BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Transkript

1 Gemeinde Vintl AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Vandoies PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom bis Elenco delle concessioni edilizie dal al Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori 2010 / / / / Delfauro Franz geb in Brixen - Delfauro Franz nt a Bressanone Staudacher Agnes geb in Sterzing - Staudacher Agnes nt a Vipiteno Beetz Bernd Erich geb in Rohrbach Sinsheim () - Beetz Bernd Erich nt a Rohrbach-Sinsheim () Guidoni Gabriele geb in Brixen - Guidoni Gabriele nt a Bressanone Putzer Markus geb in Bozen - Putzer Markus nt a Bolzano Abbruch und Wiederaufbau eines landwirtschaftlichen Lagerraumes Demolizione e ricostruzione di un vano per deposito agricolo Verlegung der Hofzufahrt, Abbruch und Wiederaufbau der bestehenden Holzhütte sowie Durchführung von Außengestaltungsarbeiten beim "Liener" Spostamento della strada d'accesso, demolizione e ricostruzione dell'esistente legnaia nonché esecuzione di lavori di sistemazione esterna presso il maso "Liener" Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Dach des Wohngebäudes Installazione di un impianto fotovoltaico sul tetto dell'edificio residenziale Abbruch und Wiederaufbau des Wohnhauses sowie Errichtung eines landwirtschaftlichen Maschinenraumes und einer Mistlege beim "Winnewieser" - VARIANTE Demolizione e ricostruzione della casa d'abitazione nonché costruzione di un vano per macchinari agricoli e di un letamaio presso il maso "Winnewieser" - VARIANTE B.p. 150 K.G Niedervintl p.ed. 150 CC. Vandoies di Sotto G.p K.G Niedervintl p.f CC. Vandoies di Sotto G.p K.G Niedervintl p.f CC. Vandoies di Sotto B.p. 18/1 K.G Obervintl p.ed. 18/1 CC. Vandoies di G.p. 607 K.G Obervintl p.f. 607 CC. Vandoies di G.p. 71 K.G Obervintl p.f. 71 CC. Vandoies di G.p. 73 K.G Obervintl p.f. 73 CC. Vandoies di B.p. 277 K.G Obervintl p.ed. 277 CC. Vandoies di B.p. 71 K.G Obervintl p.ed. 71 CC. Vandoies di G.p. 408 K.G Obervintl p.f. 408 CC. Vandoies di G.p. 410 K.G Obervintl p.f. 410 CC. Vandoies di G.p. 415 K.G Obervintl p.f. 415 CC. Vandoies di G.p. 420/2 K.G Obervintl p.f. 420/2 CC. Vandoies di G.p. 421 K.G Obervintl p.f. 421 CC. Vandoies di Niedervintl Haslacher Strasse 6 Vandoies Di Sotto Via Haslach 6 Obervintl Lienerweg 2 Vandoies Di Via Liener 2 Obervintl Weisskircher Strasse 55 Vandoies Di Via Weisskirche 55 Obervintl Getzenbergweg 4 Vandoies Di Via Monghezzo 4

2 2010 / 3444 / / / / 3488 / Eppacher Bettina geb in Brixen - Eppacher Bettina nt a Bressanone Eppacher Udo geb in Brixen - Eppacher Udo nt a Bressanone Walder Lidvina geb in Gsies - Walder Lidvina nt a Valle di Casies Faller Eva Friederike geb in Brixen - Faller Eva Friederike nt a Bressanone Faller Günther Stefan geb in Brixen - Faller Günther Stefan nt a Bressanone Leitner Helga geb in Villnöss - Leitner Helga nt a Funes Huber Monika geb in Brixen - Huber Monika nt a Bressanone Bau eines Wohnhauses Costruzione di una casa d'abitazione Abbruch und Wiederaufbau des Wohnhauses - UMSCHREIBUNG DER BAUKONZESSION Demolizione e ricostruzione della casa d'abitazione - TRASCRIZIONE DELLA CONCESSIONE EDILIZIA Installation von Sonnenkollektoren beim "Stöcklhuber" Installazione di pannelli solari presso il maso "Stöcklhuber" B.p. 114 K.G Obervintl p.ed. 114 CC. Vandoies di G.p. 201/4 K.G Obervintl p.f. 201/4 CC. Vandoies di B.p. 216 K.G Weitental p.ed. 216 CC. Vallarga G.p K.G Niedervintl p.f CC. Vandoies di Sotto Weisskircher Strasse Via Weisskirche Weitental Ausserdrittel 20 Vallarga Via Ausserdrittel 20 Niedervintl Sergser Strasse 7 Vandoies Di Sotto Via Sergs 7

