WÄRMEPUMPENSYSTEME VON WATERKOTTE ENERGIEEFFIZIENTE TECHNOLOGIE, DEREN QUALITÄT UND LEISTUNG ERSTAUNT

Transkript

1 WÄRMEPUMPENSYSTEME VON WATERKOTTE ENERGIEEFFIZIENTE TECHNOLOGIE, DEREN QUALITÄT UND LEISTUNG ERSTAUNT Wir sind Systempartner von:

2

3 WÄRMEPUMPENSYSTEME Auf einen Blick Eine überzeugende Systemwelt Naturnahe Wärmeerzeugung Geniessen Sie ihre Vorteile Energieeffiziente Wärmepumpen Was Sie wissen sollten Natürliche Wärmequellen Luft Erde Grundwasser BASIC LINE Basic Line Ai1 Air Leistungsbereich 6 12 kw Basic Line Ai1 Geo Leistungsbereich 5 13 kw Basic Line BM 7010 Leistungsbereich 6 12 kw Basic Line BM Mod 5010 Steuermodul Basic Line BM Hyd 5010 Hydraulikstation BasicPro Software Intuitiv und logisch ECO TOUCH EcoTouch Ai1 Geo Leistungsbereich 6 18 kw EcoTouch DS 5018 Ai Leistungsbereich 6 18 kw EcoTouch DS 5027 Ai Leistungsbereich kw EcoTouch DA 5018 Ai Leistungsbereich 6 18 kw EcoTouch Ai1 Air Leistungsbereich 6 18 kw EcoTouch ES 7018 Leistungsbereich 6 18 kw TRINKWASSER EcoWell Trinkwasser-Wärmepumpe EcoPack Kompakt-Trinkwassererwärmer EcoStock Standspeicher 200 l l RAUMLÜFTUNG BasicVent Zentrale Wohnraumlüftung EcoVent Zentrale Wohnraumlüftung Ventex Peripherieprogramm Wohnraumlüftung STEUERUNG EasyCon Software Die neue Art der Steuerung EasyCon Mobile Steuerung über das Internet SERVICES Unsere Servicepakete Immer in Bestform Unsere Servicewelt Lückenloser Komfort für Sie Garantieverlängerung Ihr Schutz vor unerwarteten Kosten CONTRACTING Wärme-Contracting Wärmenutzung ohne Risiko TECHNISCHE INFOS Produktübersicht Das richtige Gerät für Ihren Bedarf Technische Daten

4 4

5 WP-SYSTEME WÄRMEPUMPENSYSTEME FÜR UMWELTFREUNDE, DIE EINE NATUR- NAHE WÄRMEERZEUGUNG SCHÄTZEN Innovative Wärmpumpensysteme leisten viel mehr, als Räume oder Trinkwasser auf eine bestimmte Temperatur zu bringen. Sie nutzen die regenerativen Wärmequellen Luft, Erde und Wasser, um Wärme zu erzeugen, die Ihnen mehr Lebens qualität und Wohlbefinden schenkt. Entscheiden Sie sich für ein energieeffizientes Wärmepumpensystem aus einer Systemwelt, die sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet. 5

6 AUF EINEN BLICK EINE ÜBERZEUGENDE SYSTEMWELT BASIC LINE Basic Line Ai1 Geo Basic Line Ai1 Air Basic Line Monoblock BM Mod 5010 Basic Line Monoblock BM Mod 5010 ECO TOUCH Eco Touch Ai1 geo Eco Touch DS 5018 Ai Eco Touch DS 5027 Ai Eco Touch DA 5018 Ai Eco Touch Ai1 Air 6

7 WP-SYSTEME TRINKWASSER EcoWell EcoStock EcoPack RAUMLÜFTUNG BasicVent EcoVent 7

8 NATURNAHE WÄRMEERZEUGUNG GENIESSEN SIE IHRE VORTEILE ZUKUNFTSFÄHIGE TECHNOLOGIE Heizen, kühlen, lüften und erwärmen Sie Ihr Trinkwasser bereits heute mit einer Technologie von morgen. Erzeugen Sie Ihre Nutzwärme aus natürlichen Quellen selbst und werden dadurch unabhängig von Entwicklungen im Gas- oder Ölmarkt wie steigende Preise oder Lieferengpässe. SMART-TEC-TIPP: Investitionen in WATERKOTTE-Technik sind langfristig wirksam: der Lebenszyklus der Wärmepumpe kann nachweislich mehr als 30 Jahre betragen. NATÜRLICHE ENERGIE Mit unseren effizienten Wärmepumpensystemen erhalten Sie Anschluss an die Energielieferantin Natur. Erde, Grundwasser oder Luft werden zu kostenneutralen regenerativen Quellen für wirtschaftliche und umweltfreundliche Wärmeerzeugung. SMART-TEC-TIPP: Über eine Fußboden-, Decken- oder Wandheizung lässt sich das Wärmepumpensystem auch zur Raumkühlung nutzen. VIELFÄLTIGE EINSATZBEREICHE Ob Neu- oder Erweiterungsbau, Gebäudesanierung oder Heizungsmodernisierung, Ein- oder Mehrfamilienhaus, Gewerbebetrieb oder öffentliches Gebäude, unsere Wärmepumpensysteme sind für viele Einsatzzwecke und -orte eine perfekte Lösung. SMART-TEC-TIPP: Sie erfüllen mit unserem Wärmepumpensystem die Anforderungen nach dem Erneuerbare-Energien-Wärme-Gesetz (EEWärmeG) zum Erhalt einer Baugenehmigung. GESUNDE RAUMLUFT Unsere innovativen Wärmepumpensysteme können mehr als Wärme erzeugen. In Verbindung mit einer ebenso effizienten wie schallarmen Ventex-Lüftungs anlage können Sie das Wärmepumpen system zur Raumlüftung nutzen. SMART-TEC-TIPP: Durch die Be- und Entlüftung Ihres Gebäudes über das Wärmepumpensystem erhalten sie die Bausubstanz und vermeiden gesundheitsschädliche Schimmelbildung. 8

9 WP-SYSTEME VORTEILHAFTE CO 2 -BILANZ Unsere Wärmepumpensysteme entlasten den Geldbeutel und die Umwelt. Bis zu 80 % der benötigten Wärmeenergie schenkt Ihnen die Natur. CO 2 -Emissionen fallen nur am Erzeugungsort des zum Betrieb der Wärmepumpe benötigten Stroms und nicht in Ihrem Haus an. SMART-TEC-TIPP: Mit Ökostrom zum Betrieb des Wärmepumpensystems können Sie ihre Wärme nahezu CO 2 -neutral erzeugen. FÖRDERMITTEL GENERIEREN Unsere Wärmepumpensysteme tragen nachweislich zur Ressourcenschonung und zum Klimaschutz bei. Deshalb fördert die Öffentliche Hand die Anschaffung unserer Wärmepumpen durch attraktive Zuschüsse, sofern sie in Bestandsgebäuden eingesetzt werden. SMART-TEC-TIPP: Auf unserer Webseite finden Sie weiterführende Informationen und Links zum Thema Förderung. HOHE WIRTSCHAFTLICHKEIT Lassen Sie sich nicht irritieren, wenn die Anschaffungskosten für unsere Wärmepumpensysteme die anderer Systeme zur Wärmeerzeugung übersteigen. Unter Einbeziehung der Betriebs- und Wartungskosten offenbart sich Ihnen die hohe Wirtschaftlichkeit unserer Angebote. SMART-TEC-TIPP: Sie können durch Abschluss eines Servicevertrags die Garantiezeit der WATERKOTTE- Wärmepumpe verlängern und sich so vor unerwarteten Kosten schützen. RUNDUM-SORGLOS-PAKET Sie wünschen sich Ihre Wärmeversorgung als rundum-sorglos-paket? Kein Problem! Im Rahmen eines Wärme-Contractings übernehmen wir Planung, Finanzierung, Installation, Betrieb und Wartung für Wärmepumpensysteme von WATERKOTTE. SMART-TEC-TIPP: Wärme-Contracting entledigt Sie für 10 Jahre und länger aller Risiken und Arbeiten im Zusammenhang mit der Wärmeerzeugung. 9

