Startklar für die Saison

Transkript

1 Gemeinde Kurier Ostseeheilbad Graal-Müritz Mitteilungsblatt der Gemeinde Graal-Müritz Gemeinde: Graal-Müritz, Ribnitzer Str. 21 Sprechzeiten: Di Uhr und Uhr, Do Uhr und Uhr und nach Vereinbarung 28. Jahrgang 3. Mai /2019 Startklar für die Saison

2 Gemeindekurier Graal-Müritz 2 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Telefonverzeichnis Gemeindeverwaltung Graal-Müritz Ribnitzer Straße Ostseeheilbad Graal-Müritz Ansprechpartner Aufgaben Ruf-Nr. Zimmer-Nr. Frau Dr. Benita Chelvier Bürgermeisterin Frau Rosemarie Gattschau Sekretariat Allgemeine Verwaltung Herr Stephan Braun Personal/Bezüge Schulen Frau Erika Vopel Kindereinrichtungen, Bibliothek, Heimatmuseum Kämmerei Herr Tilo Wollbrecht SGL Kämmerei Frau Astrit Loll Kasse Frau Andrea Conteduca Kasse Frau Anne Jenß Steuern, Abgaben Bauamt Frau Petra Taraschewski SGL Bauamt Herr Klaus Brünnich SB Bauamt Frau Silke Acksteiner SB Bauamt Herr Brun Liegenschaften Kurpark/Wirtschaftshof Herr Hubert Gutmann oder Ordnung und Soziales Frau Heike Wegner SGL Ordnung und Soziales Gewerbe Frau Susanna Seibt Standesamt und Einwohnermeldeamt Frau Petra Vanselow Wohngeldstelle Frau Birgit Pietsch Verkehrsüberwacher Frau Sandra Neubauer Sachgebiet Ordnung und Soziales Zur Information Am Freitag, den 31. Mai 2019 bleibt das Rathaus geschlossen. Dr. Benita Chelvier Bürgermeisterin Die nächste Ausgabe erscheint am 31. Mai Impressum: Der Gemeindekurier, das Mitteilungsblatt der Gemeinde Graal-Müritz Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG Röbeler Straße 9, Sietow, Telefon /57 90, Fax / info@wittich-sietow.de, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Bürgermeisterin unter Anschrift der Gemeinde. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de Auflage: Exemplare; Erscheinung: monatlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Der Gemeindekurier wird an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich ausgetragen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.

3 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz

4 Gemeindekurier Graal-Müritz 4 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019

5 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Ordnung über die Nutzung der Seebrücke (Brückennutzungsordnung) Auf der Grundlage des 8 Abs. 2 Landesverordnung für die Häfen in Mecklenburg-Vorpommern (Hafenverordnung - Haf- VO) vom 17. Mai 2006 (GVOBl. M-V 2006 S. 355), zuletzt geändert durch Verordnung vom 14. Dezember 2017 (GVO- Bl. M-V 2018 S. 2) erlässt der Bürgermeister der Gemeinde Ostseeheilbad Graal-Müritz nach Beschlussfassung der Gemeindevertretung vom die nachstehende Brückenordnung. 1 Begriffsbestimmung Die Seebrücke Graal-Müritz ist ein Hafen im Sinne des 1 Abs. 2 der HafVO M-V. 2 Hafenbehörde Die zuständige Hafenbehörde nach 3 Abs. 1 der HafVO M-V ist der Bürgermeister der Gemeinde Ostseeheilbad Graal-Müritz. 3 Befugnisse Die Zuständigkeiten und Befugnisse der Hafenbehörde richten sich nach den 3, 4 und 8 der HafVO M-V. 6 Haftung Das Betreten der Seebrücke erfolgt auf eigene Gefahr. 7 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen die Vorschriften der Abs. 2 bis 11 des 5 der Brückennutzungsordnung verstößt. (2) Zuwiderhandlungen können gemäß 17 Abs. 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OwiG) mit einer Geldstrafe bis zu 1.000,00 Euro geahndet werden. 8 Inkrafttreten Diese Brückennutzungsordnung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Graal-Müritz, den Brückennutzung Die Seebrücke der Gemeinde Ostseeheilbad Graal-Müritz ist eine öffentliche Einrichtung. Sie steht jedem zum Gemeingebrauch zur Verfügung, der sich an die Brückennutzungsordnung hält. Jede Nutzung über den Gemeingebrauch hinaus stellt eine Sondernutzung gemäß Satzung für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen in der Gemeinde Graal- Müritz dar und ist laut Anlage zu 4 der Gebührensatzung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen in der Gemeinde Graal-Müritz erlaubnis- und gebührenpflichtig. 5 Verhalten (1) Alle Nutzer und Besucher der Seebrücke haben sich nach den Grundregeln der gegenseitigen Rücksichtnahme zu verhalten. (2) Das Abspringen von der Seebrücke sowie das Baden im unmittelbaren Bereich der Seebrücke ist nicht gestattet. (3) Alle Anlagen sind pfleglich zu behandeln. Veränderungen und Umbauten der Brückenanlagen sind unzulässig. Die Rettungsmittel dürfen nicht unbefugt entfernt oder missbräuchlich genutzt werden. (4) Es ist untersagt, Gegenstände aller Art von der Seebrücke zu werfen, Abfälle sind in den entsprechenden Müllbehältern zu entsorgen. (5) Das Füttern der Seevögel ist verboten. (6) Das Befahren der Seebrücke mit Fahrzeugen aller Art sowie deren Mitnahme ist verboten. Ausgenommen sind Kinderwagen und Krankenfahrstühle. (7) Hunde sind an der Leine zu führen. Die maximale Leinenlänge beträgt 1 m. (8) Das Angeln von der Seebrücke ist in der Zeit vom bis d. J. in der Zeit von 21:00 bis 07:00 Uhr und in der Zeit vom bis d. J. in der Zeit von 18:00 bis 07:00 Uhr gestattet. Die Erlaubnis zum Abstellen/Lagern/Vorbereiten der Angelutensilien (Sondernutzung) gilt ausschließlich während der o. g. Zeiten und gilt mit Entrichtung der Gebühr als erteilt. (9) Das Ausnehmen und die Verarbeitung des Fanges sind auf der Seebrücke verboten. (10) Durch das Angeln darf die allgemeine Nutzung der Seebrücke nicht eingeschränkt werden. (11) Alle weiteren Bestimmungen der HafVO M-V bleiben von dieser Brückennutzungsordnung unberührt. Bericht aus der Gemeindevertretersitzung vom Der Monat März hatte schon einige schöne Tage und ich hoffe Ihnen geht es genauso gut wie mir. Ruckzuck war der Frühling da. Aber die kühlen Tage kamen zurück. Die Gemeindevertretersitzung Ende März hatte es in sich. Es gab viele wichtige Themen zu diskutieren. Die Tagesordnung wurde angenommen und somit konnte die Arbeit des Gremiums beginnen. Im Top 4 setzte die Bürgermeisterin ihre umfangreichen wichtigen Informationen an das Gremium fort. Somit haben alle Vertreter immer den gleichen Wissensstand. Der Top 5 beschäftigte sich mit dem Antrag auf Befreiung von den B-Planfestsetzungen Müritz Mitte Dieser Punkt wurde auf Vorschlag des Vorsitzenden von der Tagesordnung genommen und in eine Sondersitzung der Gemeindevertretung verwiesen. Der Hauptgrund war, das Fehlen des fachlichen Beraters. Im Top 6 ging es um den Abschluss einer Vereinbarung zwischen den Erschließungsträgern Müritz Mitte GbR und Baltic Management GmbH sowie der Gemeinde zur Herstellung der Oberflächenentwässerung außerhalb des Geltungsbereiches B-Plan Müritz Mitte. Vor Entscheidung wünschten die Gemeindevertreter jedoch noch eine rechtliche Einschätzung und stellten den Beschluss zurück. Top 7- Hier ging es um den Ausbau des Lindenweges zwischen Kreisverkehr und Dr. Leber-Str. Es liegen für dieses Projekt inzwischen vier Ausbauvarianten vor. Da bereits der Wasser und Wegeausschuss das Projekt mehrfach beraten hatte, gab es eine Votierung für eine Kombinationsvariante. Auf Antrag wurde die Vorlage aber nochmals in den Finanzausschuss verwiesen, um die Ausgaben im Gesamtfinanzierungsrahmen der Gemeinde zu prüfen. Im Top 8 wurde der Vergabebeschluss für die Instandsetzung des Durchlasses Wietortschneise gefasst. Die Instandsetzung und Sanierung einer Wohneinheit in der Kastanienallee 6 wurde auf den Weg gebracht und die Leistungen beauftragt. Ebenfalls beauftragt werden können die Planungsleistungen für die Strangsanierung im Ostseering 6-7. Bereits in der Vergangenheit wurde durch die Gemeindevertretung eine First Responder/Ersthelfereinheit der DLRG Orts-

