusste was das hieß, der Vorsprung ist groß genug, wir können nicht mehr eingeholt werden. Wir warteten aber noch das Nachschwimmen und den Aushang des Endergebnisses ab. Aber auf Dirks Rechenkünste ist Verlass und ich konnte mit Stolz verkünden, es ist vollbracht!!! Nach großartigen Leistungen beim 19. Bundesfinale, gelang es uns den Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen und unseren insgesamt neunten DMSM-Titel zu erringen. Alle waren aus dem Häuschen und voller Freude. Für die Siegerehrung hatten sich Dirk und meine Wenigkeit noch eine kleine Choreographie ausgedacht. Mit unseren beiden Helfern Andrea M. und Kö. bereiteten wir Vereins T-Shirts vor, die die Schriftzüge SG Neukölln Berlin (hinten) und Deutscher Meister 2014 (vorne) trugen. Es wurden alle SGNer mit Shirts ausgestattet, dazu bekam jeder noch einen Strohhut mit Vereinsaufkleber. Diese kleine Einlage kam bei allen Mannschaften gut an und sorgte nochmal für ordentlich Stimmung bei der Siegerehrung. Danach packten wir unsere sieben Sachen und feierten ordentlich im Bus die Meisterschaft, bis wir morgens um 2 Uhr (natürlich wieder mit Stau auf der Strecke) wieder in Berlin eintrafen. Unsere Aktiven glänzten durchweg mit super Zeiten und schrammten teilweise nur sehr knapp an den Altersklassenrekorden vorbei. Aber zwei schafften es, diese zu knacken. Das gelang einmal Gitti Merten, die über 50 m Schmetterling Deutschen- (DMR) und Europäischen Rekord (EMR) schwamm, sowie unserer Jüngsten Alisa Riebensahm über 50 m Rücken, wo sie eine neue Deutsche Bestmarke (DMR) setzen konnte. Die genauen Zeiten findet ihr in den Ergebnissen weiter unten. Wir bekamen für unseren Sieg sehr viel Anerkennung und bedanken uns herzlich für die vielen Glückwünsche über Facebook, per Smartphone und natürlich persönlich. Jetzt heißt es auf ein Neues im nächsten Jahr, machen wir die Siege zweistellig! Einen ganz herzlichen Dank noch von mir an alle mitgereisten Fans für die super Unterstützung und Anfeuerung mit den Rasseln und der komischen Tröte. Auch an Andrea Kölling an herzliches Danke, dass sie für uns den geforderten Part des Kampfrichters übernommen hat. Wir waren ein super Team und hatten viel Spaß miteinander. Matze, Mastersobmann Hier nun noch die Ergebnisse im Einzelnen, aber vorher noch eine kurze Erklärung. Die Punktewertung erfolgt bei den Masters auf Basis des Deutschen Altersklassenrekordes und entspricht Punkten. Die maximale Punktzahl ist auf begrenzt. Name Zeit Punkte 200 m Freistil Horst Lehmann 02:31, m Brust Wolfgang Gätcke 01:24, m Rücken Alisa Riebensahm 00:29, DMR 100 m Schmett. Brigitte Merten 01:23, m Lagen Isabelle Tschirch 02:23, m Freistil Joachim Hintze 11:37, m Brust Monika Senftleben 00:44, m Rücken Jochen Hanz 01:00, m Schmett. Horst Lehmann 02:56, m Lagen Isabelle Tschirch 01:05, m Freistil Dirk Zeterberg 04.55, m Freistil Rene Plaeschke 01:03, m Freistil Dirk Zeterberg 02:17, m Brust Jochen Hanz 01:07, m Rücken Alisa Riebensahm 02:23, m Schmett. Horst Lehmann 01:15, m Lagen Brigitte Merten 03:05, m Freistil Rene Plaeschke 00:28, m Brust Wolfgang Gätcke 03: m Rücken Alisa Riebensahm 01:06, m Schmett. Brigitte Merten 00:36, EMR u. DMR 400 m Lagen Jochen Hanz 04:43, m Freistil Joachim Hintze 05:42, m Freistil Isabelle Tschirch 00:58, Endergebnis: Mannschaft Punkte 1. SG Neukölln Berlin TSC Berlin SG Stadtwerke München SG Ruhr SG Dortmund BSC Robben SG Schöneberg Qualifizierte Bestattungsunternehmen tragen dieses Zeichen Partner des Kuratoriums Deutsche Bestattungskultur Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG 14