10 ENERGIEEFFIZIENTE WÄRMEPUMPEN WAS SIE WISSEN SOLLTEN Eine Wärmepumpe arbeitet im Grunde wie ein Kühlschrank. Beide Geräte verwenden in einem geschlossene Leitungskreislauf Kältemittel, um der jeweiligen Quelle Wärme zu entziehen. Der Kühlschrank entzieht die Wärme der Luft im Innenraum, die Wärmepumpe nutzt die Umweltluft, das Erdreich oder Grundwasser als Wärmequelle. Während beim Kühlschrank die entzogene Wärme ungenutzt bleibt, wird sie im Wärmepumpensystem energieeffizient und umweltfreundlich zur Erwärmung von Brauchwasser und Trinkwasser genutzt. 10

11 WP-SYSTEME LEISTUNGSZAHL: COP Der COP (Coefficient of Performance) der Wärmepumpe gibt an, in welchem Verhältnis die Wärmeleistung zu der für den Betrieb zugeführten elektrischen Leistung unter realen Bedingungen steht. Beispiel: Bei einem COP von 4,0 gewinnt die Wärmepumpe aus einem Kilowatt zugeführten Strom vier Kilowatt nutzbare Wärme. JAHRESARBEITSZAHL: JAZ Die Jahresarbeitszahl gibt das Verhältnis der durch das Wärmepumpensystem abgegebenen Jahresheiz energie zur aufgewendeten elektrischen Antriebsenergie (einschl. Pumpen, Elektroheizstäbe etc.) an. Sie trifft somit eine Aussage zur Energieeffizienz des gesamten Wärmepumpensystems. Die Jahresarbeitszahl ist vergleichbar mit dem Jahresnutzungsgrad herkömmlicher Heizanlagen. Die Jahresarbeitszahl verdeutlicht auch, wie grün ein Wärmepumpensystem arbeitet: je höher die JAZ, desto geringer der CO 2 -Ausstoß betrieben mit Ökostrom arbeiten Wärmepumpensysteme nahezu CO 2 -neutral. BETRIEBSARTEN Monovalenter Betrieb Das Wärmepumpensystem deckt allein und ausschließlich die Wärmeversorgung des Gebäudes ab. Monoenergetischer Betrieb Neben der Wärmepumpe kommt eine integrierte elektrische Zusatzheizung zum Einsatz, die durch die Regelung zur Abdeckung von Spitzenlasten zugeschaltet wird. Bivalenter Betrieb Neben der elektrischen Wärmepumpe ist in das System ein Gas-, Öl- oder Feststoffkessel integriert. Die Wärmepumpe übernimmt die Wärmeerzeugung für den Bereich, in dem sie besonders wirtschaftlich arbeitet. Wird der sogenannte Bivalenzpunkt unterschritten, schaltet die Wärmepumpe ab, und der Heizkessel übernimmt die Wärmeversorgung. BAFA-ZUSCHUSS Die Anschaffung einer Wärmepumpe für ein Bestands gebäude kann vom Bundesministerium für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bezuschusst werden. Zur Aufnahme der Wärmepumpe in die BAFA-Förderliste wurde durch ein unabhängiges Prüfinstitut bestätigt, dass die Wärmepumpe die BAFA-Mindestwerte an den COP erfüllt. 11

12 NATÜRLICHE WÄRMEQUELLEN LUFT ERDE GRUNDWASSER Die örtlichen Gegebenheiten und das verfügbare Budget bestimmen maßgeblich darüber, ob Sie zur naturnahen Wärmegewinnung die Umweltluft, das Erdreich oder das Grundwasser nutzen können. Unabhängig von der Wärmequelle lässt sich festhalten: naturnahe Wärmerzeugung mit einem Wärmepumpensystem ermöglicht Ihnen eine signifikante Senkung der Energiekosten. Je nach Wärmequelle und Systemkonfiguration stellt Ihnen die Natur bis zu 80 % der für Heizen, Kühlen, Lüften und Warmwasser benötigten Energiemenge kostenlos zur Verfügung Energie, die Sie sonst in Form von Gas oder Öl teuer einkaufen müssten. LUFT-WÄRMEPUMPENSYSTEME Luft-Wärmepumpensysteme sind die kostengünstigste Lösung, da sie keine Erdarbeiten erfordern. Unser Angebot umfasst alle Ausstattungs- und Aufstellungsvarianten, die modernste Systemlösungen auszeichnen. 1. Außenaufstellung 2. Außen- und Innenaufstellung 3. Innenaufstellung 12

13 WP-SYSTEME ERD-WÄRMEPUMPENSYSTEME Horizontalkollektoren werden in einer Tiefe von ca. 1,2 m verlegt, während die platzsparenden Vertikalkollektoren bis zu 3,2 m in die Tiefe reichen. Die Verlegung von Kollektoren ist in Deutschland außerhalb von Schutzgebieten genehmigungsfrei. Erdsonden reichen in tiefere Erdschichten. Anzahl und Tiefe der Bohrungen hängen von der Bodenqualität und dem Wärmebedarf ab. Die Bohrungen sind entsprechend den Bestimmungen des jeweiligen Bundeslandes genehmigungspflichtig. Neben der energieeffizienten Wärmeerzeugung können Erd-Wärmepumpensysteme ihren Nutzern einen Zusatznutzen verschaffen, indem sie im Sommer zur komfortablen Gebäudekühlung eingesetzt werden. Zur Wärmegewinnung aus dem Erdreich werden Kollektoren oder Sonden aus unverrottbaren Kunststoffrohren eingesetzt. 1. Erdsonde 2. Horizontalkollektor 3. Vertikalkollektor GRUNDWASSER-WÄRMEPUMPENSYSTEME Sie sind die effizientesten Wärmepumpensysteme und bieten folglich die beste energetische Ausbeute. Der störungsfreie Betrieb eines Grundwasser-Wärmepumpensystems erfordert eine ausreichende Wasserqualität, was eine der Kaufentscheidung vorgeschaltete Wasseranalyse zwingend erforderlich macht. Die notwendigen Bohrung für Zapfbrunnen zur Wärmegewinnung und den Schluckbrunnen zur Rückführung des abgekühlten Grundwassers sind genehmigungspflichtig. 13

14 14

15 BASIC LINE FÜR SCHLAUE, DIE EIN ERSTKLASSIGES PREIS- LEISTUNGS VERHÄLTNIS SUCHEN BASIC LINE Unsere Basic Line ermöglicht Ihnen auch mit einem limitierten Budget die Anschaffung eines hochwertigen energieeffizienten Wärmepumpensystems, das Ihre Bedarfe in den Bereichen Heizen, Kühlen, Lüften und Warmwasser erfüllt. Neben dem Preis überzeugen die Basic Line-Produkte durch hervorragende Leistungswerte und erstklassige Fertigungsqualität. Die Wärmepumpen sind ein Ergebnis jahrzehntelanger Entwicklungskompetenz von WATERKOTTE. 15

16 BASIC LINE AI1 AIR LEISTUNGSBEREICH 6 12 kw PERFEKT ABGESTIMMTE MODULE Die Luft/Wasser-Wärmepumpe wurde in Splitbauweise mit Innen- und Außeneinheit konzipiert. Beide Module sind technisch genau aufeinander abgestimmt. Dadurch werden hervorragende Leistungswerte erzielt. FUNKTION EINER KLIMAANLAGE INKLUSIVE Das Innengerät überzeugt mit einer modernen Steuerung. Es verfügt neben der Heizfunktion und Warmwasserversorgung auch über ein Kältemodul. Sie bekommen für heiße Sommertage die Klimaanlage gleich mitgeliefert. SO LEISE MAN HÖRT SIE KAUM Die Außeneinheit besteht aus einem witterungsbeständigen Gehäuse mit einer speziellen Isolierung. Dadurch konnte die Schallemission erheblich reduziert werden. Der Lüfter läuft so leise, dass man ihn kaum hört. ROBUST UND LANGLEBIG Gebaut auch für den harten Dauereinsatz bei -15 C erreicht die Außeneinheit beste Effizienzwerte. Ausgereifte Technik und hochwertige Bauteile sichern Ihnen einen jahrzehntelangen störungsfreien Betrieb. 16

