Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a euro (art. 34, 4 o l.p.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p."

Transkript

1 Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a euro (art. 34, 4 o l.p. 6/1998) Opera Ditte invitate aggiudicatario (in grassetto) Anno 2005 ALCOA BAU Sanierung der landeseigenen Gebäude "Ex Alco", Voltastrasse 17-19, Bozen Baumeisterarbeiten; ALCOA BAU Ristrutturazioone degli edifici provinciali "Ex Alcoa", via Volta 17-19, Bolzano - Opere da impresario edile. LANDHAUS 6 SANIER - Statische Sanierung des Landhauses VI in der Brennerstraße 6 in Bozen ; Lavori per il risanamento del Palazzo provinciale VI in via Brennero 6 a Bolzano risanamento statico; PONTIVES SCHUTZ - Schutz und Konsolidierungseingriffe der Felswände in der Ortschaft Pontives auf der SS zwischen km km 10.53; Interventi di protezione e consolidamento delle pareti rocciose in loc. Pontives lungo la SS 242 tra i km TAUFERS SCHUTZWALL - Arbeiten zum Bau eines Steinschutzwalls auf der L.S. 48 km 6,700 7,300 in der Gemeinde Sand in Taufers; Costruzione di un vallo paramassi sulla S.S km. 6,700 7,300 nel comune di Campo Tures; BRÜCKE KALBENBACH S Sanierung und Aufwertung der Brücke über dem Kalbenbach bei km 14,114 der SS 44 Jaufen - Gemeinde St. Martin in Passeier; Risanamento e riqualificazione del ponte sul rio della Clava al km 14,114 della SS 44 passo Giovo - S. Martino in Passiria TSCHUGG FENSTER Unternehmen-Ideenwettbewerb für die Sanierung der Dachabdeckung und für den Austausch der Dachfenster an der Landesschule "Ch. J. Tschuggmall" in Brixen; Appalto concorso per la ristrutturazione della copertura del tetto e per la sostituzione delle finestre da tetto presso la scuola professionale "Ch. J. Tschuggmall" - Bressanone; LANDHAUS 6 BODEN TRATT - Sanierung des Landhauses VI in der Brennerstraße 6 in Bozen - Austausch der Boden ; Lavori per il risanamento del Palazzo provinciale VI in via Brenero 6 a Bolzano sostituzione dei pavimenti BUSSPUR VAHRN-BRIXEN - S Ausbau der SS12 von ca. km 479,90-480,70 und Errichtung einer Busspur - Ortschaft Vahrn-Brixen - Gemeinde Brixen -; Sistemazione della SS12 da ca km 479,90-480,70 e realizzazione di una corsia riservata agli autobus - Località Varna - Bressanone - Comune di Bressanone S.P. 88 TUNNELS BIS - S.P Anpassung der Sicherheitseinrichtungen (Beleuchtung, Anstrich, Brandschutz) in den Tunnels G1-G5 an die geltenden Vorschriften - S.P. 88 Ulten-Proveis; Lavori di adeguamento alle norme vigenti degli impianti di sicurezza (illuminazione, verniciature, antincendio) delle gallerie G1-G5 - S.P. 88 Val d'ultimo-proves; JÄGERMEISTER SALURN - Abbruchsarbeiten und Erdbewegungen auf dem Areal ex Jägermeister Gläserer Gebr. OHG; Volcan Srl; Hobag AG; Unionbau GmbH; Plattner Bau Gmbh; Pescoller Werkstätten KG; Zingerle Gebr. OHG; CLES S.c.a.r.l.; Ciechbau OHG; Coop. Di Costruzioni Società coop.; M.B.F. Edilizia Spa; S&P Clever Reinforcerment Company AG; Consorzio Nazionale Cooperative di Produzione e Lavoro ; Ciro Menotti; RABBIOSI Giuseppe SpA; Tec. Inn Srl; Zimmerhofer GmbH; CLES S.C.a.r.l.; Cooperativa di costruzioni soc.coop.a.r.l.; Pasquazzo Spa; S&R Reinforcement Italia Srl; Volcan Srl; DINAMIC S.r.l ; UNIROCK ; DOLOMITI ROCCE srl ; NOCKER KARL & Co. ; GHELLER srl; C.E.S.I. Srl; CMS Lavori Srl; EURO GREEN Srl; SISCOM Srl; SO.CO.GEN spa; UNIONBAU; ALPENBAU GmbH; KLAPFER JOSEF & CO.K.G.; WIESER KARL OHG; MAIR JOSEF & CO: KG; Beton Asfalti Srl; Gasser Srl GmbH; PAC SpA; Pasquazzo SpA; Marx SpA; CO.GI Sarl; Tecnoviadotti Srl; ; Chembau, Alpenbau GmbH; Strabag AG; Bilfinger Berger AG; Alpenbau GmbH; C.E.S.I. Srl; Eurorock Srl; Gregorbau GmbH; Gufler Bau GmbH;DECO Bau srl. Frener & Reifer GmbH; Kaser GmbH; METALLBAU GLURNS GmbH; ; Finstral Ag; Unionbau GmbH; Castelli Ing.Leopoldo Spa; Erlacher Innenausbau d. Erlacher Toni & Co OHG; Gostner Dachbau Kg; Icras Srl; ZIMMERHOFER GmbH; Cooperativa di costruzioni soc.coop.a.r.l.; Linea Rigo; ; CLES S.C.a.r.l.; Deflorian Iginio; ; Mondo; FRENER & REIFER METALLBAU GmbH; ; UNIONBAU GmbH; Mayrgündter; KASER GmbH; ZIMMERHOFER GmbH; Auer Richard & Co; Seeber Holzböden GmbH; Rammlmair Jakob; Rella Marco & Co. Sas Kg; SO.CO.GEN spa; RABBIOSI Giuseppe Spa; Coop. Di Costruzioni; Italcostruttori Srl; Lago Rosso Scarl; Impianti Col fosco; Wipptaler Bau; De.Co. Bau Srl; Schiavo M. Srl; P.A.C. Spa; Alpenbau srl GmbH; Ausserer Heinrich & Co. Srl; Bilfinger Berger Ag; Cetti Spa; Chembau GmbH; De. Co. Bau Srl ; F.lli Zanotelli Srl; Impresa Mattivi Srl; Italbeton Srl; Italcostruttori Srl; MARX SPA; Mederle G.m.b.H.; PAC SpA; Paulmichl Matthias & Co Ohg; Porfid'strade Sas; Rammlmair Jakob GmbH; Tecnoviadotti srl GmbH; Unirock Srl ; Wipptaler Bau AG; Leigsch GmbH; Schenk Bau; Alpenbau GmbH; MARX S.p.A.; ZIMMERHOFER G.m.b.H.; COGNO 1