15 Die Aktionsgemeinschaft Rudower Geschäftsleute stellt Sportler der SG Neukölln vor Schwimmen Olivia Wróbel Olivia Wróbel wurde am 8. Februar 1998 in Berlin geboren. Auch wenn sie erst im September vergangenen Jahres zur SG Neukölln wechselte, hat sie bereits als Kind Britzer Luft geschnuppert. Hier wohnte sie ihre ersten drei Lebensjahre. Sie besucht die Sportschule des Schul- und Leistungssportzentrums Berlin im ersten Semester. Neben Sport hat sie gerne das Fach Russisch, was auch ihrer polnischen Herkunft geschuldet ist. Wie viele Sportschüler wohnt Olivia unter der Woche im Internat und am Wochenende bei ihren Eltern. Ihre Mutter wollte, dass sie grundsätzlich Schwimmen lernt, und dann blieb sie einfach dabei. Beim Charlottenburger DSV Nixe zog sie also ihre ersten Bahnen und wurde zur Delphinschwimmerin. Jetzt trainiert sie bei Alexander Römisch am Olympiastützpunkt Berlin. Als lupenreine Sprinterin (die Ausdauer will nicht gehen) erschwamm sich die 16-Jährige bislang ihre Erfolge über 50m Schmetterling: Bronze bei den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften 2013 und Gold dieses Jahr, Platz 12 bei den Deutschen Kurzbahnmeisterschaften 2013 und ganz aktuell Platz 5 dieses Jahr. Hier wurde sie auch Deutsche Meisterin über 4x50m Lagen und Bronzegewinnerin über 4x50m Freistil. Über die olympischen 100m Schmetterling wurde sie Achte. In ihrer Trainingsgruppe gefällt es ihr und in die sportliche Zukunft denkt sie in achtsamen Schritten, nämlich nach und nach besser werden, schneller werden und mit Erfolgen nach oben kommen. Beruflich soll der Schule zunächst ein Studium folgen. Freizeitlich ist sie gerne mit Freunden zusammen, ob zu Hause oder mal beim Shoppen. Ihr Lieblingsfilm ist die Musikkomödie Mamma Mia! und für Olivia wird mit viel sympathischem Lachen alles positiv weiter gehen. Drucksachen für Industrie, Handel, Gewerbe und Privat Fotosatz Repro Offsetdruck Weiterverarbeitung Eichenauer Weg Berlin (Rudow) Letzte Meldungen! Bronze für die D-Mädels bei der DMSJ in Essen Die D-Jugend Mädchen in der Besetzung mit Helena Hornig, Liza Schröder, Lara Schönfeldt, Nina Schlichting, Lyn Janotta und Marlene Blanke holten sich in Essen bei der Deutschen Staffel-Meisterschaft die Bronzemedaille. Herzlichen Glückwunsch! Felix Auböck mit österreichischem Titel zur WM Felix Auböck hat bei den Internationalen Österreichischen Kurzbahnstaatsmeisterschaften vom 20. bis 23. November 2014 in Wien einen kompletten Medaillensatz gewonnen und sich damit für die Kurzbahn- Weltmeisterschaften in Doha qualifiziert. Der 17-Jährige gewann den Titel über 1500m Freistil in 14:55,39 Minuten und stellte damit einen neuen österreichischen Jugendrekord und Vereinsrekord auf. Zum nationalen Rekord fehlten lediglich neun Hundertstelsekunden. Auch die 800-Meter-Zwischenzeit von 7:52,81 Minuten ist ein neuer Vereinsrekord. Silber gewann er über 