17 MERKMALE INNENEINHEIT Luftwärmepumpe Basic Analog zur Basic Line Ai1 Geo MERKMALE AUSSENGERÄT Außeneinheit Basic Ozonschädigung Montage 4-Wege-Ventil Kältekreislauf Chlorfreies Kältemittel R410A ohne Bauweise optimiert für Transport und Spezielle Isolierung zur Schallreduzierung Servicefreundlicher Geräteaufbau Witterungsbeständiges Gehäuse Drehzahlgeregelte Ventilatoren Drehzahlgeregelter Inverter- Rollkolbenverdichter Elektronisch geregelte Expansionsventile Abtauprozess: Kreislaufumkehr mit Spezielle Rohrleitungsführung im Verdampfer zur Vermeidung von Vergletscherung Aktives Kühlen durch reversiblen Flüssigkeitsabscheider im Kältekreislauf für maximale Betriebssicherheit Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (H x B x T) 1200 x 1250 x 400 mm Reduzierte Stellfläche 0,5 m2 OPTIONALE AUSSTATTUNG Anschlussset Anzugsstromdämpfung (400 V) Reglererweiterung für einen Mischerkreis WebInterface NetBase BN Web Smartphone-Steuerung über BasicPro Mobile HIGHLIGHTS Niedrige Betriebskosten durch COP-Werte bis 4,8 Optimierte Stellfäche 600 x 650 mm Hochwertige Bedieneinheit Grafische Darstellung aller Betriebssituationen inklusive Außengerät BASIC LINE 17

18 BASIC LINE AI1 GEO LEISTUNGSBEREICH 5 13 kw ALLES IN EINEM GERÄT Die Ai1 Geo bietet eine perfekte Lösung für kostenbewusste Bauherren. Ai1 steht für»all in One«. Das Komplettsystem erfüllt alle Heizfunktionen, die Sie für Ihr Heim benötigen. Die Ai1 ist eine vollständige Heizungszentrale. DIE VORTEILE EINER GEOTHERMIE-ANLAGE Im Winter sorgt die Ai1 Geo für Wärme, im Sommer für Kühlung und das ganze Jahr für warmes Wasser. Energie aus dem Erdreich bedeutet: sehr gute Effizienz, niedrige Betriebskosten und ein fast geräuschloser Betrieb. GUT AUSGESTATTET EINFACH ZU BEDIENEN Zur Standardausstattung gehören die hochwertige Bedieneinheit, ein 170 l Warmwasserspeicher und der witterungsgeführte Regler. Mit dem optionalen WebInterface NetBase kann die Ai1 über das Internet gesteuert werden. PASSEND FÜR JEDEN WOHNRAUM Das schlanke Gerät benötigt nur eine kleine Stellfläche. Mit dem formschönen Design können Sie es ideal in Ihre Wohnräume integrieren. Die Basic Line Ai1 Geo ist ein solides Gerät, an dem Sie viele Jahre Freude haben werden. 18

19 MERKMALE Kompakt- Wärmepumpe Basic Monochromes, semigrafisches, 8-zeiliges Display Zentraler Power-Schalter 6 Bedienknöpfe und 3 Signal-LEDs Zahlreiche Messfühler im Kältekreis Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware BasicPro Kältemittel R410A Drehzahlgeregelte Umwälzpumpen Effizienzklasse A Integrierter Elektroheizeinsatz 6 kw Integrierter Schwingungsdämpfer Silenter Modulbauweise für optimierten Transport und Montage Servicefreundlicher Geräteaufbau Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (H x B x T) 1850 x 600 x 650 mm Reduzierte Stellfläche 0,39 m² Geregelte Ansteuerung für Energiespar pumpen Warmwasserspeicher mit 170 Liter Inhalt Automatische Legionellenschutzschaltung Chlorfreies, umweltfreundliches OPTIONALE AUSSTATTUNG Anschlussset Anzugsstromdämpfung (400 V) Integriertes Kühlmodul Reglererweiterung für einen Mischerkreis WebInterface NetBase BN Web Smartphone-Steuerung über BasicPro Mobile HIGHLIGHTS Hochwertige Bedieneinheit bis 4,7 Niedrige Betriebskosten durch COP-Werte Automatische Legionellenschutzschaltung Integrierter Schwingungsdämpfer Silenter Optimierte Stellfläche 600 x 650 mm Kontinuierliche Darstellung von Messwerten BASIC LINE 19

20 20

21 KLIMA SCHONEN LEBENSWERTE ZUKUNFT SCHENKEN»MIT UNSERER KOMBINATION AUS ERDWÄRMEPUMPE UND ÖKOSTROM ERZEUGEN WIR UNSERE WÄRME CO 2 -FREI. DAS IST UNS DER KLEINE ALLEMAL WERT, AUCH WENN ER GERNE IM GARTEN NACH DEN ERDWÄRMEKOLLEKTOREN GRÄBT.«BASIC LINE 21

22 BASIC LINE BM 7010 LEISTUNGSBEREICH 6 12 kw FÜR WINTER UND SOMMER Der neu entwickelte Basic Line BM 7010 wurde als kompakte Luftwärmepumpe für die Außenaufstellung konzipiert. Der Monoblock eignet sich besonders zum Heizen und Kühlen von Gebäuden mit niedrigem Energiebedarf. EFFIZIENT UND LEISTUNGSSTARK Dank invertergeregeltem Kompressor arbeitet der BM 7010 extrem energieeffizient. Durch die stufenlose Leistungsanpassung überzeugt er mit einer starken Performance. Selbst bei Außentemperaturen von -15 C sind Vorlauftemperaturen von 55 C möglich. STEUERUNGSTECHNIK NACH WAHL In der Außeneinheit befindet sich die komplette Wärmepumpentechnik. Im Gebäude wird lediglich das wandhängende Steuermodul BM Mod 5010 oder wahlweise das innovative Hydraulikmodul BM Hyd 5010 installiert. KAUM ZU HÖREN Das hochwertige Gehäuse verfügt über eine spezielle Schalldämmung. Die Geräuschemission wird so auf ein Mindestmaß reduziert. Die Montage der Außeneinheit lässt sich schnell und einfach realisieren. Der Installateur benötigt hierzu keinen Kälteschein. 22

23 MERKMALE AUSSENGERÄT Betriebsfertiges und geprüftes Wärmepumpenaggregat Chlorfreies Kältemittel R410A ohne Ozonschädigung Bauweise optimiert für Transport und Montage Servicefreundlicher Geräteaufbau Witterungsbeständiges Gehäuse Drehzahlgeregelte Ventilatoren verdichter Abtauprozess: Kreislaufumkehr mit 4-Wege-Ventil Spezielle Isolierung zur Schallreduzierung Drehzahlgeregelter Inverter-Rollkolben- Elektronisch geregelte Expansionsventile Spezielle Rohrleitungsführung im Verdampfer zur Vermeidung von Vergletscherung Aktives Kühlen durch reversiblen Kälte kreislauf Flüssigkeitsabscheider im Kältekreislauf für maximale Betriebssicherheit Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (H x B x T) 1200 x 1250 x 400 mm Reduzierte Stellfläche 0,5 m2 OPTIONALE AUSSTATTUNG WebInterface BN Web Warmwasserspeicher EcoStock Wahlweise: Steuermodul BM Mod 5010 Hydraulikmodul BM Hyd 5010 HIGHLIGHTS Niedrige Betriebskosten durch COP-Wert bis 4,8 Geringe Stellfläche für Außeneinheit Geringer Platzbedarf für Heizungssystem Wahlmöglichkeiten bei der Ausstattung Einfache und schnelle Montage BASIC LINE 23