6 Gemeindekurier Graal-Müritz 6 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 gruppe beauftragt. Im Top 11 ging es nun um die Erweiterung des Einsatzzeitraums, dem die Gemeindevertreter mit großer Mehrheit zustimmten. Im nächsten TOP wurde die Beschaffung eines Schleppfahrzeuges zum täglichen Slippen des Motorbootes der DLRG diskutiert und in den Finanzausschuss zurückgewiesen. Fast ein Selbstläufer war die Zustimmung zum Reparaturauftrag für die Drehleiter unserer Freiwilligen Feuerwehr. Die Reparatur wird durch die Firma Rosenbauer in Karlsruhe durchgeführt. Zwei Kameraden der Feuerwehr werden das Fahrzeug überführen und später wieder abholen. Durch den Vorsitzenden wurde vorgeschlagen das der Tagesordnungspunkt 14, welcher sich mit einer Änderung der Hauptsatzung im 8 Abs. 6 beschäftigen sollte, in die folgende Legislaturperiode verschoben wird. Er soll in der 2. Sitzung der neuen Gemeindevertretung auf der Tagesordnung gesetzt werden. Am fand dann auch die Sondersitzung der Gemeindevertretung zu den verschobenen und verwiesenen Punkten statt. Ich werde an dieser Stelle darüber berichten. Es bleibt mir noch, Ihnen sonnige Tage zu wünschen. Genießen Sie den Frühling. Ihr Jörg Griese Bürgervorsteher Kommentar der Bürgermeisterin Liebe Graal-Müritzerinnen und Graal-Müritzer, In diesem Monat Mai sind wir wieder aufgerufen, zu wählen. Die Kommunal-, Kreis- und Europawahlen werfen ihre Schatten voraus. In vielen anderen Orten wurde händeringend nach möglichen Bewerbern für die Kommunalwahl gesucht. Das ist in Graal- Müritz glückerweise ganz anders. Mich beeindruckt die Anzahl der Kandidaten, die sich um einen Sitz in der Gemeindevertretung bewerben. Zeigt es doch ein hohes Interesse und die Bereitschaft, an den Geschehnissen in unserem Ort mitzuwirken sowie Verantwortung zu übernehmen. Deshalb ist es wichtig, dass viele Bürgerinnen und Bürger von ihrem Wahlrecht Gebrauch machen und am Sonntag, den zur Wahl gehen. Im April haben der Bürgervorsteher und ich zum großen Frühjahrputz - Müllsammelaktion - aufgerufen. Ich bin sehr stolz, dass über 100 fleißige Sammler mitgemacht haben. Bei schönstem Wetter kamen wieder jede Menge gefüllte Müllsäcke zusammen. Am Ende trafen wir uns alle auf dem Seebrückenvorplatz, um uns bei leckerer Suppe aus der Gulaschkanone zu stärken. Auf diesem Weg möchte ich mich noch mal ganz herzlich bei allen Mitsammlern und auch den Mitorganisatoren bedanken. Am darauffolgenden Wochenende ging es in und um unsere Lukaskirche weiter. Gerne habe auch ich hier mitgeholfen, denn wir sind eine Gemeinde. Leider haben wir mit den steigenden Temperaturen auch wieder negative Erfahrungen in Sachen Müll auf dem Schulgelände gemacht. Gleich nach dem ersten warmen Wochenende lagen haufenweise leere Flaschen, gebrauchte Grills und weiterer Unrat auf dem Gelände. Das sich junge Erwachsene gerne treffen und zusammen sind, kann ich gut verstehen. Aber den Müll einfach liegen zu lassen zeugt von Unreife, Gedanken- und Verantwortungslosigkeit. Positiv ist, dass der Schulgarten in Zusammenarbeit von Grundschule und Greenhouse School aus seinem Dornröschenschlaf erwacht. Es gibt schon Pläne, ihn ganzheitlich als grünes Klassenzimmer zu nutzen. Eine schöne Idee, die ich gerne unterstütze. Am 1. Mai beginnt die offizielle Hauptsaison. Ich hoffe, dass jetzt die Dünenpflegearbeiten des STALU beendet und alle Strandaufgänge wieder mit Begrenzungspfähle gesichert sind. Auf dem Seebrückenvorplatz werden wir weitere L-Schalen zum Schutz vor dem Dünensand setzen. Haben Sie schon gesehen, dass die Beschilderung für den Radweg ergänzt wurde? Der DLRG Nivea Kasten wurde entfernt und neue Schaukästen an der Uhrensäule angebracht. Wir werden jetzt noch die Seebrückenordnung und auch die Hinweistafel für die Baltica in neue Gewänder kleiden. Die Flaggen wehen wieder. Somit sind wir gut gerüstet für den Sandburgenwettbewerb, der als Saisonauftakt am am Strand der Seebrücke stattfindet. Und am Ende des Monats Mai feiern wir und unsere Gäste das erste große Fest der Saison, das Rhododendronfest. Zusammen mit unserem Kurdirektor Herrn Ferken werde ich das Fest eröffnen und freue mich auf Sie und viele Besucher. Hier mein Spruch des Monats für Sie: Es gibt nur zwei Tage in deinem Leben, an denen du nichts ändern kannst. Der eine ist gestern, der andere ist morgen. Ihre Bürgermeisterin Dr. Benita Chelvier Anliegerinformation Parkfest 2019 Dalai Lama Unser Parkfest 2019 rückt nun in greifbare Nähe. (Fr So ). Ab dem findet im Park ein vorgelagertes Familienfest statt. In diesem Jahr wird die Änderung der Verkehrsführung während des Parkfestes wie folgt vorgenommen. Der Parkplatz am Rhododendronpark ist befahrbar. Der Zarnezweg ist ab gesperrt. An der Kreuzung Parkstraße/Ecke Fritz Reuter Straße erfolgt eine Zwangsabbiegung nach links. Der letzte Teil des Lindenwegs ist ab Höhe Friedensstraße in Richtung Heimatmuseum gesperrt. (Mit Ausnahme Anlieger und Zulieferer). Dann bleibt uns nur noch, allen ein schönes Fest zu wünschen! Doris Rosengarten Tourismus-und Kur GmbH Fahrten zur Ribnitzer Tafel Auf Initiative des Ausschusses für Jugend, Schule, Sport, Kultur, Soziales, SeniorInnen und Wohnungswesen (Sozialausschuss) werden auch im Monat Mai 2019 für bedürftige Mitbürgerinnen und Mitbürger die Fahrten zur Ribnitzer Tafel fortgesetzt. Ortsansässige Vereine und Privatpersonen haben sich bereit erklärt, weiterhin den Transport zu übernehmen bzw. Fahrzeuge bereit zu stellen. Dafür möchte ich mich persönlich recht herzlich bedanken. Die Tafel in Ribnitz hat jeweils Freitags von 10:00 bis 11:00 Uhr geöffnet. Abfahrt wird bei entsprechendem Bedarf jeweils 09:00 Uhr vom ALDI Parkplatz sein. Bitte vorher telefonisch bei Jens- Peter Johannssen melden: Tel.: Die nächsten Fahrten zur Tafel finden am 10. und 24. Mai 2019 statt. Jens-Peter Johannssen Ausschusses für Jugend, Schulen, Sport, Kultur, Soziales, Senioren und Wohnungswesen

7 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Bürgerinformation Gemeinde Ostseeheilbad Graal-Müritz Wichtige Hinweise Ärztlicher Notdienst 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Am Datum: Uhrzeit: habe ich.in der/dem (genaue Ortsangabe): Folgendes bemerkt: Straßenbeleuchtung defekt Kinderspielplatz verunreinigt Fahrbahndecke bzw. Gehweg, Radweg defekt Kanaldeckel/Straßeneinlauf schadhaft Behindern Hecken und Sträucher die Sicht Verkehrsschild/Straßenschild beschädigt Verunreinigung auf Straßen/Plätzen nicht ordnungsgemäß entsorgter Abfall Parkende Autos auf Geh- und Radwegen Ein stillgelegtes Auto abgestellt Abfluss im Gewässer behindert Straßenbaustelle ungenügend gesichert Weiteres: Name, Anschrift, Telefon-Nummer bzw. für Rückfragen: Polizeirevier Sanitz Tel Fax pr.sanitz@polmv.de Polizeistation Graal-Müritz Tel (Bei Nichtbesetzung der Dienststelle erfolgt automatisch Rufweiterschaltung nach Sanitz.) Trinkwasser- und Abwasseranlagen, Hydranten Nordwasser GmbH Tel info@nordwasser.de Elektroenergie Mittel- und Hochspannungsnetz E-DIS Netz GmbH Tel info@e-dis.de Gasleitungen- und Anlagen Stadtwerke Rostock AG Tel werktags Uhr Tel Leitstelle unternehmen@swrag.de Telefonleitungen Telekom Deutschland GmbH Tel Internet Abfallentsorgung Landkreis Rostock, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel Fax service@abfall-lro.de Den Hinweis werfen Sie bitte in den Briefkasten am hinteren Eingang des Rathauses ein, oder mailen Sie ihn an info@gemeinde-graalmueritz.de Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Dr. Benita Chelvier Bürgermeisterin Ab dem 25. Mai 2018 gilt die neue Datenschutz- Grundverordnung (DS-GVO). Gemäß Artikel 13 Abs. 1 und 2 dieser Verordnung informieren wir Sie mit der Datenschutzerklärung der Gemeinde Ostseeheilbad Graal-Müritz (zur Einsicht und auf der Homepage unter www. graal-mueritz.de) welche Daten wir von Ihnen bei der Nutzung unserer Bürgerinformation erheben und verwalten. Fundtiere/Fundbüro Gemeinde Graal-Müritz Montag, Mittwoch, Freitag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Tel Fax info@gemeinde-graalmueritz.de Rufbereitschaft Gemeinde Graal-Müritz Samstag Uhr Sonntag Uhr Feiertage Uhr Uhr Tel

8 Gemeindekurier Graal-Müritz 8 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Sprechstunden Ärzte und Zahnärzte Allgemeinmediziner Ekkehart Steiner-McCall, Kastanienallee 7, Telefon-Nr Facharzt für Allgemeinmedizin, Palliativmedizin Montag 07:30-12:30 und 15:00-18:00 Uhr Dienstag 07:30-12:30 Uhr Mittwoch 07:30-12:30 und 15:00-18:00 Uhr Donnerstag 07:30-12:30 Uhr Freitag 07:30-12:30 und 15:00-18:00 Uhr Dr. Heinz Hirschmann, Kastanienallee 7 d, Telefon-Nr Mittwoch 14:00-18:00 Uhr Sprechstunde für Schmerztherapie, Chirotherapie und Akupunktur Astrid-Jeanette Blaufuß, Kastanienallee 7 d, Telefon-Nr Fachärztin für Innere Medizin und hausärztliche Tätigkeit Montag - Freitag 08:00-13:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 16:00-18:00 Uhr Dr. Hubert Mücke, August-Bebel-Straße 4 a, Telefon-Nr Facharzt für Innere Medizin in hausärztlicher Tätigkeit Montag 08:00-12:00 Uhr Dienstag 08:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr Mittwoch 08:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr Freitag 08:00-12:00 Uhr und nach Vereinbarung Dr. Dirk Kühn, Kurstraße 5, Telefon-Nr , Kurarzt und praktischer Arzt Montag - Freitag 08:00-12:00 Uhr Montag, Dienstag, 15:00-18:00 Uhr Donnerstag Zahnärzte Dr. Carmen Volmerg, Kurstraße 5, Telefon-Nr Montag, Dienstag, Donnerstag 08:00-12:00 und 15:00-18:00 Uhr Mittwoch 08:00-13:00 Uhr Freitag 08:00-12:00 Uhr Dr. Astrid Scheumann-Mücke, August-Bebel-Straße 4 a, Telefon-Nr Montag 07:00-11:00 Uhr Dienstag 07:00-11:00 Uhr Mittwoch 07:00-11:00 und 14:00-18:00 Uhr Donnerstag 07:00-11:00 Uhr Freitag - und nach Vereinbarung Dr. Nadine Dreßler, Birkenallee 17, Telefon-Nr Montag Dienstag 08:00-12:00 und 14:30-19:00 Uhr 08:00-12:00 Uhr und nach Vereinbarung Mittwoch 08:00-12:00 und 14:30-18:00 Uhr Donnerstag, Freitag 08:00-12:00 Uhr Fachärzte für Hautkrankheiten und Allergologie Gemeinschaftspraxis Dermatologie/Allergologie Dr. med. F. Pavlovsky und Dr. med. Kirstin Maslen, Rostocker Straße 1, Telefon-Nr Montag 08:00-12:00 Uhr 13:00-15:30 Uhr (nach Vereinbarung) Dienstag 08:00-12:00 Uhr Heimbesuche 14:00-18:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 Uhr Heimbesuche Freitag 08:00-12:00 Uhr Logopädie Katja Lindgreen-Winter, An der Büdnerei 3, Telefon-Nr Montag bis Freitag 08:00-18:00 Uhr Termine nach Vereinbarung, Hausbesuche möglich Handy , Indgreenkatja@aol.com Sally Bürger, Rostocker Straße 1 (im Reha-Zentrum Zimmer U 003) Tel.: Termine (auch Hausbesuche) nach Vereinbarung Öffnungszeiten Apotheken Kur-Apotheke, Kurstraße 18, Telefon-Nr Montag - Freitag 08:00-18:00 Uhr Sonnabend 08:00-12:00 Uhr Ostseeapotheke, Kastanienallee 9, Telefon-Nr Montag - Freitag 08:00-18:00 Uhr Sonnabend 08:00-12:00 Uhr Praxen für Physiotherapie Diana Beulig-Tietz, Lange Straße 1 a Tel.: Eileen Blümbach, Lindenweg 9 Tel.: Britta Zoellner-Engel, Strandstraße 22 Tel.: Aquadrom-Physiotherapie, Buchenkampweg 9 Tel.: Grit Wüstenberg, Kastanienallee 7 d Tel.: Anne Simmert, Ribnitzer Straße 3 Tel.: Praxis für Podologie Conny Schilke, Ribnitzer Str. 3, Tel.: Naturheilkundl. Praxis/Osteopathie Markert, Strandstr. 33, Tel.: Medizinische Fußpflege Ramona Trumler, Kurstraße 33 a, Tel.: oder Fahrservice Acksteiner Telefon: Krankenfahrten zur Strahlen- und Chemotherapie, Dialyse, Kur und Reha, ambulante Arztfahrten, Krankenhausfahrten, Flughafentransfer, Hoteltransfer, Ausflüge, günstiger Taxitarif

