Gemeindebrief. September, Oktober, November 2019

Transkript

1 Gemeindebrief Ausgabe: 321 September, Oktober, November 2019 Spätsommerfest am 01. September S. 06 Basare und Kunsthandwerkermarkt S Neue Pastorin in St. Lukas S. 11

2 Auf ein Wort "Ich habe einen Schmetterling gesehen!" Was mir jahrelang nicht aufgefallen war, wird mir nun immer mehr bewusst. Los ging es damit, dass ich irgendwann bemerkte, dass ich gar keine Insekten mehr von der Winschutzscheibe abwaschen musste - früher war das ein immer wieder ärgerliches und auch länger dauerndes Procedere mehrmals im Sommer. Dass das nicht Rechte: Christian Paul mehr notwendig war - das habe ich erst gar nicht realisiert und wenn, dann eher erfreut. Und dann, dann fehlten irgendwann die Schmetterlinge. Ich erinnere mich daran, dass ich das wahrgenommen habe, aber nur unter dem Aspekt "Das ist ein schlechtes Schmetterlingsjahr." Dass es dann jahrelang viel weniger gab - diese Erkenntnis hat sich erst ganz langsam festgesetzt. Ich vermute, das ich auch da den Zeitpunkt nicht genau festlegen kann. Es geschah, als man darüber zu berichten begann, wie sich unsere Umwelt in einem unguten Sinn nachhaltig verändert. Ich vermute, nicht wenigen ist das nicht anders ergangen. Nun ist der Sommer langsam vorbei, meine Frontscheibe Noch unbewohntes Insektenhotel in Pastors Garten ist immer noch recht sauber und die Schmetterlinge, die ich in unserem Garten gesehen habe, kann ich immer noch fast zählen. Im Mai haben wir in der Gemeinde zusammen mit dem 'Verein zum Erhalt der Hummelsbütteler Feldmark' den ersten Hummelsbütteler Naturtag begangen. Einige Vereine haben sich daran beteiligt, ein Imker hat uns über das Leben der Bienen informiert, unser Kinderbibeltag hat da stattgefunden und man konnte Fledermauskästen basteln und Insektenhotels erstehen. Dieser Tag hat auf viele Zusammenhänge hingewiesen, die es in der Nautur gibt und eine ganze Reihe von kleinen Schritten aufgezeigt, mit denen man selbst dafür sorgen kann, dass das Leben, das wir um uns brauchen und uns wünschen, wieder Platz findet. Die kleinen Folgen: Bei uns auf dem gesamten Gelände wird der Rasen nicht mehr so häufig gemäht und auch nicht mehr überall - blühender Rasen hilft Insekten. Eine Sommerblumenwiese füllt nun Teile des Gartens. Hecken und Knicks dürfen länger einfach nur wachsen. Schon kleine Flächen helfen, den kleinen 02 Seite Ausgabe 321

3 Tieren wieder Lebensraum zu geben, die größeren folgen. Im Knick neben der Terrasse fühlen sich mittlerweile nicht nur ein Zaunkönigpaar und ein Rotkehlchen wohl. Und die Schmetterlinge? Und die Frontscheibe? Bis die einen wieder reichlicher werden und ich die Windschutzscheibe wieder putzen 'darf', wird es wohl noch etwas dauern. Aber viele kleine Pflanzen an vielen kleinen Orten werden dazu helfen können... Mit vielen Grüßen Christian Paul Inhaltsverzeichnis 02 Auf ein Wort 03 Inhaltsverzeichnis 04 Bericht aus dem KGR 05 Gottesdienst "Mal anders" 06 Spätsommerfest 07 Erntedankfest abends bei uns 08 Christophorus-Basar Basare in der Region 10 Kunsthandwerkermarkt 11 Johanna Thode, neue Pastorin in St. Lukas 12 Das kommt Frauenkreis Frauenfrühstück 13 Männerfrühstück Kinder Jahre Die Silberlinge 16 Gottesdienste 18 Wissenswertes 700 Jahre Hummelsbüttel Neue Kirchenmusikerin in Ohlsdorf-Fuhlsbüttel Save the date Alstertaufe und Konfirmandenunterricht 2020/ Aus der Region - Aufwind 23 Nacht der Kirchen und Gospelkonzert 24 Kinderseite 25 Kita Christophorus auf großer Fahrt 26 Kinderseite 27 Kita TWH 28 Amtshandlungen & Weltladen Regelmäßige Treffen und Veranstaltungen Adressen und Telefonnummern 31 Adressen, Konten, Impressum Seite 03