2 Anno 2007 STABEN BRÜCKE P Arbeiten zur Klassenerhöhung der Brücke bei km über die Etsch bei Staben, Gemeinde Naturns - Lavori di riqualificazione del ponte al km sull'adige in località Stava Comune di Naturno BRÜCKE SEIS P Sanierung der Brücke 24/15 bei Km der L.S. 24 Blumau Waidbruck - Risanamento del ponte 24/15 al km della S.P. 24 Prato Isarco - Ponte Gardena MENDELPASS EX ANAS BIS Bau und Erweiterung von Bauwerken der Autonome Provinz Bozen mit Zweckbestimmung als Strassenstützpunkt - Mendelpass - UNTERNEHMER-IDEENWETTBEWERB - Costruzione e potenziamento di fabbricati di proprietà della Provincia ad uso di punto logistico stradale - Mendelpass - APPALTO CONCORSO TISENS EX ANAS TER Bau und Erweiterung von Bauwerken der Autonome Provinz Bozen mit Zweckbestimmung als Strassenstützpunkt - Tinsens - UNTERNEHMER- IDEENWETTBEWERB - Costruzione e potenziamento di fabbricati di proprietà della Provincia ad uso di punto logistico stradale - Tesimo - APPALTO CONCORSO LS 131 GUMMER P Fahrbahnverbreiterung zwischen Km und der L.S. 131 und Sanierung Turmlahn bei Gummer in der Gemeinde Karneid - Ampliamento carreggiata stradale tra il km e il km della S.P. 131 e sistemazione frana "Turmlahn" presso San Valentino nel comune di Cornedo all'isarco GADERTAL SS Sanierung der Mauern, Maueraufsätze und Leitplanken zwischen km 15,900 und 16,300 Preroman auf der Gadertaler Staatsstraße SS244 (Gemeinde St. Martin in Thurn) - Risanamento dei muri, banchettoni e barriere protettive tra km 15,900 e 16,300 - Preroman sulla strada statale val Gardena SS244 (Comune di San Martino in Badia ) BRÜCKEN LS 139 LAJEN Wiedererrichtung der Brücken 139/1 und 139/2 sowie nue Absteckung der Kurve bei Km 7,340-7,355 auf der L.S. 139 Lajen - St. Peter. Gemeinde Lajen P Ricostruzione die ponti 139/1 e 139/2 nonchè nuovo tracciamento della curva al km 7,340-7,355 sulla S.P. 139 Laion - S.Pietro. Comune di Laion P RIENZ SS S Abbruch und Wiederaufbau der Brücke über die Rienz auf der SS 51 bei km 123, Gemeinde Toblach - Demolizione e ricostruzione del ponte sulla Rienza sulla SS 51 al km 123, Comune di Dobbiaco SCHNEEBERG SANIER Dringende Sanierungs- und Absicherungsarbeiten Karl Wieser OHG, Siscom srl, Goller Geog OHG, Italcostruttori srl,toni Tutzer, Frötscher Bau; Paulmichl Matthias & Co. OHG; Fischer & Fischer Straßenbau Ohg; Josef Gögele & Co. Ohg; Mair Josef sas; Marx AG; Mattivi srl; Rella E. & Co. Sas Kg; Tecnoviadotti Srl; Rella Rella Marco & Co. Kg; Niederwieser Bau; Rottensteiner Heinrich & Co. Ohg; Alpenbau GmbH; Peter Plaickner & Co Kg; Götsch Alex GmbH; Karl Wieser OHG; R.G.B. dei Rech F.lli Srl; Mederle srl, Klas GmbH, Bauunternehmen Hafner Oswald, Zimmerhofer GmbH, Cobau KgmbH, Bauunternehmen Roland Gufler, CESI srl, Howa Hofer Konrad, Mahlknecht Bau GmbH, Rottensteiner Heinrich & Co. Snc; Mederle srl, Klas GmbH, Bauunternehmen Hafner Oswald, Zimmerhofer GmbH, Cobau KgmbH, Bauunternehmen Roland Gufler, CESI srl, Howa Hofer Konrad, Mahlknecht Bau GmbH, Rottensteiner Heinrich & Co. Snc; Rella E. & Co. Sas Kg; Eurorock Srl; Siscom Srl; Gufler Bau GmbH; Unirock Srl; Alpenbau GmbH; Mair Josef sas; Pellegrini Robert & Co. KG; Locher Kg; Lago Rosso Scarl; Impianti Colfosco Spa; CLES SCarl; Impresa Mattivi srl, Rella E. & Co. Sas; Dal Farra I. & G. srl; Alpenbau GmbH; Klapfer Bau GmbH; Niederwieser Bau GmbH; Wieser Karl Tief- und Hochbau Ohg; Chembau GmbH; Nordbau Peskoller GmbH; Gufler Bau GmbH; Gögele Josef & Co. Ohg; Rella E. & Co. Kg; Rammlmair Jakob GmbH; Pana Sp Dinamic Srl; Rottensteiner Heinrich & Co. Ohg; Euro Srl; PAC Spa; R.G.B. die Rech F.lli Srl; Unirock Srl; Oberosler s.f.; Rass Sepp, Siscom Srl, Tauber Klaus, Oberosler Cav. Pietro spa AG, Wallnöfer Walter s Erben OHG, C.E.S.I. srl, Adige Bitumi Impresa Spa; Niederwieser Bau GmbH; Alpenbau srl; Nordbau Peskoller GmbH; Chembau GmbH; Klapfer Bau srl; Kofler & Strabit srl; Wieser Karl;; Schneeberg OHG des Braunhofer Josef &Co; Pana SpA; Grafitbergbau Kaisersberg GmbH; DMS 2

3 der Stollen in Maiern und St. Martin am Schneeberg im Jahre Lavori di risanamento e di protezione urgenti per l'anno 2007 delle gallerie minerarie di Masseria e San Martino Monteneve RATSCHOI BRÜCKE S Abbruch und Umbau der Ratshoi Brücke an der SS 622 Gomagoi - Sulden bei km Demolizione e costruzione del ponte sul rio Razoi sulla S 622 Gomagoi - Solda al km Bergbautechnik GmbH; Wipptaler Bau AG; UNIROCK s.r.l; Bilfinger Berger AG; Klapfer Josef & Co. OHG; Ausserer Heinrich & Co. Srl; Carron Cav. Angelo SpA; Cossi spa; Hobag Spa; Oberosler Cav. Pietro spa; PAC SpA De. Co. Bau Srl; Tecnoviadotti srl; Mair Josef sas; Paulmichl Matthias & Co OHG; Marx spa; Cogno Snc; Frötscher Bau; Karl Wieser OHG des Wieser Franz; Kofler & Strabit GmbH; Leiner Christian; Wallnöfer Walter's Erben OHG; Oberosler S.F.; BRÜCKE STEG Erneuerung der Brücke und neue Trassierung der Kurve bei Km der S.S. 12 in der Gemeinde Ritten - Ortschaft Steg - Rifacimento del ponte e rettifica della curva al km della S.S. 12 nel comune di Renon località Steg HOHE BRÜCKE SCHNALS - Abbruch und Wiederaufbau der Brücke 27 Hohe Brücke bei km 8,33 auf der LS 3 Schnals - Demolizione e ricostruzione del ponte 27 Hohe Brücke al km 8,33 della SP 3 Senales ARCHEOLOGISCHER PARK BIS - Archeologischer Park Kupferzeit - Feldthurns - "Tanzgasse" - Parco archeologico età del rame - Velturno - "Tanzgasse" SÜDEINFAHRT KLAUSEN S Arbeiten für das Südeinfahrt Klausen - Lavori per lo svincolo Chiusa Sud ATZWANG ELEKTRO Arbeiten für die Absicherung der S.S. 12 zwischen Atzwang und Waidbruck von Km 453,100 bis Km 456,150 - Gemeinde Ritten Elektroanlage S Lavori per il consolidamento della S.S. 12 tra Campodazzo e Ponte Gardena - protezione da caduta massi nel tratto tra i km 453,100 e 456,150 - Comune di Renon. Impianto elet-trico BRÜCKE SS 49 - Wiedererrichtung der Brücke bei km 68,282 der Pustertaler Staatsstraße S Ristrutturazione del ponte sulla Strada Statale 49 della Val Pusteria al km. 68, S Ciaghi Roman & Co Snc, Gögele Josef & Co. OHG, Mair Gregor, MARX SPA, Pföstel Josef & Co. Ohg; Wipptaler Bau GmbH; Rottensteiner & Co. Ohg; Pana AG; Tecnoviadotti srl; Alpenbau srl; Adige Bitumi; Bitumisarco; CLES; Cossi; Falser OHG; PAC; Pana; Impresa Mattivi; Chembau; DECO Bau; Mair Josef; Marx; Passeierbau; Tecnoviadotti; Brugger GmbH ; Gabrieli L. Sas; Longhino Costruzioni Srl; Pana Spa Ag; Ramoser Richard & Co Kg; Progetto Edile; SALCHER ANTON; Coop. Di Costruzioni Società cooperativa; Gasser Paul GmbH; Bauunternehmen Roland Gufler; Zanella Srl; Zimmerhofer Srl Gmbh; Unionbau GmbH; Kraus GmbH; C.L.E. Scarl; COBAU KgmbH; Aichner Karl OHG; Mederle G.m.b.H.; Gembau Srl; Intesa Costruzioni Srl Alois Pföstl Co Ohg, Alpenbau GmbH, Lago Rosso Scarl, Mederle GmbH, Karl Wieser Ohg, Reggelbergerbau GmbH; Rella E. & Co.KG; Rella M.& Co. KG; DeCoBau srl; Rana AG; Vendruscolo e Co. Sas; Wipptaler Bau AG; Marx AG; Benedetti Impianti Elettrici Srl; 3P Elettronica Srl di Pierretto Christian; Ierclimes Srl; Mattei & Davanzo Impianti srl; Coop. Di Costruzioni Società cooperativa; Elektro Bachmann des I. Bachmann & Co. KG; Elektro Plaickner; Elektro Ratschiller Peter; Technology Innovation Kg; Brunold Reinhold & Co. OHG; Rella E. & Co. Sas; Siscom srl (NO); De.Co.Bau srl; Vendruscolo sas; Alpenbau GmbH; Klapfer Bau GmbH; Niederwieser Bau GmbH; Chembau GmbH; Nordbau Peskoller GmbH; Kofler & Strabit GmbH; Marx spa; Mair Gregor; Unionbau GmbH; Burgmann Kandidus Ohg; BRÜCKE SS 51 - Abbruch und Wiederaufbau der Brücke über die Rienz auf der Staatsstraße Nr Alemagna bei km 125,836 (Gemeinde Toblach) - Demolizione e ricostruzione del ponte sulla Strada Statale 51 di Alemagna al km. 125,836 in corrispondenza del Fiume Rienza (Comune di Dobbiaco) Pac spa.; Toni Tutzer; Imp. Baldessari A. Figlio snc.; Paulmichl Matthias & Co. Ohg; Rass Sepp; Coop. Di Costruzioni Società; Falser des Josef Falser & Co. Ohg; Alpenbau GmbH; Nordbau Peskoller GmbH; Chembau srl; Klapfer Bau srl; Niederwieser Bau srl; Kofler & Strabit srl; Wieser Karl Ohg, UNTERFÜHRUNG SS12 Neubau des Alpenbau GmbH/Srl; Nordbau Peskoller GmbH; 3

