BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Transkript

1 Gemeinde Auer AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom bis Elenco delle concessioni edilizie dal al Nr. - Datum/Data 2008 / 1 vom Zendron Remo, Lahnweg 10/Via Lahn 10, Auer/39040 Variante zum Umbau der Lagerhalle Variante per la ristrutturazione del capannone Bp./p.ed. 640 K.G./C.C. Auer - Lahnweg / 2 vom Hypo-Vorarlberg Leasing AG/Hypo-Voraralberg Leasing s.p.a., Lanciastrasse 8/C/Via Lancia 8/C, Bozen/39100 Bolzano Nordwal AG/Nordwal s.p.a., Nationalstraße 63/Via Nazionale 63, Auer/39040 Auer Errichtung einer netzgekoppelten Photovoltaikanlage 20 kwp für die parallele Netzverbindung Realizzazione per un impianto fotovoltaico da 20 kwp per la connessione in parallelo con la rete Bp./p.ed. 534 E.Z./P.T. 1768/II K.G./C.C. Auer - Nationalstrasse / 3 vom Frasnelli Renate, Garberweg 11/Via Garber 11, Auer/39040 Variante für den Um- und Ausbau des Wohnhauses Variante per la ristrutturazione e l'ampliamento dell'edificio Bp./p.ed. 41/1 M.A./P.M. 2 E.Z./P.T. 1066/II K.G./C.C. Auer - Garberweg / 4 vom Pernter Astried, St.-Urban-Weg 9/Via St. Urbano 9, Auer/39040 Pernter Ulrike, St.-Urban-Weg 9/Via St. Urbano 9, Auer/39040 Abbruch und Wiederaufbau eines Wohnhauses Demolizione e ricostruzione di una casa d'abitazione Bp./p.ed. 313 E.Z./P.T. 751/II K.G./C.C. Auer - St.-Urban-Weg / 5 vom Anhof Walter, Aichweg 7/Via Aich 7, Auer/39040 Anbringen von Solarplatten am Dach der Gerätehalle für die Installation einer neuen Photovoltaikanlage Installazione di panelli solari sul tetto della rimessa attrezzi per la realizzazione di un impianto fotovoltaico Bp./p.ed E.Z./P.T. 26/I K.G./C.C. Auer - Aichweg / 6 vom Acler Alex, Ausserfeldweg 20/C/Via Dei Campi 20/C, Auer/39040 Variante zur Errichtung einer Hofstelle - geschlossener Hof Variante per la realizzazione della sede aziendale - maso chiuso Gp./p.f. 459 K.G./C.C. Auer - Ausserfeldweg 2008 / 7 vom Simonazzi Julius, Via F. Ortler 28/Via F. Ortler 28, Neumarkt/39044 Egna Umwidmung der Zweckbestimmung von Büro in Wohnung Modifica della destinazione d'uso da ufficio in alloggio Bp./p.ed. 979 M.A./P.M. 9 K.G./C.C. Auer - Ausserfeldweg / 8 vom Pichler Rainer, Kirchplatz 3/Piazza Errichtung eines Della Chiesa 3, Auer/39040 Restaurantgebäudes mit Tiefgarage Realizzazione di un edificio ad uso ristorazione con autorimessa interrata Gp./p.f. 597/1 E.Z./P.T. 1890/II K.G./C.C. Auer - Plattl / 9 vom Terzer Hansjörg, St.-Johannes-Weg 1/Via San Giovanni 1, Auer/39040 Neubau einer Veranda mit Vordach Realizzazione di una veranda con tettuccio Bp./p.ed. 204 E.Z./P.T. 919/II K.G./C.C. Auer - St.-Johannes-Weg 1

2 2008 / 10 vom / 11 vom / 12 vom / 13 vom / 14 vom / 15 vom / 17 vom Estfeller Florian, Wasserfallstrasse 24/Via Della Cascata 24, Auer/39040 Estfeller Kassian, Wasserfallstrasse 18/Via Della Cascata 18, Auer/39040 Variante für die bauliche Umgestaltung des Gebäudes auf der Bp. 27/3 und Abbruch mit Wiederaufbau des Gebäudes auf der Bp. 27/2 Helbrun d. Elisabeth Simonini & C. Variante zum Abbruch und K.G./Helbrun Di Elisabeth Simonini & Wiederaufbau eines C. s.a.s., Kirchplatz 6/Piazza Della bestehenden Gebäudes Chiesa 6, Auer/39040 Simonini Heinrich, Kirchplatz 6/Piazza Della Chiesa 6, Auer/39040 Marktgemeinde Auer/Comune di, Hauptplatz 5/Piazza Principale 5, Auer/39040 Sbop Lino, Fleimstalstrasse 8/Via Val di Fiemme 8, Auer/39040 Sbop Remo, Fleimstalstrasse 8/Via Val di Fiemme 8, Auer/39040 Fioreschy Weinfeld Gerlinde, Kirchplatz 11/Piazza Della Chiesa 11, Auer/39040 Sbop Lino, Fleimstalstrasse 8/Via Val di Fiemme 8, Auer/39040 Valduga Emilia, Fleimstalstrasse 8/Via Val di Fiemme 8, Auer/39040 Marktgemeinde Auer/Comune di, Hauptplatz 5/Piazza Principale 5, Auer/39040 Variante für die Gestaltung der Straße und Verlegung einer neuen Wasserleitung Errichtung einer Einfriedungsmauer Restaurierung, Sanierung und Erhaltung der Fassaden von Schloss Auer Versetzung eines Tores der Lagerhalle Errichtung der Infrastrukturen des Gewerbegebietes Süd-Ost - Erneuerung des Gutachtens Variante per la