SICHERHEITS- DATENBLATT

Transkript

1 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina 1 SICHERHEITS- DATENBLATT LEATHER PLUS

2 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina 2 SICHERHEITSDATENBLATT 1.- IDENTIFIKATION DER SUBSTANZ/ZUBEREITUNG UND FIRMA 1.1 Produktname: LEATHER PLUS 1.2 Firmenidentifikation: COSENTINO SA Ctra. Baza Huercal Overa, Km Cantoria (Almería) Telf.: Fax: GEFAHRENIDENTIFIKATION KLASSIFIZIERUNG DER SUBSTANZ/ZUBEREITUNG Die Gefährlichkeit dieses Präparats ist nach den Richtlinien 67/548/EEC und 199/45/EC und nachfolgenden Gesetzesänderungen einzustufen. Demzufolge benötigt dieses Produkt ein Sicherheitsdatenblatt gemäß den Regelungen 1907/2006/EC und nachfolgenden Gesetzesänderungen. Weitere Information hinsichtlich Gesundheit und/oder Umweltgefahren befindet sich in den Abschnitten 11 und 12 dieses Blatts. Gefahrensymbole: Xn Sätze R: GEFAHRENIDENTIFIKATION Aufgrund der chemisch-physikalischen Eigenschaften ist dieses Produkt als leicht brennbar Einzustufen (Flammpunkt 21 ºC oder höher und 21º C oder höher und 55ºC oder niedriger). GEFÄHRLICH: DURCH EINNAHME ODER EINATMEN KANN ES ZU LUNGEN SCHÄDIGUNG KOMMEN. 3.- ZUSAMMENSETZUNG/INFORMATION HINSICHTLICH DER INHALTSSTOFFE Inhalt: Name Konzentration (C) Klassifizierung Inhalt: ETHYLAZETAT 4,5 <= C < 5 R66 Cas No R67 CE No F R11 Index No Xi R36 NAPTHA (PETROLEUM) WASSERBEHANDELT SCHWER 35 <= C < 37,5 Xn R65 Cas No Hinweis P4 CE No Index No Der vollständige Text der R-Sätze ist in Abschnitt 16 zu finden.

3 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN AUGEN: Mindestens 15 Minuten lang mit reichlich sauberem, kaltem Wasser spülen. Umgehend medizinischen Rat suchen. HAUT: Umgehend mit viel Wasser spülen. Entfernen Sie kontaminierte Kleidung. Wenn die Hautreizung anhält, suchen Sie medizinischen Rat. Waschen Sie kontaminierte Kleidung, bevor Sie sie erneut verwenden. EINATMEN: Betroffene Person an die frische Luft bringen. Wenn die Atmung unregelmäßig ist, suchen Sie medizinischen Rat. EINNAHME: Erfordert sofortige medizinische Betreuung. Rufen Sie das Erbrechen nur nach ärztlichem Anraten hervor. Einer bewusstlosen Person niemals etwas in den Mund geben. 5.- FEUERBEKÄMPFUNGSMAßNAHMEN Wenn geschlossene Behälter Hitze ausgesetzt sind, kann dies zu einem Druckanstieg und einer Explosion führen. Informationen zu Umwelt- und Gesundheitsrisiken, Schutz der Atemwege, Belüftung und individuellen Schutzmaßnahmen entnehmen Sie den anderen Abschnitten dieses Blatts. Löschmaßnahmen: Co2, Schaum, chemisches Pulver für brennbare Flüssigkeiten. Wasser kann unwirksam beim Löschen des Feuers sein, nicht desto trotz sollte es verwendet werden, um den Flammen ausgesetzten Behälter zu kühlen und Brand und Explosionen vorzubeugen. Bei ausgelaufener Flüssigkeit, die kein Feuer gefangen haben, kann zerstäubtes Wasser verwendet werden, um brennbare Dämpfe aufzulösen und die Menschen zu schützen, die an dem Eindämmen des auslaufenden Produkts beteiligt sind. Ausrüstung: vollständige Ausrüstung mit Helm und Gesichtsschutz und Nackenschutz tragen, Selbstatmungsvorrichtung mit Druck oder nach Bedarf, isolierende Jacke und Hosen mit Streifen um Arme, Beine und Taille. 6.- MAßNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTEM FREISETZEN Löschen Sie Zünd- oder Hitzequellen, bedecken Sie das freigesetzte Material mit absorbierendem Material. Nehmen Sie die sich ergebende Masse so gut wie möglich auf und beseitigen Sie den Rest mit aufgesprühtem Wasser. Informationen zu Umwelt- und Gesundheitsrisiken, Schutz der Atemwege, Belüftung und individuellen Schutzmaßnahmen entnehmen Sie den anderen Abschnitten dieses Blatts. 7.- LAGERUNG UND HANDHABUNG Aufbewahrung an einem gut gelüfteten Platz. Behälter geschlossen halten, wenn das Material nicht verwendet wird. Rauchen Sie während der Handhabung nicht. Weit entfernt von Hitzequellen, offenen Flammen und Funken und anderen Feuerquellen lagern.