4 Pädagogischen Gymnasiums Josef Gasser und von zwei Kindergärten in Brixen. Radfahrer- und Fußgängerunterführung der SS 12 zwischen Weißlahnstraße und Schaldererbachstraße in Brixen (Gemeinde Brixen) - Costruzione dell Istituto magistrale Josef Gasser e di due scuola materne a Bressanone. Sottopassaggio pedociclabile della SS 12 tra Via Rio Bianco e Via Rio Scaleres a Bressanone (Comune di Bressanone) Wipptaler Bau AG; Klapfer Bau GmbH/Srl; Niederwieser Bau GmbH/Srl; PAC spa; Wieser Karl Tief- und Hochbau OHG/Snc; Rammlmair Jakob GmbH; Chembau srl; Mair Gregor; Oberosler S.F.; Pföstl Josef & Co. Ohg; Sacis srl; Schenk Bau; FELSWÄNDE TONDER P Sicherungsmassnahmen der Felswände oberhalb der LS 24 von Km. 20,880 bis Km 21,200 im Bereich des "Tonder" Hofes. - Messa in sicurezza delle pareti rocciose sovrastanti la S.P. 24 dal km. 20,880 al km. 21,200 presso il maso "Tonder". KH KREISVERKEHR Arbeiten für den neuen Kreisverkehr - Krankenhaus Bozen - Lavori per la nuova rotatoria ospedale di Bolzano ZWEI BRÜCKEN LS 154 WEISENBACH - P Wiederherstellung der zwei Brücken und bei km 5,930 und 6,300 auf der LS 154 Weisenbach. Gemeinde Ahrntal - Ricostruzione di due ponti e ai km 5,930 e 6,300 sulla SP 154 Rio Bianco. Comund di Valle Aurina BRÜCKE CORVARA Neubau der Brücke auf der SS 243 des Grödner Joches bei km 14,958 in Corvara S Ricostruzione del ponte sulla SS 243 del passo Gardena al km 14,958 a Corvara in Badia S LS 43 ST. VIGIL Sicherungmassnahmen an der LS 43 zwischen km und km zwischen St. Vigil und Enneberg Pfarre P Lavori di messa in sicurezza della SP 43 dal km al km ca. tra S.Vigilio e Pieve di Marebbe P SS 508 PENSERJOCH Sicherungsarbeiten auf der SS 508 Penserjoch von Km 52,50 bis Km 53,50 und angrenzende Abschnitte. Gemeinde Freienfeld S Messa in sicurezza della SS 508 Passo Pennes dal km 52,50 al 53,50 e tratte contigue. Comune di Campo Trens S UMFAHRUNG MÜHLBACH - LOS 1 - Ferstigstellungsarbeiten sowie Verbesserung der Sicherheitsmaßnahmen an der Umfahrung Mühlbach: Begrünungsarbeiten - Completamento die lavori e miglioramenti per la messa in sicurezza della circonvallazione di Rio Pusteria: Opere di architettura ambientale UMFAHRUNG MÜHLBACH - LOS 2 - Ferstigstellungsarbeiten sowie Verbesserung der Sicherheitsmaßnahmen an der Umfahrung Mühlbach: Staßenarbeiten - Completamento die Alpenbau GmbH; Pana AG; Rella E. & Co. Kg; Dinamic S.r.l.; Klapfer Bau GmbH; Ciaghi Roman & Co Snc; Falser des Josef Falser & Co. OHG; Mederle G.m.b.H.; Porfid'strade Sas; Summerer Franz & Söhne Kg; Adige Bitumi Impresa Spa; Bitumisarco Srl GmbH; Oberosler Cav. Pietro spa AG; Unionbau GmbH; WALLNÖFER WALTER'S ERBEN OHG; Cooperativa Selciatori e Posatori Strade e Cave ARL; Marx Spa; Oberosler SF di Oberosler geom. Willy; Rammlmair Jakob GmbH; Rottensteiner Heinrich & Co. OHG; CLES S.c.a.r.l.; Gögele Josef & Co. OHG; Leiner Christian Erdbewegungsarbeiten; Oberkalmsteiner KG des Arnold Franz & Co., Oberosler SF; Niederwieser Bau GmbH; DeCo Bau srl; Alpenbau GmbH; Wipptaler Bau AG; Karl Wieser Ohg; Fischer & Fischer Strassenbau Ohg; Gögele Josef & Co. OHG; Götsch Alex GmbH; Impresa Mattivi Srl; Oberosler S.F.; Sacis Srl; Schenk Bau; Alpenbau srl; De.Co.Bau; Impianti Col fosco; Niederwieser Bau; Pac; Rella; Wipptaler Bau AG; Ausserer Heinrich & Co. Srl; Beton Asfalti Srl; CLES S.C.a.r.l.; FIP Industriale Spa; Rella Marco & Co. Sas Kg; Tecnoviadotti srl GmbH; Kofler & Strabit; Alpenbau srl; Alpenbau srl; Karl Wieser OHG des Wieser Franz; Niederwieser Bau; Klapfer Bau GmbH; Wipptaler Bau; Alpenbau srl GmbH; CMS Lavori Srl; Cooperativa Selciatori e Posatori Strade e Cave A R.L.; Dinamic srl; Disgaggi Brenta Snc; Eurorock Srl; Klapfer Bau GmbH; SO.CO.GEN spa; Unirock Srl; Wipptaler Bau AG; Locher Kg; Alois Pföstl & Co. OHG; Dinamic srl; Reggelbergbau GmbH; Beton Asfalti srl; Oerosler S.F.; Unionbau GmbH; Werners Baumschulen; Alpenbau srl; Klapfer Josef & Co.KG; Niederwieser Bau GmbH; Tauber Klaus srl; Rottensteiner Heinrich & Co. Ohg; CESI srl; Rella E. & Co. Sas; Ciaghi Roman & Co. Snc.; Wipptaler Bau AG; Oberkalmsteiner KG d. Arnold Franz & Co.; Fischer & Fischer Straßenbau Ohg; Alpenbau srl; Klapfer Josef & Co. KG; 4

