Amtsblatt der Gemeinde Hallerndorf

Transkript

1 Amtsblatt der Gemeinde Hallerndorf Haid - Willersdorf - Stiebarlimbach - Schnaid - Hallerndorf - Trailsdorf - Schlammersdorf - Pautzfeld Nummer 8 vom Gemeinde Hallerndorf Von-Seckendorf-Str Hallerndorf Öffnungszeiten: Telefon: Mo. Fr Uhr und zusätzlich Telefax: Donnerstag Uhr Nottelefon: Adresse: gemeinde@hallerndorf.de Internetadresse: Veröffentlichungen: amtsblatt@hallerndorf.de Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jeden Donnerstag von bis Uhr. Nächste Sprechstunde des Seniorenbeauftragten: Donnerstag, von bis Uhr. (Sebastian Schwarzmann und Reinhold Kotzer) Nächste Sprechstunde der Jugendbeauftragten: Donnerstag, von bis Uhr. (Torsten Gunselmann und Thomas Sawinsky) Zu den Sprechstunden wird jeweils um telefonische Voranmeldung gebeten. DIE GEMEINDE HALLERNDORF GRATULIERT IM MONAT MAI 2016 Der Bürgermeister gratuliert all denen, die in diesem Monat Geburtstag oder Ehejubiläum feiern und wünscht viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Frau Anna Scherbaum Haid Frau Klara Arold Trailsdorf Frau Walburga Friedel Schnaid Herrn Johann Bauer Hallerndorf Herrn Winfried Först Pautzfeld zum 90. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag Herrn und Frau Franziskus und Adelheid Pfister Hallerndorf zum 60-jährigen Ehejubiläum Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern und Erziehungsberechtigte, auch in diesem Jahr gibt es in der Gemeinde Hallerndorf wieder ein Pfingstferienprogramm. Das Besondere: Zum ersten Mal findet die Anmeldung ab dem hierzu Online unter statt. Hier finden Sie zusätzlich das gesamte Veranstaltungsprogramm. Wie bisher gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Bei Fragen können Sie sich gerne an Frau Fehse (Tel ) oder Frau Schmitt (Tel ) in der Gemeindeverwaltung wenden. NEU!!! Zusätzlich zum bereits bestehenden Angebot haben sich die Helfer-vor-Ort bereiterklärt, einen Erste-Hilfe-Kurs für Kinder anzubieten. Dieser findet statt am Mittwoch, von 9.00 Uhr bis Uhr. Der Kurs richtet sich an Kinder zwischen 6 und 14 Jahren sie werden in zwei Altersgruppen eingeteilt. Im Erste-Hilfe-Kurs werden die Grundlagen der Ersten Hilfe (z.b. stabile Seitenlage, Notruf, Versorgung von einfachen Verletzungen, ) vermittelt. Den Vormittag werden wir mit einer kleinen Brotzeit abschließen. Auch Getränke werden bereitgestellt. Viel Spaß beim Programmangebot wünscht Seite 1 Torsten Gunselmann, 1. Bürgermeister

2 KIRCHLICHE NACHRICHTEN EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE Samstag, Schlammersdorf Hallerndorf Sonntag, Schlammersdorf Schnaid Pautzfeld Uhr Taufe Uhr VAM Uhr Erstkommunion Uhr Dankandacht Uhr Wort-Gottes-Feier Uhr MF Montag, Hallerndorf Uhr Dankandacht d. EK-Kinder anschl. Kommunionausflug Samstag, Kreuzberg Pautzfeld Uhr Dank-GD Silberhochzeit Uhr Vesperla zum Kreuzbergfest Uhr VAM Sonntag, Kreuzberg Uhr Fest-GD zum 1. Patronatsfest Eröffnung des Wallfahrtsjahres (EB Dr. Ludwig Schick) Uhr 1. Maiandacht (Eminenz Karl Josef Kardinal Rauber) Rothensand Uhr Maiandacht Samstag, Hallerndorf Willersdorf Sonntag, Kreuzberg Schnaid Schlammersdorf Uhr Taufe Uhr Trauung Uhr VAM Gemeindefeuerwehrtag Uhr Jubelkommunionfeier für d. Seelsorgeeinheit Uhr 2. Feierliche Maiandacht (Kaplan Dominik Urban) Uhr MF Uhr WGF Restplätze Pfarrfahrten Es sind noch wenige Plätze für unsere Pfarrfahrt nach Rügen vom Freitag, 10. Juni bis Montag, 13. Juni 2016 frei! Bitte melden Sie sich bei Interesse im Pfarramt Pautzfeld (Tel ). DAS NÄCHSTE AMTSBLATT NR. 09/2016 ERSCHEINT AM EINSENDESCHLUSS HIERFÜR IST MITTWOCH, UM 12 UHR. SPÄTER EINGEHENDE ANZEIGEN KÖNNEN NICHT MEHR BERÜCKSICHTIGT WERDEN. Impressum: Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister, für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt die Gemeinde Hallerndorf keine Haftung. Erscheinungsweise: 14-tägig kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet. Anzeigenpreise: siehe Amtsblatt 26/2014, zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug oder vorab. Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts Anderes ergibt. Friedenskirche Eggolsheim Samstag, Sonntag, Donnerstag, Sonntag, Mittwoch, Sonntag, Christuskirche Forchheim Sonntag, Samstag, Sonntag, Sonntag, Montag, GEMEINDEBÜCHEREI HALLERNDORF Öffnungszeiten: Di., Uhr Do., Uhr Tel Liebe Leser, das Bücherei-Team war auf der Leipziger Buchmesse und hat sich inspirieren lassen. Neue Bücher sind da: - Kleinkinder - Erstleser - Junge Leser - Romane - Krimis - Hörbücher Wir freuen uns auf Euren/Ihren Besuch. Viel Spaß beim Schmökern! Das Bücherei-Team Uhr GD zur Konfirmation KEIN Gottesdienst Uhr Ökumenischer GD am Kreuzberg in Hallerndorf Uhr Gottesdienst Uhr GD im Seniorenheim Uhr Sakraments-GD Uhr Konfirmations-GD Gruppe Eggolsheim Uhr Konfirmandenbeichte Gruppe Forchheim Uhr Konfirmations-GD Gruppe Forchheim Uhr Sakraments-GD Uhr Gottesdienst ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Seit wird der Bereitschaftsdienst über die Forchheimer Bereitschaftspraxis, in der Krankenhausstraße 8 (gegenüber dem Klinikum Forchheim) organisiert. Die Sprechstunden finden in der Bereitschaftspraxis statt und die Öffnungszeiten verlängern sich deutlich. Es ist keine telefonische Voranmeldung notwendig. Öffnungszeiten: Mittwoch von Uhr bis Uhr; Freitag und vor Feiertagen von Uhr bis Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertag von 9.00 bis Uhr. Für Hausbesuche wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer In Notfällen rufen Sie die 112. Seite 2

3 AMTLICHE MITTEILUNGEN Gemeinde Hallerndorf Dorferneuerung Pautzfeld Ländliche Entwicklung Dorferneuerung Pautzfeld Gemeinde Hallerndorf, Landkreis Forchheim Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen nach 41 Flurbereinigungsgesetz - FlurbG -, Beteiligung der Öffentlichkeit Bekanntgabe Die Teilnehmergemeinschaft Pautzfeld hat mit Beschluss vom den Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen nach 41 Flurbereinigungsgesetz - FlurbG - aufgestellt. Die Teilnehmergemeinschaft ist nach den 19, 9 Abs. 3 Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung - UVPG - verpflichtet, die Öffentlichkeit zu beteiligen. Hierzu liegen die Planunterlagen, bestehend aus Karte zum Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen und Erläuterungsbericht, in der Zeit vom mit in der Verwaltung der Gemeinde Hallerndorf, Von-Seckendorf-Straße 10, Hallerndorf, auf. Es besteht die Möglichkeit, in die Unterlagen Einsicht zu nehmen. Der Öffentlichkeit wird hiermit Gelegenheit gegeben, sich während der Dauer der Niederlegung bei der Teilnehmergemeinschaft Pautzfeld am Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken, Nonnenbrücke 7a, Bamberg, zur Planung zu äußern. Hallerndorf, Torsten Gunselmann, 1. Bürgermeister Die Unterlagen sind auch auf unserer Homepage unter zu finden. Dorferneuerung Pautzfeld Einladung zur Teilnehmerversammlung am Montag, den um Uhr in das Sportheim Pautzfeld. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch BGM Torsten Gunselmann und BD Rainer Albart, Vorsitzender der Teilnehmergemeinschaft Pautzfeld 2. Vorstellung der Entwurfsplanung zur Dorfmitte mit Weiher und Oberflächenwasserzulauf durch das Architekturbüro Gleisner & Mahnel und das Ing.-Büro Stubenrauch 3. Planungen und Baumaßnahmen der Gemeinde zur Dorferneuerung durch Herrn Dipl.-Ing. Udo Weber vom Ing.-Büro Kittner & Weber 4. Wie geht es weiter? Alle Bürgerinnen und Bürger aus Pautzfeld sind hierzu herzlich willkommen! Die Deutsche Rentenversicherung in Bayern Die Jahresmeldung des Arbeitgebers - Wichtige Daten für die Rente Bis Ende April sollten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern die Jahresmeldung zur Sozialversicherung für 2015 erhalten haben. Diese enthält Angaben über die Dauer der Beschäftigung und die Höhe des Bruttoarbeitsverdienstes. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen, alle Angaben in der Jahresmeldung sorgfältig zu überprüfen und diese gut aufzubewahren. Aus diesen Daten wird die spätere Rente berechnet. Wer Fehler bei Name, Geburtsdatum, Anschrift, Versicherungsnummer, Dauer der Beschäftigung oder Bruttoverdienst auf der Jahresmeldung entdeckt, sollte sich umgehend mit seinem Arbeitgeber oder seiner Krankenkasse in Verbindung setzen und die Meldung berichtigen lassen. Fehlerhafte Angaben können bei der Berechnung der späteren Rente eine zügige Bearbeitung erschweren und im Ernstfall sogar bares Geld kosten. Weitere Informationen gibt es in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenlosen Servicetelefon unter Die Deutsche Rentenversicherung warnt vor Trickbetrügern Die Deutsche Rentenversicherung erhält wieder vermehrt Hinweise auf Trickbetrüger, die unter ihrem Namen Versicherte und Rentner schriftlich und telefonisch zu Geldzahlungen oder zu Angabe ihrer Bankverbindung auffordern. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern weisen darauf hin, dass es sich nicht um Schreiben oder Anrufe der Deutschen Rentenversicherung oder durch sie beauftragte Personen handelt. Wer die Tricks kennt, kann sich schützen: Mit der neuen Broschüre?Vorsicht Trickbetrüger? warnt die Deutsche Rentenversicherung vor kriminellen Trickbetrügern. Die Broschüre informiert über die gängigsten Maschen und Methoden, wie Trickbetrüger vorgehen und wie man sich davor schützen kann. Die Broschüre ist in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung erhältlich, zudem kann sie im Internet unter in der Rubrik?Services? bei den Broschüren zum Themengebiet?Vor der Rente? heruntergeladen werden. Für weitere Auskünfte stehen auch die Experten am kostenlosen Servicetelefon unter zur Verfügung. Seite 3