4 Bericht aus dem KGR Neben der alltäglichen Gemeindeverwaltung haben uns im KGR besonders folgende Themen beschäftigt: Studie zur Kirchenmitgliedschaftsund Finanzentwicklung Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) und die Deutsche Bischofskonferenz (DBK) haben die Studie Kirche im Umbruch Projektion 2060 veröffentlicht. Darin hat das Forschungszentrum Generationenverträge (FZG) der Albert-Ludwig-Universität Freiburg eine Mitglieder- und Kirchensteuervorausberechnung für die evangelische und die katholische Kirche vorgelegt. (Download unter: Die Ergebnisse legen zweierlei nah: Die demographische Entwicklung lässt sich nicht einfach umkehren und die Zahl der Kirchenmitglieder wird sich allein von daher noch einmal deutlich reduzieren. Zum anderen wird aber darauf hingewiesen, dass dies nicht der einzige Faktor der Abnahme ist, sondern dass die wirkliche Entwicklung der Zahlen auch davon abhängig sein wird, wie es uns als Kirche gelingt, für Menschen interessant und für ihr Leben spürbar wichtig zu bleiben. Allein als Gemeinden werden wir diese Entwicklungen, ebenso wie die Entwicklung der Pfarrstellen in der Nordkirche (s. Gemeindebrief 319), nicht bewältigen können. Wir werden neuen Formen der Zusammenarbeit in unserer Region und in unserer Kirche finden müssen, die auf der einen Seite den absehbaren Reduzierungen der Pfarrstellen und Finanzen Rechnung tragen, auf der anderen Seite aber auch lebendige und den Menschen nahe und gute Arbeit vor Ort ermöglichen. Im Herbst werden wir auf einem regionalen KGR Treffen über gemeinsame Wege in die Zukunft beraten. Prävention von und Intervention bei sexualisierter Gewalt in unserer Kirche Ebenfalls im Herbst werden wir uns mit diesem Thema beschäftigen. Zwar sind wir von Problemen in diesem Bereich bisher nicht betroffen gewesen, trotz allem braucht es eine intensive Beschäftigung mit dem Thema, dass es auch in Zukunft so bleiben kann. 04 Seite Ausgabe 321

5 Bericht aus dem KGR Es soll ein auf diese Gemeinde zugeschnittenes Konzept dazu erarbeitet werden. Im Bereich der Ausbildung von Teamerinnen und Teamern und der Vorbereitung auf die jeweiligen KonfiCamps spielt das Thema schon jetzt eine bedeutende Rolle Christian Paul KGR Termine jew. mittwochs um Uhr 25.September 06.November Gottesdienst "Mal anders" "Miteinander feiern" Herz und Sinne ansprechen - darum geht es beim nächsten Gottesdienst am 15. September um Uhr in der Christophoruskirche, den wir wieder Mal anders feiern möchten. Im Zentrum steht diesmal das gemeinsame Essen, das Jesus mit seinen Jüngern gefeiert hat, und das wir heute unter dem Titel Abendmahl kennen. Wir nähern uns diesem Essen mit allen Sinnen und werden auch einen Ortswechsel vornehmen - auf der Suche nach unserem Platz, an dem wir uns von Gott stärken lassen können und uns gegenseitig kräftigen. Feiern Sie mit! Martin Barkowski Anzeige Seite 05