400m Freistil in 3:46,48 Minuten und Bronze über 200m Freistil in 1:48,28 Minuten. Schließlich belegte er über 100m Freistil den vierten Platz, wo mit 49,52 Sekunden nun ein neuer österreichischer Jugendrekord steht. WM-Tickets gelöst für Doha/Katar Bei den Deutschen Kurzbahnmeisterschaften vom 19. bis 22. November 2014 in Wuppertal holte sich Tim Wallburger vom Perspektivteam Zeit für Rio der SG Neukölln den nationalen Titel über 400m Lagen und sicherte sich damit ebenso wie Vereinskollegin Anna Dietterle mit ihrem Titelgewinn über 100m Freistil und Silber über 50m Freistil die Nominierung für die Weltmeisterschaften vom 11. bis 14. Dezember 2014 in Doha, Katar. Robin Backhaus war als Vierter bei den Deutschen Meisterschaften über 200m Freistil für die 4 200m Freistil-Staffel ebenfalls für das WM-Team vorgesehen, er musste wegen eines Bundeswehr- Lehrganges die Teilnahme allerdings absagen. Wir gratulieren und wünschen allen Sportlern und Sportlerinnen weiterhin viel Erfolg! 15

16 Wasserball DSV-Endrunde der U15 in Krefeld Vom fand auf der Vereinsanlage des SV Bayer Uerdingen die Endrunde zur DSV-Meisterschaft der Jahrgänge 1999 und jünger statt. Das Team der SG Neukölln fuhr als DSV-Pokalvize und Ostdeutscher Meister nach Krefeld und gehörte somit zum erweiterten Favoritenkreis. 1. Abschnitt: SV Bayer Uerdingen SVV Plauen 17:4 (1:1,8:0,2:1,6:2) SV Krefeld 72 White Sharks Hannover 4:18 (0:0,1:7,0:4,3:7) SG Neukölln SGW Leimen/ Mannheim 15:8 (2:1,6:2,3:3,4:2) Im Freitagsspiel wartete der DSV- Pokalsieger aus Leimen Mannheim. War man im DSV-Pokal noch knapp und sehr unglücklich unterlegen, lieferte die gesamte Mannschaft nun ihr bestes Spiel des Turniers ab. Konsequente Verteidigungsarbeit, bewegliche Angriffe und einstudierte Kombinationen wurden erfolgreich umgesetzt. Am Ende war der Sieg gegen die körperlich weit überlegenden Leimen-Mannheimer in der Höhe auch verdient. 2. Abschnitt: SGW Leimen/Mannheim SVV Plauen 7:7 (0:2,1:2,3:2,3:1) White Sharks Hannover SV Bayer Uerdingen 8:6 (4:2,2:2,0:0,2:2) SG Neukölln SV Krefeld 72 6:6 (2:1,1:3,2:1,1:1) Gegen den SVK hatte die U15 der SGN in der Vorrunde souverän gewonnen. Leider agierte die Mannschaft über das gesamte Spiel sehr fahrig und konnte Vom fand auf dem Brauhausberg des OSC Potsdam die Endrunde zur DSV- Meisterschaft der Jahrgänge 2001 und jünger statt. Das Team der SG Neukölln nahm den kurzen Weg als Gruppenzweiter ihrer Vorrunde und als Sechster des Deutschen Pokals auf sich. 1. Abschnitt, OSC Potsdam SG Neukölln 9: 5 (4:0,1:1,2:3,2:1) White Sharks Hannover - Bayer Uerdingen 23 : 3 (5:0,5:0,9:2,4:1) SSV Esslingen SV Vogtland Plauen 7 : 2 (1:2,0:0,2:0,4:0) Im ersten Spiel ging es gleich gegen den Gastgeber los. Dieses Spiel musste ohne Mate begonnen werden, da er in der Vorrunde an gleicher Stelle gegen den OSC Potsdam eine Rolle mit Ersatz kassierte und gesperrt war. Das Team begann super nervös und lag prompt mit 0:4 im ersten Viertel zurück. Anschließend stabilisierten sich die Kids und es war im folgenden Verlauf ein sehr ausgeglichenes Spiel. Leider hat sich auch Philippe Mitte des zweiten Viertels mit seinem dritten persönlichen Fehler verabschiedet, so dass es merklich schwierig wurde, das Spiel vielleicht noch einmal komplett zu drehen. Aber das restliche Team hat sich aufopfenicht an die Leistung vom Vortag anknüpfen. Leider wurde kein gefährliches Angriffsspiel aufgezogen. Die Verteidigung stand aber gut und somit konnte das Unentschieden gerettet werden. 