ristrutturazione edilizia dell'edificio sulla p.ed 27/3 e demolizione e ricostruzione dell'edificio sulla p.ed 27/2 Variante per la demolizione e ricostruzione di un edificio esistente Variante per la sistemazione della strada e posa di un nuovo acquedotto Realizzazione di un muro di recinzione Ristauro, risanamanto e conservazione delle facciate del Castel Spostamento di un portone del capannone Realizzazione delle infrastrutture nella zona per insediamenti produttivi sud-est - rinnovo parere Bp./p.ed. 27/2 E.Z./P.T. 1901/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 27/3 E.Z./P.T. 1121/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 57 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 571 M.A./P.M. 1 E.Z./P.T. 1681/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 571 M.A./P.M. 2 E.Z./P.T. 1681/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 60/11 E.Z./P.T. 1819/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 571 E.Z./P.T. 1681/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 1316/11 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 1316/12 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 1316/7 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 590/3 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 592/4 K.G./C.C. Auer - Wasserfallstrasse 28 Kirchplatz Ausserfeldweg Nationalstrasse Kirchplatz 11 Nationalstrasse Lahnweg Nationalstrasse

3 2008 / 16 vom Kaufmann Franz, Fleimstalstrasse 3/A/Via Val di Fiemme 3/A, Auer/39040 Variante zur Errichtung eines Wohnhauses Variante per la costruzione di una casa d'abitazione Bp./p.ed K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 102/11 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 172/3 K.G./C.C. Auer - Fleimstalstrasse 2008 / 18 vom RK Leasing GmbH/RK Leasing s.r.l., Obstplatz 13/Piazza Delle Erbe 13, Bozen/39100 Bolzano Variante für die qualitativen Erweiterung des Camping Markushof durch Neubau des Dienstgebäudes und Montage von Sonnenkollektoren Variante per il ampliamento qualitativo del campeggio Markushof mediante la realizzazione di un nuovo edificio di servizio e installazione di collettori solari Bp./p.ed E.Z./P.T. 1687/II K.G./C.C. Auer - Truidn / 19 vom Volcan Evelin, Bildstöcklweg 19/Via del Capitello 19, Auer/39040 Variante für den Abbruch, Wiederaufbau und Erweiterung des bestehenden Gebäudes Variante per la demolizione, ricostruzione e ampliamento dell'edificio esistente Bp./p.ed. 352 E.Z./P.T. 802/II K.G./C.C. Auer - Bildstöcklweg 19 Bildstöcklweg / 20 vom Petrolcapa GmbH/Petrolcapa s.r.l., Nationalstraße 73/A/Via Nazionale 73/A, Auer/39040 Errichtung der Infrastrukturen im Gewerbegebiet von Landesinteresse - Gewerbezone Auer Nord Realizzazione delle infrastrutture nella zona insediamenti produttivi di interesse provinciale zona produttiva nord Gp./p.f. 832/47 E.Z./P.T. 1531/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 832/58 E.Z./P.T. 1532/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 832/59 E.Z./P.T. 88/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 832/60 K.G./C.C. Auer - Nationalstrasse 2008 / 21 vom Marktgemeinde Auer/Comune di, Hauptplatz 5/Piazza Principale 5, Auer/39040 Sanierung und Erweiterung der Umkleidekabinen für den Kunsteislaufplatz von Auer Risanamento e ampliamento degli spogliatoi del campo di ghiaccio di Bp./p.ed. 662 E.Z./P.T. 772/II K.G./C.C. Auer - Schwarzenbach

4 2008 / 22 vom Huf Gottlieb, Bahnhofstrasse 14/Via Stazione 14, Auer/39040 Huf Winfried, Bahnhofstrasse 14/Via Stazione 14, Auer/39040 Errichtung eines landwirtschaftlichen Geräteraumes Realizzazione di un deposito agricolo Gp./p.f K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 655 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 658/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 837 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 940/1 E.Z./P.T. 350/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 940/1 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 940/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 943 