24 BASIC LINE BM MOD 5010 STEUERMODUL AUSSTATTUNG NACH WUNSCH In der Außeneinheit befindet sich die komplette Wärmepumpentechnik des Monoblocks BM Im Gebäude wird lediglich die dazugehörige Steuerungstechnik, wahlweise als Steuermodul oder als Hydraulikstation, montiert. BASISSTEUERUNG FÜR DEN MONOBLOCK Das Steuermodul eignet sich bei einer Verwendung des Monoblocks mit nur einem Reglerkreis. Über ein Kabel mit dem Außengerät verbunden kann es platzsparend an jeder Innenwand montiert werden. KOMFORTABLE BEDIENUNG Das Bedienfeld des Moduls besteht aus einem hochwertigen LCD-Display mit Steuertasten. Die installierte Software BasicPro können Sie einfach und intuitiv bedienen. Wichtige Betriebsdaten werden laufend angezeigt. EIN SOLIDES UND EFFIZIENTES SYSTEM Mit dem Steuermodul wird der Monoblock zu einem effizienten Heiz- und Kühlsystem, das einfach zu montieren ist. Als ergänzende Lösung für die Warmwasserversorgung empfiehlt sich die Trinkwasserwärmepumpe EcoWell. 24

25 MERKMALE STEUERMODUL Bedieneinheit Monoblock für Innenmontage Montagedistanz zum Außengerät max. 50 m Anschlussmöglichkeit für einen Reglerkreis Monochromes, semigrafisches, 8-zeiliges Display Zentraler Power-Schalter 6 komfortable Bedientasten 3 Signal-LEDs zur Anzeige des Betriebs zustands Umschaltmöglichkeit von Heiz- auf Kühlbetrieb Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware BasicPro Aufrüstbar mit WebInterface Kompakte, platzsparende Bauweise Metallgehäuse (B x H x T) 360 x 400 x 170 mm Gehäuseverkleidung mit Clip-Verschluss Wandhängende Montage OPTIONALE AUSSTATTUNG WebInterface NetBase BN Web Smartphone-Steuerung über BasicPro Mobile HIGHLIGHTS Hochwertige Steuerungstechnik Intuitiv bedienbare Software Aufrüstbar für Internetsteuerung Platzsparende, wandhängende Montage BASIC LINE 25

26 BASIC LINE BM HYD 5010 HYDRAULIKSTATION DER MONOBLOCK FÜR MEHR NUTZEN Die flexible Hydraulikstation bietet die Möglichkeit zum Andocken weiterer Geräte, wie z.b. Brauchwasserspeicher oder PV-Modul. Die Station wird so zur zentralen Schaltstelle für Ihr Heizsystem. WARMWASSERVERSORGUNG SICHERSTELLEN Zur Ausstattung gehören eine hochwertige Umwälzpumpe und ein Elektroheizeinsatz. Mit einem zusätzlichen Wasserspeicher kann die Hydraulikstation so die Warmwasserversorgung für Ihr Heim sicherstellen. MIT DER SOFTWARE BESTENS GERÜSTET Sie können bis zu 4 weitere Reglerkreise anschließen. In der Software sind die hierfür benötigten Funktionen bereits hinterlegt. Die Steuerung erfolgt dann über das hochwertige LCD-Bedienpanel. IMMER EINE GUTE ENTSCHEIDUNG Egal, ob Sie das platzsparende Steuermodul oder die flexible Hydraulikstation wählen, Sie treffen in jedem Fall eine gute Entscheidung. Denn in Verbindung mit dem Monoblock bilden beide ein effizientes und perfektes System. 26

27 MERKMALE HYDRAULIKSTATION 8-zeiliges Display Zentraler Power-Schalter 6 komfortable Bedientasten Betriebs zustands Kühlbetrieb BasicPro Zusatzgeräte Bedieneinheit Monoblock für Innenmontage Montagedistanz zum Außengerät max. 50 m Monochromes, semigrafisches, 3 Signal-LEDs zur Anzeige des Umschaltmöglichkeit von Heiz- auf Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware Vorprogrammierte Funktionen für Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe Effizienzklasse A Integrierter Elektroheizeinsatz 6 kw Kombi-Armatur mit Sicherheitsventil Eingebautes Fülldruckmanometer Automatischer Luftableiter Andockmöglichkeiten für bis zu 4 Zusatzaggregate: PV-Modul Wohnraumlüftung Brauchwasserspeicher Mischerkreis Kompakte, platzsparende Bauweise Metallgehäuse (B x H x T) 743 x 750 x 303 mm Gehäuseverkleidung mit Clip-Verschluss Wandhängende Montage OPTIONALE AUSSTATTUNG WebInterface NetBase BN Web Modus Smartphone-Steuerung über BasicPro Mobile Drei-Wege-Motorkugelhahn für Warm wasser- Zusätzlicher Hydraulikkreis für Frostschutz des Gerätes bei Stromausfall HIGHLIGHTS Hochwertige Steuerungstechnik Intuitiv bedienbare Software Variable Ausstattungsmöglichkeiten Aufrüstbar für Internetsteuerung BASIC LINE 27

28 DRAUSSEN BRÜTEND HEISS DRINNEN COOL RELAXEN»ÜBER DIE FUSSBODENHEIZUNG ZU KÜHLEN IST WIRKLICH SMART. SO GENIESSEN WIR ENTSPANNT HEISSE TAGE.«28

29 29 BASIC LINE

30 BASICPRO SOFTWARE INTUITIV UND LOGISCH AUSGEREIFTE SOFTWARE Die Steuerungssoftware BasicPro wurde speziell für die Erd- und Luft/Wasser-Wärmepumpen der Basic Line Baureihe entwickelt. Sie basiert auf der seit Jahren bei WATERKOTTE eingesetzten Standardsoftware. Die einzelnen Menüschritte sind logisch aufgebaut und ermöglichen Ihnen eine intuitive Bedienung. MOBILE STEUERUNG ÜBER INTERNET MÖGLICH Über das moderne Bediendisplay lässt sich die Wärmepumpe konfigurieren und eine witterungsgeführte Regelung für den effizienten Heiz- und Kühlbetrieb sicherstellen. Ein WebInterface kann optional installiert werden. Damit können Sie Ihre Wärmepumpe auch mobil steuern. UMFANGREICHE MESSDATEN VERFÜGBAR Sämtliche Geräte der Basic Line Baureihe sind mit einer aufwändigen Sensorik ausgestattet. An den wichtigen Schritten des Kältekreislaufs werden Messdaten erfasst. Auf dem Display können Sie die Parameter und Messergebnisse ablesen. Unstimmigkeiten der Anlage werden im Alarm- und Informationsmanager dargestellt. ZUSATZGERÄTE KOPPELBAR BasicPro ermöglicht auch die Steuerung von zusätzlichen Funktionen wie Warmwasserbereitung oder Wohnraumlüftung. Damit übernimmt die Bedieneinheit der Wärmepumpe eine zentrale Steuerungsfunktion im System. Alle Funktionen sind in der Software bereits hinterlegt. 30

31 Hauptansicht mit aktuellem Betriebszustand MERKMALE DER BEDIENEINHEIT Semigrafisches Display Weiße Hintergrundbeleuchtung Zentraler Power-Schalter Bedienung über 6 Eingabetasten 3 Signal-LEDs Monochrome Darstellung von Symbolen WebInterface NetBase optional zu installieren BASIC LINE Darstellung der Heizkennlinie SOFTWARE Etablierte WATERKOTTE-Steuerlogik Schneller Zugriff auf die Hauptfunktionen Intuitive Benutzerführung Effizienter, witterungsgeführter Heiz- und Kühlbetrieb Vorprogrammiert für weitere Steuerkreise Pufferspeicher zur Sicherung der Konfigurationswerte Fernsteuerbar mit der App BasicPro Mobile Anzeige Parameter des Expansionsventils BEDIENKOMFORT Grafische Darstellung des Kältekreises Individuelle Zeitprogramme Alarmen Kontinuierliche Darstellung wichtiger Messwerte Einstellung Warmwasser für das jeweilige System Detaillierte Darstellung von Informationen und Zentrale Steuerungsfunktion für Zusatzgeräte 31