3 2010 / / / 3489 / / / / / Bergmeister Erich geb in Brixen - Bergmeister Erich nt a Bressanone Hofer Albert Josef geb in Vintl - Hofer Albert Josef nt a Vandoies Lechner Renate geb in Brixen - Lechner Renate nt a Bressanone Huber Rudolf geb in Vintl - Huber Rudolf nt a Vandoies Abbruch des bestehenden Futterhauses und Umwidmung desselben in zwei konventionierte Wohnhäuser, Verlegung des bestehenden Abstellplatzes für landwirtschaftliche Geräte sowie Erweiterung des bestehenden Wohnhauses - ENERGETISCHE SANIERUNG MIT ERWEITERUNG IM SINNE DES BESCHLUSSES DER LANDESREGIERUNG NR VOM VARIANTE Demolizione del fabbricato rurale esistente e trasformazione dello stesso in due case d'abitazioni convenzionate, spostamento dell'esistente vano per macchinari agricoli nonché ampliamento della casa d'abitazione esistente - RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA CON AMPLIAMENTO AI SENSI DELLA DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE N DEL VARIANTE Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Dach des Wirtschaftsgebäudes beim "Oberstoller" Installazione di un impianto fotovoltaico sul tetto del fabbricato rurale del maso "Oberstoller" Errichtung eines Geräteschuppens und einer Teichanlage - VARIANTE - NACHTRÄGLICHE BAUKONZESSION IM SINNE DES ART. 85 DES LANDESRAUMORDNUNGSGESETZES Realizzazione di un vano per attrezzi e di una peschiera - VARIANTE - CONCESSIONE EDILIZIA IN SANATORIA AI SENSI DELL'ART. 85 DELLA LEGGE URBANISTICA PROVINCIALE Erneuerung und Abänderung des Daches beim Wohnhaus - ERNEUERUNG DER BAUKONZESSION Rinnovo e variazione del tetto presso la casa d'abitazione - RINNOVO DELLA CONCESSIONE EDILIZIA B.p. 280 K.G Weitental p.ed. 280 CC. Vallarga B.p. 281 K.G Weitental p.ed. 281 CC. Vallarga G.p. 100/2 K.G Weitental p.f. 100/2 CC. Vallarga B.p. 122 K.G Niedervintl p.ed. 122 CC. Vandoies di Sotto B.p. 294 K.G Obervintl p.ed. 294 CC. Vandoies di G.p. 219/1 K.G Obervintl p.f. 219/1 CC. Vandoies di G.p. 646 K.G Obervintl p.f. 646 CC. Vandoies di B.p. 210 K.G Pfunders p.ed. 210 CC. Fundres Angerdorf Via Angerdorf Niedervintl Sergser Strasse 12 Vandoies Di Sotto Via Sergs 12 Pfunders Kirchbichlstrasse 11 Fundres Via Kirchbichl 11

4 2010 / / / 3465 / / / Wegbauinteressentschaft "Eggerseite - Dun" Sitz: Pfunders/Eggerseiter Straße Vintl - Interessenza Strade "Eggerseite - Dun" sede: Fundres/Via Eggerseite Vandoies Weissteiner Anton geb in Vintl - Weissteiner Anton nt a Vandoies Oberhofer Franz geb in Vintl - Oberhofer Franz nt a Vandoies Erweiterung der Trink- und Löschwasserversorgung in "Dun" für die Höfe "Jutter", "Seng", "Wegscheider", "Bergmeister" und "Felder" - ERNEUERUNG DER BAUKONZESSION Ampliamento del rifornimento con acqua potabile ed antincendio nella località "Dun" per i masi "Jutter", "Seng", "Wegscheider", "Bergmeister" e "Felder" - RINNOVO DELLA CONCESSIONE EDILIZIA Abbruch und Wiederaufbau der bestehenden Schupfe Demolizione e ricostruzione del fienile esistente Bau eines Feldweges und Durchführung von Bodenverbesserungsarbeiten in der Wiese Realizzazione di una via campestre ed esecuzione di lavori di miglioramento fondiario nel prato B.p. 147 K.G Pfunders p.ed. 147 CC. Fundres B.p. 270 K.G Pfunders p.ed. 270 CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p. 1075/1 K.G Pfunders p.f. 1075/1 CC. Fundres G.p. 1077/1 K.G Pfunders p.f. 1077/1 CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p. 1084/3 K.G Pfunders p.f. 1084/3 CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p. 1112/2 K.G Pfunders p.f. 1112/2 CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p. 458 K.G Pfunders p.f. 458 CC. Fundres G.p. 985 K.G Pfunders p.f. 985 CC. Fundres G.p. 988 K.G Pfunders p.f. 988 CC. Fundres G.p. 989 K.G Pfunders p.f. 989 CC. Fundres G.p. 1467/1 K.G Pfunders p.f. 1467/1 CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p K.G Pfunders p.f CC. Fundres G.p. 1040/2 K.G Pfunders p.f. 1040/2 CC. Fundres

