Film: Event: TV: Industrie:

Transkript

1

2

3 Event: INDU-ELECTRIC Verteiler werden für die Energieversorgung von internatonalen Großevents in Europa, Nordamerika und Australien eingesetzt. Zum Beispiel: Olympische Spiele in Sydney, Athen und Turin, Leichtathletik WM Paris, Ryders Cup, Golf British Open St. Andrews, Formel 1, Nascar, UEFA Euro 2004, US Super Bowl, Commonwealth Games Melbourne, Endspiel Championsleague Istambul, Rolling Stones Worldtour , U2 Worldtour 2006 Film: INDU-ELECTRIC Verteiler wurden bei Dreharbeiten für mehr als 500 Filmen in allen 5 Erdteilen eingesetzt. TV: Führende Fernsehanstalten in Europa und den USA setzen bei Außenübertragungen INDU-ELECTRIC Stromverteiler ein. Zum Beispiel: TV Espagna, Österreichischer Rundfunk ORF, Westdeutscher Rundfunk, ORB Berlin, Mitteldeutscher Rundfunk, NOS Holland, Radio France, Bayerischer Rundfunk, SRS, Saarländischer Rundfunk, Zweites Deutsches Fernsehen ZDF, Süddeutscher Rundfunk, ABC, Norddeutscher Rundfunk, France 3 Industrie: Der hohe Sicherheitsstandard sowie die hervorragende Handlichkeit der INDU-ELECTRIC Stromverteiler sind ideal wenn auf Grund der betrieblichen Bedingungen besondere Ansprüche gestellt werden. Zum Beispiel: Schiffwerften, Chemische Fabriken, Kernkraftwerke, Raffinerien, Luftfahrtindustrie, Militär 1

4 Mobile Verteiler bis 125A 4 Stapelbare mobile Verteiler 470 mm mm Breite Zoll Module 15 Hauptverteiler bis 600A Generator Umschalter (ATS) 16 Vollgummi Verteiler Typ Mobile Verteiler Der Koffer 24 Kleinverteiler Schuko, CEE Eberl Bühnenverteiler 26 2

5 Klemmkästen,Transformatoren 110V-230V und 230V auf 110V 32 Leitungsroller, FI-Zwischenschalter (PRCDS) 33 Multicoresysteme Harting + Socapex 34 Wandverteiler 37 Powerlock Steckverbinder Schuko + CEE Steckverbinder 38 DMX Konfektionierte Verlängerungsleitungen Schuko, CEE und Multicore Systeme Harting - Socapex 40 DMX Leitungen und Verlängerungen 42 INDU-Kabelrampen 43 3

6 Mobile THERMOLENE Gehäuseformen Verteiler bis 125A Baureihe Die Klassiker Steckdosen auf der Vorderseite Absicherung auf der Rückseite unzerbrechliche Polycarbonatklappen mit Federn aus rostfreiem V2A Stahl mit Gummi ummantelten Stahlgriffen mit CEE Gerätestecker oder Kabelzuleitung 1,5-5 Meter Baureihe 58 Die Stapelbaren integrierte Griffe verrutschsichere Stapelmöglichkeit keine vorstehenden Bauteile 540 mm Breite mit auswechselbaren Gummiecken Baureihe 70 Die Koffer besonders leicht und handlich Steckdosen durch Gehäuseränder geschützt Kleinverteiler über 100 verschiedene Kombinationen möglich 4

7 Das INDU-ELECTRIC LAGER - Programm INDU-ELECTRIC kann jede vom Kunden gewünschte Konfiguration problemlos und preisgünstig fertigen. Bitte fragen Sie die von Ihnen gewünschte Konfiguration an. Dennoch lohnt es sich einen Blick auf das INDU-ELECTRIC Lagerprogramm zu werfen. Im Lagerprogramm werden die meistverkauften Verteiler zusamengefasst und sind sofort verfügbar. Durch die Serienfertigung in großen Stückzahlen können diese Verteiler besonders preiswert angeboten werden. Im Lagerprogramm sind vom Schuko- bis zum 400A Verteiler viele Konfigurationen meist ab Lager lieferbar. Sie erkennen das INDU-Lagerprogramm an den roten Markierungen. I N D U L a g e r Optionen der INDU-ELECTRIC Verteiler Stapelmöglichkeit: Alle Verteilerserien können mit Stapelbeschlägen aus Vollgummi bestückt werden. Die Stapelbeschläge werden auf Ober- und Unterseite aufgeschraubt. Kantenschutz durch Gummiecken Die Gummiecken schützen die Gehäuseecken und erhöhen die mechanische Belastbarkeit der Verteiler beträchtlich. Nicht nur die mechanische Belastbarkeit sondern auch der visuelle Eindruck des Verteilers ist in der Veranstaltungstechnik wichtig. Werden die Gummiecken nach Jahren ausgewechselt und das Gehäuse mit Siliconspray gesäubert, sieht ein THERMOLENE Verteiler wieder fast neuwertig aus. Schutz gegen Fehlerströme Der Schutz gegen Fehlerströme kann bei unseren Verteilern auf verschiedene Weise realisiert werden. Die wichtigsten Methoden führen wir nachstehend auf. 1. Ein konventioneller FI Schalter (RCCD) mit einem festeingestellten Auslösewert von 30 oder 300mA. 2. Konventioneller RCCD wie unter 1 aufgeführt, jedoch über einen Schlüsselschalter zu- oder abschaltbar. 3. RCBO sind Kombinationen von MCB + RCD und werden für sowohl für 3 als auch für 5 polige Steckdosen mit einem festeingestellten Auslösewert von 30mA angeboten. 4. RCDM ist ein Differenzstromschalter mit einer Möglichkeit den Auslösestrom und -zeit variabel einzustellen. Der Fehlerstrom-Auslösewert kann je nach Anwendung von 30mA - 1A eingestellt werden. Als Option kann der RCDM über einen Schlüsselschalter zu- oder abgeschaltet werden. 5

8 THERMOLENE Verteiler Baureihe 49 Abmessungen: Breite 320 mm x Höhe 220 mm X Tiefe 210 mm Bitte beachten Sie unser preisgünstiges Lagerprogramm Kantenschutz: Zur Erhöhung der mechanischen Belastungsfähigkeit können die Verteiler mit einem Kantenschutz aus Weichgummi ausgerüstet werden. (Beschreibung siehe Seite 5) Der Zusatz hinter der Bestellnummer lautet -KS. Absicherung: Die Leitungsschutzschalter/RCD werden durch stabile Polycarbonatklappen geschützt. Die Klappen werden durch Federn aus rostfreiem Stahl (V2A) verschlossen. Die Klappen sind für 4-6 oder 13 Teilungseinheiten (TE) erhältlich. Maximal kann eine Klappe mit 13 Teilungseinheiten (TE) montiert werden. Lagerprogramm: Die Verteiler die lagermäßig geführt werden sind rot gekennzeichnet. CEE 32A 400V 5P 1x RCD 40A 4pol 1x CEE 32A 400V 5P durchgeschliffen 1x CEE 16A 400V 5P 3x MCB 16A C 3x Schuko 3x MCB 16A C K Optionen: mit1.5 Meter Zuleitung Standard plus Kantenschutz -KS I N D U L a g e r CEE 32A 400V 5P 1x RCD 40A 1x CEE 32A 400V 5P durchgeschliffen 2x CEE 16A 400V 5P 6x MCB 16A C 3x Schuko 3x MCB 16A C K mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit Zuleitung -63 mit Kantenschutz -KS CEE 32A 400V 5P 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A 3P C 6x Schuko 6x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit Zuleitung -63 3x CEE 32A 400V 5P 3x MCB 32A 3P C K mit CEE Gerätestecker -GER mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit Kantenschutz -KS 6