5 lavori e miglioramenti per la messa in sicurezza della circonvallazione di Rio Pusteria: Opere stradali BRÜCKE LS P Abbruch und Wiederaufbau der Brücke über die Etsch auf der L.S. 108 Eyrs - Tschengls bei Km 0,820 - Demolizione e ricostruzione del ponte sull'adige sulla SP. 108 Oris - Tschengels al km Niederwieser Bau GmbH; Tauber Klaus srl; Werner s Gala und Tiefbau; Bitumisarco Srl GmbH; Erdbau Srl GmbH; Pasquazzo Spa; Siscom Srl; Tecnoviadotti srl GmbH; Alois Pföstl & Co. OHG; Rewi Bau KG des Windegger Erwin & Co.; Wallnöfer Walter's Erben d. Marina und d. Roland Wallnöfer OHG; DeCo Bau srl; Fischer & Fischer Staßenbau Ohg; Gögele Josef & Co. Ohg; Mair Josef & Co.; Marx AG; Brücke SS52 - Neubau der Brücke auf der SS52 bei km 122,652 in der Gemeinde Innichen S Ricostruzione del ponte sulla SS52 al km 122,652 a S. Candido S.52.3 BRÜCKE VORMAZONBACH P Sanierung und teiweiser Neubau der Brücke 114/9 über den Vormazonbach in Moos in Passeier (Gemeinde Moos in Passeier) - Risanamento e parziale ricostruzione del ponte 114/9 sul rio Valmezzana a Moso in Passiria (Comune di S.Martino in Passiria) Unterführung Ursulinen LS Umbau und Erweiterung des pädagogoischen Gymanasiums Ursulinen in Bruneck - Erichtung der Unterführung bei km 0,093 der LS 66 (Gemeinde Bruneck) - Ristrutturazione ed ampliamento del liceo pedagogico Orsoline a Brunico - costruzione del sottopassaggio al km 0,093 della SP 66 (Comune di Brunico) Umfahrung Meran - Los S Nord-West Umfahrung Meran - Baulos 1 - Vorgezogene Maßnahmen: Dichtwand Bohrpfähle - Circonvallazione nord ovest di Merano - Lotto 1 - Provvedimenti preliminari:parete impermeabile - pali trivellati Bauunternehmen Roland Gufler; Frötscher Bau; Imp. Baldessari A. Figlio snc; Pana spa; Passeirer Bau GmbH; Summerer Franz & Söhne KG; Unionbau GmbH; XXX Wipptaler Bau AG Ciaghi Roman & Co Snc; Cossi spa; Ferroli & Co. Srl; PAC SpA; R.G.B. dei Rech F.lli Srl GmbH; Summerer Franz & Söhne Kg; Ausserer Heinrich; De. Co. Bau Srl; Gögele Josef & Co. OHG; Marx AG; Oberosler S.F.; Passeier Bau des Maier Anton; Arredo Urbano S.r.l.; Burgmann Kandidus O.H.G.; CMS Lavori s.r.l.; Mair Josef s.a.s.; Peter Plaickner Bau GmbH; Wallnöfer Walter s Erben OHG; Klapfer Bau GmbH; Alpenbau srl; Nordbau Peskoller srl; Wipptaler Bau AG; Klapfer Bau GmbH; Niederwieser Bau GmbH; Karl Wieser Ohg; Eurorock Srl; Felbermayr Bau GmbH & Co; FIP Industriale Spa; Rella E. & Co. Sas Kg; SO.CO.GEN spa; PAC Spa; Alpenbau srl; Gufler Bau GmbH; Oberosler Cav. Pietro AG; Wipptaler Bau AG; Anno 2008 SICHERUNGSARBEITEN LS P Sicherungsarbeiten von km 33,000 bis km 36,400 der LS 98 - Gemeinde Meran - Messa in sicurezza dal km 33,000 al km 36,400 della SP: 98 - Comune di Merano BRÜCKE ST. ULRICH S Sanierung der Brücke bei Km 10,550 - Gemeinde St. Ulrich - Risanamento del ponte al km 10,550 - Comune di Ortisei STRASSENVERBREITERUNG FELDTHURNS S Strassenverbreiterung, Begradigung der Steigungsstrecke und Bau der Unterführung auf der SS 12 zwischen Km und Allargamento stradale, rettifica livellata e realizzazione di un sottopasso sulla SS 12 tra il km e il km CMS Lavori Srl; Tecnoroccia Srl; Unirock Srl; Felbermayr Bau GmbH & Co; Locher; C.E.S.I. Srl; Dinamic srl; FIP Industriale Spa; Oberosler Cav. Pietro spa AG; Sacis Srl; Bitumisarco Srl; Mair Josef sas; Peter Plaickner Bau GmbH; Rammlmair Jakob GmbH; Rewi Bau KG des Windegger Erwin & Co.; Rella Enrico & Co. Sas; Alpenbau srl; Rella M. & Co. Sas; Tecnoviadotti srl; Wipptaler Bau GmbH; Arredo Urbano S.r.l.; Carron Cav. Angelo SpA; CO.GI sarl; Dinamic srl; Falser des Josef Falser & Co. OHG; Geosistema srl; Unirock Srl; Schenk Bau; Niederwieser Bau GmbH; Alpenbau srl; Rella M. & Co. Sas; Costruzioni Repetto srl; De.Co.Bau srl; Obersosler S.F.; Rammlmair Jakob; Ploner Baggerarbeiten-Transporte; 5