9 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Wir gratulieren ganz herzlich unseren Jubilaren im Monat Mai am Herrn Hubert Brusch zum 80. Geburtstag am Frau Anna Kratzer zum 95. Geburtstag am Herrn Horst Brümmer zum 80. Geburtstag am Herrn Wolfgang Harwardt zum 70. Geburtstag am Herrn Martin Stiller zum 70. Geburtstag am Herrn Franz Sorowka zum 80. Geburtstag am Frau Dorothea Baaske zum 80. Geburtstag am Herrn Holger Wagener zum 70. Geburtstag am Herrn Dr. Wilfried Hanke zum 70. Geburtstag Zum Fest der Diamantenen Hochzeit am Frau Rosemarie Neumann und Herrn Klaus Neumann Zum Fest der Goldenen Hochzeit am Frau Jutta Willbrandt und Herrn Jörg Willbrandt Mittwoch, 22. Mai 2019, 18:00 Uhr, Bäderbibliothek Haus Ithaka, Eintritt: 4 Bitte beachten Sie, dass die Bibliohek aus personellen Gründen in der Zeit vom veränderte Öffnungszeiten hat: Mo. 09:00-11:00 und 15:00-16:30 Di. 09:00-11:00 und 16:00-18:00 Mi. geschlossen Do. 09:00-11:00 und 15:00-16:30 Fr. geschlossen Es ist wieder Lesezeit in der Bibliothek! Karl und Knäcke wären gerne die gefürchtetsten Räuber der Stadt - nur haben sie eigentlich noch nie etwas gestohlen. Damit das anders wird, planen sie eine räubermäßige Einbruchsserie. Aber sie finden in jeder Wohnung so viel Spannendes, dass sie das Räubern glatt vergessen! Außerdem stellen sie fest, dass es sich in fremden Küchen besonders gut kocht und sie genehmigen sich jedes Mal ein leckeres Mal! Geht das wohl gut? Unsere Vorlesepatin Margot Maroß wird Euch von den Räubern erzählen. Dienstag, 21. Mai 2019, von 16:00 bis ca. 17:00 Uhr, Bäderbibliothek (für Kinder zwischen ca. 5 bis 10 Jahren) Teilnahme kostenlos! Autorenlesung mit Joachim Ballwanz im Haus Ithaka Der Damgartener Autor Joachim Ballwanz wird heitere Geschichten und Anekdoten aus seinen Büchern Pommern im Herzen lesen. Er schreibt parallel auf Hochdeutsch und Plattdeutsch, so dass beides an diesem Abend zu hören sein wird. Ribnitz-Damgarten und Umgebung sind die Handlungsorte seiner Geschichten, es kommen aber auch prominente Persönlichkeiten, wie Ex-Bundespräsidenten, Ex-Kanzler und ehemalige Leistungssportler darin vor. Er spannt in seinen wahren Begebenheiten einen Bogen über fast das ganze 20. Jahrhundert. 4. Osterschmücken an der Seebrücke Bei Sonnenschein und leichter Brise wurde das Areal rund um die Seebrücke mit über 300 Ostereiern und anderem Osterschmuck stimmungsvoll in Szene gesetzt. Die zum Teil selbstgebastelten Unikate wurden an die zahlreichen Birken gehängt. Bei den fleißigen Bastlern, egal ob in der Kita Kinderland, beim Servicewohnen Domizil Waterkant oder im Bürgertreff Onkel Bräsig stand dieses Jahr die ökologische Komponente im Vordergrund. Holz und echte Eier waren Hauptbestandteil der Schmuckstücke. Auch vor Ort wurden kleine Holzeier mit persönlichen Widmungen und viel Geschick, von Jung und Alt, gestaltet. Zum Dank dafür gab es für alle frisch gebrühten Kaffee und ein leckeres Stück Kuchen. Ein großes Dankeschön an die Graal-Müritzer und zugereisten Gäste, welche sich beteiligten, um unsere Gemeinde ein bisschen feierlicher zu machen. Vielen Dank auch an die Bäckerei Gottschalk und das Reisebüro Schulz für die Unterstützung, sowie die freundlichen Damen vom ASB, die immer mit anpacken. Wir hoffen, Sie hatten ein schönes Osterfest und freuen uns schon auf das nächste Mal. Ihr Ihre Ihr Jörg Griese Dr. Benita Chelvier Fridtjof Behrens Bürgervorsteher Bürgermeisterin ASB Warnow-Trebeltal e. V.

10 Gemeindekurier Graal-Müritz 10 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Wir hoffen, Sie hatten ein schönes Osterfest und freuen uns schon auf das nächste Mal. Es war zwar etwas windig, aber schön festgeknotet hielt der Osterschmuck. Auch vor Ort wurden kleine Holzeier mit persönlichen Widmungen und viel Geschick gestaltet. Viele bekannte Gesichter aus dem Ort brachten Osterschmuck mit. Auch die Firma DVS unterstützte die Aktion und kümmerten sich, gemeinsam mit der TUK, um die schönen Birkenbäumchen. Nach getaner Arbeit wartete frischer Kuchen und heißer Kaffee auf die fleißigen Helfer. Herzliche Einladung zum gemeinsamen Eurovision Song Contest schauen! Am ab 21:00 Uhr freuen wir uns auf Sie und lassen uns vom Ausgang des Musikspektakels überraschen. Wo? Natürlich beim Bürgertreff Onkel Bräsig. Eintritt frei!

11 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Ski und Rodel gut! In der Zeit vom bis zum fuhren 15 Schüler mit 3 Betreuern des Sonderpädagogischen Förderzentrums Graal-Müritz nach Spindlermühle/Tschechien, um dort das Skifahren zu erlernen oder zu festigen. Das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite, so dass wir viel Schnee, eisigen Wind und glatte Pisten für unsere Abfahrten ins Tal nutzen konnten. Erfahrene Skilehrer machten es möglich, dass die steilen Pisten keine Hindernisse mehr waren und alle gesund und mit heilen Knochen die Heimreise antreten konnten. Besonders viel Spaß hatten wir bei den Rodelfahrten über eine 3 km lange Strecke ins Tal. An dieser Stelle möchten wir uns bei unseren Sponsoren herzlich bedanken, die dieses Schulprojekt mit ihren Spenden unterstützten und zu einem unvergessenen Erlebnis werden ließen. Dazu gehören: Frau Koschuhar Frau Dr. Scheumann-Mücke Frau Wüstenberg Herr Oliver Behrens Herr Frank Diews das Ingenieurbüro Voss-Muderack GmbH die Stiftung Graal-Müritz die Fachklinik für Onkologie, Frau Fritsche-Huth und das Reha-Zentrum/AKG. S. Witt me, Bilder und Animationen, rund um das Thema Meerestiere. Abgerundet wurde die Woche mit einem Besuch der Robbenstation in Warnemünde. Mit der Abschlusspräsentation am 12. April endete dieses umfangreiche Vorhaben mit einem großen Wissenszuwachs um unseren wertvollsten Rohstoff - das Wasser. Wanja Tolko Evangelisch-lutherische Lukaskirchengemeinde Graal-Müritz Kastanienallee 8, Graal-Müritz Telefon: Fax: graal-mueritz-lukas@elkm.de Internet: Wasserprojekt der Greenhouse School vom Wasser des Lebens Wasser, das ist eine farblose, geruchlose und geschmacklose Flüssigkeit, die bei 0 Grad gefriert, bei 100 Grad siedet und für den lebenden Organismus unentbehrlich ist. Das lernen Kinder schon in der Grundschule. Wasser ist aber noch viel mehr und wir wissen so viel weniger darüber, als wir glauben. In der diesjährigen Projektwoche der Greenhouse School vom April 2019 setzten sich die Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 7 intensiv mit unterschiedlichen Aspekten des Wassers auseinander. Verschiedene Stationen boten ein abwechslungsreiches Angebot. Referent*innen des Ökohauses Rostock erarbeiteten mit den Klassen Fragen zum so genannten virtuellen Wasser. Schnell wurde den Schülerinnen und Schülern klar, wie viel Wasser für die Produktion von Dingen wirklich verbraucht wird. Unterstützung bekam die Greenhouse School auch von Referent*innen des NABU. In deren Station ging es um die Ökologie der Ostseeküste. Ganz praktisch konnten die rund 80 Schülerinnen und Schüler in der Kunststation arbeiten. Hier entstanden kurze Fil- Die evangelische Lukaskirchengemeinde Graal-Müritz lädt ein! I. Gottesdienste Abendandachten: Ab dem 22. Mai findet wieder jeden Mittwoch um 19:00 Uhr unsere Abendandacht in der Kirche statt. Herzlich willkommen! 05. Mai 10:00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden 14:00 Uhr Sprengelgottesdienst in Rövershagen mit Einsegnung von Carola Nickel und Einweihung des neuen Pfarrhauses 12. Mai 10:00 Uhr Gottesdienst (mit Kindergottesdienst) mit Übergabe der Berufungsurkunde von Pastorin Pfendt durch Propst Schünemann, anschließend Kirchenkaffee auf dem Kirchenvorplatz 19. Mai 10:00 Uhr Gottesdienst mit Pastorin Pfendt 25. Mai 18:00 Uhr Jazz-Vesper (mit Uwe Steinmetz und Yves Theiler) 26. Mai 10:00 Uhr Gottesdienst zur Europawahl mit Pastorin Pfendt 30. Mai 10:00 Uhr Radiogottesdienst zu Himmelfahrt 02. Juni 11:00 Uhr ökum. Parkfestgottesdienst im Rhododendronpark mit Chor und Posaunen