4 Hundesteuer Nach 11 der Hundesteuersatzung vom sind alle Hunde, die älter als vier Monate sind und nicht unter 2 der Steuerfreiheit fallen, unverzüglich in der Gemeinde Hallerndorf anzumelden. Bei einer stichprobenartigen Prüfung wurde festgestellt, dass zahlreiche Hunde nicht registriert sind. Bitte melden Sie falls nicht bereits geschehen Ihren Hund innerhalb der nächsten 14 Tage in der Gemeinde an. Versäumte Anmeldungen können als Ordnungswidrigkeit geahndet werden. Weitere Informationen zur Hundesteuersatzung finden Sie auch auf unserer Homepage unter Des Weiteren appellieren wir an unsere Hundehalter, aufgrund der beginnenden Vegetation die Hunde in den Fluren an den Leinen zu halten und keine Verunreinigungen zu hinterlassen. Die Folgen sind bei Nutzung des Aufwuchses als Futtermittel für Pferde und Wiederkäuer bei Belastung mit Hundekot verheerend. Jagdgenossenschaft Hallerndorf II Willersdorf Auszahlung des Jagdschillings 2015/16 am im Gasthaus Rittmayer ab Uhr. Fundsachen In Trailsdorf am Sportheim wurde ein rotes Herrenfahrrad gefunden. Zusätzlich wurde eine Brille in Willersdorf. In Hallerndorf wurde zudem ein Adidas- Fußball gefunden. Des Weiteren wurde eine pinke Mädchenjacke mit Herzmotiv am Spielplatz in Willersdorf gefunden. Anfragen richten Sie bitte an die Gemeinde Hallerndorf, Frau Miriam Leisgang, Tel Staatliche Realschule Hirschaid In der Zeit vom findet die Anmeldung zur Aufnahme in die 5. Klasse der Staatlichen Realschule Hirschaid statt. Das Sekretariat ist in der Zeit von 8:00 bis 16:00 Uhr durchgehend geöffnet. Bei der Anmeldung, die von einem Erziehungsberechtigten vorgenommen werden muss, sind das Original des Übertrittszeugnisses (von der 5. Klasse das Original des Zwischenzeugnisses) sowie die Geburtsurkunde vorzulegen. Gegebenenfalls sind auch Unterlagen zur Sorgerechtsregelung erforderlich. Über die Homepage der Schule ( ist die Anmeldung online möglich. Die Formulare müssen zusätzlich in ausgedruckter Form zur Anmeldung mitgebracht werden. Dieses Verfahren verkürzt die Wartezeit bei der Anmeldung erheblich. Was an weiteren Unterlagen benötigt wird, ist ebenfalls auf der Homepage ersichtlich. Weiterhin ist die Anmeldung auch wie gewohnt möglich. Für Übertritte in höhere Klassen sollte die Anmeldung ebenfalls im oben genannten Zeitraum erfolgen. TERMINE VHS Forchheim/Hallerndorf Bierverkostung mal anders, HA005 Stephanie Karrasch, Mi., , Uhr bis Uhr in der Küche der Schule Hallerndorf, Kosten: 11,55 zzgl. Material Anmeldung und weitere Informationen bekommen Sie in der Gemeinde Hallerndorf bei Herrn Schlauch, Tel oder im Internet unter Bei Anmeldung ist die Bezahlung der Kursgebühr nur mit SEPA-Lastschriftmandat möglich. Schulnachrichten Ehrenbürg-Gymnasium Forchheim Anmeldungen für die fünfte Klasse des Ehrenbürg- Gymnasiums im Schuljahr 2016/17 (nach der 4. Klasse Grundschule) werden von Montag, bis Donnerstag, , jeweils von bis Uhr im Sekretariat der Schule entgegengenommen. Im gleichen Zeitraum erfolgt die Voranmeldung für Schüler, die nach der 5. Klasse Mittelschule oder Realschule ans Gymnasium übertreten wollen. Die endgültige Anmeldung muss mit dem Jahreszeugnis bis Mittwoch, 03. August 2016 erfolgen. Die Schüler können über die Homepage ( ab dem online vorangemeldet werden. Hierbei können von Zuhause aus die nötigen Unterlagen ausgefüllt und ausgedruckt werden. Zur Anmeldung erforderlich: Übertrittszeugnis (Original), für Schüler der 5. Jahrgangsstufe das Halbjahreszeugnis (Original), Geburtsurkunde oder Familienstammbuch, ggf. Sorgerechtsbescheid. Wir bitten um Beachtung, dass die Kinder am das 12. Lebensjahr noch nicht vollendet haben dürfen. Seite 4 Bayerische Staatsforsten Am 22.04/ bieten die Bayerischen Staatsforsten/Forstbetrieb Forchheim einen Motorsägenkurs für Selbstwerber im Raum Forchheim an. Anmeldung und nähere Informationen erhalten Sie unter Tel oder infoforchheim@baysf.de. Schadstoffmobil Das Schadstoffmobil des Landkreises Forchheim kommt nach der "Winterpause" wieder in Bewegung und hält zur Problemmüllsammlung auch in unserer Gemeinde am gemeindlichen Bauhof in Hallerndorf am Donnerstag, den von Uhr. Pack mer s Am Samstag, den von 9.00 bis Uhr ist es wieder soweit. Wir haben ein breites Angebot an Gartenmöbeln, Tischdecken, Gartengeräten, Blumentöpfe und Dekoartikel. Daneben gibt es eine riesige Auswahl an Bierkrügen und Gläsern für Ihre Gartenparty. Auch wartet eine kulinarische Überraschung auf Sie.