6 06 Seite Ausgabe 321

7 Erntedankfest Auch in diesem Jahr feiern wir wieder unser besonderes Erntedankfest mit der Kita und dem Chor und alle, von Groß bis Klein, sind eingeladen! Nach dem Gottesdienst geht es weiter. Wir ergänzen unsere Frühlingswiese, die ja in diesem Jahr den Rasen vor unserer Kirche schon bunt geschmückt hat. Aber noch ist Platz! Jede und jeder kann wieder dabei mitmachen. Bringen Sie ein paar Krokus- oder Narzissenzwiebeln mit zum Gottesdienst und im Anschluss setzen wir sie gemeinsam in unsere Wiese! Anschließend wartet zur Belohnung ein Mittagessen im Gemeindehaus auf alle, die mit uns essen möchten. Was es zu essen gibt, wird noch nicht verraten! Herzliche Einladung! Erntegaben Sie können gerne Erntegaben spenden, die die Kirche schmücken und am Montag dann im Rahmen der Tafel an Menschen verteilt werden, die eine Unterstützung in ihrem Leben brauchen. Abgegeben werden können sie bis Samstagmittag am Pastorat. Christian Paul Es geht wieder los mit 'abends bei uns'. Bei einem Glas Wein oder einem anderen Getränk, mit etwas zum Knabbern und Musik begrüßen wir wieder Gäste bei uns, die von Roman Hohaus zum Gespräch gebeten werden. Die Termine in diesem Jahr sind jeweils Mittwoch um Uhr: 18. September 23. Oktober 27. November abends bei uns Die Gäste und Themen standen bis zum Redaktionsschluss leider noch nicht fest, entnehmen Sie sie bitte den aushängenen Plakaten oder den Infos auf unserer Website Wir freuen uns auf Sie! Christian Paul Seite 07

8 Christophorus-Basar 2019 am Sonnabend, den 9. November Uhr Der Schlemmerstieg vor dem Gemeindehaus öffnet bereits um Uhr! Wie in jedem Jahr bieten die vielen Stände im Gemeindehaus Marmelade, Weihnachtsschmuck, Schallplatten, CDs, DVDs und Videos sowie jede Menge Bücher an. Bei Pütt un Pann hat schon manch einer Passendes gefunden und bei der Secondhand-Kleidung im Untergeschoß kann man, wie auch bei den Bildern, echte Schnäppchen erwerben. Mit etwas Glück erwarten Sie bei der Tombola großartige Gewinne. Auch für Kinder werden Spiele, Bücher und Kleidung angeboten. Die spezielle Kindertombola bietet nicht nur höhere Gewinnchancen, sondern hält auch Trostpreise für Nieten bereit. Im Gemeindesaal können Sie sich bei Kaffee und Kuchen entspannen. Vom Basar-Erlös erhalten der Kindergartenförderverein und Lifegate je 500,-. 10% der Einnahmen sind für Hoffnungsorte Hamburg (Bahnhofsmission, herz as, cityseelsorge und viele andere), der Rest ist für die Gemeindearbeit bestimmt. Für den Basar nehmen wir gern entgegen: Selbstgekochte Marmeladen (leere Gläser im Gemeindehaus zu den Bürozeiten erhältlich) Kuchen und Torten in jeder Menge. Lassen Sie Ihren Backkünsten freien Lauf! Abgabe bitte am Sonnabend, den 10. November, ab Uhr am Kuchenbuffet im Gemeindehaus (Ansprechpartnerin ist Frau Kahle, Tel ) Gewinne, auch Werbeartikel, Gutscheine u.ä. für die Tombola möglichst bis zum Geldspenden zum Basar (Konto: IBAN DE , Stichwort: Basar 2018), so dass der Betrag dem Ergebnis direkt zufließt. Sachspenden zum Verkauf bitte nur bis Mitte September (Annahme ist dann erst wieder ab März nächsten Jahres) Da einige unserer langjährigen Helfer nicht mehr dabei sein werden, brauchen wir neue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Ob Sie für eine Stunde oder länger Kuchen verkaufen, sortieren oder Kisten schleppen können, jede Unterstützung ist willkommen. 08 Seite Ausgabe 321