6 UMBAU KUNTER UMBAU DES AUSSENSITZES DER HOB HEINRICH KUNTER, CADORNASTRASSE 12/A BOZEN RISTRUTTURAZIONE DELLA SEDE STACCATA DELL ITC HEINRICH KUNTER VIA CADORNA 12/A - BOLZANO- VOGELWEIDE MASSMÖBEL Umbau und Erweiterung des humanistischen Gymnasiums "Walther v. d. Vogelweide" Bozen - Massmöbel Los Ristrutturazione ed ampliamento del liceo classico in lingua tedesca "Walther v. d. Vogelweide" Bozen - mobili su misura BRÜCKE SS S Abbruch und Wiederaufbau der Brücke über den Knappenfußbach bei km 118,920 der SS 51 (Gemeinde Toblach) - Demolizione e ricostruzione del ponte su Rio di Valle die Canopi, ubicato al km 118,920 della SS 51 (Comune Dobbiaco) AUSBAU GUFIDAUN P Ausbau der LS 141 Klausen-Gufidaun von Km 0,250 bis Km 0,500. Gemeinde Klausen - Rettifica della SP 141 Chiusa-Gudon fra il km 0,250 e il km 0,500. Comune di Chiusa SICHERUNG ALTREI P Hangsicherungsarbeiten auf der LS 79 zwischen Km 0,050 und 1,600 in der Gemeinde Altrei - Opere di messa in sicurezza sulla SP 79 nel tratto tra i km 0,050 e 1,600 nel comune di Anterivo ERKUNDUNGSBOHRUNG ZULAUFSTRECKE SÜD - Durchführung von Erkundungsbohrungen für die Machbarkeitsstudie Ausbau der Eisenbahnlinie München - Verona 5. Baulos - Südtiroler Unterland zwischen Branzoll und Salurn - Esecuzione di sondaggi espolarativi per lo studio di fattibilitá - Potenziamento asse ferroviario - Monaco - Verona 5 lotto - Bassa Atesina tra Branzolo e Salorno AUSBAU LS P Ausbau und Begradigung der LS 39 nach Enneberg Pfarre von km 0,05-0,65 und 1,00-1,10 (Gemeinde Enneberg) - Sistemazione e rettifica della SP 39 per Pieve di Marebbe dal km 0,05-0,65 und 1,00-1,10 (Comune S. Vigilio di Marebbe) BODENSANIERUNG Bodensanierung der "Cesare Battisti" Kaserne in Welsberg - Risanamento del terreno presso la caserma "Cesare Battisti" a Monguelfo Penserjoch SS 508 Hangsicherung - Hangsicherungsarbeiten auf der SS Penserjoch zwischen km und und Abschnitte die ans Bauwerk angrenzen - Lavori di consolidamento di pareti rocciose sulla SS Passo Pennes fra km und e tratti contigui all'opera ST. CHRISTINA ELEKTRO S Umfahrung St. Christina - 3.Baulos - Technische Anlagen - Circonvallazione S. Cristina - 3 lotto - impianti tecnici Caser & Figli Srl GmbH; Salcher Bau GmbH; Adige Bitumi Impresa Spa; Lechner Franz GmbH; Sacis Srl; Eurobeton 2000 GmbH; Tumpfer Reinhard; Catizone Srl; Gembau Srl; Gabrieli L. Sas, Pfeifer Bau GmbH; Plattner Bau GmbH; Progetto Edile; Schenk Bau; Mederle G.m.b.H.; Resch Möbel GmbH; Barth Innenausbau KG; Höller KG; Gogl srl; Regensberger Innenausbau srl; Mobilificio Deflorian Iginio; Freisinger Fensterbau GmbH; F.LLI LUCHESA S.p.A.; Plank Tischlerei des Plank Arnold KG; Pragma Natur Kg; Roland Gufler; CESI srl; CMS Lavori srl; Cooperativa Selciatori e Posatori Strade e Cave A R.L; Impresa Mattivi srl; SO.CO.GEN spa; Ploner GmbH; Alpenbau GmbH; Wipptaler Bau AG; Niederwieser Bau GmbH; Rella M. & Co. Sas; Oberosler S.F.; Bauunternehmen Roland Gufler; CMS Lavori Srl; Costruzioni Repetto Srl; Goller Erben Ohg; Kofler & Strabit srl GmbH; Mair Josef sas; Unirock Srl; Wipptaler Bau AG; Alpenbau GmbH; DeCo Bau srl; Pana AG; Rella E. & Co. Sas; Rella M. & Co. Sas; Rottensteiner Heinrich & Co. OHG; Schenkbau; Vendruscolo sas; C.E.S.I. Srl; CMS Lavori Srl; Disgaggi Brenta Snc; Eurorock Srl; Felbermayr Bau GmbH & Co; Dinamic srl; Dolomiti Rocce srl; Oberosler Cav. Pietro; Locher sas di Locher G. & Co.; Unirock srl; Land Service Scrl; Vicenzetto srl; Alpenbau GmbH; Plankl Grund- und Bohrtechnik GmbH; Foralith AG; Insond GmbH; Universale GSB; Imprefond srl; Unionbau; Geotecnica Veneta; Adige Bitumi Impresa Spa, Ausserer Heinrich & Co. Srl; Huber und Feichter GmbH, Nordbau Peskoller GmbH, Oberosler S.F; Niederwiesr Bau GmbH; Wipptaler Bau GmbH; Pac AG; Oberosler Cav. Pietro spa; De.Co.Bau; Alpenbau srl GmbH; Cogno Snc; Cooperativa Selciatori e Posatori Strade e Cave A R.L.; Cossi spa; De. Co. Bau Srl; FIP Industriale Spa; Gasser Srl GmbH; Ladurner Bonifiche srl; Oberosler Cav. Pietro spa AG; Pasquazzo Spa; Dolomiti Rocce; Felbermayr Bau Gmbh; Impresa Mattivi Srl; OR.BA.RI snc; Thomaseth Gottfried; Unirock srl; Dinamic Srl; Locher Kg; Geosistema; Tecnoroccia Srl; Bettiol Srl; Elektro Gafriller GmbH; Elektro Plaickner; Gebr. Krapf des Otto & Klaus Krapf OHG; Ierclimes Srl; Elpo GmbH; Elektro Obrist GmbH; Mattei & Davanzo Impianti srl; Edelzoone srl; Elektro Ebner 6

7 Ignaz Ohg & Co.; Demetz Rainer Elektro; KARLINBACH TER S.40.2 Abbruch und Wiederaufbau der Brücke über den Karlinbach - Gemeinde Graun - SS 40 bei km 25,310 - Demolizione e ricostruzione del ponte sul Rio Carlino - Comune di Curon - SS 40 al km 25,310 Fürstenburg Baumeister Erweiterung der Fachschule für Landwirtschaft "Fürstenburg" in Burgeis - Fertigstellung Baumeister - Ampliamento della scuola professionale per l'agricoltura "Fürstenburg" a Burguso - Lavori di completamento imprenditore edile Lüftungsanlage Erneuerung und Anpassung der Klima- und Heizungsanlage im Erd- und Untergeschoss des Landtagsgebäudes Bozen - Rinnovo e adeguamento degli impianti di climatizzazione e riscaldamento dei piani terra ed interrato del palazzo del Consiglio provinciale di Bolzano Falser des Josef Falser & Co. OHG; Mederle G.m.b.H; Eurorock Srl; De. Co. Bau Srl; Tauber Klaus; Marx AG; Bauunternehmer Hauser Ferdinand; Mair Josef & Co.; Rinner GmbH; Wallnöfer Walter s Erben Ohg; Bürgstaller Hubert KG; Caser & Figli Srl; Gasser Paul GmbH; Pföstel Josef & Co OHG; Rottensteiner Heinrich & Co. Ohg; Baugut KG; Baumänner GmbH; Hauser Ferdinand Karl; Baunternehmen Roland Gufler; Normbau GmbH; Heizungsbau; Schmidhammer GmbH; Moriggl GmbH; Atzwanger GmbH; Bliem Adolf & Co., Gateano Paolin; C.L.E. Scarl; Heinrich Tavernini; Ierclimes; Linel; S.I.E.I. Quinto Vicentino; Frigotherm; 7

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2016

Mehr

Data di aggiudicazione definitiva: 11/08/2016 Datum des definitiven Zuschlages: 11/08/2016

Data di aggiudicazione definitiva: 11/08/2016 Datum des definitiven Zuschlages: 11/08/2016 Oggetto: Procedura negoziata ai sensi dell art. 35 c.2 del D.Lgs. n. 50/2016 per l affidamento della fornitura di un sistema di messa a terra con neutro compensato per la cabina primaria di Cardano; Gegenstand:

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE GEMEINDE SAND IN TAUFERS COMUNE DI CAMPO TURES AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen

Mehr

Anbringung von 4 Willkommensschildern Posizionamento di 4 insegne di benvenuto

Anbringung von 4 Willkommensschildern Posizionamento di 4 insegne di benvenuto Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2016

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion Abteilung 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Abteilung Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Vintl AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Vandoies PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.02.2010

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2015

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Vintl AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Vandoies PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.02.2011

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2011

Mehr

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione*

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* (*) Arbeitslosenquote nach Definition der Beobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt: Eingetragene Arbeitslose (Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Kindergartendirektion "Ladinia" - Außenstelle Pikolein - Gadertal. Kindergarten 2 Direktion - Brixen

Kindergartendirektion Ladinia - Außenstelle Pikolein - Gadertal. Kindergarten 2 Direktion - Brixen Schule sprengel Bozen sprengel Brixen sprengel Bruneck sprengel Lana sprengel Meran sprengel Mühlbach sprengel Neumarkt sprengel Schlanders direktion "Ladinia" direktion "Ladinia" - Außenstelle Pikolein

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. La Ripartizione Infrastrutture oltre che dalla Direzione, è composta da:

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. La Ripartizione Infrastrutture oltre che dalla Direzione, è composta da: Abteilung 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Abteilung Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Competenze del Direttore di Ripartizione reggente. Zuständigkeiten des geschäftsführenden Abteilungsdirektors

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Competenze del Direttore di Ripartizione reggente. Zuständigkeiten des geschäftsführenden Abteilungsdirektors 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Die Tiefbau umfasst neben der sdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische Zonen eingeteilt sind und sich mit

Mehr

220,00-155,00 155,00-125,00 170,00-135,00 125,00-110,00 320,00-230,00 230,00-165,00 340,00-200,00 220,00-155,00

220,00-155,00 155,00-125,00 170,00-135,00 125,00-110,00 320,00-230,00 230,00-165,00 340,00-200,00 220,00-155,00 Anlage - Allegato: RICHTWERTE 2015 - VALORI DI RIFERIMENTO 2015 L.G. vom 15.04.1991, Nr. 10 - Enteignungen für gemeinnützige Zwecke, Art. 1-bis, Abs. 2 - Richtwerte für die Festsetzung der Enteignungsvergütungen