5 Landratsamt Forchheim Waffenrecht: Derzeit keine Eintragungen von halbautomatischen Schusswaffen mit wechselbarem Magazin für Jäger Das Landratsamt Forchheim informiert, dass bis auf Weiteres keine halbautomatischen Schusswaffen mit wechselbarem Magazin für Jäger mehr in die Waffenbesitzkarte eingetragen werden. Kurzwaffen sind davon vorerst nicht betroffen. Grund hierfür ist das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom (Az: 6 C 60.14), welches Jägern das Bedürfnis für solche Waffen aberkennt sowie die darauf erlassene Weisung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr vom Vor diesem Hintergrund weist das Landratsamt Forchheim darauf hin, dass derzeit für betroffene Jäger vom Erwerb solcher Waffen abzusehen ist. Beratungen zu Existenzgründung, -sicherung und Unternehmensnachfolge durch die IHK für Oberfranken gemeinsam mit den Wirtschaftsexperten der Aktivsenioren Bayern e. V., der HWK für Oberfranken sowie durch einen Steuerberater Termin Mittwoch, den , ab 9.00 Uhr (stündliche Termine) Ort Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, Forchheim, Gebäude A, Zimmer A106 Termin Donnerstag, , ab Uhr (stündliche Termine) Ort Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, Forchheim, Gebäude A, Zimmer A106 Termin Mittwoch, 01. Juni 2016, ab Uhr (stündliche Termine) Ort Landratsamt Dienststelle Ebermannstadt, Oberes Tor 1, Ebermannstadt, Zimmer B108 Anmeldungen und nähere Informationen bei der Wirtschaftsförderung unter Tel oder an: Wifoe@Lra-Fo.de WiR Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim Termin Montag, , Uhr Ort Sparkasse Forchheim, Klosterstr. 14, Forchheim Thema Gut gerüstet für den Ernstfall Unterstützung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bei der Pflege von Angehörigen Referentin Prof. Dr. Uta Meier-Gräwe, Uni Gießen Anmeldung und nähere Auskünfte bei der Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim unter Tel oder an info@wir-bafo.de. Unternehmertreff im Landratsamt Forchheim Termin Mittwoch, , Uhr Ort Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, Forchheim Kulturraum St. Gereon Thema Unternehmensnachfolge Rechtsanwalt Thomas Mönius, Forchheim Firmenvorstellung: ISE GmbH, Gräfenberg Vortragsreihe der Info-Offensive Klimaschutz des Landkreises Forchheim Termin Ort Thema Donnerstag, den , Uhr Physiksaal Mittelschule, Schellenberger Weg 26, Neunkirchen a. Brand Nachtspeicheröfen Kostenfalle und Stromfresser ohne Alternative? Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen; - Eintritt frei - Für Fragen zu Energiethemen und Fördermöglichkeiten steht das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim zur Verfügung, Tel bzw. klima@lra-fo.de. Girls Day und Boys Day Zukunftstag am Bundesweiter Aktionstag für Mädchen und Jungen ab der 5. Klasse. Im Landratsamt Forchheim können Mädchen beim Maler- oder Bautrupp, bei der Schreinerei, beim Tiefbauamt oder in der EDV praktische Erfahrungen sammeln. Für Rückfragen stehen die Gleichstellungsbeauftragte Silke Vahle unter Tel oder für die Unternehmen und Einrichtungen der Wirtschaftsförderer Dr. Andreas Rösch unter Tel zur Verfügung. Anmelden können sich Unternehmen und Schüler/innen direkt unter oder Dort finden Sie auch nähere Informationen. Kostenfreie neutrale Energieberatung Das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim lädt am Donnerstag, zwischen und Uhr zur kostenfreien Energieberatung in die Dienststelle Löschwöhrdstr. 5 in Forchheim ein. Eine Anmeldung unter Tel ist erforderlich. Weitere Informationen: OFFENES ATELIER - Bildende Kunst im Landkreis Forchheim Samstag, Uhr Sonntag, Uhr Nähere Informationen zum Veranstaltungswochenende und den teilnehmenden Künstlern finden Sie unter oder beim Kulturamt des Landkreises Forchheim, Tel Seite 5

