Bau eines Pumphauses Costruzione impianto di pompaggio

Transkript

1 Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Sluderno PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom bis Elenco delle concessioni edilizie dal al Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori 2014 / / / / / 21 / Klotz Ambros geb in - Klotz Ambros nt a Sluderno Klotz Andreas geb in Schlanders - Klotz Andreas nt a Silandro Dietl Gerhard Andreas geb in Schlanders - Dietl Gerhard Andreas nt Kircher Elisabeth geb in Glurns - Kircher Elisabeth nt a Glorenza Stecher Robert geb in Mals - Stecher Robert nt a Malles Venosta Stocker Mirko geb in Schlanders - Stocker Mirko nt a Silandro Variante 1) Energetische Sanierung und Erweiterung des Wohnhauses im Sinne des Beschlusses der LRG Nr. 362 vom Variante 1) Riqualificazione energetica e ampliamento della casa d'abitazione ai sensi della delibera della LUP n. 362 del Bau eines Pumphauses Costruzione impianto di pompaggio Variante) Abbruch landwirtschaftliches Gebäude und Wiederaufbau eines Wohnhauses mit einer Wohnung Variante) Demolizione edificio agricolo e ricostruzione di una casa d'abitazione con un'abitazione Austausch der Fenster und Erneuerung des Satteldaches Sostituzione delle finestre e rinnovamento del tetto a doppia falda Interne Umbauarbeiten und Errichtung eines Wintergartens am bestehenden Wohnhaus Lavori di ristrutturazione interni e costruzione di una veranda sull'edificio esistente B.p. 510 K.G p.ed. 510 CC. Sluderno G.p. 1480/13 K.G p.f. 1480/13 CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno B.p. 873 K.G p.ed. 873 CC. Sluderno B.p. 49/2 K.G p.ed. 49/2 CC. Sluderno B.p. 479/1 K.G p.ed. 479/1 CC. Sluderno Kleinangerweg 2 Via Kleinanger 2 Vinschgauer Strasse 999 Via Val Venosta 999 Valgrin 4 Valgrin 4 Grossfeldweg 4 Via Grossfeld 4 Vinschgauer Strasse 20/A Via Val Venosta 20/A

2 2014 / 22 / / 23 / / 24 / / 25 / / 26 / / 27 / Bachmann Thomas geb in Schlanders - Bachmann Thomas nt Bachmann Walter Alois geb in Tisens - Bachmann Walter Alois nt a Tesimo Oberthaler Irmgard geb in Mals - Oberthaler Irmgard nt a Malles Venosta Trafoier Gebhard geb in Mals - Trafoier Gebhard nt a Malles Venosta Platzer Johann Peter geb in Stilfs - Platzer Johann Peter nt a Stelvio Kircher Roswitha geb in Mals - Kircher Roswitha nt a Malles Venosta De Filippis Arturo geb in (NA) - De Filippis Arturo nt a Napoli (NA) Saurer Margherita geb in Schlanders - Saurer Margherita nt De Filippis Ivan geb in Schlanders - De Filippis Ivan nt Energetische Sanierung - Erweiterung Wohnhaus Riqualificazione energetica - Ampliamento casa d'abitazione Umwidmung eines Teiles des Geschäftes in Gastgewerbe und Errichtung eines WC im Kellergeschoss Riconversione di una parte del negozio in albergo e costruzione di un WC nel piano cantina Energetische Sanierung - Errichtung Dachgaube Riqualificazione energetica - Costruzione abbiani Sanierung der Erstwohnung und Errichtung eines Friseursalons Risanamento della prima abitazione e costruzione salone da parrucchiera Energetische Sanierung Wohnhaus - mat. Ant. 1, 2, 4 Riqualificazione energetica casa d'abitazione - porz. mat. 1, 2 e 4 Energetische Sanierung Wohnhaus mit Erweiterung Dachgeschoss als Erstwohnung - mat. Ant. 3 Riqualificazione energetica casa d'abitazione con ampliamento sotttetto come prima casa d'abitazione B.p. 646 K.G p.ed. 646 CC. Sluderno B.p. 20 K.G p.ed. 20 CC. Sluderno B.p. 21 K.G p.ed. 21 CC. Sluderno B.p. 95 K.G p.ed. 95 CC. Sluderno B.p. 121 K.G p.ed. 121 CC. Sluderno B.p. 559 M.A./P.M. 1 K.G p.ed. 559 P.M. 1 CC. Sluderno B.p. 559 M.A./P.M. 2 K.G p.ed. 559 P.M. 2 CC. Sluderno B.p. 559 M.A./P.M. 4 K.G p.ed. 559 P.M. 4 CC. Sluderno B.p. 559 M.A./P.M. 3 K.G p.ed. 559 P.M. 3 CC. Sluderno Matscher Winkel 11 Via Matscher Winkel 11 Churburggasse 11 Vicolo Churburg 11 Sackgasse 1 Vicolo Cieco 1 Quairstrasse 4 Via Quair 4 Glurnser Strasse 27 Via Glorenza 27 Glurnser Strasse 27 Via Glorenza 27