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 944 E.Z./P.T. 350/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 944 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 949/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 709 K.G./C.C. Gp./p.f. 710 K.G./C.C. Gp./p.f. 711/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 719/5 K.G./C.C. Gp./p.f. 719/9 K.G./C.C. Gp./p.f. 897/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 899/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 962/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 966/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 968/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 980/1 K.G./C.C. Gp./p.f. 989/5 K.G./C.C. Branzollerweg

5 2008 / 23 vom Marktgemeinde Auer/Comune di, Hauptplatz 5/Piazza Principale 5, Auer/39040 Variante für die Verlegung einer neuen Wasserleitung, die Gestaltung der Straße und Abbruch von Gebäuden Variante per la posa di un nuovo acquedotto, la sistemazione della strada e la demolizione di edifici Bp./p.ed. 237 M.A./P.M. 1709/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 238 M.A./P.M. 1709/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f M.A./P.M. 289/II K.G./C.C. Auer - Ausserfeldweg 2008 / 24 vom L&P Bau OHG/L&P Bau s.n.c., Schwarzenbach 5/Rio Nero 5, Auer/39040 Variante für den Abbruch des bestehenden Gebäudes und den Wiederaufbau von zwei Gebäuden Variante per la demolizione della casa esistente e la costruzione di due edifici residenziali Bp./p.ed. 138 E.Z./P.T. 83/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 164/12 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 164/4 K.G./C.C. Auer - Markusweg / 25 vom Heinz Edith, Roenstrasse 59/12/Via Roen 59/12, Bozen/39100 Bolzano Einbau von 4 Dachfenstern und Austausch von Fenstern und Türen im E.G. und im 1. O.G. des Wohnhauses Realizzazione di 4 lucenari e sostituzione di finestre e porte al piano terra e al primo piano Bp./p.ed. 296 E.Z./P.T. 414/II K.G./C.C. Auer - Hohlweg / 26 vom Visintin Erich, Nationalstrasse 50/Via Nazionale 50, Auer/39040 Bauliche Umgestaltung des Wohnhauses Ristrutturazione dell'edificio Bp./p.ed. 336 E.Z./P.T. 1225/II K.G./C.C. Auer - Nationalstrasse / 27 vom Marktgemeinde Auer/Comune di, Hauptplatz 5/Piazza Principale 5, Auer/39040 Sanierung der Sanitär- und Heizungsanlage, Elektroanlage sowie Beseitigung architektonischer Barrieren des Bahnhofsgebäudes Risanamento dell'impianto sanitario, termoidraulico, elettrico ed eliminazione delle barriere architettoniche dell'edificio stazione ferroviaria Bp./p.ed. 133 E.Z./P.T. 974/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 1379/2 E.Z./P.T. 974/II K.G./C.C. Auer - Bahnhofstrasse 2008 / 28 vom Petrolcapa GmbH/Petrolcapa s.r.l., Nationalstraße 73/A/Via Nazionale 73/A, Auer/39040 Errichtung des Firmensitzes mit Lager- und Nebenräumen Realizzazione della sede aziendale con magazzino e accessori Gp./p.f. 832/47 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 832/58 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 832/59 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 832/60 K.G./C.C. Auer - Nationalstrasse 73/A 2008 / 29 vom Volcan GmbH/Volcan s.r.l., Max-Valier-Straße 5/Via Max Valier 5, Auer/39040 Variante zur Renovierung der Büros Variante per la ristrutturazione degli uffici Bp./p.ed. 910 E.Z./P.T. 1309/II K.G./C.C. Auer - Max-Valier-Strasse 5

6 2008 / 30 vom / 31 vom / 32 vom / 33 vom / 34 vom Aberham Armin, Wasserfallstrasse 16/Via Della Cascata 16, Auer/39040 Aberham Kurt, Wasserfallstrasse 16/Via Della Cascata 16, Auer/39040 Aberham Martin, Wasserfallstrasse 16/Via Della Cascata 16, Auer/ Biasion Karin, Hilbweg 25/Via Degli Olmi 25, Auer/39040 Pottaschenhof GmbH/Pottaschenhof s.r.l., Alte Landstrasse 18/C/Via Vecchia 18/C, Auer/ Variante für die bauliche Umgestaltung des Wohnhauses Aussengestaltung der Tiefgarage Autonome Provinz Bozen Amt Ausbruch einer Fenstertür - für Bauerhaltung/Provincia Autonoma Schülerheim Wasserfall di Bozano Ufficio manutenzione opere edili, Crispistraße 2/Via Crispi 2, Bozen/39100 