4 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina GEFAHRENKONTROLLE/PERSÖNLICHER SCHUTZ GRENZWERTE Name Typ Stat e TWA/8h STEL/15min mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm ETHYLAZETAT TLV-ACGIH 1440 OEL IRL 400 WEL UK TLV der Lösungsmischung 1440 mg/mc GEFAHRENKONTROLLE Es wird empfohlen, bei Anwendung des Präparats dem Produkt angemessene individuelle Schutzkleidung zu tragen: Masken, Brille, Handschuhe und Overall. Essen, trinken und rauchen Sie während der Handhabung nicht. Waschen Sie sich nach Verwendung des Produkts sorgfältig die Hände. 9.- PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Colour WÄSSRIG Geruch TYPISCH Erscheinung FLÜSSIG Löslichkeit LÖSLICH IN AROMATISCHEN VERBINDUNGEN Viskosität Dampfdichte Verflüchtigungsgeschwindigkeit Oxidationseigenschaften Spaltungskoeffizient N-octanol/Wasser PH Siedepunkt Flammpunkt 24 C Explosionseigenschaften Dampfdruck Spezifische Gravität 0,8 Kg/l VOC (Richtlinie 1999/13/EC): 39,50% - 316,00 g/liter der Zubereitung VOC (unbeständiger Kohlenstoff) : 32,10% - 256,79 g/liter der Zubereitung 10.- STABILITÄT UND REAKTIVITÄT Das Produkt ist unter normalen Verwendungs- und Lagerungsbedingungen stabil. Bei Erhitzen oder im Falle eines Feuers kann Kohlendioxid freigesetzt werden und gesundheitsgefährdende Dämpfe erzeugen. Die Dämpfe können auch mit der Luft explosive Verbindungen eingehen. Ethylazetat kann bei Erhitzung mit Wasser zerfallen und mit stark oxidierenden Substanzen reagieren (siehe INRS NIS FORM N18 ED.1991).

