Ab sofort buchen: die Gewinner von NRW creole Musikkulturen. Zwei zusätzliche Förderangebote

Transkript

1 Ab sofort buchen: die Gewinner von NRW creole 2013 Musikkulturen Zwei zusätzliche Förderangebote Januar 2014 bis Juli 2015

2 Förderung von Weltmusik Das Förderprojekt der beiden NRW Kultursekretariate Wuppertal und Gütersloh unterstützt seit 2010 ein Auftrittsnetzwerk in den Mitgliedsstädten. Damit werden Veranstalter gefördert, für die eine neue Musikfarbe ein wirtschaftliches Risiko darstellen könnte bzw. eine Förderung einen Anreiz darstellt, das Repertoire um wenig bekannte Gruppen und Musikstile zu bereichern. Zusätzlich werden ab Januar 2014 die beiden Gewinner des NRW Creole Weltmusikwettbewerbs in die Förderung aufgenommen. Bis zum Juli 2015 ist der bisherige Katalog parallel zum Extra-Angebot gültig. Der neue Förderkatalog Musikkulturen Juli 2014 bis Juli 2015 erscheint zum Jahresbeginn Weltmusik lebendige Musikkulturen Unter den Begriff der Weltmusik lässt sich vieles subsumieren, was mit europäischen und außereuropäischen Musikkulturen zu tun hat. Von ethnischer Klassik über Folk und Volksliedgut bis zum kreativen Mix alter und aktueller Klänge sie gehören zum bundesrepublikanischen Alltag. Und doch findet sich Weltmusik im Repertoire vieler Spielstätten und Kulturveranstaltungen noch immer kaum wieder. Dabei trifft kaum eine andere Musik den Nerv unserer heutigen Gesellschaft besser, verweist sie doch einerseits auf die unterschiedlichsten Musiktraditionen, die inzwischen in Deutschland ein Zuhause gefunden haben, und zeigt andererseits, durch welch kreativen Umgang transkulturelle Musikbegegnungen unsere Hörgewohnheiten bereichern können. Drei Förderstränge Das Förderprojekt Musikkulturen setzt sich insgesamt aus drei Fördersträngen zusammen. Bitte beachten Sie hier auch besonders die Änderungen zu den Förderungen der Vorjahre. 1.) Die Änderungen betreffen die Förderung der Buchungen von Konzerten mit NRW- Ensembles aus dem Förderkatalog innerhalb eines Kalenderjahres ( ). Die ersten zwei Konzerte erhalten hierbei eine Förderung von 40 % des Honorars, bei weiteren zwei Konzerten erhöht sich deren Förderung jeweils auf 50 % des Honorars. Ab der Buchung des fünften und weiterer Konzerte werden deren Honorarkosten mit jeweils 60 % Förderung unterstützt. Die Buchungen können nach Klärung noch zur Verfügung stehender Mittel bei den Kultursekretariaten sukzessive im Laufe des Jahres erfolgen. 2.) Bei der Förderung der Ensembles, die nicht in NRW ansässig sind, bleibt die Rabattierung wie gehabt. Deren Auftritte in den Mitgliedsstädten werden mit 40 % des Honorars unterstützt. 3.) Des Weiteren werden die Musik-Dialoge unverändert bis zu 50 % der Gesamtkosten, maximal bis zu Euro pro teilnehmende Stadt gefördert.

3 Kontakt: Für inhaltliche Rückfragen zu den einzelnen Gruppen steht Ihnen Frau Rita Viehoff zur Verfügung: Mob: 0171 / , rita.viehoff@t-online.de. Für Fragen zum Förderverfahren wenden Sie sich bitte an das jeweilige Kultursekretariat: NRW KULTURsekretariat (Wuppertal): Herrn Dirk Fortmann, Tel: 0202 / , fortmann@nrw-kultur.de Kultursekretariat NRW Gütersloh: Frau Heidi Ostmeier, Tel: / , heidi.ostmeier@gt-net.de