3 2014 / 28 / / 29 / / 30 / / 31 / / 32 / / 33 / / 34 / Klotz Josef geb in Schlanders - Klotz Josef nt Sagmeister Simone Anna geb in Schlanders - Sagmeister Simone Anna nt Blaas Peter geb in Bozen - Blaas Peter nt a Bolzano Klotz Doris geb in Schlanders - Klotz Doris nt Thanei Harald geb in Schlanders - Thanei Harald nt a Silandro Thöni Barbara geb in Schlanders - Thöni Barbara nt a Silandro Hauser Heiko geb in Schlanders - Hauser Heiko nt a Silandro Mitterer Theodor geb in Schlanders - Mitterer Theodor nt Alber Paul Alois geb in Schlanders - Alber Paul Alois nt Dengg Rainer geb in - Dengg Rainer nt a Sluderno Telser Simone geb in Schlanders - Telser Simone nt a Silandro Variante) Neubau eines Einfamilienhauses Variante) Costruzione di una casa unifamiliare Variante 1) Neubau Einfamilienwohnhaus mit Variante 1) Nuova costruzione casa unifamiliare con garage connesso Variante 2) Neubau Einfamilienwohnhaus mit Variante 2) Nuova costruzione casa unifamiliare con garage connesso Wiedergewinnung eines Wohnhauses Recupero di una casa d'abitazione Anlegung eines Weinberges Impianto di un vigneto Meliorierungsarbeiten und Errichtung von Mauern aus bewehrter Erde Lavori di miglioramento fondiario e realizzazione di terre armate Variante 01) Neubau Einfamilienwohnhaus mit Variante 01) Nuova costruzione casa unifamiliare con garage connesso G.p. 1515/12 K.G p.f. 1515/12 CC. Sluderno G.p. 2468/11 K.G p.f. 2468/11 CC. Sluderno G.p. 2468/10 K.G p.f. 2468/10 CC. Sluderno B.p. 519 K.G p.ed. 519 CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno Quairstrasse 39 Via Quair 39 Vinschgauer Strasse 21/B Via Val Venosta 21/B Pfarrer-Pali-Strasse 1 Via Parroco Pali 1 Glurnser Strasse 41 Via Glorenza 41 Vinschgauer Strasse 99 Via Val Venosta 99 Grossfeldweg 999 Via Grossfeld 999 Christian-Greiner-Str. 6 Via Christian Greiner 6