3. Abschnitt: SVV Plauen White Sharks Hannover 1:20 (1:4,0:4,0:7,0:5) SV Krefeld 72 SGW Leimen/ Mannheim 7:11 (1:4,1:3,2:2,3:2) SV Bayer Uerdingen SG Neukölln 15:6 (5:1,4:0,4:3,2:2) Im Spiel gegen den Gastgeber wurde die komplette erste Hälfte verschlafen. Die eigene Stärke, das Konterspiel, wurde gnadenlos gegen uns selbst eingesetzt und so schwammen die Jungs zur Halbzeit einem 1:9-Rückstand hinterher. Mit jedem Gegentreffer wuchs die Unsicherheit und so ging das Spiel gegen eine Mannschaft verloren, die man beim DSV-Pokal noch klar beherrscht hatte. 4. Abschnitt: SGW Leimen/Mannheim White Sharks Hannover 2:21 (1:8,1:3,0:1,0:9) SG Neukölln SVV Plauen 6:7 (0:1,3:2,1:2,2:2) SV Krefeld 72 SV Bayer Uerdingen 8:17 (3:4,0:6,2:4,3:3) Das Duell zwischen Ostdeutschen Meister und Vizemeister war das erwartete knappe Duell. Nach den unglücklichen Spielen am Samstag konnte das Team sich leider nicht mehr in das Turnier zurück kämpfen und kassierte in der letzten Spielminute den entscheidenden Treffer. 5. Abschnitt: White Sharks Hannover SG Neukölln 18:4 (1:1,4:1,7:0,6:2) SVV Plauen SV Krefeld 72 9:4 (3:2,2:1,3:1,1:0) SV Bayer Uerdingen SGW Leimen/Mannheim 16:9 (3:3,5:2,3:4,8:0) Gegen den neuen Deutschen Meister lief es bis zur Mitte des zweiten Viertels sehr gut. Es schien, als könnte die Leistung vom ersten Spiel erneut abgerufen werden. Doch zwei Strafwürfe und ein Ausschluss innerhalb von 90 Sekunden brachten auch dieses Spiel auf eine völlig falsche Bahn. Endtabelle: 1. White Sharks Hannover 2. SV Bayer Uerdingen 3. SVV Plauen 4. SG Neukölln 5. SGW Leimen/Mannheim 6. SV Krefeld 72 Am Ende reichte es für den 4. Platz, ein solides Ergebnis zum Abschluss der Saison. Sicherlich überwog die Enttäuschung, waren die Ziele doch andere. Bei einer Endrunde müssen jedoch alle Spieler total fit sein und über ihre Grenzen gehen. Neben viel Training und der richtigen Motivation gehört auch ein kameradschaftlicher Zusammenhalt zu einer erfolgreichen Mannschaft. Mit den richtigen Lehren und Einsatz von Spielern, Trainern und Eltern wird es in Zukunft noch bessere Ergebnisse geben. Paul Muzeniek (Tw), Jannik Werblow (Tw/2 Persönliche Fehler), Timo Laufer (2 Tore/3PF), Maurizio Reitzig (2T/6PF), Nico Lindow (4T/1PF), Sebastian Haspel(1PF), Leon Cyrus, Timo Sinnhuber, Eric Schoubye (3T/1PF), Tarek Chiru (12T/5PF), Niklas Braatz (11T/4PF), Aron Wolf (1T/1PF), Niels v. Schwerin, Mate Cagalj, Ingo Meyer-Eschenbach. masch DSV-Endrunde U13 in Potsdam 16

17 rungsvoll gezeigt und hat weiterhin immer nach vorne gespielt. Leider reichte es nicht mehr und es gab eine gute Leistung mit einer 5:9-Niederlage gegen den späteren Deutschen Vizemeister. 