9 THERMOLENE Verteiler Baureihe 50 Abmessungen: Breite 400 mm x Höhe 240 mm x Tiefe 220 mm Bitte beachten Sie unser preisgünstiges Lagerprogramm Kantenschutz: Zur Erhöhung der mechanischen Belastungsfähigkeit können die Verteiler mit einem Kantenschutz aus Weichgummi ausgerüstet werden. (Beschreibung des Kantenschutzes siehe Seite 5) Der Zusatz hinter der Bestellnummer lautet -KS. Absicherung: Die Leitungsschutzschalter/RCD werden durch stabile Polycarbonatklappen geschützt. Die Klappen werden durch Federn aus rostfreiem Stahl (V2A) verschlossen. Die Klappen sind für 4-6 oder 13 Teilungseinheiten (TE) erhältlich. Maximal können eine Klappe mit 13 Teilungseinheiten (TE) sowie eine mit 6TE montiert werden. Lagerprogramm: Die Verteiler die lagermäßig geführt werden sind rot gekennzeichnet. 1x CEE 32A 400V 5P 1x MCB 32A C 3P 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 6x Schuko 6x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD 1x RCD 63A 30mA 2x CEE 32A 400V 5P 2x MCB 32A C 3P 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 6x Schuko 6x MCB 16A C K mit Kantenschutz -KS I N D U L a g e r 1x CEE 32A 400V 5P 1x MCB 32A C 3P 2x CEE 16A 400V 5P 2x MCB 16A C 3P 3x Schuko 3x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit Kantenschutz -KS CEE 125A 400V 5P 2x 6x MCB 63A C 1P K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD mit Kantenschutz -KS I N D U L a g e r 7

10 I N D U L a g e r CEE 125A 400V 5P 1x 1x MCB 63A C 3P 1x CEE 32A 400V 5P 1x MCB 32A C 3P 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 3x Schuko 3x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD mit Kantenschutz -KS 6x CEE 32A 230V 3pol 6x MCB 32A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit Kantenschutz -KS I N D U L a g e r 2x CEE 32A 400V 5P 2x MCB 32A C 3P 3x CEE 32A 230V 3P 3x MCB 32A C 6x Schuko 6x MCB 16A C K mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit Kantenschutz -KS 6x CEE 32A 400V 5P 18x MCB 32A C 1P K mit CEE Gerätestecker -GER mit Kantenschutz -KS CEE 32A 400V 5P 12x Schuko 12x MCB 16A C 1P K mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit Kantenschutz -KS 8

11 THERMOLENE Verteiler Baureihe 51 Abmessungen: Breite 400 mm x Höhe 340 mm x Tiefe 310 mm Bitte beachten Sie unser preisgünstiges Lagerprogramm Kantenschutz: Zur Erhöhung der mechanischen Belastungsfähigkeit können die Verteiler mit einem Kantenschutz aus Weichgummi ausgerüstet werden. (Beschreibung des Kantenschutzes siehe Seite 6) Der Zusatz hinter der Bestellnummer lautet- KS. Eigenschaften: Die Absicherung dieser Verteiler wird standardmäßig mit MCB s (Leitungsschutzautomaten) durchgeführt. Als Alternative zu den MCB s stehen auch MINIZED Sicherungen oder für die Absicherung der CEE Steckdosen 63A auch NH Lasttrennschalter oder Leistungsschalter (MCCB) zur Verfügung. Alle Verteiler sind mit einem Gummi ummantelten Stahlgriff ausgerüstet. Die Rückfront bietet Platz für 2 Reihen MCB s (total 32 TE). Lagerprogramm: Die Verteilertypen die lagermäßig geführt werden sind rot gekennzeichnet. 2x CEE 16A 400V 5P 2x MCB 16A C 3P 2x CEE 32A 400V 5P 2x MCB 32A C 3P 6x Schuko 6x MCB 16A C K mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige Standard I N D U L a g e r 1x CEE 32A 400V 5P 1x MCB 32A C 3P 2x CEE 32A 230V 3P 2x MCB 32A C 1x durchgeschliffen 6x Schuko 6x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige -LED I N D U L a g e r 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 1x CEE 32A 400V 5P 1x MCB 32A C 3P 12x Schuko 12x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 1x RCD 63A 4pol 30mA für CEE 32 und 16A und 3x RCD 63A 2pol 30mA für Schuko -4RCD mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige Standard CEE 125A 400V 5P 2x 2x MCB 63A C 3P 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 6x Schuko 6x MCB 16A C 1P K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2xRCD 63A 4pol 30mA -2xRCD mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 9

12 18x Schuko 18x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 3x RCD 63A 2pol 30mA -3RCD mit RCBO 16A 2pol 30mA für jede Schuko -RCBO 6x CEE 32A 230V 3P 6x MCB 32A C 3x Schuko 3x MCB 16A C K mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit RCBO 30mA für jede Steckdose -RCBO mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige LED 2x CEE 63A 230V 3P durchgeschliffen 3x CEE 32A 230V 3P 3x MCB 32A C 3x CEE 16A 230V 3P 3x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 3x CEE 32A 230V 3P 3x MCB 32A C 12x CEE 16A 230V 3P 12x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 2x CEE 32A 400V 5P 2x MCB 32A C 3P 12x Schuko 12x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 1x RCD 63A 4pol 30mA für CEE und 3x RCD 63A 2pol 30mA für Schuko -RCDK mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 10

13 CEE 125A 400V 5P 3x 3x MCB 63A C 3P K mit CEE Gerätestecker -GER mit 3x RCD 63A 2pol 30mA -3RCD mit Multimessgerät MDMJK -MDMK I N D U L a g e r 3x Harting 16P+E 18x MCB 63A C K mit 18x LED als Funktionsanzeige -LED mit 3x RCD 63A 4pol 30mA -3RCD Abs.durch individuelle RCBO 16A 30mA -RCBO mit Kantenschutz -KS mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 3x Socapex 19P 18X MCB 16A C K mit Gerätestecker 63A 400V 5P -GER mit Cluster 18x LED -CL mit individuellen RCBO 16A 2p 30mA -RCBO mit Kantenschutz -KS Für die Verteiler mit einer Bestückung von Socapex Steckdosen können wir einen Cluster mit 6 LED s als Funktionsanzeige für jeden Kanal anbieten. Zusatz zur -CL Als Funktionsanzeige für Multicoresteckdosen des System Harting bieten wir 6 LED s pro Harting-Steckdose an. Zusatz zur -6LED 1x durchgeschliffen 2x CEE 32A 400V 5P 2x MCB 32A C 3P 1x CEE 16A 400V 5P 1x MCB 16A C 3P 3x CEE 63A 230V 3P 3x MCB 63A C 6x CEE 32A 230V 3P 6x MCB 32A C 6x Schuko ( auf der Seite) 6x MCB 16A C K mit 3x Amperemeter 100A -AMP mit 4xRCD 63A 4pol 30mA -4xRCD mit Kantenschutz -KS I N D U L a g e r 11

14 Mobile THERMOLENE Verteiler integrierte Bauweise Baureihe 58 Abmessungen: Breite 540 mm x Höhe nach Spezification x Tiefe 330 mm Bitte beachten Sie unser preisgünstiges Lagerprogramm mobil, mechanisch hochbelastbar serienmäßig mit Kantenschutz 19 Zoll (475 mm) oder 540 mm Breite keine vorstehenden Bauteile mit integrierten Griffen perfekte Stapelbarkeit sehr handlich Die einzelnen 540 mm breiten Module haben alle die gleiche Bautiefe, daher können alle Module auch mit unterschiedlicher Höhe übereinander gestapelt und einfach in ein 600 mm breites Flightcase geschoben werden. Alle Kanten sind optimal gegen große mechanische Belastungen mit einem Kantenschutz aus Weichgummi geschützt. Jedes einzelne Modul ist ein eigenständiger, mechanisch hochbelastbarer Verteiler mit je nach Bauhöhe 2-4 integrierten Griffen. Es stehen keine Bauteile vor. Perfekte Stapelbarkeit! Die Verteiler gleich welcher Höhe können zu keiner Seite verrutschen! Diese Verteilerserie kann sowohl als Einzelverteiler, als auch in ein 600 mm breites Case eingebaut, verwendet werden. Die 540 mm breiten Module können in ein handelsübliches 600 mm breites Flightcase geschoben werden. Praktisch können alle Konfigurationen realisiert werden. Die auf den nächsten Seiten aufgeführten Typen sollen nur als Bestückungsbeispiele dienen. Bitte beachten Sie jedoch auch unser preisgünstiges Lagerprogramm. Alle Verteilermodule passen perfekt übereinander. Die Stapelbeschläge verhindern ein Verrutschen aller Module gleich welcher Bauhöhe. Auch ohne den Einbau in ein Flightcase erleichtert die Stapelbarkeit und die Bauart dieser Verteilerserie den Transport und die Lagerung. Alle Bauteile sind optimal durch die vorstehenden Gehäuseränder geschützt. Die Stapelbeschläge aus Gummi, sowie die der Erhöhung der mechanischen Stabilität dienenden Gummiecken sind auswechselbar. Das garantiert den hervorragenden optischen Eindruck unserer Verteiler über Jahre, auch bei hoher mechanischen Belastung wie sie im Tour- oder Rentalbetrieb üblich ist. Die Verteiler ab einer Höhe von 6 HE sind mit 2 Griffen zum Herausziehen an der Vorderseite, sowie 2 integrierten Tragegriffe an der Oberseite ausgerüstet. Gegen Aufpreis kann der Firmenname weiß hinterlegt in das Gehäuse eingraviert werden. 12