9 Christophorus-Basar 2019 am Sonnabend, den 9. November Uhr Der Schlemmerstieg vor dem Gemeindehaus öffnet bereits um Uhr! Wir bitten alle Helfer, auch neue, uns telefonisch oder per spätestens bis September mitzuteilen, ob sie wieder zur Verfügung stehen und für welche Aufgaben. Viele Helfer werden gebraucht für den Aufbau (Dienstag ab ca Uhr), aber auch für den Abbau am Sonnabend (9.11.) ab Uhr bis gegen Uhr. Zum Vorbereitungstreffen laden wir alle Helfer ein: Dienstag, den 8. Oktober im Gemeindehaus um Uhr. Wir bitten die Standleiter, dafür zu sorgen, dass jeder Stand mindestens mit einer Person vertreten ist. Besprochen werden soll u. a. die Aufstellung der Stände, Ausgabe von Wechselgeld, Verwertung der Reste und das Aufhängen von Plakaten. Weitere Anregungen, Fragen und Informationen bitte an das Basarteam oder das Gemeindebüro. Für das Basarteam Rainer Beckmann (Tel rainerbeckmann@gmx.de) Basare in der Region Martinsmarkt in der Maria Magdalenen-Gemeinde am 10. November 2019 Martinsmarkt an der Kirche St. Marien am 1. Dezember 2019 Anzeige Seite 09

10 KUNSTHANDWERKER- MARKT 24. November bis Uhr Cafeteria Bücherverkauf Welt-Laden Im Gemeindehaus der ev.- luth. Christophorusgemeinde Hummelsbüttel Poppenbüttler Stieg Hamburg Der Erlös aus Standmieten und Caféteria kommt wieder der Gemeindearbeit zugute Ausgabe 321

11 Johanna Thode, neue Pastorin in St. Lukas Wir trafen die neue Pastorin vor ihrem Einführungsgottesdienst am 11. August Zur Zeit gehe es ihr ganz gut, sie packt gerade die Kartons für ihren Umzug ins Pastorat von St. Lukas. Ich nutze die Situation, um auszusortieren. Es hat sich doch einiges angesammelt in meinem Leben, erzählt Johanna Thode schmunzelnd. Sie verbrachte siebeneinhalb Jahre in Aumühle, die letzten vier Jahren als Pastorin und eierlegende Wollmilchsau, wie sie selber gerne sagt. Die Stelle als Pastorin in St. Lukas im Norden Hamburgs habe sie direkt angesprochen, ich brauche einen Baum vor dem Fenster und es sollte Hamburg sein, erzählt Johanna Thode, die ihr Vikariat in Rendsburg absolvierte. Sie freue sich auch besonders auf die ersten Gottesdienste, weil ihr immer sehr wichtig ist zu sehen, was ist das für eine Gottesdienst-Gemeinde. Als wir sie fragten, wie lange es für eine Pastorin dauert, in einer Gemeinde anzukommen, braucht Johanna Thode nicht lange nachzudenken: Mindestens ein Jahr. Man muss in diesem Jahr alles kennenlernen, aber auch etwas Ruhe reinbringen und nicht auf jeden Zug aufspringen und dann auch mit Blick auf Regionalisierung schauen, welche Gruppen und Rechte: Valentin Eick Initiativen wirklich Sinn machen. Und das braucht mindestens ein Jahr. Am meisten Respekt habe sie vor der doppelten Anzahl an Gemeindegliedern im Vergleich zu ihrer vorherigen Station. Das was an Amtshandlungen kommt, das sei schon einiges mehr. Meine Kollegen aus dem Ruhrgebiet beneiden mich darum und sagen freu Dich darüber das kommt sicher noch, erzählt sie lachend. Und worauf kann sich die Gemeinde und die Region bei Johanna Thode als neue Pastorin freuen? Ich bin ein sehr offener Mensch Kinder, Hunde und Senioren lieben mich. Ich habe sehr viel gelernt in Aumühle und denke, dass ich davon sehr profitieren kann, so Johanna Thode nach kurzem Nachdenken fügt sie hinzu: Mein Steckenpferd ist es, Theologie in allen Formen und Farben und das so zu vermitteln, dass das jeder versteht. Vom Senioren über den Jugendlichen bis hin zum Kindergartenkind, wirklich jeder! In Ihrer Freizeit kocht die geborene Itzehoerin sehr gerne, fährt gerne Mountainbike und geht joggen dafür hat sie ja bei uns am Alsterlauf optimale Bedingungen. Darüber hinaus liest sie gerne und verbringt Zeit mit ihren Lieben. Carsten Nillies Seite 11