4 Sina Nossa Kontakt: Kultur in der Landschaft Bruno Wallisch Tel: / bruno.wallisch@t-online.de Kontaktadresse der Gruppe: Armindo Ribeiro Massenerstr. 26, Unna Tel: 0179 / info@sinanossa.de Webseite: CD: liegt vor. Versand auf Anfrage Programmdauer: 100 min., Pause nach Vereinbarung

5 Besetzung: Honorar: Zuschauerbegrenzung: GEMA/KSK/Autorenrechte: Fahrtkosten: Armindo Ribeiro piano, vocal Anabela Ribeiro vocals Ivo Guedes Portuguese guitar André Krengel guitar Adélio Lopes accordion André de Cayres double bass Jorge Rodrigues percussion, vocals Euro plus 7% USt. keine GEMA-pflichtig, KSK-pflichtig je Fahrtstrecke 0,30 Euro pro km Catering/Spesen: Kalt-warmes Catering und Getränke oder 15 Euro pro Person Hotel: Tourneezeitraum: Technik: Bühnengröße: Aufbau/Abbau: Garderobe: Technik/Helfer: Nein keine Einschränkung Technical Rider abrufbar 6 x 4 m, mind. 15 qm Aufbau: 2,5 St. incl. Soundcheck Abbau: 30 min. ja Helfer nicht notwendig, prof. Tontechniker ja

6 Beschreibung/Vita: Ihre Leidenschaft für den Fado brachte sieben Musiker aus Nordrhein-Westfalen zusammen. Fünf Portugiesen, ein Brasilianer und ein Deutscher gründeten 2005 Sina Nossa zu Deutsch: unsere Bestimmung. Zwar ist der Fado die treibende Kraft, doch wer bei Sina Nossa ein klassisches Fado-Ensemble erwartet, wird überrascht sein. Denn die Musiker verschmelzen ihre musikalischen Wurzeln mit Elementen aus Klassik, Jazz, Pop und Folklore, bringen ihre unterschiedlichen musikalischen Charaktere mit ein und prägen so ihren eigenen, unverwechselbaren Stil. Die Melancholie und der Weltschmerz des Fado treffen hier ohne Pathos auf Rhythmus, heitere Beschwingtheit und Lebensfreude. Die außergewöhnliche Besetzung tut ihr Übriges: Neben der Portugiesischen Gitarre sorgen klassische Gitarren, Kontrabass, Piano, Akkordeon und Perkussion für einen natürlichen, temperamentvollen und warmherzigen Wohlklang. Das überzeugte auch die Jury des Creole Weltmusikwettbewerbs NRW und wählte Sina Nossa zum Preisträger. Im Mai 2014 vertritt die Band zusammen mit Kapelsky und Marina NRW beim Bundeswettbewerb Creole. Vor kurzem hat das Ensemble sein neues Album mit dem mehrdeutigen Titel Alforria herausgebracht, der frei übersetzt Freibrief bedeutet. Eine facettenreiche, gefühlvolle Hommage an Portugal und die Lusophonie

7 Kapelsky & Marina Emanuela Danielewicz Kontakt: Webseite: DVD: Programmdauer: Besetzung: Gregor Hengesbach Tel: / Feldherrnstraße 60, Dortmund nicht vorhanden 2 Sets, nach Vereinbarung Gregor Hengesbach Gitarre Jan-Sebastian Weichsel Geige, Bratsche, Mandoline Michael Ashauer Kontrabass Marina Frenk Gesang