15 CEE Gerätestecker 32A 400V 5P 12x Schuko 12x MCB 16A C K Optionen: mit 1x RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit 3x RCD 40A 2pol 30mA -3RCD mit RCBO 16A 30mA für jede Schuko -RCBO mit 3x LED als Phasenanzeige -LED CEE Gerätestecker 63A 400V 5P 3x CEE 32A 400V 5P 3x MCB 32A C 3P 6x Schuko 6x MCB 16A C K Optionen: mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit RCBO 30mA für jede Steckdose -RCBO mit 3x LED als Phasenanzeige -LED mit Kantenschutz -KS 3x Socapex 19P 18x MCB 16A C K Optionen: mit Cluster 18x LED -CL mit individuellen RCBO 16A 2p 30mA -RCBO I N D U L a g e r CEE 125A 400V 5P 2x 2x MCB 63A C 3P K Optionen: mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD Absicherung NH Trenner Gr. 00 -NH Abs. Minized Sicherungen D02 63A -MIN Multimessgerät-Strom-Spannung -MDMK I N D U L a g e r CEE 125A 400V 5P 3x 3x MCB 63A C 3P K Optionen: mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD Absicherung NH Trenner Gr. 00 -NH Absicherung Minized Sicherungen D02 63A -MIN Multimessgerät-Strom-Spannung -MDMK 13 Optionen für Fehlerstromschutz und Absicherung finden Sie auf Seite 16

16 18x Schuko 18x MCB 16A C K Optionen: mit 3x RCD 63A 2pol 30mA -3RCD mit RCBO 16A 2pol 30mA für jede Schuko -RCBO 6x CEE 32A 230V 3P 6x MCB 32A C 6x Schuko 6x MCB 16A C K Optionen: mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit RCBO 16A 2pol 30mA für jede Steckdose - -RCBO 2x durchgeschliffen 3x CEE 32A 230V 3P 3x MCB 32A C 3x CEE 16A 230V 3P 3x MCB 16A C K Optionen: mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD mit RCBO s 2P 30A -RCBO 3x CEE 32A 230V 3P 3x MCB 32A C 12x CEE 16A 230V 3P 12x MCB 16A C K mit CEE Gerätestecker -GER mit 2x RCD 63A 4pol 30mA -2RCD 3x CEE 16A 230V 3pol 3x RCBO 16A 2P 30mA 3x CEE 32A 230V 3pol 3x RCBO 32A 2P 30mA 3x CEE 63A 230V 3pol 3x RCBO 63A 2P 30mA K Optionen: mit 3x LED als Phasenanzeige -LED Optionen für Fehlerstromschutz und Absicherung finden Sie auf Seite 16 14

17 19 Zoll Module aus THERMOLENE schutzisoliertes THERMOLENE Gehäuse 1- bis 18 Höheneinheiten möglich Unsere THERMOLENE Module der Baureihe 58 verbinden hohe mechanische Belastbarkeit und elektrische Sicherheit mit der Flexibilität der 19" Zoll Technik. Die Schutzisolation bedeutet perfekte Sicherheit. Die Verteiler können in jeder beliebigen Höheneinheit und Bestückung geliefert werden. Nachstehend aufgeführte Bestückungen sind nur als Beispiele gedacht. CEE Gerätestecker CEE 32A 400V 5P 12x Schuko 12x MCB 16A C K Optionen: mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit 3 Phasenkontrollleuchten -LED 1, 5 mtr Leitung 5G16 mit CEE V 5P 4x CEE 32A 400V 5P 4x MCB 32A C 3P K Optionen: mit RCBO 32A 4pol 30mA -RCBO mit 3 Phasenkontrollleuchten -LED CEE Gerätestecker 63A 400V 5P 2x CEE 32A 400V 5P 6x MCB 32A C 4x Schuko 4x MCB 16A C K Optionen: mit RCD 63A 4pol 30mA -RCD mit 3 Phasenkontrollleuchten -LED CEE Gerätestecker 125A 400V 5P 2x 2x MCB 63A C 3P K Optionen: mit 2x RCD 40A 4pol 30mA -2RCD mit 3 Phasenkontrollleuchten -LED Kabeleinführung für max 5G35mm2 1x 1x MCB 63A C 1x RCD 63A 30mA 2x CEE 32A 400V 5P 2x RCBO 32A C 30mA 6x Schuko 6x RCBO 16A 2p 30mA K Optionen: mit 3x Amperemeter 125A -AMP mit 3 Phasenkontrollleuchten -LED 15

18 THERMOLENE Hauptverteiler bis 600A mechanisch hochbelastbar schutzisoliert, nach DIN mit Powerlock Steckverbindern bis 600A mit oder ohne Flightcase zu verwenden INDU-ELECTRIC Hauptverteiler aus THERMOLENE bieten ein Höchstmaß an Bestückungsmöglichkeiten und Funktionssicherheit. Eine optimal konstruierte Belüftung garantiert, dass die Verteiler mit Vollast auch über längere Zeit problemlos betrieben werden können. Alle Verteiler können in ein handelsübliches Flightcase mit der üblichen 600 mm Breite eingebaut werden. Mit POWERLOCK Steckverbindern können die Verteiler bis zu einer maximalen Belastung von 600A, mit Klemmanschlüssen zum Anschluss von parallelen Leitungen 240 mm 2 bis zu einer maximalen Belastung von 800A ausgelegt werden. Optionen der INDU-ELECTRIC Hautpverteiler: Fehlerstromschutz: RCD bis 63A ( RCCD) mit festeingestelltem Auslösewert. Bis zu einer Stromstärke von 63A werden in der Regel RCCD (FI-Schalter) mit einem fest eingestellten Auslösedifferenzstrom von 30mA, 300mA und 500mA eingesetzt. Bei Auftreten eines Fehlerstroms schalten sie innerhalb von 20 Milli-Sekunden ab. Als Option können RCCD mittels Schlüsselschalter zu oder abgeschaltet werden. RCBO Unter einem RCBO versteht man eine Kombination RCD mit einem Leitungsschutzschalter. Diese Kombinationen bieten für jede Steckdose einen individuellen Fehlerstromschutz. Lieferbar sind sie in 2+4 poliger Ausführung von 16-32A bei einer Ansprechempfindlichkeit von 30mA. Sie werden vor allem als Absicherung für CEE Steckdosen 16 und 32A 230V 3P eingesetzt. Fehlerstromschutz für Stromstärken über 63A Für die Absicherungen von Steckdosen über 125A ist ein Schutz gegen Fehlerströme durch einen einstellbaren RCDM wirtschaftlich und sinnvoll. Es können die Ansprechempfindlichkeit von 30mA bis 1A und die Auslösezeit eingestellt werden. Besonders interessant ist die Anzeige des jeweils anliegenden Fehlerstroms auf dem Display. Diese Art des Fehlerstromschutzes ermöglicht eine optimale Anpassung an die jeweiligen Einsatzorte. Schlüsselschalter: Bei einigen Anwendungen z.b.: (Filmaufnahmen bei feuchter Witterung) ist es unmöglich den mit einem RCD versehenen Stromverteiler einzuschalten. Bedingt durch den hohen Ableitstrom der feuchten Scheinwerfer würde der RCD sofort auslösen. Mit dem Schlüsselschalter wird der RCD nur solange abgeschaltet, bis die Feuchtigkeit auf dem Scheinwerfer verdampft ist. Der RCD kann dann wieder eingeschaltet werden. Alle oben aufgeführten RCD können auf Wunsch mit einem Schlüsselschalter abgeschaltet werden. Messgeräte: Multimessgeräte (Power - Analyser) Als Power-Analyser werden Messgeräte bezeichnet, die bis zu 39 verschiedene Parameter von Strom- Spannung und Frequenz anzeigen. Wir bieten 2 verschiedene Ausführungen an: MDM-K Das MDM-K ist ein preisgünstiges und kompaktes Messgerät das folgende Parameter anzeigt. Einheit Anzeige Spannung: Volt: Es werden alle 3 Phasen untereinander und gegen den Neutralleiter angezeigt. Strom: Ampere: alle 3 Phasen Frequenz: Hertz Cos phi: pfl(powerfactor) 1, pfl2, pfl3 Verbrauch: Kwh MDF-I Das MDF-I zeigt die gleichen Parameter wie das MDM-K an, plus zusätzlicher Anzeigen für: Strom des Neutralleiters Anzeige der Oberwellen im Netz Analoge Messgeräte Alle unsere Hauptverteiler können mit analogen Messgeräten ausgestattet werden. 3x Amperemeter zur Stromanzeige der 3 Phasen. 1x Voltmeter mit Umschalter zur Spannungsanzeige aller dreier Phasen gegeneinander und gegen den Neutralleiter. 16