Bolzano Wohnbaugenossenschaft "Heide"/Cooperativa edilizia "Heide", Sportplatzweg 39/Via Campo Sportivo 39, Auer/39040 Wohnbaugenossenschaft "Talisman"/Cooperativa edilizia "Talisman", Bahnhofstrasse 50/Via Stazione 50, Auer/39040 Lazzeri Fritz, Nationalstrasse 26/Via Nazionale 26, Auer/39040 Variante zur Errichtung der Infrastrukturen der Erweiterungszone "Schießstand" Umbau und Erweiterung des bestehenden Wohngebäudes zur Errichtung einer Wohneinheit im Erdgeschoss 2. variante per la ristrutturazione edilizia della casa d'abitazione di sistemazione esterna del parcheggio sotterraneo Realizzazione di una porta-finestra - Convitto Wasserfall Variante per la realizzazione delle infrastrutture della zona di espansione "Poligono" Ristrutturazione e ampliamento dell'edificio esistente con realizzazione di un'unità abitativa al piano terra Bp./p.ed. 407 K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed M.A./P.M. 1 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 128/1 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 128/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 128/3 K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 597 E.Z./P.T. 1216/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 140/1 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 140/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 140/3 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 140/4 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 140/5 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 140/6 K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 414 E.Z./P.T. 197/II K.G./C.C. Auer - Wasserfallstrasse 16 Wasserfallstrasse Wasserfallstrasse 34 Sportplatzweg Nationalstrasse 26

7 2008 / 35 vom / 36 vom / 37 vom / 38 vom / 39 vom / 40 vom / 41 vom Fotolito Varesco Alfred GmbH/Fotolito Varesco Alfred Srl, Nationalstrasse 57/Via Nazionale 57, Auer/39040 Hotel Elefant d. Nischler Irmgard, Hauptplatz 45/Piazza Principale 45, Auer/39040 Nischler Irmgard, Hauptplatz 44/Piazza Principale 44, Auer/39040 Volcan GmbH/Volcan s.r.l., Max-Valier-Straße 5/Via Max Valier 5, Auer/39040 Sgarbossa Andrea, Bildstöcklweg 6/Via del Capitello 6, Auer/39040 Decarli Helga, Ausserfeldweg 36/Via Dei Campi 36, Auer/39040 Giovanelli Walter, Wasserfallstrasse 1/A/Via Della Cascata 1/A, Auer/39040 Winnischhofer Evi, Wasserfallstrasse 1/Via Della Cascata 1, Auer/39040 Winnischhofer Thomas, Wasserfallstrasse 1/Via Della Cascata 1, Auer/39040 Alpentrans KG d. Huez Bruno/Alpentrans s.a.s. d. Huez Bruno, Nationalstrasse 124/Via Nazionale 124, Salurn/39040 Salorno Umbau der bestehenden Industriehalle Beseitigung architektonischer Barrieren und Anpassung an die Brandschutzbestimmungen - Hotel Laurin Variante zur Erweiterung des bestehenden Industriegebäudes Errichtung einer Photovoltaikanlage Erweiterung einer Wohneinheit Errichtung einer Tiefgarage Neubau einer Lagerhalle mit Laderampen und einem Büro Ristrutturazione del capannone industriale esistente Eliminazione delle barriere architettoniche e adeguamento alle norme di prevenzione incendi - Hotel Laurin Variante per l'ampliamento del capannone industriale esistente Realizzazione di un impianto fotovoltaico Ampliamento di un'unità abitativa Costruzione di un garage interrato Realizzazione di un capannone con piani di caricamento e un ufficio Bp./p.ed. 469 E.Z./P.T. 1291/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 573/5 E.Z./P.T. 1435/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 573/6 E.Z./P.T. 1472/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 595 E.Z./P.T. 1077/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 910 E.Z./P.T. 1309/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 917 E.Z./P.T. 585/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 465 E.Z./P.T. 585/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 704 M.A./P.M. 1 E.Z./P.T. 1484/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 31/1 E.Z./P.T. 1230/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 597/10 E.Z./P.T. 679/II K.G./C.C. Auer - Nationalstrasse 57 Hilbweg 25 Max-Valier-Strasse 5 Ausserfeldweg Ausserfeldweg 36 Wasserfallstrasse 1 St.-Martin-Weg