4 2014 / 35 / / 36 / / 37 / / 38 / / 39 / / 40 / / 41 / Anders Torsten geb in () - Anders Torsten nt a Dresden () Moser Isolde geb in Schlanders - Moser Isolde nt a Silandro Form-Tec Kg-Sas Des Stocker Franz & Co Sitz: - Form-Tec Kg-Sas Des Stocker Franz & Co sede: Wohnbaugenossenschaft Franken Sitz: Beda Weberstrasse Bozen - Wohnbaugenossenschaft Franken sede: Via Beda Weber Bolzano Folie Elke geb in Meran - Folie Elke nt a Merano Telser Michael geb in Meran - Telser Michael nt a Merano Vodafone Omnitel B.V. Sitz: Via Jervis Ivrea - Vodafone Omnitel B.V. sede: Via Jervis Ivrea Selnet Gmbh Sitz:Kanonikus-Mi chael-gamper-straße Bozen - Selnet Gmbh sede: Via Canononico Michael Gamper Bolzano Sonderverwaltung BNR Matsch Sitz: Matsch/Runhof Mals - Amministrazione Separata Mazia sede: Mazia/Maso Run Malles Venosta Messmer Christian geb in Schlanders - Messmer Christian nt Umbau des bestehenden Wirtschaftsgebäudes mit Errichtung eines Hobbyraumes und einer Garage Ristrutturazione dell'edificio rurale esistente con costruzione di un vano hobby e garage Energetische Sanierung und Erweiterung Büroräume und Betriebswohnung Riqualificazione energetica e ampliamento vani d'ufficio e allogio di servizio Variante 01) Wiedergewinnung - Neubau Wohnhaus "Brandstätte mit 2 Wohneinheiten Variante 02) Lavori di recupero - costruzione casa d'abitazione "Brandstätte" con 2 unità abitative Variante) Neubau eines Einfamilienhauses mit integrierter Solaranlage und überdachtem PKW-Stellplatz Variante) Nuova costruzione di una casa unifamiliare con pannelli solari integrati e posto auto coperto Projekt zur Ralisierung einer neuen Sendestation - Vernalhof Progetto di realizzazione nuovo impianto per stazione radiobase - maso Vernal Errichtung einer Mittelspannungsleitung zwischen dem Umspannwerk Glurns und der E-Kabine "Dosso Croce" in Matsch und von Leerrohren für den Glasfaseranschluss des Dorfes Matsch Realizzazione di una linea media tensione nel tratto compreso tra la cabina primaria di Glorenza e la cabina elettrica "Dosso Croce" a Mazia e alloggiamento per il collegamento in fibra ottica del paese di Mazia Neubau Einfamilienwohnhaus mit Nuova costruzione casa unifamiliare con garage connesso B.p. 371 K.G p.ed. 371 CC. Sluderno B.p. 679 K.G p.ed. 679 CC. Sluderno B.p. 131/1 K.G p.ed. 131/1 CC. Sluderno B.p. 131/2 K.G p.ed. 131/2 CC. Sluderno G.p. 147 K.G p.f. 147 CC. Sluderno B.p. 937 K.G p.ed. 937 CC. Sluderno G.p. 860 K.G p.f. 860 CC. Sluderno G.p. 2581/3 K.G p.f. 2581/3 CC. Sluderno G.p. 2598/4 K.G p.f. 2598/4 CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p. 306 K.G p.f. 306 CC. Sluderno G.p. 410/1 K.G p.f. 410/1 CC. Sluderno G.p. 410/2 K.G p.f. 410/2 CC. Sluderno G.p. 27/3 K.G p.f. 27/3 CC. Sluderno Kohlstattgasse 10/C Vicolo Kohlstatt 10/C Glurnser Strasse 38 Via Glorenza 38 Alois-Eberhard-Weg 5 Via Alois Eberhard 5 Vinschgauer Strasse 10 Via Val Venosta 10 Grossfeldweg 999 Via Grossfeld 999 Kalvarienberg 278 Via Kalvarienberg 278 Churburggasse 66 Vicolo Churburg 66