2. Abschnitt, SSV Esslingen Bayer Uerdingen 26: 3 (5:1,9:2,6:0,6:0) OSC Potsdam SV Vogtland Plauen 3: 5 (0:1,1:2,0:2,2:0) SG Neukölln White Sharks Hannover 7:16 (1:4,1:4,2:1,3:7) Gegen die White Sharks aus Hannover lief es in der ersten Halbzeit überhaupt nicht. Halbzeitstand war dann bereits ein hoher 2:8-Rückstand. Die Hannoveraner zeigten ein bärenstarkes Umkehrspiel und konterten uns das ein und andere Mal aus und bestraften uns mit dem schlampigen Angriffsspiel. Im dritten Viertel sah es dann nach einem konzentrierten Spiel und es gab einen kleinen Zwischenerfolg mit dem 2:1-Viertelsieg, aber die starke Konzentrationsphase weilte nur sehr kurz und ging im letzten Viertel komplett flöten und wir wurden wieder komplett überschwommen und gingen hier mit 3:7 unter. Im Resultat kam dann ein 7:16-Niederlage zustande. 3. Abschnitt, SV Vogtland Plauen Bayer Uerdingen 17: 2 (5:0,7:0,0:2,5:0) SG Neukölln SSV Esslingen 4:14 (2:5,1:0,1:5,0:4) OSC Potsdam White Sharks Hannover 13: 6 (3:2,2:1,2:1,5:2) Im Spiel gegen den späteren Deutschen Meister SSV Esslingen wurde wieder einmal durch die Anfangsnervosität das Anfangsviertel komplett verpennt. Das konnte aber im zweiten Viertel kompensiert werden, so dass es zur Halbzeit einen guten 3:5-Zwischenstand gab. In den letzten beiden Vierteln lief dann wiederum nichts und es gab eine deutliche 4:14-Niederlage. 4. Abschnitt, SG Neukölln SV Vogtland Plauen 6: 9 (0:3,2:1,0:2,4:3) OSC Potsdam Bayer Uerdingen 16: 1 (4:1,4:0,4:0,4:0) White Sharks Hannover SSV Esslingen 8:10 (2:2,4:2,1:3,1:3) Das vierte Spiel war ein typisches Sonntagmorgen-Spiel. Hier waren die Kids im ersten Viertel anscheinend noch gar nicht wach und dümpelten mit einem 0:3 im ersten Viertel durchs Wasser. Dann folgte direkt das 0:4 im zweiten Viertel, welches mit einem Doppelpack durch Erik und Philippe zum 2:4 beantwortet wurde. Was dann folgte war zum Haare raufen. Bis ins vierte Viertel kam es zu keinem Torerfolg unserer Mannschaft, so dass es auf einmal 2:8 stand und das Spiel sechs Minuten vor Schluss entschieden wirkte. Aber das Team legte einen furiosen Endspurt hin und schoss in jedem Angriff ein Tor und zwei Minuten vor Schluss stand es dann auf einmal 6:8. Weitere Chancen und ein Überzahlspiel konnten folglich leider nicht mehr genutzt werden, um den Ausgleich zu erzielen. Möglich war es, den späteren Bronzemedaillen-Gewinner zu ärgern. Neun Sekunden vor Schluss fiel dann der 6:9-Endstand, der allerdings nur noch Ergebniskosmetik war. 5. Abschnitt, SG Neukölln Bayer Uerdingen 11: 6 (3:1,3:0,4:1,1:4) White Sharks Hannover SV Vogtland Plauen 6:10 (1:5,2:0,1:4,2:1) OSC Potsdam SSV Esslingen 9: 7 (2:2,1:3,2:0,4:2) Im letzten Spiel ging es gegen den Westdeutschen Meister Bayer Uerdingen. Hier gingen wir als Favorit ins Wasser und konnten das auch klar unter Beweis stellen. In den ersten drei Vierteln, welche wir mit dem erfahrenen und älteren Stamm spielten, stand es dann 10:2. Im letzten Viertel spielten wir dann mit der neuen U ohne unsere 2001er und ein kleiner Bruch und ein 1:4-Viertelstand folgte. Der Sieg war allerdings zu keinem Zeitpunkt gefährdet und wir hatten damit den 5.Platz gesichert und bescherten der Werkssieben die fünfte Niederlage im fünften Spiel. Tabelle Mannschaft Punkte 1. SSV Esslingen 8:2 2. OSC Potsdam 8:2 3. SVV Plauen 8:2 4. WS Hannover 4:6 5. SG Neukölln 2:8 6. B. Uerdingen 0:10 Abschließend waren wir Trainer sehr zufrieden mit der Leistung und dem 5. Platz der Mannschaft. Die Mannschaft hat sich im Laufe der Saison wirklich hervorragend entwickelt. Die