8 2008 / 42 vom / 43 vom / 44 vom / 45 vom / 46 vom Boncilli Giuseppe, Heide 7/Heide 7, Wiedergewinnung für Auer/39040 Wohnzwecke eines Teiles des Gallmetzer Martina, Heide 6/Heide 6, Dachgeschosses und andere Auer/39040 Änderungen Girardi Christian, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Maier Othmar, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Reif Othmar, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Boncilli Giuseppe, Heide 7/Heide 7, Wiedergewinnung für Auer/39040 Wohnzwecke eines Teiles des Gallmetzer Martina, Heide 6/Heide 6, Dachgeschosses und andere Auer/39040 Änderungen Girardi Christian, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Maier Othmar, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Reif Othmar, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Pedrini Ralph, Deflorianweg 9/Via Deflorian 9, Auer/39040 Terzer Frida, Deflorianweg 9/Via Deflorian 9, Auer/39040 Eni AG/Eni S.p.a., Piazza Enrico Mattei 1/Piazzale Enrico Mattei 1, 144 Rom/144 Roma Pernter Josef, Nationalstrasse 12/Via Nazionale 12, Auer/39040 Hypo-Vorarlberg Leasing AG/Hypo-Voraralberg Leasing s.p.a., Lanciastrasse 8/C/Via Lancia 8/C, Bozen/39100 Bolzano Nordwal AG/Nordwal s.p.a., Nationalstraße 63/Via Nazionale 63, Auer/39040 Auer Interne Umbauarbeiten des Erdgeschosses mit Austausch von Fenstern und Türen an der Nordwest- und Südostseite und Abänderung der Zweckbestimmung von Dettailhandel in Dienstleistung Errichtung eines Lagers für Gasflaschen in bestehenden Räumlichkeiten - ohne Abänderung Erweiterung der Betriebshalle Recupero a scopo abitativo di parte del sottotetto e esecuzione di altre modifiche Recupero a scopo abitativo di parte del sottotetto e esecuzione di altre modifiche Ristrutturazione interna del piano terra con sostituzione dei serramenti sui prospetti nord-ovest e sud-est e modifica della destinazione d'uso da commercio al dettaglio in terziario Realizzazione deposito bombole in vano esistente - nessuna modifica Ampliamento del capannone aziendale Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 1-5 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 3 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 4 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 5 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 647 B.E./sub 2 E.Z./P.T. 1418/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 647 B.E./sub 3 E.Z./P.T. 1418/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 290 E.Z./P.T. 731/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 534 E.Z./P.T. 1768/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 966 E.Z./P.T. 1833/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 594/1 E.Z./P.T. 1076/II K.G./C.C. Auer - Heide 6 Heide 6 Hauptplatz 8 Nationalstrasse 32 Nationalstrasse 63

9 2008 / 47 vom / 48 vom / 49 vom / 50 vom / 51 vom / 52 vom / 53 vom / 54 vom Marktgemeinde Auer/Comune di, Hauptplatz 5/Piazza Principale 5, Auer/39040 Lona Andreas, Wasserfallstrasse 30/Via Della Cascata 30, Auer/39040 Gatta Giuliana Maria, St.-Peter-Weg 15/Via San Pietro 15, Auer/39040 Erneuerung einer Grenzmauer Errichtung eines Glasvorbaus im Erdgeschoss Errichtung eines unterirdischen Kellers Compact GmbH/Compact s.r.l., 3. Variante für die Handwerkerzone 7/Zona Artigianale 7, Wiedergewinnung und Kaltern/39052 Caldaro Erweiterung des bestehenden Gebäudes - Errichtung der Grenzmauer Gioco Claudio, Negrelliweg 4/C/Via Negrelli 4/C, Auer/39040 Mair Paula, Negrelliweg 4/A/Via Negrelli 4/A, Auer/39040 Stocker Christian, Negrelliweg 4/A/Via Negrelli 4/A, Auer/39040 Vivian Donatella, Negrelliweg 4/C/Via Negrelli 4/C, Auer/39040 RK Leasing GmbH/RK Leasing s.r.l., Obstplatz 13/Piazza Delle Erbe 13, Bozen/39100 Bolzano Pircher Ludwig, Ausserfeldweg 5/Via Dei Campi 5, Auer/39040 Estfeller Christof, St.