12 Gemeindekurier Graal-Müritz 12 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 II. besondere Veranstaltungen Montag 06. Mai 09:00 Uhr Themenfrühstück: Eine literarische Reise mit Bibliothekarin Susanne Graf Mittwoch, 15. Mai 15:00-17:00 Uhr 60Plus-Kreis Kirchenführung Herzliche Einladung zur Kirchenführung mit Herrn Schulz. Terminvereinbarung bitte im Gemeindebüro. Kreativ- und Flohmarkt mit Kaffee und Kuchen und geselligem Beisammensein Sonnabend, , 10:00 bis 15:00 Uhr rund ums Gemeindehaus Pniel. Aufbau ab 09:00 Uhr, Standgebühr bis 3 m 5. Bitte Tische und Stühle selbst mitbringen! Anmeldung bei Frauke Schmidt, Tel.: von Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr (AB). Über Kuchenspenden freuen wir uns! Die Ostseenadel Kinderkirchencamp Das Kinderkirchencamp Jonathan und David - Freunde fürs Leben für Kinder zw. 8 und 12 Jahren findet vom 01. bis in Saal statt. Anmeldungen und Informationen gibt es im Gemeindebüro. Wir freuen uns auf viele Kinder! III. Regelmäßige Treffen im Gemeindehaus Pniel : Konfirmanden 14-täglich 16:00 Uhr donnerstags Junge Gemeinde letzter Mi. i. Monat 18:30 Uhr Kikiklub Samstag, 14:30 Uhr den 11. Mai Kirchenchor donnerstags 13:15-14:45 Uhr Posaunenchor jeweils dienstags bitte Probenzeiten im Gemeindebüro erfragen oder den Schaukästen entnehmen Ostseenadel (Handarbeitskreis) montags, 14:30 Uhr (Rückfragen unter ) Café PNIEL (gemütliche Kaffeerunde) dienstags, 15:00-17:00 Uhr IV. Informationen: Das Gemeindebüro - Achtung! Geänderte Sprechzeiten! (Telefon / Fax: / graal-mueritz-lukas@elkm.de ) ist geöffnet: Montag 14:00-16:00 Uhr Dienstag 15:00-17:30 Uhr (Sprechstunde Pastorin Pfendt) Donnerstag 13:00-15:00 Uhr Wenn Sie zu Hause Abendmahl feiern möchten oder eine Andacht zu festlichen Anlässen (Silberne Hochzeit, Goldene Hochzeit, Geburtstagen u. ä.) wünschen, setzen Sie sich bitte mit Pastorin Pfendt in Verbindung. Sie ist gern für Sie da! Sie finden uns auch im Internet unter Veranstaltungen und Hauskoordination im Gemeindehaus- Frau Nickel steht als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Siehe Sprechzeiten Gemeindebüro, telefonisch: Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Feste und Familienfeiern bei uns im Gemeindehaus feiern. Sprechen Sie uns gern an! Friedhof - Sprechzeiten Herr Nickel als Friedhofsverwalter ist im Büro neben der Friedhofshalle täglich gut von 8:00 bis 9:00 Uhr zu erreichen - Telefon: Regionale Kirchenmusik: ansprechbar ist Kantor Christian Bühler, Mittelweg 19, Ribnitz-Damgarten / Tel / Kantorbuehler@gmx.de Fachdienst Suchtkrankenhilfe- Ansprechpartner: Herr Nimz Sprechzeit: Donnerstag, 10:00-15:00 Uhr Terminvereinbarung unter Tel Treffen der Selbsthilfegruppe: 14-täglich donnerstags um 17:00 Uhr Caritas Mecklenburg e. V. (Kreisverband Rostock) Fachdienst Suchtkrankenhilfe August-Bebel-Str. 2 in Rostock Aquadrom informiert Wasserwelt: am 17. Mai wird ab 09:00 Uhr, unter der Schirmherrschaft unserer Bürgermeisterin Frau Dr. Chelvier, das Finale des 14. Schwimmcups der Grundschulen aus dem Landkreis Rostock im AQUADROM stattfinden. Angemeldet haben sich für dieses Finale, einem sportlichen Wettkampf verknüpft mit Spiel und Spaß, fünf Grundschulen: Christophorusgrundschule Rostock, Warnowschule Papendorf, Regenbogenkinder Grundschule Kritzmow, Grundschule am Margaretenplatz und die Ostsee-Grundschule Graal-Müritz. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist für alle Teilnehmer, Eltern und Gäste kostenfrei, Einlass ist ab 08:30 Uhr. Die Veranstaltung dauert bis zirka 13:00 Uhr. Während dieser Veranstaltung ist unsere Wasserwelt hierfür exklusiv reserviert. Alle anderen Angebote, wie Saunawelt, Sport und Fitness, sind uneingeschränkt geöffnet. Sporthalle: am 18. Mai findet das Zweifelderballfinale des Landkreises für das Gebiet Bad Doberan Ost im AQUADROM statt. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist für alle Teilnehmer, Eltern und Gäste kostenfrei, Einlass ist ab 09:00 Uhr. Die Veranstaltung dauert von 10:00 Uhr bis zirka 13:00 Uhr. Saunawelt: die letzte Mitternachtssauna vor der Sommerpause findet am Freitag, den 10. Mai, statt. Das Thema heißt Komm lieber Mai und mache. Es erwarten Sie wieder stündliche Spezialaufgüsse, u. a. Frühlingszauber, Birke und Kirschblüte, sowie kulinarische Grüße aus der Küche. Die Wasserwelt ist an diesem Tag bis 24:00 Uhr für Sie geöffnet. Die Saunanächte starten dann wieder im September. Unser Wellnessangebot vom 02. bis 31. Mai ist das Caracalla- Bad. Durch die Tiefenwirkung des Wassers auf die Gefäße und die Muskeln erhöht sich die Durchblutung, Verspannungen werden gelöst. Körper und Geist sollen in Einklang gebracht und das Körpergefühl nachhaltig vitalisiert werden. Stimmungsvolles Licht in wechselnden Farben begleitet das Bad. Bei Fragen und Terminvereinbarungen steht Ihnen Ihr Wellness- Team unter der Telefonnummer gerne zur Verfügung. In unserem AQUA Das Restaurant erwartet Sie im Mai unsere Spargelkarte. Aktuelle Informationen zu unseren Öffnungszeiten und weitere Informationen erhalten Sie auch unter sowie Datenschutzhinweise unter www. aquadrom.net/datenschutzhinweise. Bei Fragen, Anregungen oder Reservierungswünschen ist unser Rezeption-Team unter der Telefonnummer gerne für Sie da. Bis bald im AQUADROM Thomas Prassl Neues von Onkel Bräsig aus dem Bürgertreff Hallöchen, meine Lieben, Ihr glaubt ja gar nicht, was mir neulich passiert ist! Das muss ich Euch unbedingt erzählen. Ich bin jetzt noch total aufgeregt, wenn ich daran denke. Ich sag nur Kriminacht in Graal-Müritz. Ein Verbrechnen war geschehen und so zogen fast 90 Nachwuchsdetektive durch den Ort, um Spuren zu finden und falschen Fährten aufzusitzen. Auch in meinem Wohnzimmer passierte was. Das Ehepaar Dr. Dr. Lehmkuhl vom Verein Graal-Müritz soll schöner werden lieferte sich ein Wortgefecht

13 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz mit dem muffel, müffel Michael Muffke (in Wirklichkeit der Kabarettist Michael Ruschke), der eine Verschwörung witterte und zum Gelbwestenprotest aufrief. Aber Achtung, das war alles nur gespielt und spät am Abend wurde im Gemeindehaus Pniel der wahre Schuldige ausgemacht. Fast 6 Kilometer hatten die Hobbydetektive da zurückgelegt. Wer die Kriminacht ganz entspannt, in vielen Bildern und ohne Fußmarsch erleben möchte, hat am um 15:00 Uhr die Möglichkeit. Kriminacht für Sitzenbleiber, mit Kaffee und Kuchen und viel Ratespaß. Einen Vorgeschmack findet der geneigte Leser auf und dann beim Bereich Soziales und unter Bürgertreff Graal-Müritz schauen. Familie Dr. Dr. Lehmkuhl vom Verein Graal-Müritz soll schöner werden bei der Kriminacht in Aktion Zum Sandburgen bauen am 04. Mai sag ich nur - dabei sein ist alles denn nach dem Tanz in den Mai ist natürlich Regeneration der Schwerpunkt - wir sind ja auch ein Ostseeheilbad. Wissensquizfrage: Welches ist die Fernsehsendung mit den meisten Zuschauern auf der Welt? Antwort: der ESC oder neudeutsch Eurovision Song Contest, früher hieß die Veranstaltung mal Grande Brie, also wohl irgendwas mit Käse. Wer jetzt denkt, na so ein Quark, der sei zum mitgucken eingeladen. Richtig Spaß macht das, wenn fleißig die Platzierungen getippt werden und beim eigenen Favoriten mitgefiebert wird. Am ab 21:00 Uhr knipsen wir den Großbildschirm an und lassen uns von 0 oder 12 Punkten überraschen. Kurz vor Schluss noch ein Hinweis. Am trifft sich wieder der Gesprächskreis der Angehörigen, die jemanden pflegen oder Schicksalsschläge zu verkraften haben, um 16:00 Uhr in meinem Wohnzimmer. Ihr könnt gern dazu kommen, wenn Ihr mal eine Auszeit von dieser anstrengenden Tätigkeit braucht. Bitte vorher unbedingt per Telefon anmelden. And last but not least. Would you like to speake english? Dann sächt mal bei uns Bescheid, wir vermitteln gern den Kontakt zu Geleichgesinnten, die dann zum Beispiel beim walking oder biking oder Coffee drinking J die Fremdsprache pflegen können. Ich hoffe, wir sehen uns bald. Euer oller Onkel Bräsig besondere Termine im Mai ab 20:00 Uhr Tanz in den Mai ab 10:30 Uhr Sandburgen bauen ab 15:00 Uhr Gesprächskreis ab 21:00 Uhr Eurovision Song Contest mitgucken um 15:00 Uhr Kriminacht für Sitzenbleiber Sie erreichen das Team vom Bürgertreff Onkel Bräsig über Tel.: oder per buergertreff-graal-mueritz@asb-warnow.de Lange Straße 20 Tel.: Informationen aus der Ortsverkehrswacht Graal-Müritz Am 22. März 2019 fand unsere diesjährige Jahreshauptversammlung unter Teilnahme von 18 Mitgliedern statt. Auch Gäste durften wir zu dieser Veranstaltung begrüßen. Dank der Neugewinnung von Mitgliedern zählt der Verein heute wieder 26 Mitglieder. Vor Beginn der eigentlichen Veranstaltung gab es für den Vorstand zwei angenehme Aufgaben. Heinz Janischewsky, unser langjähriger Vorsitzender, wurde zum Ehrenvorsitzenden der Ortsverkehrswacht ernannt und mit einer Urkunde ausgezeichnet. Lieber Heinz - herzlichen Dank für deine Tätigkeit. Bestätigt durch das Kraftfahrt-Bundesamt Flensburg wurde Herr Willi Seemann mit dem Goldenen Lorbeerblatt für 50 Jahre unfallfreies Fahren und einer Urkunde der Deutschen Verkehrswacht ausgezeichnet - herzlichen Glückwunsch. Übrigens: Den Antrag zu dieser Auszeichnung können alle Kraftfahrer an die örtliche Verkehrswacht stellen. Im anschließenden Rechenschaftsbericht für das Jahr 2018 lag das Hauptaugenmerk wie in den vergangenen Jahren auf der Verkehrserziehung der Kinder. So waren wir an vier Schulen in den Klassen zwei, drei und vier unterwegs sowie mit Vorschulkindern in mehreren Kitas. All unsere Bemühungen wären ohne die Unterstützung von Sponsoren nicht möglich. Wir hatten diese schon namentlich in den beiden letzten Ausgaben des Gemeindekuriers genannt. Insgesamt konnten wir uns auf vierzehn Sponsoren und Unterstützer verlassen. Herzlichen Dank von allen Mitgliedern unserer Ortsverkehrswacht! An den Fahrradausbildungen und -prüfungen in Graal-Müritz, Bentwisch und Rövershagen nahmen ca 170 Schüler teil. Mit über 100 Vorschulkindern aus den Kitas Graal-Müritz, Roggentin und Rostock Hohe Düne führten wir Verkehrsunterricht durch. In diesem Jahr sind wir übrigens an 4 Schulen und acht Kitas unterwegs. Allein in den Kitas betreuen wir über 220 Vorschulkinder. Dabei wurden bei Kontrollen der Fahrräder auch kleinere Mängel festgestellt. Auf Grund der Neugewinnung von Mitgliedern war es uns möglich, alle Fahrradturniere ordentlich durchzuführen. Danke an dieser Stelle auch an die unterstützenden Polizeibeamten. Mitglieder unserer OVW nahmen an Schulungen und Weiterbildungen der Landesverkehrswacht MV teil. Anfang April 2018 gab es die Aktion 100% geschnallt vor unserer Kita - eine Kontrolle gemeinsam mit der Polizei. Alle Kinder waren auf dem Weg zur Kita ordnungsgemäß angeschnallt - vorbildlich! In unserem Programm mit den Vorschulkindern waren u.a. auch die Schulwegbegehung, die Kennenlernrunde in der Kita und das Kennenlernen unseres Verkehrsgartens auf dem Schulcampus. Wie in jedem Jahr wurden als Achtungszeichen für die Verkehrsteilnehmer 14 Tage vor Schulanfang die Spannbänder im Ort angebracht. Einmal im Monat brachten wir an den verschiedensten Standorten unser Geschwindigkeitsmessgerät an- es gab doch Kraftfahrer, die sich nicht an die 30 km/h hielten. Im Juli 2018 führten wir mit unseren Mitgliedern ein Großreinschiff im Verkehrsgarten durch. Dabei wurde durch die Firma Straat 1 aus Rostock die Straßenmarkierung kostenlos erneuert! Wir waren wie in jedem Jahr bei verschiedenen Festen dabei und nahmen gern die Einladungen des Aquadroms, der Volksund Raiffeisenbank und des Hansecenters Bentwisch an. Im August hatten wir den Präsidenten und die Geschäftsführerin der Landesverkehrswacht in Graal-Müritz zu Gast. Sie wollten die Aktivitäten unserer Verkehrswacht kennen lernen. Ich glaube, sie waren nicht enttäuscht. Im Oktober hatten wir erstmalig zu einem Forum zum Thema Verkehrszeichen, Fuß- und Radwege in Graal-Müritz eingeladen. Im Dezember hatten wir, auch erstmalig, zum Thema Umgang mit E-Bikes und Pedelecs eingeladen - unser Gast war Herr