Saisonziele wurden mit dem Erreichen der Pokal-Endrunde im Mai und der Deutschen Endrunde erreicht und das somit als bestes Berliner Team. Mit weiterem Trainingsfleiß, Wissbegierde und einer hervorragenden Anwesenheit des kompletten Kaders kann man sogar an einer Medaille kratzen. Großen Dank geht natürlich auch wie jedes Jahr an die Eltern, die ihre Kinder immer motivieren, um sie auf ihrem Hoch zu halten, oder aus ihrem Tief hervorzuholen und an den Verpflegungsständen bei ausrichtenden Turnieren einwandfrei sich organisieren. Das Team: 17

18 Jannik Werblow (0 Tore/1 persönl. Fehler; TW), Philippe Castelain (3/9), Philip Pagel (0/1), Giuliano Greiner (0/3), Lauritz Lück (1/4), Sarah Raßbichler (0/0), Erik Brodersen (13/1), Yannek Chiru (5/7), Constance Pilatowsky (0/0), Kilian Kraft (0/0), Phillip Weber (4/1), Mate Cagalj (6/1), Tolgahan Karakurt (0/2), Trainer: David Skillen, Patrice Thurow und Conny Chiru path U17 Ostdeutscher Meister Am 8. November 2014 gab es in Schöneberg die Ostdeutsche Endrunde der U17-Mannschaften mit der SG Neukölln, den Wasserfreunden Spandau 04 und dem OSC Potsdam. Alle drei Mannschaften konnten jeweils ein Spiel gewinnen, so dass alle auf ihrem Konto 2:2 Punkte ausweisen konnten. Aber am Ende hatte unser Team dank der besseren Tordifferenz die Nase vorne. Herzlichen Glückwunsch! Ergebnisse: OSC Potsdam Spandau 04 5:6 OSC Potsdam SG Neukölln 12:11 SG Neukölln Spandau 04 9:6 Endstand: Mannschaft Tore Punkte 1. SG Neukölln 20:18 2:2 2. OSC Potsdam 17:17 2:2 3. Spandau 04 12:14 2:2 U17-Bundesliga Die dritte Saison in der U17-Bundesliga bietet zum zweiten Mal in Folge ein Starterfeld mit 14 Teams, wobei es im Starterfeld drei Wechsel gegeben hat. Der Nachfolger der früheren deutschen B-Jugend-Meisterschaft wird wie gewohnt mit zwei leistungsmäßig getrennten Gruppen zur Austragung gelanngen. Verabschiedet aus dem bundesweiten Wettbewerb haben sich mit dem ASC Duisburg und der SGW Leimen/Mannheim sogar zwei A-Gruppen-Vertreter des Vorjahres, dazu gesellt sich aus der B-Runde der SC Wasserfreunde Fulda. Neue Gesichter sind hier der SVV Plauen, SV Weiden und nach einjähiger Pause mit der SV Krefeld 72 der Premierengewinner dieses Wettbewerbs. In die A-Gruppe rücken aus dem Vorjahresfeld der SC Hellas-99 Hildesheim und der SV Bayer 08 Uerdingen auf. U17-Bundesliga 2014/2015 Gruppeneinteilungen Gruppe A White Sharks Hannover Wasserfreunde Spandau 04 OSC Potsdam Düsseldorfer SC SC Hellas-99 Hildesheim SV Bayer 08 Uerdingen Gruppe B SG Neukölln SV Cannstatt SV Würzburg 05 SSV Esslingen Hamburger TB 1862 SVV Plauen SV Krefeld 72 SV Weiden Deutsche U17-Bundesliga 2014/2015, Hauptgruppe B 1. und 2. Spieltag Hamburger TB von SV Würzburg 05 10:16 SG Neukölln Berlin - SV Krefeld :4 SV Weiden SV Cannstatt 19:7 SVV Plauen - SSV Esslingen 11:6 SV Weiden SSV Esslingen 10:12 SVV Plauen - SV Cannstatt 12:9 SG Neukölln Berlin - SV Würzburg 05 9:6 Hamburger TB von SV Krefeld :26 Tabelle Punkte 1. SG Neukölln Berlin 4:0 2. SVV Plauen 4:0 3. SV Krefeld :2 4. SV Weiden :2 5. SV Würzburg 05 2:2 6. SSV Esslingen 2:2 7. SV Cannstatt 0:4 8. Hamburger TB 0:4 1. Bundesliga Herren Auf den ersten Blick hat sich in der Gruppe A der deutschen Wasserball Liga der Männer scheinbar