-Martin-Weg 1/Via San Martino 1, Auer/39040 Errichtung von Fensteröffnungen und Vordächer am Wohngebäude 2. Variante für die qualitativen Erweiterung des Camping Markushof durch Neubau des Dienstgebäudes Sanierung im Sinne des Art. 85 des L.G. Nr. 13 vom für die Verbauung zusätzlichen Volumens im Untergeschoss und Ermächtigung für Innenarbeiten im. 1. Stock des Gebäudes Errichtung eines Fensters und Anbringung von Schutzdächern in Glas am Wohnhaus Sostituzione di un muro di confine Realizzazione di una veranda al piano terra Costruzione di una cantina sotterranea 3. Variante per il recupero e l'ampliamento dell'edificio esistente - realizzazione del muro di confine Realizzazione di finestre e tettoie all'edificio residenziale 2. variante per il ampliamento qualitativo del campeggio Markushof mediante la realizzazione di un nuovo edificio di servizio Sanatoria ai sensi dell'art. 85 della L.P , n. 13 per la realizzazione di maggiore cubatura al piano interrato e autorizzazione di opere interne al 1. piano dell'edificio Realizzazione di una finestra e installazione di tettoie in vetro all'edificio residenziale Bp./p.ed. 62/2 E.Z./P.T. 560/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 907 E.Z./P.T. 594/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 35/1 E.Z./P.T. 560/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 26/1 M.A./P.M. 2 E.Z./P.T. 1414/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 178/1 M.A./P.M. 5 E.Z./P.T. 1764/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 169/1 E.Z./P.T. 639/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 896 M.A./P.M. 2 K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 896 M.A./P.M. 4 E.Z./P.T. 1598/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed E.Z./P.T. 1687/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 464/1 E.Z./P.T. 983/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 559 E.Z./P.T. 1886/II K.G./C.C. Auer - Sepp-Thaler-Weg Wasserfallstrasse St.-Peter-Weg 15 Bahnhofstrasse 1 Negrelliweg 4/A Negrelliweg 4/C Truidn 1 Ausserfeldweg 5 St.-Martin-Weg 1

10 2008 / 55 vom / 56 vom / 57 vom / 58 vom / 59 vom / 60 vom / 61 vom / 62 vom / 63 vom Glöggl Hildegard, Ausserfeldweg 43/Via Dei Campi 43, Auer/39040 Pernter Astried, St.-Urban-Weg 9/Via St. Urbano 9, Auer/39040 Pernter Ulrike, St.-Urban-Weg 9/Via St. Urbano 9, Auer/39040 Außerordentliche Instandhaltung des Gebäudes und Dämmung des Daches Variante für den Abbruch und Wiederaufbau eines Wohnhauses Boncilli Giuseppe, Heide 7/Heide 7, Wiedergewinnung für Auer/39040 Wohnzwecke eines Teiles des Gallmetzer Martina, Heide 6/Heide 6, Dachgeschosses und andere Auer/39040 Änderungen Girardi Christian, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Maier Othmar, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Reif Othmar, Heide 6/Heide 6, Auer/39040 Vettori Immobilien sas di Vettori Claudio & C., Lauben 7/Portici 7, Neumarkt/39044 Egna Archi.Med. OHG d. Bellutti & Co./Archi.Med. s.n.c. d. Bellutti & Co., Vintlerstraße 5/Via Vintola 5, Bozen/39100 Bolzano Natzler Laura, Alte Landstrasse 32/Via Vecchia 32, Auer/39040 Natzler Silvia, Alte Landstrasse 32/Via Vecchia 32, Auer/39040 Robert Prossliner Stiftung, Nationalstrasse 23/Via Nazionale 23, Auer/39040 Girardi OHG des Girardi A. & C./Girardi s.n.c. di Girardi A. & C., Sportplatzweg 1/Via Campo Sportivo 1, Auer/39040 Lazzeri Fritz, Nationalstrasse 26/Via Nazionale 26, Auer/39040 Abänderung der Zweckbestimmung von Büro in Wohnung Variante zum Bau einer Betriebshalle mit Geschäft und Büros 2. Variante für die Sanierung des Gebäudes Anbringung einer Fotovoltaikanlage Variante für den Bau einer Betriebshalle mit Mechanikerwerkstatt und Büros Variante zum Umbau und Erweiterung des bestehenden Wohngebäudes zur Errichtung einer Wohneinheit im Erdgeschoss di manutenzione straordinaria sull'edificio esistente e coibentazione del tetto Variante per la demolizione e ricostruzione di una casa d'abitazione Recupero a scopo abitativo di parte del sottotetto e esecuzione di altre modifiche Modifica destinazione d'uso da ufficio ad alloggio Variante per la realizzazione di un capannone aziendale con negozio ed uffici 2a variante per il risanamento dell'edificio