32 32

33 ECO TOUCH LINE FÜR STILBEWUSSTE, DIE AN TECHNIK UND DESIGN HÖCHSTE ANSPRÜCHE STELLEN ECO TOUCH LINE Hier finden Sie unsere Premiumsysteme. Herausragende Leistungswerte setzen Maßstäbe bei der Energie effizienz, die Qualität der Aggregate ist Made in Germany. Innovative Steuerungssoftware garantiert Bedienungskomfort via Touchpanel, ein integriertes Webinterface ermöglicht die Internet anbindung und über die WATERKOTTE-App eine mobile Steuerung. Prämiertes Design gewährleistet die problemlose Integration in Ihre Wohnwelt. 33

34 ECOTOUCH AI1 GEO LEISTUNGSBEREICH 6 18 kw VOLLSTÄNDIG HIGH END Die Ai1 aus der EcoTouch-Serie hat bei ihrem Erscheinen für Furore gesorgt. Kein Wunder denn beste Leistungswerte, die sehr hochwertige Ausstattung, modernste Steuerungstechnik und das mehrfach prämierte Design überzeugen. Was will man mehr? STEUERUNG WIE BEI EINEM SMARTPHONE Das Touch-Display mit der intuitiv bedienbaren Software EasyCon ist eine echte Innovation. Damit wird die Bedienung kinderleicht. Durch das Web- Interface ist die Ai1 mit dem Internet verbunden und mobil steuerbar. LEISTUNGSSTARK, EFFIZIENT UND LEISE Mit COP-Werten von bis zu 5,1 ist die Ai1 eine der wirtschaftlichsten Wärmepumpen weltweit. Die energiesparend geregelten Leistungsreserven betragen bis zu 18 kw. Der neuartige Schwingungsdämpfer Silenter absorbiert die Laufgeräusche fast vollständig. ZU SCHÖN FÜR EINEN TECHNIKRAUM Die Ai1 wurde mehrfach prämiert. In der Tat lässt sich die Ai1 mit dem gelungenen Design und den optimierten Gehäusemaßen sehr gut in Ihr Wohnambiente integrieren. Sie ist so schön, dass man sie sehen will. 34

35 MERKMALE Kompakt-Wärmepumpe Geothermie Farbiges 4,3 Zoll Touch-Display Integriertes WebInterface zur Fernüberwachung Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware EasyCon Messfühlersystem mit zahlreichen Sensoren COP-Counter und Anzeige sämtlicher Betriebsdaten Warmwasserspeicher aus Edelstahl mit 204 Liter Inhalt Automatische Legionellenschutzschaltung Chlorfreies Kältemittel R410A ohne Ozonschädigung Drehzahlgeregelte Umwälzpumpen Effizienzklasse A Integrierter Elektroheizeinsatz 6 kw Gekapselte Thermobox mit spezieller Schalldämmung Integrierter Schwingungsdämpfer Silenter Modulbauweise für optimierten Transport und Montage Servicefreundlicher Geräteaufbau Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (B x H x T) 600 x 1993 x 633 mm Reduzierte Stellfläche von 0,38 m2 OPTIONALE AUSSTATTUNG Anschlussset Anzugsstromdämpfung (400 V) Reglererweiterung für: Zweiten Heizkreis z.b. für Schwimmbadheizung Thermische Solarenergienutzung Zusätzliche Mischerkreise HIGHLIGHTS Niedrige Betriebskosten durch COP-Werte bis 5,1 Touch-Display mit EasyCon Software Voll in das Internet integriert Anzeige aktueller COP-Wert Silenter Schwingungsdämpfer Mehrfach prämiertes Design Smartphone-Steuerung über EasyCon Mobile Gehäuse in Weiß-Hochglanz oder Edelstahl-Optik ECO TOUCH LINE 35

36 PRÄMIERTES DESIGN SCHÖNES FINDET SEINEN PLATZ»AUF EINE UNTERKELLERUNG DES HAUSES KONNTEN WIR VER- ZICHTEN, ABER NICHT AUF UNSERE LEISE UND FORMSCHÖNE WÄRMEPUMPE ZUR ENERGIEEFFIZIENTEN WÄRMEVERSORGUNG.«36

37 ECO TOUCH LINE BASIC LINE 37

38 ECOTOUCH DS 5018 AI LEISTUNGSBEREICH 6 18 kw FÜR DEN INDIVIDUELLEN BEDARF Die EcoTouch DS/DA Baureihen wurden für Heizsysteme mit separierter Trinkwassererwärmung konzipiert. Die Innengeräte weisen hohe Leistungswerte auf und können Trinkwasserspeicher mit großen Volumen betreiben. HOCHWERTIGE AUSSTATTUNG Die DS 5018 Ai überzeugt mit der hochwertigen Ausstattung der EcoTouch Baureihe. Hierzu gehören das farbige Touchpanel, der Silenter Schwingungsdämpfer und das Design-Gehäuse in Weiß-Hochglanz oder Edelstahloptik. MOBILE STEUERUNG INKLUSIVE Mit der EasyCon-Steuerungssoftware wird der Bedienkomfort auf ein hohes Niveau gehoben. Zur Ausstattung gehört das WebInterface NetBase. Eine vollständige mobile Steuerung ist mittels Smartphone und App möglich. ALS HEIZUNGSZENTRALE ERWEITERBAR Für die Trinkwassererwärmung empfiehlt sich ein externer Speicher aus der EcoStock-Serie mit Volumen, je nach Bedarf, von 300 bis Liter (s. Seite 58). Optional können bis zu drei weitere Mischerkreise montiert werden. 38

39 MERKMALE Dynamische Wärmepumpe für den individuellen Bedarf Farbiges 4,3 Zoll Touch-Display EasyCon Messfühlersystem mit zahlreichen Sensoren COP-Counter und Anzeige sämtlicher Betriebsdaten Trinkwassererwärmung, externer Speicher bauseits Chlorfreies Kältemittel R410A ohne Ozonschädigung Drehzahlgeregelte Umwälzpumpen Effizienzklasse A Integrierter Elektroheizeinsatz 6 kw Integrierter Schwingungsdämpfer Silenter Servicefreundlicher Geräteaufbau Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (B x H x T) 600 x 1470 x 633 mm Integriertes WebInterface zur Fern überwachung Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware OPTIONALES ZUBEHÖR Anschlussset Anzugsstromdämpfung (400 V) Reglererweiterung für: Zweiten Heizkreis z.b. für Schwimmbadheizung Thermische Solarenergienutzung Zusätzliche Mischerkreise HIGHLIGHTS Niedrige Betriebskosten durch COP-Werte bis 5,03 Touch-Display mit innovativer EasyCon Software Smartphone-Steuerung über EasyCon Mobile Anzeige aktueller COP-Wert Gehäuse in Weiß-Hochglanz oder Edelstahl-Optik ECO TOUCH LINE 39

40 ECOTOUCH DS 5027 AI LEISTUNGSBEREICH kw LEISTUNGSSTARK UND SPARSAM ZUGLEICH Die DS 5027 Ai kommt bei Gebäuden mit größerem Heizbedarf zum Einsatz. Die Leistung reicht von kw und kann invertergesteuert abgerufen werden. Die effiziente Geothermie-Anlage erzielt einen COP von über 5,0. ERSTKLASSIGE AUSSTATTUNG Zur serienmäßigen Ausstattung gehören u.a. ein WebInterface, das farbige 4,3 Zoll Touch-Display und die innovative EasyCon Software. Die Steuerung der Anlage ist damit komfortabel mittels Smartphone möglich. KLIMATISIERUNG NACH BEDARF Die DS 5027 Ai gibt es in den Ausführungen NC für Naturkühlung mit Systemtrennung und RC für Klimakühlung mit Umkehrschaltung. Welches Modell für Sie am besten geeignet ist, hängt von Ihrem Klimatisierungsbedarf ab. TRINKWASSERSPEICHER ANDOCKEN Durch den Anschluss eines Wasserspeichers aus der EcoStock-Serie (s. Seite 58) wird die DS 5027 Ai zu einem vollständigen Heizsystem. Ihnen stehen Speichergrößen je nach Bedarf von 300 bis Liter zur Auswahl. 40