19 Bestückungsbeispiele von Hauptverteilern für die Montage in ein Flight-Case Flight-Case: 600 mm Breite, Tiefe 600 mm, Höhe je nach Spezification des Verteilers Das Flight-Case ist vorne und hinten mit einer durch je 4 Verschlüsse verschliessbaren Abdeckung verschlossen. Auf dem Deckel sind 2 Lenkrollen und 2 feststehende Rollen mit Bremsen montiert. Die Farbe des Case ist, falls nicht anderes angegeben schwarz. Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten Optionen: 1x Powerlock 3P+N+PE durchgeschliffen 4x CEE 125A 400V 5P 4x MCCB 125A 3P 4x 4x MCB 63A C 3P 4x CEE 32A 400V 5P 4x RCBO 32A 4pol C 30mA 9x Schuko 9x MCB 16A C 3x RCD 40A 4pol 30mA Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters K siehe neben stehende Seite Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x CEE 125A 400V 5P 2x 15x CEE 32A 400V 5P 6x Schuko 1x MCCB 125A 3P 2x MCB 63A C 3P 15x RCBO 32A 4pol C 30mA 6x MCB 16A C 1x RCD 40A 4pol 30mA Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters Optionen: K siehe nebenstehende Seite Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten Optionen: 1x Powerlock 3P+N+PE 2x CEE 125A 400V 5P 4x 5x CEE 32A 400V 5P 6x Schuko durchgeschliffen 2x MCCB 125A 3P 4x MCCB 63A C 3P 5x RCBO 32A 4pol C 30mA 6x MCB 16A C 3x RCD 40A 4pol 30mA Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters K siehe nebenstehende Seite Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P 4x 8x CEE 32A 400V 5P 2x Schuko 4x MCCB 63A C 3P 8x RCBO 32A 4pol C 30mA 2x MCB 16A C 1x RCD 40A 4pol 30mA weitere Einbauten Optionen: Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters K siehe nebenstehende Seite 17

20 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P 1x Powerlock 3P+N+PE 3x 3x CEE 63A 230V 3P 6x CEE 32A 230V 3P 12x CEE 16A 230V 3P durchgeschliffen 3x MCCB 63A C 3P 3x MCB 63A C 1P 6x RCBO 32A 2pol C 30mA 12x RCBO 16A 2pol C 30mA weitere Einbauten Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters K Optionen: siehe Seite 16 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x Powerlock 3P+N+PE 10x MC Steckdose System Harting 6x Schuko Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren durchgeschliffen 60x MCB 16A C 10x RCD 63A 4pol 30mA 6x MCB 16A C 1x RCD 40A 4pol 30mA K Optionen: siehe Seite 16 mit 6x LED pro Steckdose -LED Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x Powerlock 3P+N+PE 9x Steckdose 19 pin System Socapex Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren durchgeschliffen 54x MCB 16A C 9x RCD 40A 4pol 30mA K Optionen: siehe Seite 16 mit 6 fach LED Custer -LED Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 250A 3P 6x Steckdose 19 pin System Socapex 36x RCBO 16A 2pol 30mA weitere Einbauten 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters K Optionen: siehe Seite 16 mit 6 fach LED Custer -LED 18

21 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x Powerlock 3P+N+PE 10x CEE 32A 400V 5P 6x Schuko 230V 3P durchgeschliffen 10x MCB 32A 3P 5x RCD 63A 4pol 30mA 6x MCB 16A C 1x RCD 63A 4pol 30mA 1x gelb-grüne Erdungsklemme zum Anschluss eines zusätzlichen Schutzleiters K Optionen: siehe Seite 16 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 6x 6x CEE 16A 230V 3P Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x Multimessegerät MDM-I K x MCB 63A C 3P 6x MCB 16A C 1x RCD 63A 4pol 30mA Optionen: siehe Seite 16 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x Powerlock 3P+N+PE 3x CEE 125A 400V 5P 9x LED 3x MCB 125A C 3P K Optionen: siehe Seite 16 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x Powerlock 3P+N+PE 4x CEE 125A 400V 5P 3x Schuko Lüftungssystem mit 2 Ventilatoren 1x Multimessegerät MDM-I K Optionen: siehe Seite 16 4x MCB 125A C 3P 3x RCBO 16A 2pol 30mA I N D U L a g e r weitere Einbauten CEE 125A 400V 5P 1x CEE 125A 5P 30mA 2x 4x CEE 32A 400V 5P 6x Schuko 1x Multimessgerät MDF-I K durchgeschliffen 2x MCB 63A C 3P 4x MCB 32A C 4pol 6x MCB 16A C 3x RCD 40A 4pol 30mA Optionen: siehe Seite 16 19

22 Hauptverteiler im Edelstahlrahmen Die Verteiler dieser Baureihe sind in einem Edelstahlrahmen montiert. Der Edelstahlrahmen verfügt über 2 Standfüße. Die Standfüße sind ideal wenn der Verteiler in Schnee, Matsch oder Pfützen gestellt werden muss. Durch die Standfüße kann der Verteiler auch sicher mit einem Gabelstapler transportiert werden. Die Abmaße des Rahmens sind entsprechend einem Flight-Case, Breite und Tiefe 600 mm, die Höhe ist von der Bestückung des Verteilers abhängig. Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P weitere Einbauten 1x POWERLOCK 3P+N+PE 1x CEE 125A 400V 5P 2x 3x CEE 32A 400V 5P 3x CEE 63A 230V 3P 6x CEE 32A 230V 3P 6x CEE 16A 230V 3P 1 zusätzliche Schutzleiterklemme K durchgeschliffen 1x MCCB 125A 2x MCCB 63A 3x MCB 32A 3P C 3x MCB 63A 1Pol C 6x RCBO 32A 2pol 30mA 6x RCBO 16A 2pol 30mA 0ptionen: mit digitalem Multimessgerät (Power-Analyser) -MDMK mit Multmessegerät + Neutralleiterüberwachung -INT mit einstellbarem RCDM für die CEE 63A/125A 400V 5P RCDM abschaltbar über Schlüsselschalter mit 3x RCBO 63A 2pol 30mA für CEE 63A 230V 3P mit 1x RCBO 32A 4pol 30mA für CEE 32A 400V 5P -RD1 -RC63 RCB32 2x Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 400A 3P 2 Sets Powerlock 3P+N+PE parallel, die Paralleleinspeisung ist hinter einer Klappe montiert. Wird keine Paralelleinspeisung benötigt wird die Klappe verschlossen. Siehe nebenstehendes Bild. weitere Einbauten 3x CEE 125A 400V 5P 3x 4x CEE 32A 400V 5P 1x CEE 16A 400V 5P 3x Schuko 1x zusätzliche Schutzleiterklemme K x MCCB 125A 3x MCCB 63A 4x MCB 32A 3P C 1x RCBO 16A 4pol C 30mA 3x RCBO 16A 2pol C 30mA 0ptionen: mit digitalem Multimessgerät (Power-Analyser) -MDMK mit Multmessegerät + Neutralleiterüberwachung -INT mit einstellbarem RCDM für die CEE 63A/125A 400V 5P RCDM abschatbaltbar über Schlüsselschalter -RD1 Powerlock 3P+N+PE Hauptsicherung MCCB 250A 3P weitere Einbauten 2x 3x CEE 32A 400V 5P 3x CEE 32A 230V 3P 6x CEE 16A 230V 3P 1x zusätzliche Schutzleiterklemme K x MCCB 63A 3x MCB 32A 3P C 3x RCBO 32A 2pol 30mA 6x RCBO 16A 2pol 30mA 0ptionen: mit digitalem Multimessgerät (Power-Analyser) -MDMK mit Multmessegerät + Neutralleiterüberwachung -INT mit einstellbarem RCDM für die CEE 63A/125A 400V 5P RCDM abschaltbar über Schlüsselschalter mit 3x RCBO 63A 2pol 30mA für CEE 63A 230V 3P mit 1x RCBO 32A 4pol 30mA für CEE 32A 400V 5P -RD1 -RC63 RCB32 20