Installazione panelli fotovoltaici Variante per la realizzazione di un capannone aziendale con officina meccanica e uffici Variante per la ristrutturazione e ampliamento dell'edificio esistente con realizzazione di un'unità abitativa al piano terra Bp./p.ed. 197 M.A./P.M. 5 E.Z./P.T. 1467/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 313 E.Z./P.T. 751/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 3 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 4 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 285 M.A./P.M. 5 E.Z./P.T. 1051/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 979 M.A./P.M. 11 E.Z./P.T. 1777/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 597/6 K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 178/1 M.A./P.M. 1-4 E.Z./P.T. 1764/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 955 E.Z./P.T. 1698/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 597/5 K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 414 E.Z./P.T. 197/II K.G./C.C. Auer - Ausserfeldweg 25 St.-Urban-Weg 9 Heide 6 Ausserfeldweg 27 Plattl 11 Alte Landstrasse 32 Truidn 11 Plattl 9 Nationalstrasse 26

11 2008 / 64 vom Pagani Marco, St.-Rochus-Gasse 3/Via San Rocco 3, Auer/39040 Tonini Gabriella, St.-Rochus-Gasse 3/Via San Rocco 3, Auer/39040 Variante zum Neubau eines Einfamilienhaus mit Einbau von Sonnenkollektoren Variante per la realizzazione di un edificio residenziale con installazione di pannelli solari Bp./p.ed. 691 E.Z./P.T. 1407/II K.G./C.C. Auer - St.-Rochus-Gasse / 65 vom Estfeller Florian, Wasserfallstrasse 24/Via Della Cascata 24, Auer/39040 Estfeller Kassian, Wasserfallstrasse 18/Via Della Cascata 18, Auer/39040 Variante für die bauliche Umgestaltung des Gebäudes auf der Bp. 27/3 und Abbruch mit Wiederaufbau des Gebäudes auf der Bp. 27/2 Variante per la ristrutturazione edilizia dell'edificio sulla p.ed 27/3 e demolizione e ricostruzione dell'edificio sulla p.ed 27/2 Bp./p.ed. 27/2 E.Z./P.T. 1901/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 27/3 E.Z./P.T. 1121/II K.G./C.C. Auer - Wasserfallstrasse 20 Wasserfallstrasse / 66 vom Graiff Maria Magdalena, Bahnhofstrasse 78/Via Stazione 78, Auer/39040 Umbau und Erweiterung des bestehenden Wohngebäudes zur Errichtung einer Wohneinheit im Erdgeschoss Ristrutturazione e ampliamento dell'edificio esistente con realizzazione di un'unità nel piano terra Bp./p.ed. 280 E.Z./P.T. 1440/II K.G./C.C. Auer - Bahnhofstrasse 78

12 2008 / 67 vom Perathoner Siegfried, J.-F.-Kennedy-Straße 190/Via J.F. Kennedy 190, Leifers/39055 Laives Errichtung eines landwirtschaftlichen Geräteraumes Realizzazione di un deposito per attrezzi agricoli Gp./p.f. 696 E.Z./P.T. 294/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 697 E.Z./P.T. 687/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 886/1 E.Z./P.T. 1127/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 886/2 E.Z./P.T. 1126/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 887 E.Z./P.T. 1024/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 890 E.Z./P.T. 625/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 891 E.Z./P.T. 616/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 894 E.Z./P.T. 687/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 972/2 E.Z./P.T. 1336/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 1610/2 E.Z./P.T. 3597/II K.G./C.C. Leifers - Laives Gp./p.f. 349/1 E.Z./P.T. 3597/II K.G./C.C. Leifers - Laives Gp./p.f. 349/2 E.Z./P.T. 3597/II K.G./C.C. Leifers - Laives Gp./p.f. 349/3 E.Z./P.T. 3597/II K.G./C.C. Leifers - Laives Gp./p.f. 349/6 E.Z./P.T. 3597/II K.G./C.C. Leifers - Laives St.-Peter-Weg