Mehr

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione*

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* (*) Arbeitslosenquote nach Definition der Beobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt: Eingetragene Arbeitslose (Unselbständig Beschäftigte

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Mals AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Malles PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.09.2014 bis

Mehr

Ausbau des Dachgeschosses und Erweiterung des bestehenden Wohnhauses Ristrutturazione del sottotetto ed ampliamento della casa abitazione esistente

Ausbau des Dachgeschosses und Erweiterung des bestehenden Wohnhauses Ristrutturazione del sottotetto ed ampliamento della casa abitazione esistente Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.06.2011

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Abtei AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Badia PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.04.2011 bis

Mehr

Gemeinde Comune ha Gemeinde Comune ha

Gemeinde Comune ha Gemeinde Comune ha Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung Azienda provinciale foreste e demanio Jahresbericht 2016 Die Gesamtfläche beträgt 75.164,2184 ha. Im Jahr 2016 wurden insgesamt 0,1706 ha verkauft. Davon

Mehr

- Zweisprachigkeitsprüfung der Autonome Provinz Bozen, Niveau A Gute Kommunikationsfähigkeiten auf verschiedenen Ebenen Gute organisatorische Fähigkeiten Gute technische Fähigkeiten Firmato da:marco Pinzan

Mehr

220,00-155,00 155,00-125,00 170,00-135,00 125,00-110,00 300,00-230,00 230,00-165,00 300,00-200,00 220,00-155,00

220,00-155,00 155,00-125,00 170,00-135,00 125,00-110,00 300,00-230,00 230,00-165,00 300,00-200,00 220,00-155,00 Anlage - Allegato: RICHTWERTE 2010 - VALORI DI RIFERIMENTO 2010 L.G. vom 15.04.1991, Nr. 10 - Enteignungen für gemeinnützige Zwecke, Art. 1-bis, Abs. 2 - Richtwerte für die Festsetzung der Enteignungsvergütungen

Mehr

Errichtung einer Photovoltaikanlage Installazione di un impianto fotovoltaico

Errichtung einer Photovoltaikanlage Installazione di un impianto fotovoltaico Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.05.2011

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde St. Martin in AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune S. Martino in PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom

Mehr

Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. 27/02/2018

Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. 27/02/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom 170 Seduta del 27/02/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale SONO

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Die Tiefbau umfasst neben der sdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische Zonen eingeteilt sind und sich mit

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Schlanders AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Silandro PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2014

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.05.2017 bis 31.05.2017

Mehr

Sanierung der Wohneinheit und Errichtung einer Terrasse risanamento dell'alloggio e costruzione di una terrazza

Sanierung der Wohneinheit und Errichtung einer Terrasse risanamento dell'alloggio e costruzione di una terrazza Gemeinde Montan AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Montagna PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01/03/2015

Mehr

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011:

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011: Anlage A Die folgenden deutschsprachigen Oberschulen sind mit Wirkung vom 1. September 2011 aufgelassen: Allegato A Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal

Mehr

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion GESUNDHEITSBEZIRK COMPRENSORIO SANITARIO DI Bezirksdirektion Direzione di Comprensorio Beratungsaufträge und Aufträge zur Mitarbeit Jahr 2012 (Veröffentlichung laut Gesetz Nr. 244/2007 bzw. Gesetz Nr.

Mehr

Erhebungswoche Juli Settimana di rilevamento a luglio Zustiege Salite. Ausstiege Discese

Erhebungswoche Juli Settimana di rilevamento a luglio Zustiege Salite. Ausstiege Discese Daten der Fahrgastzählungen auf den Südtiroler Bahnlinien (Regional- und Interregionalzüge) Dati del passeggeri sulle ferrovie in provincia (treni regionali ed interregionali) Tabelle 1: Tabella 1: Regional-

Mehr

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A Bollettino Ufficiale 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt 17/I-II vom 23/04/2013 61 84148 e - 1 Teil - Jahr 2013 Decreti - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Schlanders AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Silandro PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2016

Mehr

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica

Mehr

Erweiterung des bestehenden Betriebsgebäudes Ampliamento dell'edificio aziendale

Erweiterung des bestehenden Betriebsgebäudes Ampliamento dell'edificio aziendale Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2011

Mehr

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 VALIDO DALL 14/09/ AL 12/12/2009

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2012 bis 31.07.2012

Mehr

Referenzliste Objekt und Business

Referenzliste Objekt und Business Referenzliste Objekt und Business Lista referenze Oggetti e Business Rom - Roma Rom 1 - Roma Florenz - Firenze Verona - Verona Mailand 1 Milano 1 Mailand 2 Milano 2 Mailand 3 Milano 2 UNTERTHINER INNENAUSBAU

Mehr

Umbau des Lagerraumes und der Garage für den Milchwagen Ristrutturazione del ripostiglio e del garage per l'automezzo trasporto latte

Umbau des Lagerraumes und der Garage für den Milchwagen Ristrutturazione del ripostiglio e del garage per l'automezzo trasporto latte Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.05.2016

Mehr

Erweiterung des Wohnhauses Ampliamento della casa d'abitazione

Erweiterung des Wohnhauses Ampliamento della casa d'abitazione Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Sluderno PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2016 bis

Mehr

GRÖDEN - WAIDBRUCK - BRIXEN / BOZEN VAL GARDENA - PONTE GARDENA - BRESSANONE / BOLZANO

GRÖDEN - WAIDBRUCK - BRIXEN / BOZEN VAL GARDENA - PONTE GARDENA - BRESSANONE / BOLZANO 350 ab Waidbruck, Bahnhof an 00 nach Bozen ab 00 nach Brixen ab Bozen, Busbahnhof an ab Waidbruck, Bahnhof an 00 nach Bozen ab 00 nach Brixen ab Bozen, Busbahnhof an GRÖDEN - WAIDBRUCK - BRIEN / BOZEN

Mehr

In-House Gesellschaften, andere Gesellschaften

In-House Gesellschaften, andere Gesellschaften In-House Gesellschaften, andere Gesellschaften ABD Airport Bolzano Dolomiti AG/SpA Acquarena srl Agentur Klimahaus GmbH Ahrntaler Hallenbad GmbH ARA Pusteria SpA Archeoparc Areal Bozen - ABZ AG Aufstiegsanlagen

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.06.2017

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Kastelruth AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2008 bis

Mehr

Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale

Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Sitzung vom - 30.03.2006 seduta del B.Nr. Sitzung Betreff Oggetto 11 30.03.2006 Verlesung und Genehmigung des 20:00 Protokolls der vorhergehenden

Mehr

Numero di offerte ricevute: -- Anzahl der erhaltenen Angebote: -- Numero offerte ammesse: -- Anzahl der zugelassenen Angebote: --

Numero di offerte ricevute: -- Anzahl der erhaltenen Angebote: -- Numero offerte ammesse: -- Anzahl der zugelassenen Angebote: -- AVVISO DI AGGIUDICAZIONE procedura SN3 2017 AP001 Oggetto: Esecuzione di ripristini in conglomerato bituminoso previa asportazione a freddo della vecchia pavimentazione. CIG: 69433509AC Gegenstand: Wiederherstellung

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2016 bis 31.03.2016

Mehr

EXTERNE BERATUNGEN JAHR 2010/2011 - CONSULENZE ESTERNE ANNO 2010/2011

EXTERNE BERATUNGEN JAHR 2010/2011 - CONSULENZE ESTERNE ANNO 2010/2011 EXTERNE BERATUNGEN JAHR 2010/2011 - CONSULENZE ESTERNE ANNO 2010/2011 FIRMENNAME / RAGIONE SOCIALE GEMEINDE SITZ DER FIRMA / COMUNE SEDE DELL AZIEND A STEUERKODEX UND MEHRWERTSTEUER / C.F. e PARTITA IVA

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Bollettino Ufficiale n. 15/I-II del 14/04/2015 / Amtsblatt Nr. 15/I-II vom 14/04/2015 19 99672 Dekrete - 1 Teil - Jahr 2015 Decreti - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DER RESSORTSDIRKTORIN

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Vintl AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Vandoies PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.09.2010

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Abtei AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Badia PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2017 bis

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Abtei AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Badia PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.06.2011 bis