14 Gemeindekurier Graal-Müritz 14 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Thon vom Fahrradfachgeschäft Thon. Ein interessantes Thema - leider nur mit mäßiger Beteiligung. In diesem Jahr wird das Thema ergänzt unter dem Motto: Die E-Scooter (kleine Roller mit E-Motor) treten an. Vom Erwerb unseres neuen Transporters und dem Bau eines Carports berichteten wir ebenfalls schon ausführlich in vergangenen Gemeindekurieren, auch über die Gestaltung und die Pflasterung des Stellplatzes in Eigenleistung informierten wir schon. Es war ein Erfolgserlebnis! Übrigens: Die monatlichen Arbeitspläne können interessierte Bürgerinnen und Bürger in unserem Schaukasten vor der alten Grundschule nachlesen. Am Ende des Geschäftsberichtes 2018 bedankte sich der Vorsitzende der Ortsverkehrswacht herzlich bei allen Sponsoren und Unterstützern sowie bei allen Mitgliedern der OVW. Ganz besonderer Dank gebührt unserem langjährigen Vorsitzenden, jetzt Ehrenvorsitzenden, Heinz Janischewsky. Wenn wir Fragen haben - Heinz weiß immer eine Antwort. Vielen Dank! Nach dem Verlesen des Finanzberichts durch Frau Ruth Görtler und des Rechnungsprüfungsberichts durch Frau Annette Ockert wurde der Entwurf des Arbeitsplanes 2019 vorgetragen. Beide Berichte sowie der Arbeitsplan wurden bestätigt. Nach dem offiziellen Teil gab es bei einem kleinen Imbiss noch eine lockere Diskussionsrunde. Jens-Peter Johannssen Vorsitzender Rolf Krüper Stellvertreter Ortsverkehrswacht Graal-Müritz e. V. P.S.: In eigener Sache:Wir freuen uns über jedes neue Mitglied. Informieren Sie sich, rufen Sie uns an! Besuch im Heimatmuseum Tatüü, Tataa der Florian ist da Oft habe ich schon über die Ausbildung der großen Feuerwehrleute berichtet. Das ist einfach erforderlich, damit im Ernstfall alle Handgriffe sitzen und die Technik effektiv eingesetzt werden kann. Neben den Lehrgängen, die immer mit einer Prüfung abgeschlossen werden, ist die regelmäßige Standortausbildung unerlässlich. Damit diese Ausbildung abwechslungsreicher gestaltet werden kann, wurde von der Wehrführung für den eine Komplexausbildung für die großen Graal-Müritzer Feuerwehrleute organisiert. Geplant wurden folgende Aufgaben: Retten durch abseilen aus der Höhe Atemschutzgeräteträger absolvieren eine Belastungsstrecke Arbeiten mit Schaum über die Heckpumpe Schaum über den Dachmonitor Alle Aufgaben wurden mit voller Konzentration ausgeführt. Da in Kägsdorf eine spezielle Fläche zum Arbeiten mit Schaum vorhanden ist, konnten die Maschinisten auch mal testen, wie muss ich das Mischverhältnis einstellen, damit die geforderte Konsistenz auch am Schaumrohr rauskommt. Die Kameraden am Schaumrohr trainierten gleichzeitig das richtige Auslegen von einem Schaumteppich. Die Atemschutzgeräteträger haben sich der speziellen Belastung unter PA (Pressluftatmer) gestellt und haben die erforderliche Belastungsübung absolviert. Es war eine gelungene Komplexausbildung. Vielen Dank den Organisatoren und den Ausbildern. In einem sind sich alle sicher, das war nicht das letzte Mal. Ihr/Euer Florian der sich über jeden freut, der unsere Reihen der aktiven Feuerwehrleute verstärkt. Der Museumsverband MV hatte im Programm seiner vergangenen Tagung für den 8. April 2019 einen Besuch im Heimatmuseum Graal-Müritz eingeplant. Etwa 50 Museumsleiterinnen und Museumsleiter erschienen am Vormittag und wurden von Joachim Weyrich begrüßt. Er vermittelte zu Beginn der Veranstaltung einige wichtige Daten und nannte bedeutsame Ereignisse aus der Geschichte unseres Ortes. Das war im großen Ausstellungsraum noch möglich. Ein gemeinsamer Gang aller 50 Leute durch die kleineren Räume erwies sich dann aber als nicht zweckmäßig, jedoch war das kein Problem. Die erfahrenen Museumsleute eroberten sich Exponate, Ausstellungsstücke und Dokumente selbständig und stellten dem Leiter dazu einige Fragen und gaben ihrerseits Anregungen aus ihren Einrichtungen. So wurde aus dem Kurzbesuch doch ein nützlicher Erfahrungsaustausch. Es gab von den Gästen viel Anerkennung für die Vielfalt an Ausstellungsstücken, Dokumenten und die durch den Museumsleiter organisierten Veranstaltungen in der doch eher kleinen Einrichtung. Belastungstest, bevor es truppweise in die Belastungsstrecke geht. Klaus Graf Selbstretten am Turm. Im Ernstfall stehen uns nur eine Feuerwehrleine und der Feuerwehrsicherheitsgurt zur Verfügung.

15 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz CDU-Gemeindeverband Graal-Müritz Wir laden ein zum: Montagstreff im Mai am Montag, den um 19:00 Uhr im Aquadrom Raum neben dem Restaurant Themen: Berichte aus der Gemeindevertretung und dem Kreistag Vorbereitung der letzten Gemeindevertretersitzung der Legislaturperiode Unsere Gemeindevertreter beantworten Fragen und besprechen die Schwerpunkte Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Jörg Griese Vorsitzender des Gemeindeverbandes Aussteigen an einem simulierten Fensterbrett. Stimmt die Schaumkonsistenz? Norddeutsche Blitzmeisterschaften am in Berlin-Lichtenrade Wir hatten uns bei den Landesmeisterschaften im Blitzschach für die Norddeutschen Meisterschaften qualifiziert. Nachdem der Greifswalder SC auf eine Teilnahme verzichtet hatte nahmen außer uns SF Schwerin, SG Güstrow/Teterow sowie der Putlitzer SV aus Mecklenburg-Vorpommern teil. Insgesamt gingen 30 Mannschaften aus Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern an den Start. Natürlich war allen klar, welch starke Gegnerschaft auf uns wartete. Zahlreiche Spieler aus der 1. und 2. Bundesliga waren am Start, auch mehrere Großmeister, Internationale Meister und FIDE- Meister. Wir spielten in der Aufstellung: Andreas Jansen, Holger Jeske, Horst van Bentum, Eberhard Perlick und Sergejs Simcaks. Günther Kundt fungierte als Mannschaftsleiter. Unserer Mannschaft gelangen Siege gegen SC Schwarz-Weiß Lichtenrade (2 ½ : 1 ½), SG Güstrow/Teterow (3 ½ : ½), SV Bargteheide (2 ½ : 1 ½), SC Diogenes Hamburg (2 ½ : 1 ½) und SG Lok Brandenburg (2 ½ : 1 ½); ein 2:2 erreichten wir gegen BSV 63 Chemie Weißenfels und Potsdamer SV Mitte. Am Ende waren wir auf Platz 25 und damit zweibester Verein aus Mecklenburg-Vorpommern hinter SF Schwerin. Alle Spieler trugen dazu bei, wobei Eberhard mit 9 Punkten glänzte, aber auch die 8½ Punkte von Horst und von Andreas am 1.Brett waren großartig. Besonders freute sich Andreas über das Unentschieden gegen Karsten Schulz (SF Schwerin). Es war klar, dass wir bei dieser Gegnerschaft sehr viele Partien verlieren würden. So etwas ist nie einfach zu ertragen. Insofern war es wichtig, dass wir uns zwischendurch immer wieder gegenseitig aufgemuntert haben. Das tat uns allen gut! Keine Frage, insgesamt war unsere Teilnahme ein tolles Erlebnis und hat Spaß gemacht! Dem Gastgeber SC Schwarz-Weiß Lichtenrade gilt unser Dank für die hervorragende Durchführung des Turniers, einschließlich einer sehr guten Bewirtung. GK Wählergemeinschaft Bürger für Graal-Müritz Unser nächster Monatstreff ist am ausnahmsweise am Mittwoch, den um 19:00 Uhr, im Hotel Heiderose. Interessierte Bürger sind in unseren Veranstaltungen stets willkommen. Der Termin mit detaillierter Tagesordnung wird per öffentlichem Aushang mitgeteilt. Denis Patzelt Wolfgang Rühs Vorsitzender B.f.G-M Gemeindevertreter B.f.G-M Tel.: Tel.: Lange Straße 31 preiswert &schnell Krankenfahrten FAHRSERVICE ACKSTEINER (038206) zur Strahlentherapie, Chemotherapie, Dialyse, Kur und Reha, Ambulante Arztfahrten, Krankenhausfahrten. Gern informieren wir Sie zur Kostenübernahme durch Ihre Krankenkasse oder BG. Mietwagen günstiger als Taxitarif, Abholen von Geschäftskunden, Großraum Reisen und Urlaub Busreisen, Flughafentransfer, Ausflüge, Hoteltransfer kontakt@airport-taxi-24.de

16 Gemeindekurier Graal-Müritz 16 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Ein starkes Team für ein lebenswertes Graal-Müritz DIE LINKE ist die stärkste Fraktion in der gegenwärtigen Gemeindevertretung. Zur Kommunalwahl am 26. Mai treten wir mit Kandidat*innen aus den wichtigsten Lebensbereichen unserer Gemeinde an. Mit unserer Expertise aus Bildung, Feuerwehr, Handwerk, Infrastruktur, Kurverwaltung, Pflege und Tourismus werden wir die Gemeinde bereichern. Die meisten von uns arbeiten schon viele Jahre in diversen Ehrenämtern des Ortes. Einige neue Gesichter sind auch dabei. Unser Anspruch ist es, auch in der kommenden Gemeindevertretung als stärkste Fraktion für ein wertvolles Leben der Graal- Müritzer*innen einzustehen. Es ist uns eine Freude, uns Ihnen vorzustellen. Mit Ihrer Stimme für DIE LINKE geben Sie uns das Vertrauen, in der kommenden Gemeindevertretung folgende Schwerpunkte zu setzen: Ausreichend bezahlbaren Wohnraum schaffen & die Vergabe von Wohnraum nach sozialen Gesichtspunkten leiten Unsere Ziele: Eindämmung der Anzahl von illegalen Ferienwohnungen und zweckentfremdetem Wohnraum private und kommunale Projekte zur Schaffung von Dauerwohnraum beleben Vergabe von Wohnraum weiterhin nach sozialen Gesichtspunkten Angebote für Kinder und Jugendliche schaffen & die Betreuung verbessern Unsere Ziele: Fortführung der starken Arbeit im Sozialausschuss und Stärkung des Jugend- und Seniorenbeirates bessere Bedingungen für die offene Jugendarbeit schaffen Schaffung einer langfristigen Hortlösung Neubau einer modernen Sporthalle Alten- und behindertengerechte Infrastruktur ausbauen Unsere Ziele: weitere Anpassungen an die Bedürfnisse mobilitätseingeschränkter Mitbürger*innen Unterstützung des Freizeit- und Bewegungsangebotes Parteiübergreifende Zusammenarbeit fortführen Verwaltungsarbeit unterstützen Vereine & Verbände stärken Wirtschaft & Tourismus fördern Unsere Ziele: DIE LINKE ist für alle Parteien, Vereine und Initiativen ein verbindlicher Ansprechpartner. Für uns ist die Zusammenarbeit aller interessierten Graal-Müritzer*innen selbstverständlich. Wir schätzen die Leistung unserer Verwaltung und werden die Arbeit im Rathaus unterstützen. Wir wirken an der Gestaltung des Ortes mit und arbeiten an saisonverlängernden Angeboten. Wir werden die sozialen Netzwerke stärker nutzen, den Dialog innerhalb der Gemeinde zu gestalten und so für ein besseres Verständnis untereinander sorgen. Wir arbeiten gegen soziale Spaltung im Ort! Soziale Wohnungsprojekte sind Grundlage für Wirtschaftswachstum. Wir setzen uns dafür ein! Unsere Grundsätze: DIE LINKE streitet für soziale Gerechtigkeit. Graal-Müritzer*innen dürfen sich von der Bildung ihres politischen Willens nie ausgeschlossen fühlen. Wir sichern den Dialog in der Gemeinde! Nichts ist wichtiger als das persönliche Gespräch. Politik von oben herab lehnen wir ab! DIE LINKE kommuniziert kommunale Entscheidungen fortlaufend, damit Sie informiert sind. Beteiligung und Mitbestimmung aller sind uns wichtig. Kommunalpolitiker anderer oder ohne Parteizugehörigkeit sind unsere Mitstreiter um das Wohl unserer Gemeinde. Sie möchten uns für die nächste Legislaturperiode einen Wunsch oder eine Idee mit auf den Weg geben? Wir freuen uns über Ihre Anregungen! Melden Sie sich gern bei uns. Telefon/WhatsApp: Facebook: DIE LINKE - Graal-Müritz