23 Automatische Netz-Generatoren Umschalter ATS wahlweise mit mikroprozessor gesteuertem Umschaltmodul Ausführung mit Schalt-Schützen oder Leistungsschaltern schaltet äußerst zuverlässig extrem robustes THERMOLENE Gehäuse 600 mm Breite Die automatischen Netzumschalter (ATS) von INDU-ELECTRIC kontrollieren die Umschaltung zwischen einem Generator und dem Netz oder zwischen 2 Generatoren. Die ATS ist in der Lage den gesamten Ablauf der Umschaltung zwischen einem Netz und einem Generator zu steuern. Bei einer Störung des normalen Versorgungsnetzes werden unter Berücksichtigung der eingestellten Verzögerungszeit die Abschaltung des Netzes, der Start des Generators, sowie die Zuschaltung des Notnetzes gesteuert. Liegt die normale Netzspannung wieder an, wird automatisch der umgekehrte Umschaltablauf veranlasst. INDU-ELECTRIC ATS sind in verschiedenen Stromstärken von 63A bis 800A lieferbar. INDU-ELECTRIC ATS werden als individuelle Problemlösungen angeboten. Die angegebenden Bestückungsbeispiele können nach Kundenwunsch beliebig modifiziert werden. Wir bieten folgende Ausführungen an: ATS 1 Basic Funktionsweise: Durch einen Spannungswächter wird der Ausfall des Netzes gemeldet. Ein Relais gibt den Befehl zum Generator. Sobald dieser Generator Spannung liefert, schaltet die ATS auf eine Stromversorgung durch den Generator um. Liegt die Netzspannung wieder an, schaltet die ATS nach Ablauf einer eingestellten Verzögerungszeit wieder zurück. In der Basis Version kann nur automatisch auf das Netz zurückgeschaltet werden Bei der Basisausführung kann nicht manuell zwischen Netz und Generator geschaltet werden. Ausführungen A Netz: Gerätestecker CEE 63A 400V 5p Generator: Gerätestecker CEE 63A 400V 5p Ausgang: 1x CEE 63A 400V 5p 1x MCB 63A 3P 1x CEE 32A 400V 5p 1x MCB 32A 3P 1x CEE 32A 230V 3P 1x RCBO 32A 2p 30mA 1x Schuko 1x RCBO 16A 2p 30mA weitere Einbauten: 4x LED zur Betriebsstandanzeige: 1x Spannungswächter 2x Zeitrelais zur Einstellung der Verzögerungszeiten 1x Steckdose zum Starten des Generators 2x Leistungsschütze 63A 4polig mechanisch und elektrisch verriegelt 63A Ausführung ATS1B A Ausführung Wie oben beschrieben, jedoch mit Leistungsschützen und Ein- und Ausgangssteckdosen125A ATS1B 125 Ausführung 200/400A Netz: POWERLOCK 3P+N+PE Generator: x POWERLOCK 3P+N+PE Ausgang: 5x POWERLOCK 3P+N+PE weitere Einbauten: 4x LED zur Betriebsstandanzeige: 1x Spannungswächter 2x Zeitrelais zur Einstellung der Verzögerungszeiten 1x Steckdose zum Starten des Generators 2x Leistungsschütze 400A 4polig mechanisch und elektrisch verriegelt 1x Anzeige für Spannung, Strom, Frequenz. ATS1B 400 Die 200A Ausführung wird im gleichen Gehäuse und mit der gleichen Bestückung, jedoch mit 200A Schaltschützen geliefert. ATS1B 200 Bei den 200/400A Ausführungen gehen wir davon aus, dass der Kurzschlussschutz am Generator bzw am Netzübergabepunkt realisiert wurde. Sollte das nicht der Fall sein, müssen die Schütze zusätzlich mit einem Schutzorgan (zb NH Lasttrennschalter oder mit einem Leistungsschalter MCCB) gegen einen eventuellen Kurzschluss geschützt werden. 21

24 ATS 2-CON Herzstück dieser Einheit ist ein mikroprozessorgesteuertes, frei programmierbares Steuergerät (ATS Modul). Dieses Steuergerät kontrolliert sowohl das Netz, als auch den Generator auf Unter/Überspannung und die Einhaltung der eingestellten Frequenz. Sollten die gemessenen Werte nicht mit den programmierten Normalwerten übereinstimmen, wird ein Startbefehl an den Generator gegeben. Die vom Generator kommende Spannung wird nun gemessen und bei Erreichen der eingestellten Werte schaltet die ATS auf Generatorbetrieb um. Sobald das Netz wieder zur Verfügung steht, schaltet die ATS nach der eingstellbaren Verzögerungszeit ab und der Generator wird nach einer einstellbaren Abkühlzeit wieder durch das ATS Modul abgeschaltet. Es lassen sich viele Optionen und Betriebszustände verändern und auf den jeweiligen Anwendungsfall optimieren. Dazu wird ein PC und ein Interface benötigt. Das Interface wird als Zubehör angeboten. Die erforderliche Software wird mit dem Interface Modul mitgeliefert. Mit dem 4 Stufenschalter auf der Front können folgende Betriebsarten eingestellt werden. 1. Automatischer Betrieb 2. Automatisches Umschalten Netz/Generator mit manueller Rückschaltung auf das Netz 3. Generatorbetrieb als Testbetrieb. Der Generator läuft hoch, die ATS schaltet jedoch nicht um 4. Generatorbetrieb als Testbetrieb. Der Generator läuft hoch, die ATS schaltet jedoch nicht um Die Umschaltung erfolgt mit Leistungsschützen. In der Standardversion wird davon ausgegangen, dass der Kurzschlussschutz am Netzeinspeisepunkt oder am Generator erfolgt. Sollte das nicht der Fall sein, müßten die Umschalt-Schütze des ATS-CON mit einem Leistungsschalter oder ein NH Lasttrennschalter geschützt werden. ATS 2 CON 200/400A Netz: 5x POWERLOCK 3P+N+PE Generator: 5x POWERLOCK 3P+N+PE Ausgang: 5x POWERLOCK 3P+N+PE weitere Einbauten: 4x LED zur Betriebsstandanzeige 2x Leistungsschütze 400A 4pol mechanisch und elektrisch verriegelt 1x ATS Modul (Beschreibung siehe oben) ATS2CON 400 Die 200A Ausführung wird im gleichen Gehäuse und mit der gleichen Bestückung, jedoch mit 200A Schaltschützen geliefert. ATS2CON 200 Zusatzeinrichtungen: Absicherung Eingang Netzseite durch: 1. NH Lastrennschalter Gr 2 400A: Zusatz zur Bestellnummer: -NH 2. MCCB 400A 4polig elektronischer Auslösung -MCCB 3. Interface Modul und Software -INF 4. 1x Anzeige für Spannung, Strom, Frequenz. -MDMK Es können wahlweise 2 preisgleiche Gehäusetypen angeboten werden: Typ 1: Die Umschalteinheit ist einem Aluminiumrahmen mit 4 Rädern eingebaut. Maße 600 x 1200 x 800 mm Abbildung siehe rechts Oben. Typ 2: Die Umschalteinheit ist in einem V2A Rahmen eingebaut. Der Rahmen steht auf zwei mit Taschen für den Gabelstaplertransport versehenen Kufen. Abbildung siehe rechts Mitte ATS 3 MCCB Bei dieser Baureihe erfolgt die Umschaltung mittels motorbetriebener Leistungsschalter. Der Vorteil dieser Lösung liegt darin, dass kein zusätzlicher Schutz gegen Kurzschluss eingebaut werden muss. Nachteilig ist die Tatsache, dass der Schaltmotors der MCCB mit Verringerung der Größe (unterhalb 400A) nicht die Zuverlässigkeit von Schaltschützen erreicht. Vorteilhaft wird die Schaltung mit den motorbetriebenen MCCB's ( Leistungsschaltern) aus technischen (Kurzschlusschutz) und preislichen Gründen erst ab einer Stromstärke von 630A. Als Steuermodul empfiehlt sich entweder das oben beschriebene INDU-ATS Modul oder die automatischen Netzumschalter von ABB oder Schneider Electric. In der Zuverlässigkeit sind alle 3 Geräte praktisch gleich. Der Unterschied liegt darin, dass die sehr vielfältigen Möglichkeiten des INDU-ATS Moduls nur in Verbindung mit einem Computer programmiert werden können, während bei den ABB und Merlin Modulen alle Parameter am Gerät eingestellt werden können. Bei mobilen ATS muss das jedoch nicht unbedingt von Vorteil sein Ausführungen 200A mit POWERLOCK- Ein-und Ausgang ATS A mit POWERLOCK Ein-und Ausgang ATS A mit Anschlussfeld für 2 parallele Leitungen 240mm2 ATS A mit Anschlussfeld für 2 parallele Leitungen 240mm2 ATS3-800 Wir konfigurieren jede ATS nach Kundenspezifikationen. Bitte lassen Sie sich für die von Ihnen gewünschte Spezifikation ein Angebot unterbreiten. ATS 800A 22