41 MERKMALE Wärmepumpe für den höheren Leistungsbedarf Farbiges 4,3 Zoll Touch-Display Integriertes WebInterface zur Fernüberwachung Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware EasyCon Messfühlersystem mit zahlreichen Sensoren COP-Counter und Anzeige sämtlicher Betriebsdaten Trinkwassererwärmung, externer Speicher bauseits Chlorfreies Kältemittel R410A ohne Ozonschädigung Drehzahlgeregelte Umwälzpumpen Effizienzklasse A Integrierter Elektroheizeinsatz 6 kw Integrierter Schwingungsdämpfer Silenter Servicefreundlicher Geräteaufbau Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (B x H x T) 750 x 1470 x 611 mm OPTIONALE AUSSTATTUNG Anschlussset Anzugsstromdämpfung (400 V) Reglererweiterung für: Zweiten Heizkreis z.b. für Schwimmbadheizung Thermische Solarenergienutzung 2 zusätzliche Mischerkreise HIGHLIGHTS Niedrige Betriebskosten durch COP-Werte bis 5,03 durch Inverter Innovative Bediensoftware mit mobiler Steuerung Voll in das Internet integriert Anzeige laufender COP-Wert Leistungsreserven effizient nutzbar Gehäuse in Weiß-Hochglanz oder Edelstahl-Optik ECO TOUCH LINE 41

42 ECOTOUCH DA 5018 AI LEISTUNGSBEREICH 6 18 kw FLEXIBEL IN DER LEISTUNG Die DA 5018 Ai bildet als Innengerät ohne Wasserspeicher mit der ES 7018 ein System. Ausgestattet mit einem drehzahlgeregelten Scroll-Verdichter und Inverter-Controller können Leistungen je nach Bedarf abgerufen werden. AUSGESTATTET FÜR MOBILE STEUERUNG Das Standgerät im prämierten Design verfügt über eine sehr hochwertige Ausstattung. Hierzu gehören ein WebInteface, das farbige 4,3 Zoll Touch-Display und die leicht bedienbare, voll mobile Steuerungssoftware. WARMWASSERVERSORGUNG NACH BEDARF Die Leistungsreserven der DA 5018 Ai ermöglichen eine Koppelung mit bedarfsgerechten Trinkwasserspeichern. Aus der EcoStock Baureihe (s. Seite 58) können Speicher von 300 bis Litern Inhalt kombiniert werden. LANGE NUTZUNGSDAUER Die DA 5018 Ai überzeugt mit sehr guten Leistungswerten und der bei WATERKOTTE zu erwartenden langen Nutzungsdauer. Das gelungene Design, wahlweise in Edelstahl-Optik, lässt sich gut in Ihr Wohnambiente integrieren. 42

43 MERKMALE INNENEINHEIT Luftwärmepumpe für den individuellen Bedarf Drehzahlgereglter Scroll-Verdichter Integrierter Inverter-Controller Farbiges 4,3 Zoll Touch-Display Integriertes WebInterface zur Fernüberwachung Intuitiv bedienbare Steuerungssoftware EasyCon Messfühlersystem mit zahlreichen Sensoren COP-Counter und Anzeige sämtlicher Betriebsdaten Trinkwassererwärmung, externer Speicher bauseits Chlorfreies Kältemittel R410A ohne Ozonschädigung Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe Effizienzklasse A Integrierter Elektroheizeinsatz 6 kw Integrierter Schwingungsdämpfer Silenter Servicefreundlicher Geräteaufbau Rückseitige Montage der Anschlüsse Gerätemaße: (B x H x T) 600 x 1470 x 633 mm OPTIONALES ZUBEHÖR Anschlussset Reglererweiterung für: Zweiten Heizkreis z.b. für Schwimmbadheizung Thermische Solarenergienutzung Zusätzliche Mischerkreise HIGHLIGHTS Touch-Display mit innovativer EasyCon Software mit EcoStock Edelstahl-Optik Mobile Steuerung mit Smartphone Kompakte, platzsparende Bauweise Skalierbare Warmwasserversorgung Gehäuse in Weiß-Hochglanz oder Luftaußeneinheit mit Eulenflügel-Ventilator ECO TOUCH LINE 43

44 44

45 FASZINIEREND LEISE DAMIT NACHBARN FREUNDE BLEIBEN»DIE AUSSENEINHEIT UNSERER LUFTWÄRMEPUMPE LÄUFT UNGLAUB LICH LEISE. WIR SIND NIE GANZ SICHER, OB SIE EIN- ODER AUSGESCHALTET IST.«ECO TOUCH LINE BASIC LINE 45

46 ECOTOUCH AI1 AIR LEISTUNGSBEREICH 6 18 kw HOCHWERTIGE KOMPLETTLÖSUNG Die neue EcoTouch Ai1 Air nutzt die Luft als Wärmequelle. Das Gerät bietet in Splitbauweise eine Komplettlösung für niedrige bis mittlere Leistungsansprüche. Die hochwertige Ausstattung der Inneneinheit entspricht der Ai1 Geo. PERFEKT IN DER KOMBINATION Ausgesprochen sparsam ist die neu konstruierte Außeneinheit. Durch umfangreiche Neuentwicklungen bei dem Ventilator konnte die Energieeffizienz gesteigert und die Geräuschemission stark gesenkt werden (s. Seite 44). FLEXIBLE LEISTUNGSABRUFE Mittels Invertertechnik passt sich die Verdichterleistung bestmöglich dem benötigten Wärmebedarf an. So werden bei erheblichen Leistungsreserven jederzeit optimale Wirkungsgrade und niedrige Betriebskosten erzielt. VOLLSTÄNDIG HIGH END Die Außeneinheit verfügt, ebenso wie die Inneneinheit, über ein innovatives Design, das ästhetische Ansprüche genau so erfüllt wie die Sicherheitsanforderungen. Das Gehäuse ist aus korrosionsbeständigem Aluminium gefertigt. 46

47 MERKMALE INNENEINHEIT Luftwärmepumpen Inneneinheit Integrierter Inverter-Controller Drehzahlgeregelter Scroll-Verdichter Im Übrigen analog zur EcoTouch Ai1 Geo (s. Seite 30) OPTIONALE AUSSTATTUNG Anschlussset Reglererweiterung für: Zweiten Heizkreis z.b. für Schwimmbadheizung Thermische Solarenergienutzung Zusätzliche Mischerkreise ECO TOUCH LINE MERKMALE AUSSENEINHEIT Luftaußeneinheit mit Eulenflügel- Ventilator Steuerbar über WebInterface Optimiertes mehrstufiges Abtauverhalten Drehzahlregelung zur Schallreduzierung Geräuschoptimierte Lüftungsgitter Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium Neuartige Kompressorenanordnung Leichtbauweise mit reduziertem Gehäuse volumen Richtungsweisendes prämiertes Gesamtdesign Ausführung in weiß-grau mattiert WATERKOTTE-Steuerung für höchste Effizienz Neuartig konstruierter Eulenflügel- Ventilator Gerätemaße: (B x H x T) 1188 x 1127 x 563 mm HIGHLIGHTS Optimiertes mehrstufiges Abtauverhalten Großer Eulenflügel-Ventilator Prämiertes Gerätedesign Sehr geringe Schallemission 34 db(a) bei 4m Hochwertiges, korrosionsbeständiges Aluminiumgehäuse 47