17 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Unsere Ideen für Graal-Müritz 2024 Jörg Griese Frank Nickel Jens Witt Edda Norek Manfred Hancke Tobias Kostbahn Tilo Tuchtenhagen Sandra Kostbahn Sabine Blotenberg Jörg Blotenberg Sicherheit und Ordnung jung erfahren kompetent leidenschaftlich zerstörte Spielgeräte, Beschmierungen, Schlägereien? - Nicht mit uns! privater Sicherheitsdienst - zu unserem Schutz Verkehrsberuhigung weiterführen - für unsere Kinder Radwegenetz gestalten - Fußgänger und Radfahrer trennen Ausbau touristischer Einrichtungen - Qualität statt Masse Ortsmittelpunkt Seebrückenvorplatz - für alle Menschen Küstenschutz mit Vernunft - Dünen brauchen Pflege Ostseeheilbad Graal-Müritz - Prädikat erhalten Kultur und Ehrenamt Vereinswesen und Ehrenamtskarte - Gemeinschaft verpflichtet Bibliothek und Museum - Kultureinrichtungen fördern Feuerwehr und Wasserwehr - technische Ausstattung verbessern Schulstandort Graal-Müritz erhalten - Bildung für unsere Kinder Hortbetreuung - an einem Standort Kindergartenkapazität erhöhen - Platz für die Kleinen Wohnen und Leben Tourismus und Küste Jugend und junge Familien neue Standorte für Wohnungsbau finden - keine Denktabus Fehlnutzung von Wohnraum unterbinden - keine Ferienwohnungen in Wohngebieten Mehrgenerationenhaus - Graal - Müritz für jung und alt Sie finden unser ausführliches Programm auf unserem Wahlflyer und auf CDU Gemeindeverband Graal-Müritz OSTSEEHEILBAD GRAAL-MÜRITZ

18 Gemeindekurier Graal-Müritz 18 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Einzelbewerber Wolfgang Rühs zur Gemeindevertreterwahl im Mai 2019 [Tel.: , Mail: - geb in Blankenhagen - Architekt i. R. - speziell: Sanierung + Modernisierung - Graal-Müritzer von Geburt an - mit kurzer Unterbrechung Gründungsmitglied der Bürger für Graal-Müritz Einzelbewerber Helge Buuk zur Gemeindevertreterwahl im Mai 2019 [Tel.: , Mail: helge.buuk@gmx.de] - geb in Rostock - Elektroniker (Telekommunikationstechniker, selbst.) - seit 2007 wohnhaft in Graal-Müritz - Mitglied der Bürger für Graal-Müritz" Seit mehreren Legislaturperioden ist die Beförderung einer demokratischen Streitkultur und einer wirklichen Baukultur in Graal-Müritz mein Ziel. Es war und bleibt nicht leicht, wie ich aus Erfahrung weiß. Lassen Sie es mich trotzdem noch einmal versuchen: Kritisch und konstruktiv! Mit den besten Grüßen Wolfgang Rühs 2018 kandidierte ich für das Amt des Bürgermeisters, da ich die Sorgen, Nöte und Wünsche unserer Bürgerinnen und Bürger mehr ins Zentrum der Kommunalpolitik bringen möchte. Dieses Ziel will ich nach wie vor mit ganzem Einsatz verfolgen. Herzlichst Helge Buuk Ein Punkt aus unserem Wahlprogramm, gleichzeitig Programm der Bürger für Graal-Müritz [Vollständiges Wahlprogramm siehe ] Wir brauchen dringend mehr Einwohnerbeteiligung, mehr Transparenz, mehr Mitbestimmung, also mehr Demokratie als oberste Priorität bei allen Graal-Müritz betreffenden Entscheidungen im Handeln der Verwaltung, der Gemeindevertretung und der Ausschüsse. Eine Voraussetzung ist z.b.: Das Einbringen von mehr Fachwissen in die Ausschüsse!... und was können Sie in dieser Sache tun? Werden Sie sachkundiger Einwohner in einem Gemeindeausschuss: => Finanzen; Bau - Umwelt - Wirtschaft; Jugend - Schule - Soziales; Wasser - Straßen Ordnung; Tourismus <= Melden Sie sich einfach bei uns per Telefon oder ! [Weitere Aufgaben der Ausschüsse siehe Gemeinde-Homepage.] Die Elektromobilität benötigt zukünftig ein ausgebautes Ladenetz im öffentlichen und privaten Bereich. Wir, die Firma HTL, übernehmen für unsere Kunden den Aufbau der Ladeinfrastruktur. Für dieses schnell wachsende innovative und zukunftswirksame Aufgabengebiet suchen wir Elektromonteure für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) Ihr Aufgabengebiet: Errichten von Ladeinfrastrukturen und Lastmanagementanlagen Inbetriebnahme und Programmierung von Ladepunkten Überprüfung und Reparatur von Bestandsanlagen Allgemeine Elektroinstallation im Gewerbebereich Ihr Profil: abgeschlossene Berufsausbildung als Elektromonteur/Elektroniker Kenntnisse im Bereich Netzwerktechnik sind vorteilhaft selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Flexibilität Bereitschaft zur Weiterbildung im neuen Marktsegment Elektromobilität Wir bieten: Übertarifliche Entlohnung Fachspezifische Weiterbildung bei verschiedenen Partnern Stellung eines Firmenfahrzeuges und persönliche Montagekostenregelung freiwillige soziale und individuelle Leistungen HTL GmbH Am Soll Bentwisch Mail: bewerbung@htl-elektro.de Aktuell Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Stellenmarkt

19 Nr. 05/2019, 3. Mai Veranstaltungs-Service Veranstaltung Mobile Diskothek Promotion Tilo Tuchtenhagen Ostseering Graal-Müritz Tel./Fax / Tel: 0171 / info@vs-tuchtenhagen.de Kleinanzeigen online buchen: w w w. w i t t i c h.d e UrlaUb am See? Tel tzt, e es g d in s el g e S ie D u. d t ms tim es b g tun h ic die R Gemeindekurier Graal-Müritz WERBUNG die ankommt Ihr persönlicher Ansprechpartner Jens Pfann Telefon: 0171/ Röbeler Straße Sietow Telefon: / Fax: / j.pfann@wittich-sietow.de, Finanzen, Recht & Versicherung Michaela Hocher Weidenweg 1 B Rövershagen To-Do-Liste Jugendweihe/Konfirmation: Rechtsanwältin Gäste Outfit Location Musik Danksagungsanzeige bekommst du bei uns. Röbeler Straße Sietow Tel.: Fax: info@wittich-sietow.de Telefon: / Mobil: 0151 / Fax: 0381 / michaela.hocher@t-online.de Immer gut beraten!

20 Gemeindekurier Graal-Müritz 20 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Helfer in schweren Stunden Letzte Ruhe im tröstenden Wald Baumgrab: Bestattungen im Wald als Alternative zum herkömmlichen Friedhof (djd). Ein Haus bauen, ein Kind zeugen, einen Baum pflanzen - diese viel zitierten Ziele im Leben machen deutlich: Der Baum ist für viele Menschen ein Sinnbild des Entstehens, des Werdens und des vollkommenen Lebens. In einem Bestattungswald steht er zudem symbolisch für das Vergehen und für ein Leben, das zu Ende gegangen ist. In diesem speziellen Wald kommt den Bäumen eine besondere Bedeutung zu. Sehr persönliche Geschichten haben sich im Laufe der letzten 18 Jahre beispielsweise in den Wäldern des Naturbestattungsanbieters FriedWald entwickelt - so lange werden dort bereits Beisetzungen unter Bäumen angeboten. Der Baum ist hier zugleich Grabstätte, Andachtsplatz und Tröster, weiß Geschäftsführerin Petra Bach. Oft suchen die Menschen Bäume aus, die zur Persönlichkeit und dem Leben des Verstorbenen passen - stattlich und gerade oder auch mal knorrig und krumm. Refugium schon zu Lebzeiten Angehörige und Freunde Verstorbener finden im Bestattungswald den Ort, in dem die Trauer ihren angemessenen Platz hat. Schließlich bietet der Wald als friedlicher Lebensraum für Tiere und Pflanzen auch den Menschen die Möglichkeit, durchzuatmen: bei einem Spaziergang, einer Joggingrunde oder einem Picknick. Als Bestattungswald hält der Wald Einzug in einen weiteren Lebensbereich: Er bekommt eine neue Bedeutung als Refugium zu Lebzeiten und als Ort der letzten Ruhe. Damit wandelt sich auch die Bestattungskultur - die Ruhestätte in der freien Natur ist gefragte Alternative zum traditionellen Friedhof. Immer mehr Menschen können sich vorstellen, in einem Bestattungswald beigesetzt zu werden gaben in einer repräsentativen Umfrage im Auftrag der FriedWald GmbH 63 Prozent der Befragten an, ein Urnengrab unter einem Baum in einem natürlichen Bestattungswald wäre für sie denkbar. Im Jahr 2010 waren es noch 25 Prozent. Unter finden Interessenten Antworten auf wichtige Fragen zur Bestattung in freier Natur und zur Vorsorge für den Trauerfall. Baumgrabstätten können auch online ausgewählt werden. Der Wald prägt das Landschaftsbild - ein Drittel von Deutschland ist Waldfläche. Für viele Menschen hat er zudem einen ideellen Wert. Foto: djd/friedwald Nutzen Sie unsere kostenlose Beratung. Auf Wunsch auch gerne Hausbesuch. Tag & Nacht erreichbar Tel

21 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Unsere Seele gleicht der Sonne. Sie geht unter, um im selben Augenblick in einer anderen Welt strahlend wieder aufzugehen. Wir haben Abschied genommen von meinem lieben Mann, Vater und Opa Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung. Wir haben Abschied genommen von meinem lieben Mann, unserem Vater, Opa und Uropa Fritz Lau Reinhard Lipke und möchten uns auf diesem Wege bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme durch Wort, Schrift und Blumen recht herzlich bedanken. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Puttkammer, Frau Pastorin Pfendt für die tröstenden Worte, dem Pflegepersonal der Seniorenresidenz Strandperle und dem Bestattungshaus Holger Wilken für die liebevolle und hilfreiche Unterstützung. und bedanken uns auf diesem Wege bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten für ihre herzliche Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen. Ein besonderer Dank gilt Herrn Steiner-McCall für die ärztliche Betreuung, Herrn Wilken für seine tröstenden Worte und dem Bestattungshaus Holger Wilken für die hilfreiche Unterstützung und liebevolle Betreuung. In stiller Trauer, im Namen aller Angehörigen In stiller Trauer, im Namen der Familie Brigitte Lipke Dr. Ingrid Lau Graal-Müritz im März 2019 Graal-Müritz, im April 2019 vom Handwerk geprüfter Bestatter Ribnitz-Damgartener Bestattungshaus Rehberg Gänsestraße Ribnitz-Damgarten Erd,- Feuer- und Seebestattungen /25 71 Überführungen im In- und Ausland Das Bestattungsinstitut Ihres Vertrauens! BODENHAGEN seit 1926 ERD- FEUER- UND SEEBESTATTUNGEN Inh. Bestattermeister Holger Jakob Wir sind für Sie da, um Hilfe in schweren Stunden zu leisten und um dem Leben einen würdigen Abschied zu geben. Rund um die Uhr Strempelstraße 8, Rostock Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG Gerne informieren wir Sie über Bestattungsvorsorge.