25 Vollgummi Verteiler Typ 31 Abmessungen: 300 x 230 x 287,5 mm hohe Schutzart Vollgummi-Klappdeckel Absicherung optimal geschützt Unser Vollgummiverteiler Typ 31 zeichnen große mechanische Belastbarkeit und Betriebssicherheit aus. Die Absicherung ist optimal im Gehäuseinneren geschützt und durch einen Klappdeckel dennoch schnell und einfach zugänglich. Hinweis. Vollgummi besitzt nur eine geringe Wärmeleitfähigkeit. Bedingt durch die Bauart und das Material Vollgummi ist die Abfuhr der durch die Absicherungen produzierten Verlustwärme nicht so optimal wie bei unseren Verteilern aus THERMOLENE. Daher empfehlen wir Vollgummiverteiler bei geschlossenem Deckel die Steckdosen nur zu max 70% des Nennstromes zu belasten. 2 Meter Zuleitung 5G6 mit CEE 32A 400V 5P 1x CEE 32A 400V 5P durchgeschliffen 1x CEE 16A 400V 5P 3x MCB 16A 1P 4x Schuko 2x MCB 16A C K Optionen: mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 2 Meter Zuleitung 5G6 mit CEE 32A 400V 5P 2x CEE 16A 400V 5P 6x MCB 16A C 4x Schuko parallel zu CEE 16A K Optionen: mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 2 Meter Zuleitung 5G6 mit CEE 32A 400V 5P 6x Schuko 6x MCB 16A C K Optionen: mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit 3x LED als Phasenanzeige -LED 2 Meter Zuleitung 5G6 mit CEE 32A 400V 5P 1x CEE 32A 400V 5P durchgeschliffen 2x CEE 16A 400V 5P 6x MCB 16A 1P 4x Schuko parallel zu CEE 16A K Optionen: mit RCD 40A 4pol 30mA -RCD mit 3x LED als Phasenanzeige -LED I N D U L a g e r 23

26 THERMOLENE Verteiler Typ 70 Der Koffer besonders leicht und handlich Steckdosen durch Gehäuseränder geschützt mit CEE Gerätestecker oder flexibler Zuleitung. Die Kofferform ist aus der täglichen Praxis heraus entwickelt worden. Handlich, flach und ein geringes Gewicht sind die Merkmale dieses Verteilers. Der Verteiler ist für den Inneneinsatz konzipiert. Die Bestückungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig, neben den aufgeführten Typen können wir schnell und problemlos jede gewünschte Konfiguration realisieren. Bitte beachten Sie unser preisgünstiges Lagerprogramm. Vorgezogene Gehäuseränder bieten einen optimalen Schutz. Die flache, ergonomisch günstige Form des INDU-ELECTRIC Koffers ist besonders handlich. CEE 32A 400V 5P 9x Schuko 9x MCB 16A C 3x RCD 40A 2pol 30mA K Optionen: Zusatz zur -RCD40 falls die Schuko-Steckdosen nur mit einem gemeinsamen RCD 40A 30mA geschützt werden sollen. CEE 32A 400V 5P 1x CEE 32A 230V 3P durchgeschliffen 9x Schuko 9x MCB 16A C 3x RCD 40A 2pol 30mA K Optionen: Zusatz zur -RCBO 32 falls auch die 32A durch einen RCD 30mA geschützt werden soll. I N D U L a g e r CEE 32A 400V 5P 12x Schuko 12x MCB 16A C 3x RCD 40A 2pol 30mA K Optionen: Zusatz zur -RCBO32 falls auch die 32A durch einen RCD 30mA geschützt werden soll. 24

27 CEE 32A 400V 5P 1x CEE 32A 400V 5P durchgeschliffen 12x Schuko 12x MCB 16A C K Optionen: mit 3x RCD 40A 2pol 30mA -3RCD mit 1x RCD 40A 4pol 30mA als Gesamtschutz -1RCD 18x Schuko 18x MCB 16A C 3x RCD 63A 2pol 30mA K Optionen: mit Hauptschalter - HS mit Hauptschalter und einer zusätzlichen Schukosteckdose für Dauerstrom die nicht über den Hautpschalter geschaltet wird -HS09 CEE 32A 400V 5P 1x CEE 32A 400V 5P durchgeschliffen 1x CEE 16A 400V 5P 3x MCB 16A C 6x Schuko 6x MCB 16A C K Optionen: Zusatz zur -RCD40 falls die Steckdosen mit einem gemeinsamen RCD 40A 30mA geschützt werden sollen. CEE 32A 400V 5P 3x CEE 32A 230V 3P durchgeschliffen 6x Schuko 6x MCB 16A C Optionen: K falls die Steckdosen mit einem gemeinsamen RCD 40A 30mA geschützt werden sollen -RCD40 mit individuellen RCBO s 30mA -RCBO 3x MC Steckdosen Harting 16P+E 18x MCB 16A C K Optionen: 3x RCD 63A 4pol 30mA -3RCD 63 25

28 Vollgummi + THERMOLENE Kleinverteiler Baureihen leicht und handlich Gehäusematerial Vollgummi oder THERMOLENE Wir fertigen 2 Kleinverteiler aus Vollgummi oder THERMOLENE. Verteiler aus THERMOLENE können praktisch in jeder gewünschten Größe preiswert gefertigt werden. Bitte beachten Sie unser preisgünstiges Lagerprogramm. 1.5 Meter Ho7RN-F 5G2.5 CEE Stecker 16A 400V 5P 3x Schuko K Meter Ho7RN-F 5G2.5 CEE Stecker 16A 400V 5P 6x Schuko K Meter Ho7RN-F 3G6 CEE Stecker 32A 230V 3P 2x Schuko 2x MCB 16A C K Meter Ho7RN-F 5G6 CEE Stecker 32A 230V 3P 6x CEE 16A 230V 3P K Meter Ho7RN-F 5G2.5 CEE Stecker 16A 400V 5P 1xCEE 16A 400V 5P 2x Schuko K Meter Ho7RN-F 5G2.5 CEE Stecker 16A 400V 5P 6x Schuko 1x CEE 16A 400V 5P K Meter Ho7RN-F 5G2.5 CEE Stecker 32A 400V 5P 6x Schuko 6x MCB 16A C K