48 ECOTOUCH AUSSENEINHEIT ES 7018 LEISTUNGSBEREICH 6 18 kw MÖGLICHST GERÄUSCHLOSER BETRIEB Die Geräuschintensität von Luftwärmepumpen ist im laufenden Betrieb neben der Effizienz der wichtigste Qualitätsfaktor. Luftwärmepumpen erfüllen hinsichtlich der Schallemissionen oft nicht die Erwartungen ihrer Nutzer. Bei WATERKOTTE hat die technisch perfekte Lösung stets den höchsten Stellenwert. Deshalb haben wir bei der Entwicklung der ES 7018 mit größter Priorität die Reduzierung der Geräuschemission verfolgt. SYSTEMATISCHE SCHALLREDUZIERUNG Die Laufgeräusche einer Luftwärmepumpe werden primär vom Ventilator erzeugt. Auch das Lüftungsgitter und andere Bauteile können zur Geräuschentwicklung beitragen. Jeder dieser Schalleinflüsse wurde von uns gründlich analysiert und durch gezielte Maßnahmen systematisch reduziert oder ganz getilgt. Das Ergebnis dieser Optimierungen ist phänomenal. Die ES 7018 läuft so leise wie kaum ein anderes Aggregat in ihrer Leistungsklasse. VON DER NATUR LERNEN Der Ventilator ist eines der wichtigsten Bauteile einer Luftwärmepumpe. Bei der Neukonstruktion des Ventilators für die ES 7018 nutzten die Ingenieure Erkenntnisse aus der Natur. Als Vorbild diente die Eule, der Vogel mit den geringsten Fluggeräuschen. Nach Ansicht von Forschern verdankt die Eule diese Fähigkeit ihren Flügeln und Federn. Die Flügelform der Eule sollte auch die Aeroakustik des neuen Ventilators verbessern. GRÖSSERE FLÜGEL BEDEUTEN WENIGER GERÄUSCH Eine Schleiereule wiegt fast genauso viel wie eine Taube. Die Flügel sind allerdings um einiges größer und stärker gewölbt. Das bringt dem Vogel sehr viel mehr Auftrieb bei niedrigeren Geschwindigkeiten. Tauben müssen dagegen sehr stark mit den Flügeln schlagen, wodurch sie von weitem hörbar sind. Aus diesem Grund sind die Ventilatorflügel der ES 7018 deutlich größer dimensioniert als bei Geräten mit einer vergleichbaren Heizleistung. 48

49 ECO TOUCH LINE MIT FRANSEN UND ZACKEN OPTIMIEREN Eulenflügel weisen an ihren Enden Fransen auf. Dadurch treffen die Luftströmungen der Oberund Unterseiten des Flügels sanfter und leiser an der Hinterkante aufeinander. Unsere Ventilatorflügel sind nach diesem Prinzip gezackt. Ein zweiter Effekt kommt hinzu: Vögel stellen zur Reduzierung des Lufwiderstands einzelne Federn auf. Die Eulen-Ventilatorflügel der ES 7018 sind deshalb mit einem Knick am Rand versehen. WEITERE VERBESSERUNGEN DER KOMPONENTEN Unsere Ingenieure haben auch die Aufteilung der Aggregate zwischen dem Innen- und Außen gerät verbessert. So konnte ein Kompressor in der Außeneinheit schallreduzierend verlagert werden. Schließlich gelang eine Optimierung des Lüftungsgitters durch Luftmengen- und Querschnittsberechnungen. Zahlreiche Versuche folgten, bis wir die ideale Kombination gefunden hatten. Der Messwert für die ES 7018 liegt nun bei 34 db(a) Schalldruck bei 4m. HOHE EFFIZIENZ UND LANGE LEBENSDAUER Mit der Senkung von Luftwiderstand und Geräuschemission hat sich auch der Strombedarf deutlich reduziert: Effizienzmessungen ergaben einen Verbrauchsrückgang von ca. 18% gegenüber herkömmlichen Bauweisen. Die resultierende COP liegt bei bis zu 5,1 und ermöglicht einen sehr wirtschaftlichen Betrieb. Das hochwertige Aluminiumgehäuse der ES 7018 schützt zudem vor Korrosion und sichert eine lange Lebensdauer der Einheit. EIN HERAUSRAGENDES PRODUKT Unsere Ingenieure haben ihre ehrgeizigen Entwicklungsziele realisiert. Die typischen Nachteile von Luftwärmepumpen, wie Schallemission und geringe Effizienz, wurden wesentlich neutralisiert. Mit der ES 7018 können Sie sich nun für eine herausragend geräuscharme und effiziente Luftwärmepumpe entscheiden. Die EcoTouch Ai1 Air ist damit zweifellos eines der besten Geräte am Markt. Sie verdient zu Recht das Prädikat High End. 49

50 50

51 TRINKWASSER FÜR GENIESSER, DIE FREUDE AM WARMEN NASS HABEN Im Sortiment zur Trinkwassererwärmung finden Sie garantiert Ihre Lösung. Ob ein eigen ständiges Trinkwasser-Wärmepumpensystem oder ein Peripheriegerät zur Ergänzung Ihrer vorhandenen Wärmepumpenanlage, für Sie wird die Warmwassererwärmung zu einem kostengünstigen Vergnügen: dank energieeffizienter Systemtechnik und der Nutzung regenerativer Energie. TRINKWASSER 51

52 ECOWELL TRINKWASSER-WÄRMEPUMPE ENERGIESPAREN LEICHT GEMACHT Die Trinkwasser-Wärmepumpe EcoWell versorgt Ihr Haus energiesparend mit warmem Wasser. Dazu entzieht sie der Umgebungsluft Wärmeenergie und setzt diese kostensparend zur Erwärmung des Trinkwassers ein. WÄRME NUTZEN UND RÄUME KÜHLEN EcoWell ist besonders für Räume gedacht, in denen Abwärme und Feuchtigkeit genutzt werden können. Entscheidend ist ein gutes Konzept für die Aufstellung. So nutzen Sie bis zu 70 % der benötigten Energie kostenlos. HOCHWERTIG IN JEDER HINSICHT EcoWell zeichnet sich durch ein gelungenes Design und sehr gute Leistungswerte aus. Das LED-Display ermöglicht einen hohen Bedienkomfort. Der Edelstahlspeicher ist hochwertig im FC-Protect Verfahren geschweißt. INTEGRIERTER LEGIONELLENSCHUTZ Das Trinkwasser wird über einen Zusatzheizstab auf bis zu 70 C erhitzt und so vor Legionellen geschützt. Die Installation von EcoWell ist denkbar einfach: Aufstellen, Wasserleitungen anschließen, Stecker ins Stromnetz fertig. 52

53 MERKMALE Trinkwasser-Wärmepumpe Erhältlich mit Speichergrößen von 250 und 300 Litern Großes LED-Display mit Anzeige von: Aktueller Speichertemperatur Vorgabe Solltemperatur Symbol für Warmwasserbereitschaft Funktionsstatus Elektroheizeinsatz Uhrzeit mit integriertem Timer Zentrale Bedientasten für die Funktionen: Power On/Off Temperatureinstellung Zusatzerhitzung On/Off Serienmäßiger Elektroheizeinsatz mit 1,5 kw Elektroanschluss: V/50/1 Kältemittel R134a Leistungszahl COP 4,16 (EN 255) Optimierte Aufstellmaße: 250 l Speicher mit (Ø x H) 640 x l Speicher mit (Ø x H) 640 x 1845 Seitliche Tragegriffe für leichten Transport OPTIONALE AUSSTATTUNG PV-Anschluss und Softwareerweiterung Reinigungsflansch für Wartungszwecke SG Ready Ausstattung HIGHLIGHTS FC-Protect geschweißter Edelstahlspeicher Legionellenschutz durch hohe Speichertemperaturen Gehäuseisolierung mit höchster Wärmedämmung Intuitiv zu bedienendes LED-Steuerungsdisplay Ready-to-use Montage TRINKWASSER 53

54 ECOPACK KOMPAKT-TRINKWASSERERWÄRMER ZUR ERWEITERUNG EINER WÄRMEPUMPENANLAGE Der Durchlaufwassererwärmer EcoPack wurde für die energiesparende Erwärmung von Trinkwasser entwickelt. In Kombination mit Ihrer Wärmepumpenanlage nutzt EcoPack einen Ladespeicher als Energiereservoir. KOSTEN SPAREN MIT ECOPACK Mit minimalem Energieaufwand kann so Leitungswasser auf die gewünschte Temperatur erwärmt werden. Gegenüber einem herkömmlichen Warmwassererhitzer können so etwa 2/3 der laufenden Kosten eingespart werden. STEUERUNG ÜBER LCD-PANEL Die gewünschten Brauchwassertemperaturen lassen sich komfortabel einstellen. In dem LCD- Display werden die jeweiligen Betriebswerte (Liter/Temperatur) angezeigt. Alle weiteren Funktionen sind einfach zu bedienen. HOHE SCHÜTTLEISTUNGEN GARANTIERT Die Gefahr des Legionellenwachstums ist im EcoPack nahezu eliminiert. Das Gerät ist in vier Leistungsklassen (38 kw, 54 kw, 80 kw und 100 kw) erhältlich. Die Schüttleistungen reichen von 13,7 l/min. bis 35,8 l/min. 54