13 2008 / 68 vom Flaim Helene, Ausserfeldweg 25/Via Dei Campi 25, Auer/39040 Errichtung eines landwirtschaftlichen Geräteraumes Realizzazione di un deposito per attrezzi agricoli Bp./p.ed K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 473/7 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 474/3 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 474/6 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 649 K.G./C.C. Auer - Ausserfeldweg 2008 / 69 vom Pichler Evelyn, Mühlgasse 5/Via del Molino 5, Auer/39040 Pichler Luigi, Mühlgasse 5/Via del Molino 5, Auer/39040 Variante für den Umbau und die Erweiterung des Gebäudes Variante per la ristrutturazione ed l'ampliamento dell'edificio Bp./p.ed. 97/3 E.Z./P.T. 1041/II K.G./C.C. Auer - Mühlgasse / 70 vom Chiarotti Alessandro, Crispistraße 17/B/Via F. Crispi 17/B, Bozen/39100 Bolzano Abbruch und Wiederaufbau eines Wohnhauses Demolizione e ricostruzione di un edificio residenziale Bp./p.ed. 192/1 E.Z./P.T. 341/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 192/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 449/3 E.Z./P.T. 341/II K.G./C.C. Auer - Ausserfeldweg / 71 vom Bonometti Danilo Pietro Benvenuto, Via Monte 5a/Via Monte 5a, Cornedo Vicentino/36073 Cornedo Vicentino Bonometti Franco, Alte Landstrasse 10/Via Vecchia 10, Auer/39040 Bonometti Nadia, Alte Landstrasse 10/Via Vecchia 10, Auer/39040 Bonometti Nives, Alte Landstrasse 10/Via Vecchia 10, Auer/39040 Variante zur Sanierung des "Gschachner"-Hauses Variante per il risanamento della casa "Gschachner" Bp./p.ed. 71/2 E.Z./P.T. 615/II K.G./C.C. Auer - Bildstöcklweg / 72 vom RK Leasing GmbH/RK Leasing s.r.l., Obstplatz 13/Piazza Delle Erbe 13, Bozen/39100 Bolzano 2. Variante für die qualitativen Erweiterung des Camping Markushof durch Neubau des Dienstgebäudes 2. variante per il ampliamento qualitativo del campeggio Markushof mediante la realizzazione di un nuovo edificio di servizio Bp./p.ed E.Z./P.T. 1687/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed K.G./C.C. Auer - Truidn / 73 vom Pedrini Ralph, Deflorianweg 9/Via Deflorian 9, Auer/39040 Terzer Frida, Deflorianweg 9/Via Deflorian 9, Auer/39040 Öffnung eines Fensters Apertura di una finestra Bp./p.ed. 647 E.Z./P.T. 1418/II K.G./C.C. Auer - Hauptplatz 6

14 2008 / 74 vom / 75 vom / 76 vom / 77 vom / 78 vom / 79 vom Hypo-Vorarlberg Leasing AG/Hypo-Voraralberg Leasing s.p.a., Lanciastrasse 8/C/Via Lancia 8/C, Bozen/39100 Bolzano Pernter K.G. des Martin Pernter & Co./Pernter s.a.s. d. Martin Pernter & Co., Heide 4/Heide 4, Auer/39040 Rella Arnold, Schneckenthalerstraße 15/Via Schneckenthal 15, Tramin/39040 Termeno Busetti Renato, Nationalstrasse 27/A/Via Nazionale 27/A, Auer/39040 Paoli Carla, Nationalstrasse 27/A/Via Nazionale 27/A, Auer/39040 Plank Maria, Nationalstrasse 27/A/Via Nazionale 27/A, Auer/39040 Winnischhofer Evi, Wasserfallstrasse 1/Via Della Cascata 1, Auer/39040 Winnischhofer Thomas, Wasserfallstrasse 1/Via Della Cascata 1, Auer/39040 Chiarotti Alessandro, Crispistraße 17/B/Via F. Crispi 17/B, Bozen/39100 Bolzano Ideal Residence KG/Ideal Residence s.a.s., Kennedystraße 233/Via Kennedy 233, Leifers/39055 Laives Gemeinde Auer/Comune di, Anbringung einer Fotovoltaikanlage Errichtung eines landwirtschaftlichen Geräteschuppens Errichtung von Dachfenstern Variante für die Sanierung des Gebäudes Variante für den Abbruch und Wiederaufbau des Wohnhauses Abänderung der Zweckbestimmung von Großhandel in Detailhandel Installazione panelli fotovoltaici Realizzazione di un deposito per attrezzi agricoli Realizzazione di lucenari Variante per il risanamento dell'edificio Variante per la demolizione e ricostruzione dell'edificio residenziale Cambio destinazione d'uso da commercio all'ingrosso in commercio al dettaglio Bp./p.ed. 146 E.Z./P.T. 1926/II K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 394/1 E.Z./P.T. 33/I K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 960 M.A./P.M. 22, 23 E.Z./P.T. 1771/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 31/1 M.A./P.M. 1,6,7 E.Z./P.T. 1230/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 31/1 M.A./P.M. 2,5,8 E.Z./P.T. 1230/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 192/1 E.Z./P.T. 341/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 192/2 K.G./C.C. Auer - Gp./p.f. 449/3 E.Z./P.T. 341/II K.G./C.C. Auer - Bp./p.ed. 911 M.A./P.M. 1 E.Z./P.T. 833/II K.G./C.C. Auer - Heide 4 Palain Nationalstrasse 27/A Wasserfallstrasse 1 Ausserfeldweg 38 Nationalstrasse 58