6 Abfallwirtschaft Forchheim Nicht alles, was aus Plastik ist, darf in den gelben Sack. Eine Zahnbürste, ein Blumenkasten und eine Skibrille eignen sich nicht zum Recycling und gehören in die Restmülltonne. Der Gelbe Sack ist nur für die Sammlung von Verkaufsverpackungen gedacht, also z.b. Margarinebechern, Nudeltüten, Getränkekartons oder Blechdosen. Denn nur die Hersteller von den Verkaufsverpackungen finanzieren diese Entsorgungsund Recyclingsystem. Und: Betriebe und Handel müssen sich für ihre gewerblichen Transportverpackungen auf eigene Kosten um die richtige Entsorgung kümmern - außerhalb der öffentlichen Müllentsorgung. Hierzu zählen z.b. Schaumstoff-Flocken oder auch große Folien, die die Ware auf den Paletten halten. In der Regel gibt es Vereinbarungen direkt mit den Lieferanten und Herstellern oder spezielle Entsorgungsunternehmen. Wenn der gelbe Sack zur gemischten Müllentsorgung missbraucht wurde, klebt die Entsorgungsfirma Hofmann einen Aufkleber auf und der Sack bleibt liegen. Dann heißt es für die Anwohner: entweder nachsortieren oder der Mischmüllsack muss als Restmüll über die graue Tonne entsorgt werden. Falsch befüllte gelbe Säcke werden dann auch nicht am Wertstoffhof angenommen. Die gelben Säcke sollen am Abfuhrtag selbst bis 6 Uhr an der Stelle, wo sonst die Mülltonnen zur Leerung hingestellt werden, bereitliegen. Entsorgung von Photovoltaik-Modulen Neu: Am Entsorgungszentrum Deponie Gosberg werden defekte, ausgediente Photovoltaikmodule gebührenfrei angenommen. Die PV-Module werden dann nach den gesetzlichen Regelungen über EAR (Stiftung Elektro-Altgeräte-Register in Fürth) dem Recycling zugeführt. PV-Module werden nicht über die Elektro- Großgerätesammlung im Rahmen der Sperrmüllabholung mitgenommen, sondern sind am Entsorgungszentrum Deponie Gosberg selbst anzuliefern. Bei größeren Mengen ist eine Voranmeldung notwendig (Internet in der Rubrik Formulare). Oft bieten aber auch die Hersteller bzw. deren Lieferanten der Photovoltaikmodule direkt eine fachgerechte Demontage und Entsorgung an. DEB Informationsabend der Berufsfachschulen Die Berufsfachschulen für Ergotherapie, Physiotherapie, Massage und pharmazeutischtechnische Assistenz des Deutschen Erwachsenen- Bildungswerks in Bamberg laden am von Uhr zum Berufsinformationsabend ein. Weitere Informationen unter Seite 6 Caritas Energiesparberatung des Caritasverbandes Seit dem bietet der Caritasverband Forchheim nun in Zusammenarbeit mit einem Fachmann der Energiesparzentrale-Forchheim, Herrn Günter Sperber, für einkommensschwache Haushalte (kleine Rente, niedriger Lohn, Hartz IV, Grundsicherung im Alter, Verschuldung ) eine komplett kostenlose Energieeinsparberatung (Strom, Wasser, Heizung) an. Die Beratung ist sowohl im eigenen Haushalt wie auch im Büro der Energiesparzentrale möglich. Kontakt und weitere Informationen: Caritasverband Forchheim Birkenfelderstraße 15 Herr Werner Lorenz Telefon: werner.lorenz@caritas-forchheim.de Umweltstation Lias-Grube Stellenausschreibung Die Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig sucht ab sofort eine flexible Kraft für hauswirtschaftliche Arbeiten für den Betrieb des Umweltzentrums bis einschließlich August, 20 h/woche nach Bedarf. Kurzbewerbung bitte an: u.schaefer@umweltstation-liasgrube.de oder Umweltstation Lias-Grube, Zur Liasgrube 1, Eggolsheim. Näheres unter Tel Saisoneröffnungsfest am Sontag, von Uhr Der Saisonauftakt wird mit einem bunten Frühjahrsfest im Grünen ordentlich gefeiert! Es gibt einen Kinderflohmarkt, Spiele, tolle Entdeckerstationen, leckeres Essen und noch viel mehr. Kinderflohmarkt am Sonntag, von Uhr Ihr habt Spielsachen, die nicht mehr gebraucht werden? Dann kommt am Sonntag, dem in die Umweltstation Lias-Grube: Auf dem Flohmarkt könnt ihr eure Sachen verkaufen und anderen Kindern eine Freude machen! Der Flohmarkt ist für euch kostenlos. Ihr braucht nur eine Decke und eventuell einen kleinen Tisch für eure Sachen! Bei Regenwetter wird der Flohmarkt im Umweltzentrum stattfinden. Der Aufbau beginnt ab Uhr, das Fest und damit auch der Flohmarkt starten um Uhr. Für die Teilnahme am Flohmarkt wird um eine Anmeldung unter gebeten. Weitere Infos unter:

7 Kreuzbund e. V. Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Alkohol- und Medikamtenabhängige und Angehörige Der Kreuzbund bietet Alkohol- und Medikamentenabhängigen und Angehörigen die notwendige Hilfe, um aus dem Teufelskreis der Sucht auszusteigen. Jede und Jeder ist herzlich willkommen. Gruppenabende in der Birkenfelder Str. 15, Forchheim jeden Montag (19.00 Uhr), Dienstag und Mittwoch (19.30 Uhr). Tel.: Tag der Jugend des KJR KJR Zum elften Mal lädt der KJR Forchheim gemeinsam mit Vereinen, Verbänden und Institutionen am Samstag, den zum Tag der Jugend auf dem Rathausplatz und den Platz rund um die Martinskirche ein. Von 9.30 Uhr bis ca Uhr besteht die Möglichkeit, viele Highlights zu bestaunen. Ein Blickfang wird dieses Jahr der Rettungsturm des BRK, der FFW sowie dem THW sein, mit Hilfe dessen eine Höhenrettung gezeigt wird. Zahlreiche Vorführungen aus Showtanz, Musikkonzert und Kampfsport werden auf der Bühne dargeboten. Abgerundet wird die Veranstaltung von einem Gewinnspiel. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch bestens vorgesorgt. Parallel zum Tag der Jugend findet auf dem Paradeplatz der große Kinder- und Jugendflohmarkt des KJR statt. Für die Stände fallen wie immer keine Standgebühren an. Einer Anmeldung bedarf es nicht, da die ehrenamtlichen Betreuer/-innen des KJR allen Interessierten am Samstagmorgen ab Uhr einen eigenen Standplatz zuweisen. Weitere Informationen sind auf der Homepage des KJR unter zu finden. VERANSTALTUNGEN Gartenbauverein Hallerndorf Der Gartenbauverein Hallerndorf lädt seine Mitglieder und sonstige Gartenfreunde ein zur diesjährigen Pflanzentauschbörse am Samstag, den von bis Uhr am Feuerwehrhaus in Pautzfeld. Es besteht die Möglichkeit, Salat- und Gemüsepflanzen zu kaufen. Wie jedes Jahr bieten wir Kaffee und Kuchen an. Vorankündigung: Kinderaktion: Muttertagsbasteln mit Picknick : in Pautzfeld am Feuerwehrhaus um Uhr. Unkostenbeitrag: 3. Weitere Informationen und Anmeldung bei Heidi Schneider, Tel: BBV Ortsverband Hallerndorf Sonderzugreise nach Passau am Preis pro Person 63. Nähere Auskünfte und Anmeldung bei Claudia Seuberth, Tel Radfahrfreunde Kleinbuchfeld - Schnaid - Rothensand Nachdem wir bereits mit den Feierabend-Radtouren (immer mittwochs; Uhr) in die Radfahrsaison 2016 gestartet sind, findet nun am Sonntag, den unsere erste Eintages-Radtour in die fränkische Toskana statt. Mittagspause ist im Brauerei Hönig Gasthof Zur Post geplant. Die Tourenlänge beträgt ca. 54 km. Treffpunkt Uhr Gasthaus Fischer, Rothensand und um Uhr Hirschaid, Frankenlagune. Für Senioren, die noch fit sind, findet am Samstag, den eine Seniorenradtour (15 20 km) mit Einkehrpause statt. Treffpunkt ist um 13:30 Uhr bei der Brauerei Kraus in Hirschaid. Vorausschau: Pfingstmontag, : 4. Radfahrtag Es stehen wieder drei Radtouren mit unterschiedlichen Streckenlängen und Schwierigkeitsgraden auf dem Programm, die sowohl einzeln also auch kombiniert gefahren werden können. Start- und Zieltreffpunkt ist jeweils das Gasthaus Fischer in Rothensand. 35 Kilometer: Uhr Treffpunkt Hirschaid, Frankenlagune um Uhr 25 Kilometer: Uhr Treffpunkt Trailsdorf, Volksbank um Uhr 10 Kilometer: Uhr Online-Anmeldung können bereits jetzt vorgenommen werden. Alle Radfahrinteressierten sind herzlich zum Mitradeln eingeladen. Weitere Informationen sind auf der Homepage zu finden. Für Kurzentschlossene ist eine Anmeldung vor der Abfahrt möglich. Obst- und Gartenbauverein Schnaid Der Vertikutierer kann bei Carola Ruschig (Tel ) ausgeliehen werden. Kosten je Betriebsstunde: für Mitglieder 8, für Nichtmitglieder 10. Seite 7

8 Reservistenkameradschaft Pautzfeld-Aischgrund Die Reservistenkameradschaft Pautzfeld-Aischgrund lädt die Bevölkerung zum Anschießen 2016 mit der historischen über 110 Jahre alten Salutkanone vom ehemaligen Veteranen- und Militärverein Pautzfeld, erstmals erwähnt 1903, mit Standböllern usw. recht herzlich ein! Das Anschießen beginnt am Samstag, den ab 15:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen bzw. Bratwürste am Sportplatz bzw. Sportheim Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die RK freut sich auf Euren Besuch!!! Wanderverein Kreuzberg-Hallerndorf Fürth Treue Husaren am Donnerstag, 05. Mai 2016 Abfahrt um Uhr bei Spörl Bamberg Wilde Rose und Richtheim am 07./ Abfahrt samstags/sonntags um Uhr bei Spörl Kleinsendelbach am 14./ Abfahrt sonntags um Uhr bei Spörl Untersiemau am Pressath und Wiebelsheim am 21./ Abfahrt samstags/sonntags um Uhr bei Spörl Auch Nichtmitglieder sind uns immer herzlich willkommen. FFW Pautzfeld Einladung zum Florianstag der FFW Pautzfeld am Donnerstag, Christi Himmelfahrt Uhr: Aufstellung zum Kirchenzug, begleitet durch den Musikverein Pautzfeld mit anschließendem Festgottesdienst umrahmt vom Kirchenchor Pautzfeld. Nach dem Gottesdienst: Am Feuerwehrhaus traditioneller Weißwurstfrühschoppen. Mittagessen bei der Feuerwehr mit Rouladen und knusprigem Schweinebraten! Am Nachmittag bieten wir wie immer ein reichhaltiges Kuchenangebot und frische Krapfen zum Kaffee, ebenso verschiedene Grillspezialitäten und Getränke bis in den Abend hinein. Gegen 16:30 kurze Vorführung der Jugendfeuerwehr. Aktive Feuerwehrleute werden gebeten, zum Kirchenzug in Uniform zu erscheinen. Herzlich willkommen sind auch Feuerwehrleute der Gemeindefeuerwehren und Patenvereine zum Gottesdienst! Stammtisch Aischgrundperle Grillfest am Sonntag, den ab Uhr am Robert-Geier-Keller in Lauf. Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen. Bei schlechtem Wetter findet dies im GH Fischer, Willersdorf statt. "Kreuzerhöhung Schlammersdorf" Flurprozession Am Pfingstmontag, den ist um 9.00 Uhr Gottesdienst in Schlammersdorf. Danach findet wieder die Flurprozession durch Schlammersdorf und Trailsdorf statt. Wir bitten die Anlieger des Prozessionsweges die Häuser entsprechend zu beflaggen und zu schmücken. Um Uhr wird von der Blaskapelle der Engel des Herrn unter dem Kastanienbaum der Gaststätte Witzgall gespielt. Herzliche Einladung zur Teilnahme an alle Vereine und Organisationen. Ebenso an alle Kinder; Jugendliche und Erwachsene. Die Waldbesitzervereinigung Kreuzberg e. V. 17. KWF-Tagung (Kuratorium für Wald- und Forstwirtschaft) in Roding (Oberpfalz) Die KWF-Tagung ist die größte Forstdemo-Messe der Welt und damit der wichtigste internationale Branchentreff des Jahres. Sie findet vom 9. bis in Roding statt und besteht aus drei Elementen - der KWF-Expo (Forstmaschinen- und Neuheitenschau), den Fachexkursionen und dem Fachkongress. Weitere Informationen finden Sie unter Ablauf der Lehrfahrt am Samstag, 11. Juni 2016: 7.30 Uhr Abfahrt in Eggolsheim am Lidl- Kreisverkehr Ca Uhr Ankunft Messegelände Uhr Abfahrt Messegelände Auf der Hin- und Rückfahrt gibt es je eine reichhaltige Brotzeit mit Kaffee und Getränken. Die Kosten für die Eintrittskarte beträgt 35, Busfahrt und Brotzeiten belaufen sich auf 30, also insgesamt 65 pro Person. Kinder bis 12 Jahre fahren kostenlos mit. Die Teilnahmegebühr ist bar - bitte passend - auf der Hinfahrt im Bus zu zahlen. Im Preis enthalten sind die Fahrt im modernen Reisebus mit Klimaanlage und WC, zwei Brotzeiten auf der Fahrt mit Getränken und Kaffee sowie der Eintritt. Die Veranstaltung findet gemeinsam mit der WBV Fränkische Schweiz e. V. statt. Wir hoffen, Sie neugierig gemacht zu haben und freuen uns auf Ihre verbindliche Anmeldung bis zum Für die Anmeldung oder auch bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Geschäftsstelle: kontakt@wbv-kreuzberg.de oder (donnerstags Uhr) DJK Hallerndorf Co-Trainer und Kinder für Bambini-Mannschaft gesucht! Wir suchen eine/n Co-Trainer/in als Unterstützung für unseren Bambini Trainer. Das Training findet ca. 1 2 x wöchentlich statt. Zudem suchen wir weiterhin interessierte Kinder für die Bambini-Mannschaft. Interessierte Kinder und Trainer bitte melden bei: Steffen Schwarzmann, Tel Seite 8

9 FFW Willersdorf-Haid Die Freiwillige Feuerwehr Willersdorf-Haid lädt herzlich zum Gemeindefeuerwehrtag am Samstag, den am Feuerwehrhaus in Willersdorf ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und wir haben folgendes Programm für Sie zusammengestellt: Uhr Fahrzeugschau mit den Gemeindefeuerwehren und der FFW Adelsdorf Uhr Schauübungen der FFW Hallerndorf und FFW Adelsdorf Uhr Aufstellung Kirchenzug Uhr Festgottesdienst Uhr Ehrungsabend Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ortsvereine Trailsdorf/Schlammersdorf Einladung zum Brückenfest am ab Uhr unter der Brücke in Schlammersdorf. Ab Uhr unterhält Sie die Hallerndorfer Sportheimband und anschließend Josi (bekannt von Neumond und Moskitos). Für Getränke und Essen ist bestens gesorgt. Bitte bringen Sie sich ihr Geschirr und Besteck der Umwelt zu Liebe selbst mit. BAUER - Aischtaler Schinken Verkauf von Aischtaler Fleisch- Wurstspezialitäten immer von Uhr. Weitere Infos finden Sie unter Verkaufstage/Öffnungszeiten: Sa. 23. April Sa. 14. Mai Echter deutscher Imkerhonig aus dem unteren Aischgrund! Frühjahrshonig, cremig gerührt oder Sommerhonig fein kandiert. Vom Deutschen Imkerbund untersucht, wurde unserem Sommerhonig eine besonders hohe Enzymaktivität, d.h. eine hohe Qualität bescheinigt. Verkaufsstellen: Udo Schwarzmann, Hallerndorfer Str. 3, Trailsdorf Sebastian Schwarzmann, Georgenstr. 