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

Referenzliste Einrichtungen für die Gastronomie. Lista referenze Arredamenti per la gastronomia

Referenzliste Einrichtungen für die Gastronomie. Lista referenze Arredamenti per la gastronomia Referenzliste Einrichtungen für die Gastronomie Lista referenze Arredamenti per la gastronomia Hotel Ritterhof KG Alte Marktschenke Restaurant Dolomiten Hotel Hubertus Hotel Laurin Hotel Rössl Hotel Gertraud

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2017 bis 31.01.2017

Mehr

ORARIO ALPINI BOLZANO GEBIRGSJÄGERTREFFEN BOZEN I.P. GÜLTIG AB 12.05.2012 BIS 13.05.2012 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL

ORARIO ALPINI BOLZANO GEBIRGSJÄGERTREFFEN BOZEN I.P. GÜLTIG AB 12.05.2012 BIS 13.05.2012 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL I.P. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità VALIDO DAL 12/05/2011 AL 13/05/2012 GÜLTIG AB 12.05.2012 BIS 13.05.2012

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Schluderns AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Sluderno PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2015

Mehr

Bezirksgemeinschaft Pustertal. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria. Niederschrift über das offene Verfahren auf elektronischem Portal

Bezirksgemeinschaft Pustertal. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria. Niederschrift über das offene Verfahren auf elektronischem Portal Bezirksgemeinschaft Pustertal Comunità Comprensoriale Valle Pusteria Niederschrift über das offene Verfahren auf elektronischem Portal Verbale di procedura aperta mediante portale telematico betreffend

Mehr

Lebenslauf Dr. Ing. Antonio Seppi Industrie Team Technisches Büro Hauptstraße Terlan (BZ)

Lebenslauf Dr. Ing. Antonio Seppi Industrie Team Technisches Büro Hauptstraße Terlan (BZ) Lebenslauf Dr. Ing. Antonio Seppi Industrie Team Technisches Büro Hauptstraße 60 39018 Terlan (BZ) Ausbildung 1973 Elektroingenieur Politecnico di Milano 1973 Staatsprüfung in Mailand 1973 Mitglied AEI

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde St. Martin in AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune S. Martino in PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom

Mehr

1. EGGENTAL MARIA WEIßENSTEIN ALDEIN - BOZEN

1. EGGENTAL MARIA WEIßENSTEIN ALDEIN - BOZEN 1. EGGENTAL MARIA WEIßENSTEIN ALDEIN - BOZEN Start Alte Landstrasse Start in My Falk 39022 Lagundo Ziel 39050 Nova Ponente Ziel in My Falk Ankunft: 01:04 Uhr Dauer: 01:03 Std. Entfernung: 62 km 1 Sie starten

Mehr

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INDICE 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INHALT 1. Beschreibung der Arbeiten 2. Auszug aus dem Bauleitplan 3. Fotodokumentation 1) DESCRIZIONE LAVORI

Mehr

Breitband in Südtirol 11.03.2013

Breitband in Südtirol 11.03.2013 Breitband in Südtirol 11.03.2013 Definitionen Definizioni Was bedeutet Breitband? Cosa vuol dire banda larga? Wenn die Datenübertragungsrate über 2Mb/s hinausgeht Quando la trasmissione dati avviene ad

Mehr

TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA. Sitzung vom Seduta del

TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA. Sitzung vom Seduta del Technische Dienste/Servizi Tecnici Raumordnung/Urbanistica Datum/Data: 30.05.2011 Prot.: 0010200/11 Bearbeitet von Karin Zwick elaborato da Tel. 0472 262152 Fax 0472 262022 e-mail Karin.zwick@brixen.it

Mehr

Alpentour 2013 (4 Tag) Sella-Runde 261,1 Kilometer; 6 Stunden, 45 Minuten

Alpentour 2013 (4 Tag) Sella-Runde 261,1 Kilometer; 6 Stunden, 45 Minuten Alpentour 2013 (4 Tag) Sella-Runde 261,1 Kilometer; 6 Stunden, 45 Minuten 0 2 4 6 8 09:30 0,0 1 Abfahrt Lutzweg 4, 39019 Dorf Tirol Hotel Stephanshof auf Haslachstraße [Via Aslago] (Ost) Teilstrecke 0,5

Mehr

Indice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa

Mehr

1.700.000,00. 4100 - assistenza 200070 00 - Trasferimenti di capitale - contributo Consorzio dei Comuni di valle per riscatto "Ex Locia"

1.700.000,00. 4100 - assistenza 200070 00 - Trasferimenti di capitale - contributo Consorzio dei Comuni di valle per riscatto Ex Locia PROGRAMMA GENERALE DEGLI INVESTIMENTI CON RELATIVI PIANI FINANZIARI PER L'ANNO 2008 GENERALPROGRAMM DER INVESTITIONEN UND DER FINANZIERUNGSPLÄNE FÜR DAS JAHR 2008 PROGRAM GENEREL DI NVESTIMËNC CUN PLANS

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE GEMEINDE MALS AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL COMUNE DI MALLES PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.05.2010 bis

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

Gemeinde Brixen. Comune di Bressanone TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA

Gemeinde Brixen. Comune di Bressanone TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA Gemeinde Brixen Provinz Bozen Comune di Bressanone Provincia di Bolzano Technische Dienste/Servizi Tecnici Raumordnung/Urbanistica Datum/Data: 26.12.2016 Prot.: 0023549/05 Bearbeitet von Karin elaborato

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Wengen AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune La PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01/01/2008 bis 30/06/2008

Mehr

27.FORSTLICHER SCHITAG 28.JANUAR 2006 SCHIGEBIET LATSCH-TARSCHER ALM SLALOM GIGANTE CLASSIFICA UFFICIALE

27.FORSTLICHER SCHITAG 28.JANUAR 2006 SCHIGEBIET LATSCH-TARSCHER ALM SLALOM GIGANTE CLASSIFICA UFFICIALE 27.FORSTLICHER SCHITAG 28.JANUAR 2006 SCHIGEBIET LATSCH-TARSCHER ALM SLALOM GIGANTE CLASSIFICA UFFICIALE DAMEN 1 1966 u. AELTER 1 9 KLOTZ Annemarie KLAUSEN 22.98 22.72 45.70 2 5 LOESCH Christine ULTEN

Mehr

Unwesentliche Abänderung des Durchführungsplanes für die Wohnbauzone "B1 Mosergassl" Variazione non sostanziale al piano di attuazione per la zona residenziale "B1 Mosergassl" TECHNISCHER BERICHT RELAZIONE

Mehr

Anreise zum FTT über Garmisch - schnelle Strecke

Anreise zum FTT über Garmisch - schnelle Strecke Seite 1 von 9 Anreise zum FTT über Garmisch - schnelle Strecke Dauer: 3:32 h; Strecke: 181,3 km; Kosten: EUR 59,81 Kraftstoffverbrauch: 10,9 l; ø 6,0 l/100 km; Kraftstoffkosten: EUR 14,69 Murnau A95/E533

Mehr

39100 Bozen, Eisackstraße 6 39100 Bolzano, Via Isarco 6 Tel. 0471/979399 Fax 0471/981523 e-mail: consultorio.aied@virgilio.it

39100 Bozen, Eisackstraße 6 39100 Bolzano, Via Isarco 6 Tel. 0471/979399 Fax 0471/981523 e-mail: consultorio.aied@virgilio.it Ansprechpartner bei Fragen zu Gewalt und Gewaltprävention in Südtirol Partner di riferimento che possono rispondere a domande sulla violenza e prevenzione alla violenza in Alto Adige Gewalt in der Familie/Violenza

Mehr

Öffentliche Zuwendungen - lt. Gesetz 4. August 2017, Nr. 124, Artikel Empfänger - Katholischer Verband der Werkätigen - Pfarrplatz

Öffentliche Zuwendungen - lt. Gesetz 4. August 2017, Nr. 124, Artikel Empfänger - Katholischer Verband der Werkätigen - Pfarrplatz Öffentliche Zuwendungen - lt. Gesetz 4. August 2017, Nr. 124, Artikel 125-127 Empfänger - Katholischer Verband der Werkätigen - Pfarrplatz 31-39100 Bozen - Steuernummer 80006160214 - MwSt.-Nr. 01163950213