nichts getan: Denn nach dem 1. Spieltag ziert ein bekanntes Duo die Tabellenspitze. Berlin vor Duisburg. So gewannen die Wasserfreunde Spandau 04 Berlin beim jungen Team der White Sharks aus Hannover mit 23:6. Es war ein grausames Spiel, verdeutlichte Co-Trainer und Spandaus Manager Peter Röhle vom Meister Spandau nach dem klaren Sieg. Auch Vize -Meister ASC Duisburg hatte beim Heimauftakt gegen den SV Cannstatt beim 19:6 überhaupt keine Mühe einen Kantersieg einzufahren. Dabei hatten gleich drei Stammkräfte zum Saisonende den Verein verlassen und die Westdeutschen ersetzten bis auf einen rumänischen Neuzugang die Abgänge mit eigenem Nachwuchs. Der dritte im Bunde Waspo 98 Hannover hatte beim 7:2 Heimerfolg gegen den SV Bayer Uerdingen doch schon eine Nuss mehr zu knacken. So war dann auch Trainer Karsten Seehafer mit den gebotenem Niveau nicht wirklich zufrieden. Standesgemäß auch der Erfolg des Tabellenvierten aus dem Vorjahr: Der SSV Esslingen besiegte zuhause im Inselbad in Stuttgart die SG Neukölln Berlin beim 17:10 ebenfalls klar, so klar, dass die Schwaben sogar auf Platz drei vorrückten, da sie die Berliner nur geringfügig zur Entfaltung kommen ließen. Tabellenendstand Gruppe A 1. Waspo 98 Hannover 8:0 2. Wfr. Spandau 04 6:2 3. ASC Duisburg 6:0 4. SSV Esslingen 3:5 5. SV Cannstatt 3:5 6. SV Bayer 08 Uerdingen 2:6 7. White Sharks Hannover 2:6 8. SG Neukölln 0:6 Schwimmer sponsert Wasserballer Nach 36 Jahren Vereinsmitgliedschaft inklusive 10 Jahren aktiver Schwimmkarriere und 12 Jahren intensiver Trainerarbeit mit diversen WGs ist nun die Zeit gekommen, den Verein auch finanziell zu unterstützen. Als mich Jochen Hanz und Patrice Thurow fragten, ob ich bereit wäre den Verein als Sponsor zu unterstützen, musste ich nicht lange überlegen. Ich freue mich sehr über die Gelegenheit, mit der LEMERLE GmbH Teil der Sponsorengruppe des 1. Bundesliga Wasserballteams werden zu dürfen und mit das neue Mannschaftsplakat in der Lehr- und Sportschwimmhalle Schöneberg zu präsentieren. Mit dem Start der LEMERLE Gesellschaftgründer GmbH hat sich mein Arbeits- und Lebensmittelpunkt aus den Bergen Österreichs zurück nach Berlin verlegt. Aus dem Büro am KuDamm gründet und verkauft die LEMERLE GmbH Vorratsgesellschaften aller Rechtsformen Vorratsgesellschaften - Nie gehört? Macht nichts: Vorratsgesellschaften sind Gesellschaften (z.b. GmbH oder UG), die den kompletten Gründungsprozess bereits durchlaufen haben und bereits im Handelsregister eingetragen worden sind. Diese fertigen GmbHs liegen dann auf Vorrat und stehen, ohne eine wirtschaftliche Tätigkeit aufgenommen zu haben, zur Veräußerung bereit. Was bringt das für Vorteile? Die Vorrats GmbHs und UGs können innerhalb von 24 Stunden auf den Käufer übertragen werden, sodass dieser sofort und ohne privates Haftungsrisiko mit dem neuen Geschäft oder Projekt starten kann. Eine solche Vorratsgesellschaft kann dann für alle Zwecke eingesetzt werden (u.a. Einzelhandel, Bauvorhaben, Betreibergesellschaft oder Verwaltung eigenen Vermögens). Natürlich steht das LEMERLE Team für Fragen und Beratung zur Verfügung. Ich bedanke mich für die Aufnahme in das Sponsoren-Team und hoffe auf eine spannende und erfolgreiche Saison. Besonders freue ich mich auf viele persönliche Gespräche im Rahmen der Heimspiele unserer SGN-Bundesliga- Wasserballmannschaft. Martin Tronczik 18