29 1.5 Meter Ho7RN-G 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 6x Schuko 6x MCB 16A C 1x RCD 40A 4pol 30mA K Meter Ho7RN-F 3G6 CEE Stecker 32A 230V 3P 4x CEE 16A 230V 3P 4x MCB 16A C K Meter Ho7RN-F 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 6x CEE 16A 400V 5P 6x MCB 16A C 1x RCD 40A 4pol 30mA K Meter Ho7RN-F 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 6x CEE 16A 230V 3P 6x MCB 16A C K Meter Ho7RN-F 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 2x Schuko 2x MCB 16A C 1x CEE 16A 400V 5P 3x MCB 16A C K Meter Ho7RN-F 5G16 CEE Stecker 63A 400V 5P 2x Schuko 2x MCB 16A C 1x CEE 32A 400V 5P 3x MCB 32A C K Meter Ho7RN-F 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 1x CEE 32A 400V 5P 6x Schuko K x MCB 16A C 1.5 Meter Ho7RN-F 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 1x CEE 16A 400V 5P 6x MCB 16A C K

30 1.5 Meter Ho7RN-F 5G16 CEE Stecker 63A 400V 5P 2x CEE 32A 400V 5P 6x MCB 32A C K Meter Ho7RN-F 3G6 CEE Stecker 32A 230V 3P 3x CEE 32A 230V 3P K Meter Ho7RN-G 5G6 CEE Stecker 32A 400V 5P 3x CEE 32A 400V 5P K Meter Ho7RN-G 5CEE Stecker 63A 400V 5P 3x CEE 63A 230V 3P Option: K mit CEE Gerätestecker 63A 230V 3P -GER CEE Gerätestecker 63A 400V 5P 3x Option: K mit 1.5 Meter 5G16 CEE Stecker 63A 400V 5P - ZUL CEE Gerätestecker 125A 400V 5P 3x CEE 125A 230V 3P Option: K mit 1.5 Meter 5G35 CEE Stecker 125A 400V 5P - ZUL Das INDU-Electric Switchpack 2kw Schaltleistung pro Kreis (6x) DMX 512 durchgeschliffen Bei vielen Veranstaltungen braucht das Licht nicht gedimmt, sondern soll über die Lichtstellanlage geschaltet werden. Hier sind unsere NON-DIM Verteiler ideal. Sie erlauben die Ansteuerung und Adressierung per DMX Signal. Es können die DMX Protokolle aller gängigen Lichtstellanlagen verarbeit werden. Gerätestecker CEE Stecker 32A 400V 5P XLR Gerätestecker 5polig 6x Schuko 6x MCB 16A C XLR Steckdose durchgeschliffen K Der gleiche Verteiler ist auch in der Bestückung mit 6x CEE 16A 230V 3P lieferbar. 126X1.2ND 28

31 CEE Gerätestecker 63A 400V 5P 1x 3x analoge Amperemeter 75A K CEE Gerätestecker 125A 400V 5P 1x CEE 125A 400V 5P 3x analoge Amperemeter 150A K CEE Gerätestecker 63A 400V 5P 1x 1x RCD 63A 4pol 30mA K CEE Gerätestecker 125A 400V 5P 1x CEE 125A 400V 5P 1x RCD mit variabler Einstellung 30mA-1A K INDU-Schukoblock Leicht und kompakt völlig unzerbrechlich Alle Steckdosen sind einzeln auswechselbar Der kompakte INDU-Schukoblock ist für höchste Ansprüche konzipiert worden. Das leichte und dennoch massive Gehäuse ist völlig unzerbrechlich. Im Gegensatz zu einer Schukoleiste können die Einbausteckdosen einfach ausgewechselt werden. Das macht den INDU-Schukoblock sehr preiswert. Das Gehäuse kann gegen Aufpreis mit Ihrem Firmennamen graviert werden. 1,5 Meter H07RN-F 3G1.5 und Schuko Stecker 2x Schuko K ,5 Meter H07RN-F 3G1.5 und Schuko Stecker 3x Schuko K ,5 Meter H07RN-F 3G1.5 und Schuko Stecker 6x Schuko K

32 Vollgummi - Bühnenverteiler mit eingebautem Eberl Stecker extrem belastbar platzsparende Anordnung auch mit 2 poliger Absicherung lieferbar Unsere Vollgummi Verteilerserien Typ sind speziell für den Übergang EBERL Bühnen-Steckvorrichtung auf Schuko-Steckdosen konstruiert worden. In idealer Weise erfüllen sie die Anforderungen der Bühnentechnik an einen robusten Verteiler: Klein, sicher, leicht dennoch extrem belastbar. Der EBERL-Eingangsstecker ist im Gehäuse eingebaut, neben dem hohen Sicherheitsstandard ist der Verteiler daher sehr platzsparend. Wichtiger Hinweis: Für die Sicherheit der Bühnenverteiler ist die exakte Lage der Phase im Eberl-Stecker/ Kupplung von entscheidender Bedeutung. Nach VDE 0108 Teil 2 liegt der Neutralleiter immer am Stift der energieliefernden Steckdose. Bei Gastspielen, bei denen viel mit Adaptern gearbeitet wird, ist das nicht immer gewährleistet. Daher ist es in diesem Falle unbedingt empfehlenswert, 2 polig abschaltende Automaten einzusetzen. Bitte bei Anfrage oder Bestellung unbedingt angeben. Der Eberl-Eingangsstecker kann an der Seite oder zentral eingebau werden. Eberl Stecker 2P+E 2x Schuko 2x MCB 16A C 1P K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2 mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO Adapter-Stecker Ein sehr kompakter 2 polig abgesicherter Adapter von einer Eberl- auf eine Schuko-Steckdose. Eberl Stecker 2P+E 1x Schuko 1x MCB 16A C 1P+N K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2 mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO 30

33 Eberl Stecker 2P+E seitlich eingebaut 4x Schuko 4x MCB 16A C 1P K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2P mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO mit 1.5 Meter Anschlussleitung 3G6 -HO7 mit Zentralstecker -ZEN Eberl Stecker 2P+E seitlich eingebaut 5x Schuko 5x MCB 16A C 1P K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2P mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO mit 1.5 Meter Anschlussleitung 3G6 -HO7 mit Zentralstecker -ZEN Eberl Stecker 2P+E seitlich eingebaut 6x Schuko 6x MCB 16A C 1P K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2P mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO mit 1.5 Meter Anschlussleitung 3G6 -HO7 mit Zentralstecker -ZEN Befestigungsoption für Eberl Bühnenverteiler: Adapterplatte für C Klammer -2 wasserdichte Klappe über Sicherungen -3 Mit der Adapterplatte und einer C-Klammer können die Verteiler direkt an die Zugstange gehängt werden. Eberl Stecker 2P+E seitlich eingebaut, als Eingangsstecker markiert 2x Eberl Steckdosen 2x MCB 25A C K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2P mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO mit 1.5 Meter Anschlussleitung 3G16 -HO7 mit Phasenanzeige per LED -LED Eberl Stecker 2P+E seitlich eingebaut, als Eingangsstecker markiert 3x Eberl Steckdosen 3x MCB 25A C K Optionen: mit 2 poligen MCB s als Absicherung -2P mit RCBO 16A 2p 30mA -RCBO mit 1.5 Meter Anschlussleitung 3G16 -HO7 mit Phasenanzeige per LED -LED 31