5 2010 / / / / / 3458 / / / / 3475 / / 3490 / Gasser Katja geb in Brixen - Gasser Katja nt a Bressanone Kuen Bernd Michael geb in Brixen - Kuen Bernd Michael nt a Bressanone Kuen Martina geb in Bruneck - Kuen Martina nt a Brunico Mayr Sandra geb in Brixen - Mayr Sandra nt a Bressanone STA Südtiroler Transportstrukturen AG Sitz: Gerbergasse Bozen - Strutture Trasporto Alto Adige S.p.A. sede: Via Conciapelli Bolzano Dalla Torre Luca geb in Brixen - Dalla Torre Luca nt a Bressanone Schreier Erna Maria geb in Brixen - Schreier Erna Maria nt a Bressanone Mair Peter geb in Bruneck - Mair Peter nt a Brunico Ausbau einer Wohneinheit im bestehenden Gebäude - VARIANTE Realizzazione di un'unità abitativa nell'edificio esistente - VARIANTE Sanierung und Erweiterung des Wohnhauses zur Gewinnung einer zusätzlichen konventionierten Wohnung - ENERGETISCHE SANIERUNG MIT ERWEITERUNG IM SINNE DES BESCHLUSSES DER LANDESREGIERUNG NR VOM VARIANTE Risanamento ed ampliamento della casa d'abitazione per la realizzazione di un'abitazione convenzionata addizionale - RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA CON AMPLIAMENTO AI SENSI DELLA DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE N DEL VARIANTE Ausbau einer Wohneinheit im Dachgeschoss Realizzazione di un'abitazione nel piano sottotetto Realisierung des Mobilitätszentrums am Bahnhof in Niedervintl - Durchführung der Außengestaltungsarbeiten - VARIANTE Realizzazione del centro mobilità presso la stazione ferroviaria a Vandoies di Sotto - esecuzione dei lavori di sistemazione esterna - VARIANTE Anbringung einer Photovoltaikanlage beim Wohnhaus Installazione di un impianto fotovoltaico presso la casa d'abitazione Durchführung von Umbauarbeiten beim Gebäude - NACHTRÄGLICHE BAUKONZESSION IM SINNE DES ART. 85 DES LANDESRAUMORDNUNGSGESETZES Esecuzione di lavori di modifica presso l'edificio - CONCESSIONE EDILIZIA IN SANATORIA AI SENSI DELL'ART. 85 DELLA LEGGE URBANISTICA PROVINCIALE B.p. 256 M.A./P.M. 1, 6 K.G Niedervintl p.ed. 256 P.M. 1, 6 CC. Vandoies di Sotto B.p. 171 K.G Obervintl p.ed. 171 CC. Vandoies di B.p. 342 M.A./P.M. 3 K.G Pfunders p.ed. 342 P.M. 3 CC. Fundres G.p. 205/3 K.G Niedervintl p.f. 205/3 CC. Vandoies di Sotto B.p. 343 K.G Niedervintl p.ed. 343 CC. Vandoies di Sotto B.p. 144 K.G Obervintl p.ed. 144 CC. Vandoies di Niedervintl Wiedenhofeggstrasse 14 Vandoies Di Sotto Via Wiedenhofegg 14 Obervintl Weisskircher Strasse 22/A Vandoies Di Via Weisskirche 22/A Pfunders Kirchbichlstrasse 21 Fundres Via Kirchbichl 21 Niedervintl Tulpeweg 38 Vandoies Di Sotto Via Tulpe 38 Obervintl Weisskircher Strasse 42 Vandoies Di Via Weisskirche 42

6 2010 / / Weissteiner Hermann Josef geb in Vintl - Weissteiner Hermann Josef nt a Vandoies Versetzung einer Grenzmauer - ERNEUERUNG DER BAUKONZESSION Spostamento di un muro di confine - RINNOVO DELLA CONCESSIONE EDILIZIA B.p. 220 K.G Weitental p.ed. 220 CC. Vallarga Weitental Waidacher Strasse 18 Vallarga Via Waidach 18 Gemeinde Vintl/Comune di Vandoies,