19 STEUERBERATER Diplom-Finanzwirt, SG-Vereinsmitglied seit über 32 Jahren, in allen Steuerarten für Arbeitnehmer, Rentner, Selbstständige, Erben und Beschenkte tätig, hilft auch in kniffligen Fällen und bei Schriftverkehr mit Behörden. Kontakt: Stb Detlef Krause Tel.: (auf Wunsch auch Hausbesuche) Pension Stieglitznest Bei Interesse und Fragen zu Inseraten in unserer Vereinszeitung stehen wir Ihnen unter Tel. 030/ gerne zur Verfügung. Ansprechpartner sind Jochen Hanz und Silke Noack. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Lichtenrader Damm 31, Berlin, Tel Anfertigung aller Schlüssel, Schlossreparaturen Beratung zur Haus- oder Wohnungsabsicherung Schließanlagen und Zylinder aller Hersteller Vereinsmitglieder erhalten Rabatt Notdienst rund um die Uhr 19

20 Jugend Einladung zur Jugendversammlung 2015 Samstag, den 24. Jan. 2015, um 14 Uhr in der Lip 29 Lipschitzallee 29, Berlin Versammlung Uhr Nudelessen Ab 16 Uhr könnt ihr dann in die Schwimmhalle zum SGN Familienschwimmen. Für die Eltern ist ab 14:00 ein Cafe-Treff vorbereitet. Achtung Wahl des NEUEN Jugendwartes! Interessierte Eltern können sich vorher bei mir über das Jugendwartamt informieren. Die offizielle Einladung ist in dieser Vereinszeitung auf Seite 4 abgedruckt Noch kein Nachfolger gefunden! Die SG Neukölln sucht einen neuen Jugendwart/Jugendwartin! Wer hat Lust, für Kinder und Jugendliche im nächsten Jahr z.b. das Oster-, Sommer- und Weihnachtsfest zu organisieren? Die Unterstützung des Präsidiums ist dem/der neuen Jugendwart/in sicher. Interessierte melden sich bitte in der Geschäftsstelle oder bei Jochen Hanz. LIP 29 Winterferienprogramm Februar 2015 Kommt vorbei in das SGN Jugendzentrum, Lipschitzallee 29, Berlin Montag, Uhr Platten verzieren mit Naturmaterialien Mit Federn und anderen Materialien könnt ihr euch eine Platte beliebig bekleben und verzieren. Dienstag, Uhr Pizza backen und Obstsalat selbst machen Wir backen mit euch eine Pizza und als Nachtisch gibt es einen selbst gemachten Obstsalat. Mittwoch, Uhr Masken für Fashing und Becher Clowns Köpfe Für euer Fashingskostüm möchten wir mit euch Masken basteln und dazu könnt ihr dann noch einen Clown aus Joghurt Bechern basteln. (Becher müssen selbst mitgebracht werden) Donnerstag, Uhr Valentinsgeschenke basteln Ihr könnt euch aus einer großen Auswahl von Sachen ein paar Valentinsgeschenke basteln für eure Liebsten. Freitag, Uhr Filmtag mit selbst gemachtem Buffet Am letzten Tag der Ferien möchten wir mit euch einen Film schauen und vorher bereiten wir ein Buffet vor. Bitte meldet euch vorher an! Wir freuen uns auf euch euer Lip29 Team Ihr Energie-Profi für den Großraum Berlin Der Montagstreff in der LIP 29 für Erwachsene. Offener Nachmittag zum Spielen, Basteln und mehr Sanitär Heizung Bad-Komplettmodernisierung Thermische Solaranlagen Kraftwärmekopplungsanlagen Brennwerttechnik Fon Johannisthaler Chaussee Berlin service@riemer-schultz.de HEIZÖL DIESEL PETROLEUM BRAUNKOHLE STEINKOHLE HOLZKOHLE HOLZPELLETS HOLZBRIKETTS RINDENBRIKETTS BRENNHOLZ KAMINHOLZ ANMACHHOLZ Telefon: 030 / Fax: 030 / service@hans-engelke.de 20