5 2014 / 42 / / 43 / / 44 / / 45 / / 46 / / 47 / Blaas Ivan geb in Schlanders - Blaas Ivan nt Burkart Annika geb in Schlanders - Burkart Annika nt a Silandro Wema Bau KG des Mair Klaus & Co. Sitz: Lafermweg - Kortsch Schlanders - Wema Bau KG des Mair Klaus & Co. sede: Via Laferm - Corces Silandro Perkmann Romea geb in Schlanders - Perkmann Romea nt Stocker Stephan geb in Schlanders - Stocker Stephan nt Muntetschiniger Hubert geb in Mals - Muntetschiniger Hubert nt a Malles Venosta Telser Siegfried geb in - Telser Siegfried nt a Sluderno Bachmann Klaus geb in Schlanders - Bachmann Klaus nt Bachmann Walter geb in (TO) - Bachmann Walter nt a Torino (TO) Thomann Maria geb in Schlanders - Thomann Maria nt Variante) Neubau eines Einfamilienhauses mit integrierter Solaranlage und überdachtem PKW-Stellplatz Variante) Nuova costruzione di una casa unifamiliare con pannelli solari integrati e posto auto coperto Variante 1) Errichtung einer Wohnanlage mit 15 Wohnungen und einer Photovoltaikanalge Variante 1) Costruzione di un edificio abitativo con 15 abitazioni e un impianto fotovoltaico Variante) Neubau Einfamilienhaus mit überdachtem PKW-Stellplatz Nuova costruzione di una casa unifamiliare con posto auto coperto Neubau eines landwirtschaftlichen Wohnhauses Costruzione di una casa d'abitazione agricola Errichtung einer Wohnung Costruzione di un'abitazione Variante 1) Energetische Sanierung und Erweiterung Wohnhaus Variante 1) Riqualificazione energetica e ampliamento casa d'abitazione B.p. 936 K.G p.ed. 936 CC. Sluderno G.p. 2433/1 K.G p.f. 2433/1 CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno B.p. 935 K.G p.ed. 935 CC. Sluderno G.p. 1480/1 K.G p.f. 1480/1 CC. Sluderno B.p. 49/1 K.G p.ed. 49/1 CC. Sluderno B.p. 621 K.G p.ed. 621 CC. Sluderno Valgrin 5 Valgrin 5 Flugplatzstrasse 100 Via Campo D'Aviazione 100 Vinschgauer Strasse 20 Via Val Venosta 20 Josef-Pichler-Strasse 1/A Via Josef Pichler 1/A Matscher Winkel 7 Via Matscher Winkel 7 Konfall 23 Konfall 23

6 2014 / 48 / / 49 / / 50 / HOPPE AG Sitz: Glurnserstraße 26 SCHLDUERNS - HOPPE SPA sede: Via Glorenza 26 SLUDERNO Trapp Gaudenz Hieronymus geb in Innsbruck () - Trapp Gaudenz Hieronymus nt a Innsbruck () Bonifizierungskonsortium Vinschgau Sitz: Zerminigerstraße Schlanders - Bonifizierungskonsortium Vinschgau sede: Via Zerminiger Silandro Variante) Erweiterung und Umbau des Eloxalbereiches Variante) Ampliamento e ristrutturazione vano "Eloxal" Meliorierungsarbeiten Lavori di miglioramento fondiario Etsch Fassung für Frostwasserversorgung Presa in Adige per l'approvvigionamento antibrina B.p. 486 K.G p.ed. 486 CC. Sluderno G.p. 1/1 K.G p.f. 1/1 CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p. 1380/1 K.G p.f. 1380/1 CC. Sluderno G.p. 1380/2 K.G p.f. 1380/2 CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p K.G p.f CC. Sluderno G.p. 1116/1 K.G p.f. 1116/1 CC. Sluderno G.p. 2608/1 K.G p.f. 2608/1 CC. Sluderno Glurnser Strasse 26 Via Glorenza 26 Churburg 1 Churburg 1 Spondinig Spondigna Gemeinde /Comune di Sluderno,