4, Trailsdorf Verkaufspreis: 4,00 plus 0,50 Pfand im 500 gr. DIB- Glas. Liebert s Keller Kreuzberg Am Samstag, den : Schlachtschüssel ab Uhr Clubfreunde Aischgrund Die "Clubfreunde Aischgrund" treffen sich am Samstag, den ab Uhr auf dem Rittmayerkeller Kreuzberg. Neuzugänge sind recht herzlich willkommen. Infos: Busfahrt nach Dresden Es sind noch Plätze frei für eine Busfahrt nach Dresden mit Programm Termin: 12. bis ; 2xÜ/F im 3* in der Altstadt Stadtrundfahrt: Dauer ca. 3 Std. Abendliche Schifffahrt auf der Elbe inkl. 3-Gänge-Menü ca. 2,5 Std Anmeldung und weitere Infos bei Michael Schlichting unter Tel oder Mobil Michl.Schlichting@t-online.de Private Kleinanzeigen Rittmayer s Gartenkeller Hallerndorf Unsere diesjährige Kellersaison startet am Tag des Bieres ab Uhr. Neu im Sortiment die Kraft-Biere der Brauerei Rittmayer Summer und Bitter 42 Fleischmanns Schnapskurve Fleischmanns Schnapskurve hat am und wieder ab Uhr in Stiebarlimbach 16a geöffnet. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Seite 9

10 Aus den Nachbargemeinden Schloss Sassanfahrt Donnerstag, 28. April 2016, Uhr Ziehen alle in die Stadt? Wohin zieht das Dorf! Vortrag von Prof. Dr. Dr. h.c. Clemens Renker. Prof. Renker referiert über eine Frage, die den demographischen Wandel in unseren Dörfern betrifft. Clemens Renker stellt Herausforderungen dar. Er zeigt fundierte Vorgehensweisen auf, um das Lebensmodell Dorf erfolgreich zu transformieren. Eintritt frei, Anmeldungen bei der Schlossverwaltung ( oder annette.schaefer@hirschaid.de) erbeten. Freitag, 29. April 2016, Uhr Buschiaden und andere Schmeicheleien - ein Abend mit Hintersinnigem von Wilhelm Busch mit Jürgen Wegscheider und Markus Maria Winkler, Eintritt 13.- (Abendkasse) Freitag, 13. Mai 2016, Uhr Zwei wie Bonnie und Clyde, Fränkischer Theatersommer, eine Komödie über Gauner und solche, die es werden wollen. Manni und Chantal träumen vom großen Geld. Doch der Banküberfall erweist sich als schwieriger als gedacht. Ein groteskes Abenteuer und eine Tour de Force für die Lachmuskeln. Karten zu 16 (ermäßigt 13 ) im Vorverkauf an der Infothek im Rathaus und zu 18 an der Abendkasse. BIETE Zu vermieten in Trailsdorf: Neu renovierte 2-Zi-Wohnung 74 m 2 inkl. Garage, Stellplatz, Balkon und Kellerraum; NK + Kaution 3-Zi-Wohnung 97 m 2 inkl. Garage, Stellplatz, Balkon und Kellerraum; NK + Kaution Betz, Tel (nach Uhr) SUCHE Ehepaar mittleren Alters, beide berufstätig, als Anhang zwei Wohnungskatzen, sucht in Hallerndorf zum oder später, eine 3-4 Zimmer Wohnung mit Balkon ab 80 m 2 in ruhigem Wohnumfeld. Kaltmiete bis 600. Kontaktaufnahme unter Tel oder Argalasti1@gmx.de. Suche für eine nette syrische Familie eine Couch, einen Kleiderschrank und eine Waschmaschine. Tel Hotel in Pautzfeld sucht für Frühstückservice/Abendservice eine Aushilfe/ Teilzeitkraft. Tel Seite 10

11 Hauptsmoorhalle Strullendorf Voranzeige: Am Freitag, den um Uhr treten in der Hauptsmoorhalle Strullendorf Sebastian Reich und Amanda auf. Karten können beim BVD in Bamberg, der Apotheke Strullendorf, der Buchhandlung Monolog in Hirschaid sowie in der Buchhandlung Streit in Forchheim erworben werden. Haben Sie Ihre Einkommensteuer schon abgegeben? Faire Beiträge und ein unkomplizierter Service werden Sie überzeugen. Lohnsteuerverein Forchheim e.v. Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle Trailsdorf Helga Messingschlager Dipl. Betriebswirtin (FH) Gartenstraße 4, Trailsdorf Tel.: 09545/ , Mit ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Tätigkeit. Bei Kapitaleinkünften, Vermietungen und Verpachtungen, Veräußerungsgeschäften bis Summe Einnahmen ,- Einzel- oder ,- Zusammenveranlagung. Seite 11

12 AUF EINEN BLICK Seite im Datum Amtsblatt SA Gartenbauverein Hallerndorf - Pflanzentauschbörse 7 BioEnergieDorf Willersdorf - Vorstellung erstes Elektroauto 7 SO Radfahrfreunde Kleinbuchfeld-Schnaid-Rothensand - Tagesradtour 7 MO Dorferneuerung Pautzfeld - Teilnehmerversammlung 3 DI MI DO FR SA Radfahrfreunde Kleinbuchfeld-Schnaid-Rothensand - Seniorenradtour 7 Reservistenkameradschaft Pautzfeld-Aischgrund - Anschießen SO Stammtisch Aischgrundperle - Grillfest 8 MO DI Mi DO FFW Pautzfeld - Florianstag 8 FR SA FFW Willersdorf-Haid - Gemeindefeuerwehrtag 8 SO MO DI MI DO FR SA SO MO Kreuzerhöhung Schlammersdorf - Flurprozession 8 DI