5 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina TOXIKOLOGISCHE INFORMATION Gelangen auch nur kleine Mengen dieser Flüssigkeit in die Atemwege durch Einnahme oder Erbrechen, kann diese zu Bronchoneumonie und Lungenödem führen UMWELTINFORMATION Verwenden Sie dieses Produkt gemäß guter Arbeitspraxis. Vermeiden Sie Abfall. Informieren Sie die zuständigen Behörden, wenn das Produkt in Wasserwege oder die Kanalisation gelangt oder Boden oder Vegetation kontaminiert ENTSORGUNG Es handelt sich um ein brennbares Produkt, dass an offizielle Verbrennungsanlagen geschickt werden kann, die über Nachbrenner und Dämpfung verfügen TRANSPORTINFORMATION Diese produkte müssen mit Fahrzeugen transportiert werden, die zum Transport von gefährlichen Gütern zugelassen sind, gemäß den Bestimmungen, die in der aktuellen Ausgabe des Internationalen Codes zum Transport von gefährlichen Gütern auf der Straße (ADR) und in allen anderen nationalen Regelungen, die Anwendung finden, festgelegt sind. Diese Waren müssen in der Originalverpackung verpackt sein oder in Metrialverpackungen Verschlossen sein, die nicht mit dem Inhalt reagieren. Personen, die gefährliche Güter laden und entladen, müssen hinsichtlich aller Risiken geschult werden, die von diesen Substanzen ausgehen, um im Notfall geeignete Maßnahmen treffen zu können. Straßen- und Schienentransport: ADR/RID: 3 UN: 1993 Verpackungsgruppe: III Beschriftung: 3 Nr. Kemler: 30 Verschiffungsname: Entzündliche Flüssigkeit nicht anders spezifiziert (ETHYLAZETAT) Besondere Vorkehrungen: 640E Schiffstransport: IMO Klasse: 3 UN: 1993 Verpackungsgruppe: III Beschriftung: 3 EMS: F-E, S-E Verschiffungsname: Entzündliche Flüssigkeit nicht anders spezifiziert (ETHYLAZETAT)

6 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina 6 Lufttransport: IATA: 3 UN: 1993 Verpackungsgruppe: III Beschriftung: 3 Fracter Cargo: Verpackungsvorschriften: 310 Höchstmenge: 220 L Pass.: Verpackungsvorschriften 309 Höchstmenge: 60 L 15.- BEHÖRDLICHE INFORMATION Pictograma: Xn-GEFÄHRLICH R-10: ENTZÜNDLICH R-65 GEFÄHRLICH: BEI EINNAHME KANN ES DIE LUNGE SCHÄDIGEN S-13 NICHT IN DER NÄHE VON LEBENSMITTELN, GETRÄNKEN UND TIERFUTTER LAGERN S-43: VERWENDEN SIE IM FALL EINES FEUERS, STAUB, KOHLENDIOXID, SCHAUM, GESPRÜHTES WASSER. VERWENDEN SIE WASSER NICHT DIREKT. S-62 BEI EINNAHME, KEIN ERBRECHEN HERBEIFÜHREN: SUCHEN SIE UMGEHEND EINEN ARZT AUF UND ZEIGEN SIE IHM DEN BEHÄLTER ODER DEN AUFKLEBER. Inhalt: NAPTHA (PETROLEUM) WASSERBEHANDELT SCHWER. Gefahrenbeschriftung nach den Richtlinien 67/548/EEC und 199/45/EC und nachfolgenden Gesetzesänderungen Personen, die regelmäßig diesen chemischen Substanzen ausgesetzt sind, müssen gemäß Regelung 98/24/EC Gesundheitsprüfungen unterzogen werden WEITERE INFORMATION Notfalltelephon: Tlp: / /

7 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina 7 1. Richtlinie 1999/45/EC und nachfolgende Gesetzesänderungen; 2. Richtlinie 67/548/EEC und nachfolgende Gesetzesänderungen und Anpassungen (technische Anpassung XXIX): 3. Regelung (EC) 1907/2006 (REACH) des europäischen Parlaments; 4. Merck Index. 10. Ausgabe 5. Handling Chemical Safety; 6. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances; 7. INRS - Fiche Toxicologique (toxikologisches Blatt); 8. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology; 9. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7, 1989 Ausgabe; 17.- ALLGEMEINE BIBLIOGRAPHIE Text der R-Sätze, der in Abschnitt 3 dieses Blatts erwähnt wurde. R 11 HOCH ENTZÜNDLICH. R 36 AUGENREIZEND R 65 GEFÄHRLICH: BEI EINNAHME KANN ES DIE LUNGE SCHÄDIGEN. R 66 IST MAN DEM PRODUKT WIEDERHOLT AUSGESETZT, KANN DIE HAUT AUSTROCKNEN ODER RISSIG WERDEN. R 67 DIE DÄMPFE KÖNNEN BENOMMENHEIT UND SCHWINDEL AUSLÖSEN.

8 FS LEATHER PLUS ale /10/10 10:51 Pgina 8