Mehr

planungsbüro 33 planungsbüro 33 J. Innerhoferstr. 33 39057 St. Michael - Eppan +39 0471 66 31 62 www.planungsbuero33.it

planungsbüro 33 planungsbüro 33 J. Innerhoferstr. 33 39057 St. Michael - Eppan +39 0471 66 31 62 www.planungsbuero33.it planungsbüro 33 planungsbüro 33 J. Innerhoferstr. 33 39057 St. Michael - Eppan +39 0471 66 31 62 www.planungsbuero33.it planungsbüro 33 Als langjährige Freiberufler-Kollegen und Freunde schlossen wir, Horst

Mehr

12 STRASSENDIENST. 12 Straßendienst. Servizio strade

12 STRASSENDIENST. 12 Straßendienst. Servizio strade Abteilung 12 Straßendienst Servizio strade Zuständigkeiten Ordentliche und außerordentliche Instandhaltung von 1.281 km Landesstraßen, 797 km Staatsstraßen und 534 km konventionierten Gemeindestraßen (insgesamt

Mehr

REGISTRO DEGLI ACCESSI - ZUGANGSVERZEICHNIS DOMANDE DI ACCESSO - ANTRAG AUF ZUGANG 2017

REGISTRO DEGLI ACCESSI - ZUGANGSVERZEICHNIS DOMANDE DI ACCESSO - ANTRAG AUF ZUGANG 2017 REGISTRO DEGLI ACCESSI - ZUGANGSVERZEICHNIS DOMANDE DI ACCESSO - ANTRAG AUF ZUGANG 2017 dal/vom 23.12.2016 a/an 31.12.2017.2017 NR. AREA ACP AOV-BEREICH DATA RICHIESTA / DATUM DER ANFRAGE OGGETTO GEGENSTAND

Mehr

ROADBOOK. Tourenerlebnis im Eisacktal

ROADBOOK. Tourenerlebnis im Eisacktal ROADBOOK Tourenerlebnis im Eisacktal Tourenvorschläge Tour 1 Würzjoch Tour S. 3 Tour 4 Westliche Südtirol Tour S. 6 ca. 230 km. ca. 350 km. Tour 2 Die große Sellarunde S. 4 Tour 5 Penserjoch & Jaufenpass

Mehr

Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael.

Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael. Anfahrtsweg nach Eppan an der Weinstraße Itinerario per Appiano sulla Strada del Vino Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten Provinz Italiens, der Provinz Bozen/Südtirol. Von der Autobahn-Ausfahrt

Mehr

G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects.

G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects. G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects.com Garantiepaket CTC CTC ist das Kürzel der Garantie aus 45 Jahren Erfahrung.

Mehr

Anfrage 1405/10 - Liste der Vertreter des Landes in den Aufsichtsräten Aufsichtsratmitglied

Anfrage 1405/10 - Liste der Vertreter des Landes in den Aufsichtsräten Aufsichtsratmitglied Anfrage 1405/10 - Liste der Vertreter des Landes in den Aufsichtsräten Gesellschaft Aufsichtsratmitglied Vergütung ABD - Airport Bolzano Dolomiti AG Dr. Hager Heinz Peter Die Vergütung ist jener der Wirtschaftsberater

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

Die ADAC-Routenempfehlung

Die ADAC-Routenempfehlung 1 von 6 04.11.2009 08:40 Gute Planung - gute Reise! Die ADAC-Routenempfehlung Ihre Reise mit dem Pkw Start I St. Johann im Ahrntal Ziel I St. Johann im Ahrntal Datum 04.11.2009 Entfernung 285.2 km Dauer

Mehr

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK COMPRENSORIO SANITARIO DI BRUNICO Bezirksdirektion Direzione di Comprensorio Beratungsaufträge und Aufträge zur Mitarbeit Jahr 2011 (Veröffentlichung laut Gesetz Nr. 244/2007

Mehr

Comune di Bressanone. Gemeinde Brixen ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION

Comune di Bressanone. Gemeinde Brixen ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION Gemeinde Brixen Provinz Bozen Comune di Bressanone Provincia di Bolzano Technische Dienste/Servizi Tecnici Raumordnung/Urbanistica Datum/Data: 26.02.2010 Prot.: 0004141/10 Bearbeitet von Karin Zwick elaborato

Mehr

Verein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione

Verein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione Verein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione VKE Frühling, Sommer, Herbst, Winter 07 Ansuchen um Anstellung VKE Primavera, Estate, Autunno, Inverno 07 Domanda di assunzione

Mehr

1. DOLOMITENRUNDFAHRT

1. DOLOMITENRUNDFAHRT 1. DOLOMITENRUNDFAHRT Eingabe Start 39022 Lagundo Start in My Falk Ziel 39047 Santa Cristina Ziel in My Falk Valgardena Reisedaten Ankunft: 01:11 Uhr Dauer: 01:10 Std. Nr. Wegbeschreibung Distanz Zeit

Mehr

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Vintl AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Vandoies PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2011

Mehr

Centro Funzionale Provinciale - Landeswarnzentrum Lista/Liste C - Fax

Centro Funzionale Provinciale - Landeswarnzentrum Lista/Liste C - Fax Centro Funzionale Provinciale - Landeswarnzentrum Lista/Liste C - Fax 1 2.1 - Gemeinden 2 FF Brixen - Gemeinde Brixen 3 FF Meran - Gemeinde Meran 4 Gemeinde Abtei Comune di Badia - Abtei - Badia 5 Gemeinde

Mehr

ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK

ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK Sprengel Tauferer-Ahrntal Gemeinden Ahrntal, Mühlwald, Prettau und Sand in Taufers Dr.in Waltraut Auer Tel. 0474 679 490 39032 Sand in Taufers Ahrntaler

Mehr

Referenzliste Hotel, Privat- Und Industriebauten

Referenzliste Hotel, Privat- Und Industriebauten Kofler Hochbau GmbH / Srl Altmannstrasse 3 Via Altmann I-39100 Bozen / Bolzano (BZ) Mwst.-Nr. P.IVA: IT 02663700215 Tel. +39 0471 98 33 08 Fax. +39 0471 300 886 Email: info@kofler.it Web: www.kofler.it

Mehr

TAGUNG SIG (Italienischer Gallerieverband) In italienischer Sprache

TAGUNG SIG (Italienischer Gallerieverband) In italienischer Sprache DONNERSTAG 5. MÄRZ / 10:45 UHR TAGUNG SIG (Italienischer Gallerieverband) Gallerie stradali e autostradali. Innovazione e tradizione DONNERSTAG, 5. MÄRZ Kongresszentrum Messe Bozen / Hotel Four Points

Mehr

Estate - Sommer - Summer 2015

Estate - Sommer - Summer 2015 BUS Estate - Sommer - Summer 2015 SCHULKALENDER CALENDARIO SCOLASTICO 2015 2016 2015 2016 vom 07.09.2015 - bis 31.10.2015 vom 09.11.2015 - bis 23.12.2015 dal 07.09.2015 - al 31.10.2015 dal 09.11.2015 -

Mehr

GEMEINDE VILLANDERS AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL COMUNE DI VILLANDRO PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE 2014 / 1 /

GEMEINDE VILLANDERS AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL COMUNE DI VILLANDRO PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE 2014 / 1 / GEMEINDE VILLANDERS AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL COMUNE DI VILLANDRO PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2014

Mehr

ABSTANDSREGELUNGEN IM BAUWESEN Ministerialdekret vom Nr nach dem Urteil Verfassungsgericht Nr.114 vom

ABSTANDSREGELUNGEN IM BAUWESEN Ministerialdekret vom Nr nach dem Urteil Verfassungsgericht Nr.114 vom Abteilung 28 Abteilung Natur, Landschaft, Raumentwicklung Ripartizione 28 Natura, paesaggio e sviluppo del territorio ABSTANDSREGELUNGEN IM BAUWESEN Ministerialdekret vom 2-4-1968 Nr. 1444 nach dem Urteil

Mehr