8 Honorar: Zuschauerbegrenzung: GEMA/KSK/Autorenrechte: Fahrtkosten: Catering/Spesen: Übernachtungskosten: Tourneezeitraum: Technik: Bühnengröße: Aufbau/Abbau: Garderobe: Helfer: Euro +35 Euro (plus 7% Ust. für 2 Bandmitglieder) indoor und outdoor möglich, ruhige Atmosphäre Jan-Sebastian Weichsel steht in der Versicherungspflicht der KSK, Gregor Hengesbach ist Mitglied bei der GEMA (Nr.: ). 1 PKW von Dortmund zum Spielort, 0,30 Euro pro km, dazu eine Bahnfahrt Berlin für ca. 100 Euro (falls die Sängerin Marina gerade im Ruhrgebiet weilt, entfallen diese Kosten) warme Mahlzeit für 4 Personen (2 Vegetarier) und Getränke nach Absprache Aufgrund eines Theatervertrages der Sängerin ist die Gruppe nur in der Zeit vom 14. Juli bis 22. August 2014 voll verfügbar. Einzeltermine sind außerhalb dieses Zeitraums möglich, können aber frühestens 6 Wochen vor einem Auftritt verbindlich zugesagt werden. Die Theaterferien 2015 stehen noch nicht fest. Technikplan kann angefordert werden. mind. ca. 2 x 3 m ca. 30 min. ja nein

9 Beschreibung/Vita: Ostperanto-Folkjazz nennt die Gruppe aus dem Ruhrgebiet ihr Repertoire. Begonnen als Trio, hat sich das Ensemble um die charismatische Sängerin Marina Frenk erweitert und überzeugte mit einem spritzigen, überraschenden und humorvollen Auftritt die Jury des NRW Creole Weltmusikwettbewerbs. Ohne Rücksicht auf Traditionen und Klischees spielt das Quartett eigenständige Arrangements und Improvisationen. Respektlos verballhornen die Musiker klassische Werke wie Also sprach Zarathustra oder amerikanische Popsongs und geben ihren Stücken so eine ganz eigene, mitreißend originelle Note. Umgekehrt werden scheinbar genrefremde Elemente folklorisiert, so atmet ein Miles Davis Klassiker orientalisch-balkaneske Atmosphäre. Manchmal hört man Gypsy Swing oder Klezmer, aber immer lenkt die augenzwinkernde Ironie der Kapelskys die Erwartungen der Zuhörer in neue Bahnen. Ein erfrischender Hörgenuss und dank der witzigen Performance auch ein Spaß fürs Auge!

10 Mitgliedsstätte des NRW KULTURsekretariats (Wuppertal): Aachen, Bielefeld, Bochum, Bonn, Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Köln, Krefeld, Landschaftsverband Rheinland, Mönchengladbach, Moers, Mülheim an der Ruhr, Münster, Neuss, Oberhausen, Osnabrück, Recklinghausen, Wuppertal Mitgliedsstädte des Kultursekretariats NRW Gütersloh: Ahlen, Arnsberg, Bad Salzuflen, Beckum, Bergkamen, Bönen, Bottrop, Brilon, Brühl, Büren, Coesfeld, Detmold, Dorsten, Dülmen, Emsdetten, Ennepetal, Euskirchen, Fröndenberg, Gevelsberg, Gladbeck, Grevenbroich, Gronau, Gütersloh, Hamm, Hattingen, Hemer, Herford, Herne, Herten, Hürth, Ibbenbüren, Iserlohn, Jülich, Kempen, Kleve, Landesverband Lippe, Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Lemgo, Leverkusen, Lippstadt, Löhne, Lüdenscheid, Lünen, Marl, Menden, Meschede, Minden, Neukirchen- Vlyn, Paderborn, Plettenberg, Pulheim, Ratingen, Rheine, Sankt Augustin, Schöppingen, Schwerte, Siegburg, Siegen, Soest, Sundern, Telgte, Troisdorf, Unna, Velbert, Versmold, Viersen, Vreden, Warendorf, Werdohl, Willich, Witten

11 Ein Projekt der Kultursekretariate in NRW: NRW KULTURsekretariat (Wuppertal) Direktor Dr. Christian Esch Friedrich-Engels-Allee Wuppertal Tel: Fax: Kultursekretariat NRW Gütersloh Geschäftsführer Meinolf Jansing Kirchstraße Gütersloh Tel: Fax: Impressum Redaktion: Rita Viehoff, Denise Gühnemann Endredaktion: Martin Maruschka Bildnachweis: Titelfoto: Youri Lenquette Alle Fotos wurden von den MusikerInnen oder ihren Agenturen zur Verfügung gestellt.