22 Gemeindekurier Graal-Müritz 22 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019

23 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Gemeinsam erfolgreich in die Zukunft Liebe Graal-Müritzerinnen, liebe Graal-Müritzer, am findet die Wahl der Mitglieder unserer Gemeindevertretung statt. Sie haben die Wahl und ich bitte Sie um Ihre Stimme! Mein Name ist M i c h a e l B r u n - H o l l i e n, ich bin 52 Jahre alt, in Rostock geboren und wohne in unserer wunderschönen Gemeinde Graal-Müritz. Als Polizeibeamter, Personalcoach und Unternehmensberater kenne ich alle Facetten des Alltags, sowohl im Rahmen der Aufgabenwahrnehmung der öffentlichen Verwaltung als auch aus der Sicht von Unternehmern und Organisationen. Gemeinsam für: eine erfolgreiche, leistungsstarke und bürgernahe Verwaltung; eine nachhaltige, wirtschaftlich erfolgreiche und einwohnerorientierte Entwicklung unserer Gemeinde; einen Masterplan Graal-Müritz 2030 ; Generationengerechtigkeit: Jede Generation zählt! ; mehr bezahlbaren Wohnraum für Jung und Alt; eine verantwortungsvolle Umweltpolitik; die Schaffung neuer Gewerbeflächen; ein Elektromobilitätskonzept. Gemeinsam etwas bewegen, gemeinsam etwas erreichen. Ihre Stimme zählt, schenken Sie mir Ihr Vertrauen. Ihr Michael Brun-Hollien

24 Gemeindekurier Graal-Müritz 24 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019

25 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Wieder sind fünf Jahre vergangen und wieder müssen wir uns die Frage stellen, was konnte die SPD für die Gemeinde erreichen? Einige unserer Anliegen konnten wir durchsetzen und hierfür Mehrheiten gewinnen, andere sind derzeit nicht mehrheitsfähig. Bei vielen der mit breiter Mehrheit gefassten Kompromisse ist die Handschrift der SPD unverkennbar. Gemeinde ist für die Bürger da, es geht um Menschen, nicht um irgendwelche Statistiken. Die Gemeindevertretung hat Realitäten zu akzeptieren und Grenzen der Handlungsmöglichkeiten anzuerkennen, hierfür stehen wir und werben um Ihre Zustimmung. Ein kurzer Rückblick: Vergegenwärtigt man sich das Desaster um die Jugendkulturherberge, so wird deutlich, dass unsere Bedenken gegen das Vorgehen nahezu wortgleich mit dem Richterspruch, der das Projekt endgültig zu Grabe getragen hat, übereinstimmten. Wäre frühzeitig umgesteuert worden, hätte die Jugendkulturherberge eine Chance gehabt, verwirklicht zu werden. Mehrheitlich war man hierzu nicht bereit, stattdessen wurden rund ½ Mio. in den Sand gesetzt. Beschämend ist, dass bis heute keine Lösung für die Jugend gefunden wurde. Wir suchen den Ausgleich. Beim angestrebten Ersatzbau für die Ostseewoge stehen sich städtebauliche Interessen und Naturschutzbelange gegenüber. Eine städtebaulich optimierte Lösung würde eine weitere Flächenversieglung in Richtung des Küstenwaldes bedeuten, wohingehend eine flächen- und ressourcenschonende Bebauung einen kompakten Baukörper erfordert. Als SPD konnten wir bislang durchsetzen, dass die für einen wirtschaftlichen Betrieb erforderliche Baumasse des Ersatzneubaus begrenzt und festgeschrieben wird. Viele unserer Forderungen zum Thema Transparente Entscheidungen konnten wir durchsetzen. Heute kann sich jedermann aktuell über die Beratungen in den Ausschüssen und der Gemeindevertretung umfassend informieren. Natürlich gibt es noch Verbesserungsmöglichkeiten, mehr war bis heute aber nicht durchsetzbar. - Anzeige - In Graal-Müritz fehlen Wohnungen - insbesondere im mittelpreisigen Segment. Die Problemlage wird parteiübergreifend erkannt, gleichwohl finden sich derzeit keine Mehrheiten, um hier Abhilfe zu schaffen. Die Gemeinde muss aufhören, Spekulation Vorschub zu leisten werden Gemeindeflächen veräußert, ist der Verkehrswert anzuhalten, nur so kann sie einen aktiven Beitrag zur Begrenzung der Baulandpreise leisten. Um Bauflächen zu erschließen, wollen wir die rechtlichen Möglichkeiten zur Nachverdichtung ausschöpfen und hierdurch eine umwelt- und ressourcenschonende Baulandgewinnung fördern. Für Graal-Müritz gibt es derzeit kein Verkehrskonzept, welches den Anforderungen eines Seeheilbades und der Bevölkerungsentwicklung gerecht wird. Eingestehen muss man, dass es keine Patentlösung gibt. Verkehrskonzepte in einer alternden Gesellschaft ist ein zentrales Thema, dem wir uns stellen. Wir wollen als Gemeindevertreter Klarheit in sämtlichen Vorgängen der Gemeinde haben und dies publizieren und diskutieren. Wir machen keine Versprechungen. Wir unterstützen gute Initiativen und versuchen Irrwege zu verhindern. Wir wollen aufklären und sind bereit, unsere Kompetenzen in Mehrheitsbeschlüsse einzubringen und diese Beschlüsse durchzusetzen. Wir sind offen nach allen Seiten, nur nicht nach ganz rechts! Realitäten anerkennen und hieraus umsetzungsfähige Konzepte entwickeln, dafür stehen wir. Wählen Sie die Gemeindevertreter, die bereit sind, sich Ihren Problemen zu stellen und klar und unverblümt sagen, was möglich ist. Nur so können wir zu demokratischen Entscheidungen kommen, die verstanden werden. Sozialdemokratische Partei Deutschlands Harmsen, Markus 1967 Dipl.-Ing. Vermessung Schulz, Wolf-Detlef 1950 Dipl.-Ing. Schiffstechnik Steiner-McCall, Ekkehart 1960 FA. f. Allgemeinmedizin Engel, Heidelore 1943 Med.-techn. Assistentin Fronz, Gerda 1948 Med.-techn. Assistentin Grunig, Felix 1938 Lehrer

26 Gemeindekurier Graal-Müritz 26 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Frühlingserwachen im Garten Foto: pixabay.com Naturnah und wohnlich (spp-o ). Terrassen aus Holz und Holzdecks erfreuen sich bei Gartenbesitzern steigender Beliebtheit. Wie alle Holzbauteile im Außenbereich sollte auf einen dauerhaften Schutz großer Wert gelegt werden, will man nicht eine nachhaltige Schädigung des Holzes riskieren. Hölzer für Terrassen und Terrassenelemente sind einer hohen Beanspruchung ausgesetzt. Sonne und Regen, Hitze und Kälte und nicht zuletzt holzzerstörende Pilze und Insekten setzen dem Naturbaustoff zu. Wie bei allen Außenhölzern garantiert daher auch hier nur ein fachgerechter Schutz eine lange Haltbarkeit. Erzielen lässt sich dieser nur mit kesseldruckimprägnierten Hölzern sowie natürlich dauerhaften Holzarten mit besonders geringer Anfälligkeit gegen holzzerstörende Organismen. Allerdings reicht oft die natürliche Dauerhaftigkeit des Kernholzes der bei uns häufig verwendeten heimischen Nadelholzarten nicht aus, den Anforderungen ständiger Bewitterung über einen langen Zeitraum standzuhalten. Widerstandsfähigere Holzarten wie etwa Robinie stehen jedoch vielmals nicht in genügender Menge, ausreichender Qualität und vor allem nicht zu vertretbaren Preisen zur Verfügung. Wichtig in diesem Zusammenhang ist außerdem, dass sich die natürliche Dauerhaftigkeit stets nur auf das Kernholz bezieht, nicht aber auf das Splintholz. Splintholzfreie Hölzer sind in der Praxis aber in vielen Fällen nicht erhältlich. Grundsätzlich sollten daher beim Kauf von Holzprodukten für den Außenbereich, also auch bei Terrassendielen oder Holzfliesen, kesseldruckimprägnierte Erzeugnisse bevorzugt werden, die einen guten Schutz gegen holzzerstörende Insekten und Pilze gewährleisten. Eine besonders gesicherte Qualität gewährleistet das RAL-Gütezeichen GZ-411 der Gütegemeinschaft Imprägnierte Holzbauelemente e.v. RAL-gütegesicherte Produkte erkennt man an der Kennzeichnung mit dem RAL-Gütezeichen. Wichtig ist auch die Nachpflege von Terrassenhölzern mit speziellen Pflegemitteln, wie Pflegeöle oder Wachsemulsionen. Mit ihnen lassen sich vergraute und abgewitterte Holzoberflächen optisch auffrischen sowie gleichzeitig wasser- und schmutzabweisend ausrüsten. Das neue Gartenjahr beginnt! Wir halten für Sie bereit: - Obstgehölze - Heckenpflanzen - Laub- und Nadelgehölze - Düngemittel und vieles mehr für Haus, Hof und Garten Foto: Deutsche Bauchemie/Remmers/spp-o Baumschule und Grünanlagenbau Obstblüte e. G. Waldweg Sanitz Tel. (038209) Fax (038209) 232 Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr 4. PFLANZEN- & TÖPFERMARKT Sonntag, 12. Mai 2019 ab 10 Uhr Großes Pflanzensortiment: Stauden, Obstgehölze, Rosen, Heil- und Gewürzpflanzen Pflanzen für Schwimm- und Gartenteiche Fachkundliche Beratung rund um den Garten Achter der Isenbahn Alt Schwerin Tel.: Fax: info@agroneum-altschwerin.de Landwirtschaft erleben. Tauschbörse für Saatgut und Pflanzen Nützliche Geräte zur Gartenpflege Töpfergut, Holz- und Naturdekorationen Herzhaftes und Süßes aus der Landküche Alles für Haus & Garten hinter dem Steinkaten.