34 Mobile Kleinspannungs- und Trenntransformatoren weitgehend brummfrei besonders leicht und handlich auch USA Ausführungen lieferbar mit Anlaufstrombegrenzer ideal für den Bühnenbetrieb INDU-ELECTRIC Transformatoren in einem Vollgummigehäuse eingebaut sind aufgrund der hohen mechanischen Belastbarkeit, dem geringen Gewicht und dem niedrigen Betriebsgeräusch hervorragend für den Einsatz in der Veranstaltungstechnik geeignet. Unsere Transformatoren verfügen überdies über einen beispielhaften Sicherheitsstandard. Der eingebaute Anlaufstrombegrenzer garantiert, dass der Leitungsschutzautomat nicht durch die hohen Einschaltspitzen auslöst. Ausführung: Schuko-Konturenstecker Ausgang: 1x Schuko ohne Erdbügel Trenntransformator 230/230V Ausgang US: in der US Ausführung 230/110V ist im Ausgang eine US Steckdose 15A montiert Absicherung: Leitungsschutzautomat von außen zu bedienen Trenntranformatoren 230/230V 230/ /230V US Ausführungen Trafoleistung 500VA US2 2112US1 750VA US2 2113US1 1000VA US 2114US4 Trenntranformatoren 230/230V 230/ /230V US Ausführung Trafoleistung 1500VA US2 2312US1 2000VA US2 2313US1 2500VA US2 2314US1 Klemmkasten zum Verbinden von Einzeladerleitungen Falls Einzeladerleitungen von 1x 50 bis1x240mm 2 verbunden werden sollen, ist unser Klemmkasten ideal. Er wird wie ein Koffer aufgeklappt. Die mit einer Ringöse versehenen Einzeladern können auf die Klemmen aufgelegt und sicher verschraubt werden. Wird der Deckel wieder zugeklappt, ist der Kasten mit einem Schlüssel verschließbar. Die Verbindung ist spritzwassergeschützt. 5 Anschlussklemmen max 150mm 2 5 Anschlussklemmen max 150mm 2 06L CU Schiene 10x 20mm mit Anschlussklemmen max 240mm 2 5 CU Schiene 10x 20mm mit Anschlussklemmen max 240mm 2 06L23-4 Der Klemmkasten ist mit einem einfachen Drehriegel ausgerüstet. Gegen Aufpreis kann er mit mit einem abschließbaren Schloss geliefert werden. Der zugeklappte Klemmkasten ist mit einem Drehriegelschloss verschließbar. Die Schutzart beträgt IP 44 spritzwassergeschützt. Als Sonderbau bieten wir den Klemmkasten in der Schutzart IP 65 wasserdicht an. Zusatz hinter der -IP65 32

35 Vollgummi Leitungsroller mit Thermoschutz nach VDE 0620/0623 unzerbrechliches Vollgummigehäuse für extreme Belastungen geeignet Schutzisoliert hoher Tragekomfort Unsere Vollgummi Kabeltrommeln sind speziell für extreme Belastungen und die Verwendung auf Baustellen und dem Tourneebetrieb konzipiert worden. Der großzügig dimensionierte Wickelkörper zeichnet sich durch einen kabelschonenden Durchmesser aus. Der extrem stabile Tragegriff ist in Sandwichbauweise gebaut, das erhöht die Stabilität und spart Gewicht. Der Griff ist so konstruiert, daß die Trommel beim Tragen Abstand vom Körper hält. So kann der Leitungsroller komfortabel und ergonomisch getragen werden. 3x Schuko ( leer ohne Kabel) K Option: 3x Schuko mit 50 Meter H07RN-F 3G1.5 K Option: mit Fehlerstromschutz PRCDS in der Zuleitung 3x Schuko mit 25 Meter H07RN-F 3G1.5 K Option: mit Fehlerstromschutz PRCDS in der Zuleitung -PRCDS -PRCDS Der INDU-PRCDS Gekapselte Ausführung für den rauhen Betrieb Zum direkten Anschluß in die Zuleitung des Elektrogerätes Ideal für Verlängerungen Überwachung des Schutzleiters Der Indu-PRCD-S ist eine, als Leitungszwischengerät ausgeführte, allpolig schaltende, ortsveränderliche Differenzstromschutzeinrichtung mit elektronischer Fehlerstromauswertung. Im Gegensatz zu einem herkömmlichen RCD (Fi Schalter) überwacht der PRCD auch den Schutzleiter. Ist der Schutzleiter unterbrochen, schaltet der PRCDS ab. PRCD-S 30mA komplett mit INDU-FLEX TITANEX Leitung und Vollgummi Schuko-Stecker und - Kupplung Leitungslänge: 3 mtr PRCD 5 mtr PRCD 10 mtr PRCD 15 mtr PRCD PRCD-S 30mA komplett mit INDU-FLEX TITANEX Leitung 3G1.5 und Schukobloc 2-3 oder 6 fach Schukobloc 2 fach Leitungslänge: 3 mtr S2 PRCD 5 mtr S2 PRCD 10 mtr S2 PRCD Schukobloc 3 fach Leitungslänge: 3 mtr S3 PRCD 5 mtr S3 PRCD 10 mtr S3 PRCD Schukobloc 6 fach Leitungslänge: 3 mtr S6 PRCD 5 mtr S6 PRCD 10 mtr S6 PRCD 33

36 Gerber Gerber Gerber Gerber StartAdress x100 x10 x1 Gerber Gerber 0n Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber Gerber StartAdress x100 x10 x1 0n Multicoresysteme entsprechend DIN Teil 8 In einem Multicoresystem werden mehrere geregelte und ungeregelte Stromkreise in einer Mehraderleitung zusammengefasst. Der große Vorteil des Multicoresystems liegt auf der Hand. Anstatt vieler separater Leitungen wird nur noch eine Verbindungsleitung benötigt. Das spart Zeit und ist sehr betriebssicher. Prinzip: Als Stecksystem werden Socapex, Schaltbau und Harting Steckverbinder eingesetzt. Die Systeme 19 pin Socapex und Schaltbau sind Rund-Steckvorrichtungen mit klaren Zuordnungen, während die verschiedenen Verriegelungssysteme beim System Harting sehr viele Möglichkeiten bei der Zuordnung Stecker/Kupplung zulässt. In der Multicorenorm DIN Teil 8 ist keine Zuordnung der Verriegelungsbügel festgelegt. Üblich sind die folgenden unter System 1 und 2 beschriebenen Ausführungen. System 1: bietet die Möglichkeit zwei Verlängerungsleitungen zusammen zu stecken. Die Verriegelungsbügel befinden sich an der Steckerseite. System 2: Die Verriegelungsbügel befinden sich an der Dimmersteckdose und am Gerätestecker des MC Verteilers.Die Multicoreleitung kann so nur unter Zuhilfenahme von Adaptern (sog. Spookies) verlängert werden. An sich ist das recht unpraktisch, dafür befinden sich aber an den Leitungen keine Schnallen die verbiegen können. Splitbox: Steckdose siehe Dimmer. Verlängerungsleitung: Kupplung ohne Gummi + Schnallen Verlängerungsleitung: Stecker mit Schnalle + Gummi Das rechte Bild zeigt einen Adapter zum verbinden der in System 2 beschriebenen Konfiguration MC Endbox: Gerätestecker mit Gummi + Schnallen Kontakt-Belegung nach DIN Teil 8 Belegung Multicore 2 KW Phasen 1-6 Neutralleiter 9-14 Schutzleiter an PE (1x) Belegung Multiore 5 KW Phasen 1,3,5 Neutralleiter 2,4,6 Schutzleiter an PE (1x) Bestimmungen und Normen Die Anwendung der Multicoresysteme ist in der DIN Teil 8 beschrieben. Nachstehend möchten wir die wichtigsten Bestimmungen auszugsweise aufführen: Material: Die Endboxen müssen aus Kunststoff bestehen. Maximale Kabellänge vom Dimmer zum Verbraucher: Absicherung der Steckdose: Querschnitt maximale Leitungslänge 16A 2.5 mm 2 30 Meter 16A 1.5 mm 2 19 Meter 10A 2.5 mm 2 50 Meter 10A 1.5 mm 2 30 Meter Leitungstyp: min H05VV-F oder gleichwertig. Im Freien darf ausschließlich nur der Leitungstyp H07RN-F verwendet werden. Absicherung: Im Fehlerfall muss jede Multicoresteckdose durch eine vorgeschaltete Fehlerstromschutzeinrichtung ( RCD) allpolig abschalten. 34