55 MERKMALE Energiesparendes System zur Warmwasserbereitung Hohe Schüttleistungen (Temperatur und Liter) Zeitsteuerung Einfache Wandmontage Geringer Wartungsbedarf Leistungsstarker Wärmetauscher Betrieb über elektronische SL-Steuerung Temperatureinstellung mit Digitalanzeige Grafische Darstellung aktueller Betriebswerte Schnelle Warmwasserbereitstellung auch über lange Wege durch Zirkulationspumpe Steuerung dieser alternativ möglich über Zapfsteuerung (Hahn auf/zu) Temperatursteuerung (Fühler) Nach unten geführte Anschlüsse Erhältlich in 38 kw, 54 kw, 80 kw und 100 kw OPTIONALE AUSSTATTUNG Temperaturfühler zum Einsatz im Zirkulationswarmwassersystem WATERKOTTE-Zirkulationspumpe in hochwertiger Bronzeausführung HIGHLIGHTS Drehzahlgeregelte Hocheffizienzpumpe Klasse A Komfortable SL-Steuerung LCD-Display mit Anlagenstatus Hohe Schüttleistungen Modernes Design in optimierter Gehäusegröße TRINKWASSER 55

56 SPASS AM NASS WARMES GESUNDES TRINKWASSER»UNSERE WÄRMEPUMPE SORGT ZUVERLÄSSIG FÜR WARMES WASSER UND DURCH EINEN INTEGRIERTEN ZUSATZHEIZSTAB ZUM SCHUTZ VOR LEGIONELLEN AUCH DAFÜR, DASS WIR ES UNBEDENKLICH TRINKEN KÖNNEN.«56

57 TRINKWASSER BASIC LINE 57

58 ECOSTOCK STANDSPEICHER 200 LITER LITER AUF JEDEN FALL VERSORGT Die Standspeicher der EcoStock-Serie eignen sich ideal für die Warmwasserversorgung in Haushalt, Gewerbe und Industrie. Ob als Puffer- oder Trinkwasserspeicher gedacht, decken sie jeden Bedarf. WATERKOTTE QUALITÄT AUCH BEIM SPEICHER Die hochwertigen EcoStock-Speicher bieten viele Gestaltungsmöglichkeiten für Ihr Heizsystem. Sie sind perfekt auf die WATERKOTTE Wärmepumpen abgestimmt. Die moderne Gestaltung entspricht dem WATERKOTTE-Design. BESTENS GEGEN KORROSION GESCHÜTZT Die Trinkwasserspeicher sind serienmäßig aus hochwertigem Qualitätsstahl gefertigt. Dabei wird FC-Protect zur Behandlung von Schweißnähten angewendet. Für weiteren Korrosionsschutz sorgt der Antikorrosionsstab. HOCHEFFIZIENT DURCH MODERNE AUSSTATTUNG Die Standspeicher verfügen über eine hochwirksame Isolierung. In Verbindung mit einer WATER- KOTTE Wärmepumpe bieten sie so eine besonders effiziente und komfortable Warmwasser-Lösung. 58

59 MERKMALE Vollisolierter Speicher für Trinkwasserbevorratung Gefertigt aus S 235 JR Qualitätsstahl Herstellung nach DIN 4753 Größen von 200 bis Liter als Standardspeicher Größen von mehr als Litern als Sonderspeicher Universelle Anschlüsse zur Verwendung als hydraulische Weiche oder Ladespeicher mit Temperaturschichtung Reinigungs- und Inspektionsflansch Zeigerthermometer Warm-/Kaltwasseranschluss G1 Hochwertige FCKW-freie Isolierung aus PU-Hartschaum Skai-Außenmantel in RAL 9003 Wahlweise liert nach DIN 4753 Antikorrosionsstab mit Magnesiumanode Wahlweise mit großflächigem Glattrohr- Wärmetauscher optimiert für Wärmepumpenbetrieb OPTIONALE AUSSTATTUNG Flansch mit zusätzlichem Wärmetauscher Flansch mit Elektroheizeinsatz Fremdstromanode HIGHLIGHTS Ausführung wahlweise mit oder ohne lierung Universelle Anschlussmöglichkeiten Intensiv-Wärmedämmung Antikorrosionsstab mit Magnesiumanode Perfekte Anschlussmöglichkeit an WATERKOTTE Wärmepumpen TRINKWASSER 59

60 60

61 RAUMLÜFTUNG FÜR GESUNDHEITS BEWUSSTE, DIE GUTE LUFT IM ZUHAUSE SCHÄTZEN Unser Angebot ist die Antwort auf Ihre Suche nach einem Lüftungssystem, das Kosten spart, die Gesundheit erhält und die Bausubstanz schützt. Ob im energiesparend gebauten Neubau oder gut gedämmten Altbau, unser energieeffizientes Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung sorgt für die permanente Versorgung des Wohnraums mit schadstofffreier und sauerstoffreicher Luft. Für Sie ersetzt Wohlbefinden das Risiko, unter Allergien, Erkältungen oder Schimmel zu leiden. RAUMLÜFTUNG 61

62 BASICVENT ZENTRALE WOHNRAUMLÜFTUNG HEIZUNG UND LÜFTUNG EIN SYSTEM Die Qualität des Raumklimas resultiert aus Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit, CO 2 -Gehalt und Luft bewegung. All das regelt unser innovatives Lüftungs gerät BasicVent. Das System ist kombinierbar mit allen Heizungsanlagen. ENERGIESPAREN DURCH WÄRMERÜCKGEWINNUNG Mit einem Wärmetauscher überträgt BasicVent die Wärme der Abluft auf die einströmende Frischluft. Die so vorgewärmte Zuluft sorgt für ein angenehmes Raumklima und spart bis zu 90 % der Heizkosten für die Lüftung. SAUBERE LUFT DURCH FILTERUNG BasicVent entzieht den Räumen abgestandene Luft und führt Frischluft wieder zu. Diese wird durch ein feinporiges Filtersystem gereinigt. Mit optional höheren Filtern können auch Blütenstaub und Feinstaub zurückgehalten werden. SYSTEMLÖSUNG DIE ÜBERZEUGT Durch eine optimierte Luftführung und hocheffiziente Motoren erreicht BasicVent eine sehr gute Effizienz. Ein weiterer Vorteil liegt in der modernen Steuerung mittels LCD-Display oder Smartphone- App. 62

63 MERKMALE Zentrale Zu-/Ablufteinheit mit Wärmerückgewinnung Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher Wärmerückgewinnungsgrad bis zu 95 % Hocheffizienter Ventilator Effizienzklasse A Luftvolumenstrom bis 250 m3 /h Für Wohneinheiten von 100 bis 200 m2 Vollelektronische Steuerung Beleuchtetes, semigrafisches LCD-Panel 6 Eingabetasten mit 3 Status-LEDs Frostschutz-,Timer- und Urlaubsfunktion Sollwertvorgaben in m³ /h Kontinuierliche Anzeige aller Messwerte 4 Temperaturfühler, Frostschutzfunktion Ablufttemperaturüberwachung zum Auskühlschutz Voll App-fähig über optionales WebInterface Pulverbeschichtetes Metallgehäuse Vertikale Anschlüsse des Luftkanalsystems Wohnungsanschluss links und rechts möglich Wandhängende Montage (B x H x T) 720 x 720 x 500 mm OPTIONALE AUSSTATTUNG WebInterface NetBase Luftqualitätssensor für CO 2 und Luftfeuchtigkeit Kostenlose Smartphone-App Bypass für kühle Frischluft im Sommer Rauchsensor zur Sicherheitsabschaltung im Brandfall Filtersatz Pure X gegen Blüten- und Feinstaub HIGHLIGHTS Steuer- und Messtechnik LCD-Bedienpanel Aufrüstbar mit WebInterface Bestwerte bei Komfort und Effi zienz RAUMLÜFTUNG 63