27 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Für dich. Für mich. Für uns. swrag.de

28 Gemeindekurier Graal-Müritz 28 Nr. 05/2019, 3. Mai Rioja-Weine zum halben Preis 50% SPAREN Beliebtester RIOJA ROSÉ Geheimtipp GOLD Mundus Vini GOLD Berl, Wein Trophy GRATIS im Wert von 12,95 Ihr RIOJA PAKET beinhaltet: Faustino Tinto Crianz 2016 Kräftig, elegant und frisch. 7,95 Tobí Daimon Rosado 2018 Sommerlich und fruchtig. 7,95 Barriton Crianz 2015 Charmant, mit fruchtigem Finale. 12,95 Forlán Crianz 2016 Klassisch gute Rioj Crianz. 7,95 Lan Crianz 2015 Bestes Verhältnis Preis/Genuss. 8,95 El Cántico Crianz 2015 Weich und wunderbar aromatisch. 13,95 6 Flaschen + 2 Gläser 29, 90 6,64 /l statt 59,70 JETZT VERSANDKOSTENFREI BESTELLEN: vinos.de/weinvorteil 2019 Bester Fachhändler Spanien 2019 Schnelle Lieferung mit DHL in 1-2 Werktagen Top-Bewertungen 9,7/10 Punkte bei Trustpilot Umtauschgarantie ohne Wenn und Aber Sie erhalten 6 Weine aus der Rioj 0,75l/Fl. und zwei Gläser von Schott Zwiesel gratis dazu (UVP ). Sollte ein Wein ausverkauft sein, behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen. Den aktuellen Inhalt Ihres Pakets finden Sie unter Dieses Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Preise verstehen sich inklusive MwSt. Ihr Spanien-Wein-Spezialist Nr. 1: Wein & Vinos GmbH, Knesebeckstraße 86, Berlin, zertifizierter Bio-Fachhändler (DE-ÖKO-037) Telefon: (Mo-Fr 8-18 Uhr, S Uhr) Artikelnummer: Online: vinos.de/weinvorteil

29 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Stellenmarkt Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de aktuell Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/ jobboerse Sunny studio / fotolia.com Auf Jobsuche? Mit uns finden Sie neue Jobangebote in Ihrer Region! facebook.com/jobboerselw powered by... so starten Sie mit uns durch: 1. Mit dem Smartphone QR-Code scannen oder im Internet-Browser die Adresse: wittich.de/jobboerse aufrufen. 2. Im Suchfeld gewünschten Job, Ort oder Unternehmen abfragen. 3. Stellenangebot auswählen. 4. Bewerbungsart wie z.b. Telefon, oder WhatsApp auswählen. (Die Bewerbungsarten stehen als Symbole unter der Anzeige) 5. Abschicken oder Anrufen... und schon fertig. Mit einem Klick zum Job * nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Berater Für Arbeitgeber: JETZT NEU! Sie sind auf der Suche nach neuen Mitarbeitern? Erreichen Sie potentielle Mitarbeiter jetzt noch besser mit unserer Jobbörse. Sprechen Sie unseren zuständigen Medienberater an. Mit uns erreichen Sie Menschen! Sunny studio / fotolia.com in Graal-Müritz Wir bieten einen Minijob 2 Tage pro Woche jeweils 2-4 Stunden. Gerne auch zuverlässige Schüler oder Studenten. Haus am Meer Graal-Müritz Zur Seebrücke * buero@ham-ostsee.de in Graal-Müritz Zur Verstärkung suchen wir 1 Hausmeister für 4, 6 oder 8 Stunden täglich. Gerne auch Rentner oder Vorruheständler Haus am Meer Graal-Müritz Zur Seebrücke * buero@ham-ostsee.de Eine Frage der Einstellung (djd). Wer im Vorstellungsgespräch den Eindruck vermittelt, den neuen Job unbedingt zu wollen, hat bereits gute Karten. Arbeitnehmer sollten sich bewusst machen, dass die richtige Einstellung einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf den Erfolg bei der Jobsuche hat, schildert Danica Ravaioli, Personalchefin der Adecco Group für Deutschland. Insbesondere wenn Arbeitnehmer unfreiwillig oder länger auf Jobsuche sind, wird die Recherche häufig als lästig empfunden. Absagen führen schnell zu Frustration, so die Expertin weiter. Ihr Tipp: Nach dem Motto Nicht suchen, sondern finden sollten Bewerber den Jobwechsel als Chance sehen und sich genug Zeit nehmen, um herauszufinden, was sie wirklich machen wollen und welches Unternehmen sie interessiert Sietow, Röbeler Straße 9 Tel.: / info@wittich-sietow.de, Mehr als Jobportale gibt es allein in Deutschland. Wer bei der Jobsuche nicht den Überblick verlieren will, sollte daher zielgerichtet vorgehen - und neben der Recherche im Internet auch das eigene Netzwerk nicht vergessen. Foto: djd/adeccogroup.de/unsplash/kobu Agency

30 Gemeindekurier Graal-Müritz 30 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 zuhause daheim Regelmäßiger Check Das Frühjahr und der Herbst stellen das Dach jedes Jahr auf eine harte Probe, da es selbst extremen Witterungsbedingungen wie Windböen, Starkregen oder Hagel standhalten muss. Damit das Dach trotz dieser Belastungen sicher und zuverlässig schützt, sollte es regelmäßig einem Check unterzogen werden. Schließlich müssen Hausbesitzer die Sicherheit ihres Dachs gewährleisten und dafür Sorge tragen, dass es keine Gefahr für Dritte, beispielsweise Briefträger oder Passanten, darstellt. Denn wenn Spaziergänger oder parkende Autos zum Beispiel durch herabfallende Dachpfannen zu Schaden kommen, kann der Hauseigentümer dafür haftbar gemacht werden. Eigenheimbesitzer sind daher gut beraten, ihr Dach regelmäßig von einem Dachhandwerker überprüfen zu lassen. Dabei testet der Profi alle Komponenten von der Dacheindeckung oder der Regenrinne bis hin zum Fallrohr umfassend auf ihre Funktionstüchtigkeit. Kleine Mängel kann er direkt vor Ort beheben. Denn bereits minimale Schäden können hohe Folgekosten verursachen. So kann zum Beispiel Feuchtigkeit durch defekte Dachpfannen oder undichte Dachdurchgänge leicht in das Dachinnere eindringen und zu Schimmelbildung oder Schäden an der Konstruktion führen. ENTSORGUNG IST PROFISACHE! Jetzt Container von Nehlsen bestellen. Nehlsen MV GmbH GmbH & Co. & Co. KG KG Betriebsstätte Ribnitz-Damgarten An der An Mühle der Mühle Ribnitz-Damgarten Tel.: Fax: Fax: Sie möchten eine Immobilie verkaufen? Wertermittlung in 48 Stunden! Rufen Sie einfach an! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne: Weitere Informationen: Ihr Partner in der Region! INH. HEINO HARDER DORFSTR. 1 B, POPPENDORF TEL.: HARDERIMMOBILIEN24@GMAIL.COM Für Privatkunden und Gewerbekunden Folgende Leistungen bieten wir an: Trockenbauarbeiten Malerarbeiten im Innenbereich Gala Bau (von Planung bis zur Ausführung) Sanierungen Abrisse Verkauf von: Brechsand 0-2,5 Schüttgüter auf Bestellung Kies 0-4 Beton RC 0-45 Spritzschutz Norwegischer Granitbruch 8-32 Mutterboden ungesiebt Rindenmulch Kompost Alle Materialien sind auch durch uns anlieferbar gegen Aufpreis. Alle Preise auf Anfrage. Hohen Tannen 1b Dummerstorf Maik Franz Tischlermeister Schwanenberg Graal-Müritz info@maikfranz.de Fax:

31 Nr. 05/2019, 3. Mai Gemeindekurier Graal-Müritz Fenstersauger: Viele Geräte erleichtern das Fensterputzen Acht von elf Fensterreinigungsgeräten schneiden gut ab. Doch mit drei Geräten nervte das Fensterputzen, weil das Wischwasser auf den Boden tropfte und die Putzenden bekleckerte. Zu diesem Ergebnis kommt ein aktueller Test der Stiftung Warentest. Elektrische Fensterreiniger ermöglichen Scheiben ohne Schlieren fast mühelos. Die Scheibe wird gleichmäßig mit einer Reinigungsflüssigkeit besprüht, dann mit einem Aufsatz gewischt. Als dritter Schritt folgt das Absaugen des Schmutzwassers, das von der Gummilippe abgezogen und gleichzeitig durch Luftunterdruck ins Innere des Fenstersaugers gesogen wird. Die Anbieter der rund 30 bis 80 Euro teuren Fensterreiniger im Test verkaufen sie meist im Set. Der beste Fensterreiniger kostet 65 Euro. Er reinigt Scheiben gut und schnell und lässt sich besonders leicht handhaben. Kaum schlechter sind zwei Modelle für 60 bzw. 70 Euro. Obwohl Fensterputzen sonst zu den unbeliebtesten Tätigkeiten im Haushalt zählt, machte den meisten Testern die Arbeit mit den Elektrogeräten Spaß, sagt Dr. Sara Wagner-Leifhelm, Expertin bei der Stiftung Warentest. geplante Küchen bis zu 51 % Nachlass ImmobilienZentrum Graal-Müritz Zur Seebrücke Graal-Müritz Wir freuen uns, Sie zu allen wichtigen Themen rund um die Immobilie zu beraten: Sie sind Eigentümer und möchten Ihr Haus bewerten lassen? Sie planen den Weg in die eigenen vier Wände? Ist Ihr Eigentum gut geschützt? Suchen Sie noch das passende Finanzierungsmodell? Gerne stehen wir Ihnen mit unseren Spezialisten zur Verfügung. FeRIenpaR adi e S KüS tenwal d Ferienappartments mit Südbalkon Ihre Kapitalanlage an der Ostsee gewerbliche Ferienvermietung Top-Preis-Leistungsverhältnis inkl. PKW-Außenstellplatz & Abstellraum Bsp.: 2 Zimmer im 1. OG ca. 37 m 2 Wfl. Balkon Kaufpreis: keine zusätzliche Käuferprov. Energieausweis nicht erforderlich gem. 16(1) EnEV Roberto Lauckner Immobilienberater Tel. 0381/ RLauckner@ospa.de Karina Keller Baufinanzierungsberaterin Tel. 0381/ KKeller@ospa.de

32 Gemeindekurier Graal-Müritz 32 Nr. 05/2019, 3. Mai 2019 Tiefbau & Rohrleitungsbau GmbH s s s s s s s s s s s s s s Verkauf von gesiebtem Mutterboden (8 / Tonne in Graal-Müritz und im Umkreis bis 15 km) Erdarbeiten Pflasterarbeiten Betonarbeiten (Fundamente & Bodenplatten, Fundamentversiegelung einschließlich Medienanschlüsse, Kernbohrungen) Setzen von Schächten und Rinnen Rohrverlegearbeiten (TW, RW, SW...) Kanalinspektion mit Kamera Lieferung von Füll- & Mutterboden, Kompost, Kies & naturstein Baumfällarbeiten Gartenpflegearbeiten, Rollrasen Lieferung und Einbau von Zaunanlagen Abbrucharbeiten (im Innen- und Außenbereich) Asbestentsorgung entspr. TRG S519 Gern sind wir bereit, Sie vor Ort nach telefonischer Absprache zu beraten! Immobilien und GM Haus- & Grundstückspflege GmbH Geschäftsführer Andreas König AK Tiefbau Dr.-Leber-Str. 4 Tel / & Rohrleitungsbau Graal-Müritz Mobil: 01 72/ GmbH Fax: / K-i-n-G@gmx.de Wer alltours hat, hat s gut Sooo REISEBÜRO SCHULZ Lange Straße 28, Graal Müritz Tel.: /77250 gut... Mallorca, Paguera allsun Hotel Paguera **** 1 Woche p. P. ab 429 ab/bis Berlin-Tegel, im Doppelzimmer, alles inklusive Kreta, Georgioupolis Hotel Corissia Beach *** 1 Woche p. P. ab 635 ab/bis Berlin-Tegel, im Doppelzimmer, Halbpension Santorini, Oia Hotel Olympic Villas **** 8 Tage p. P. ab 935 ab/bis Dresden, im Appartement, Frühstück ab 935 alles. aber günstig. Wir beraten Sie gerne in unserem Reisebüro! reisen@reisebuero-schulz.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag: Uhr, Samstag: Uhr Ein herzliches Dankeschön sage ich all den fleißigen Helfern und meinem Team, die zu Ostern ihr Bestes gaben und damit ein wunderbares Osterfest bereiteten. Bis zum 19. Mai sind noch Spargelwochen mit Beelitzer Spargel. Darüber hinaus gibt es ein reichhaltiges saisonales Angebot an regionalen Fischund Fleischgerichten. Ihre Petra Burmeister und das Reservierungen bitte unter ( /74866 Team