12 Das kommt Frauenfrühstück samstags von Uhr Termine: 07. September, 14. Dezember 2019 und am 01. Februar 2020 mit Autorinnen Lesung: Katja Lukic stellt ihren neuen Roman vor. Ich bin so knallvergnügt erwacht. Ich klatsche meine Hüften. Das Wasser lockt. Die Seife lacht. Es dürstet mich nach Lüften. Aus meiner tiefsten Seele zieht mit Nasenflügelbeben ein ungeheurer Appetit nach Frühstück und nach Leben. (Joachim Ringelnatz) Rechte: S. Heitmann Wenn auch SIE Lust auf Kaffee und ein leckeres Frühstück haben, lade ich SIE ganz herzlich ein sich in unsere fröhliche Runde einzufinden! Frauenkreis Der Frauenkreis findet mittwochs von Uhr statt H. Fischer v. Mollard U. Dehne Pastor Paul J. Spieker U. Dehne H. Witter H. Westermann: Leonardo da Vinci Pastor Paul Pastor Barkowski G. Böttcher Pastor Paul U. Dehne H. Fischer v. Mollard Ihre Gabriele Otto Anmeldungen bis spätestens donnerstags vor dem jeweiligen Termin, unter oder im Gemeindebüro 12 Seite Ausgabe 321

13 Das kommt Männerfrühstück jew. samstags von Uhr Am 21. September kommt Pastor Dierking ins Männerfrühstück und wird mit uns über Christophorus ein merkwürdiger Heiliger als Namenspatron sprechen. Am 19. Oktober treffen wir uns wieder, Gast und Thema stehen noch nicht fest. Anmeldung bitte bis spätestens donnerstags vorher im Gemeindebüro oder bei mir. (Tel.: ). Rainer Beckmann Rechte: S. Heitmann Kinderbibeltag Am Samstag, den 31. August und 28. September, finden von 9.30 Uhr Uhr Kinderbibeltage statt. "Wie war das eigentlich mit Mose?" - darum drehten sich vier Kinderbibeltage in diesem Jahr. Im August kommen wir mit Mose nun am Berg Sinai an, wo Gott ihm die Gesetzestafeln mit den 10 Geboten übergibt. Im September bereiten wir uns auf den Familiengottesdienst zum Erntedankfest am 29. September vor "Wir säen und wir streuen...". Zum Erzählen, Spielen, Basteln und zum gemeinsamen Frühstück sind alle Kinder von 4 bis 12 Jahren herzlich eingeladen - Treffpunkt: Christophoruskirche! Herzliche Einladung zu den Krippenspielproben Noch ist es September - aber auch dieses Jahr kommt wieder Weihnachten - und damit wieder ein Krippenspiel in der Kirche. Zum Mitspielen sind alle Kinder ab 5 Jahren eingeladen, um kleinere und größere Rollen zu spielen. Die Termine für die Vorbereitung sind immer sonnabends von Uhr, am 16. (!!!) und 30. November und am 14. und 21. Dezember. Der Termin für die Generalprobe ist am Montag 23. Dezember ebenfalls von Uhr. Christian Paul und das Krippenspiel Team Seite 13

14 25 Jahre Querflötenensemble Die Silberlinge Dieses Jahr feiert das Querflötenensemble Die Silberlinge sein 25-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass findet am Samstag, den 05. Oktober 2019, ein Konzert im Gemeindesaal der Christophorus-Kirche statt. Bei Musik und in lockerer Atmosphäre mit Kaffee und Kuchen, soll dieses Jubiläum um 16:00 Uhr (Einlass ab 15:30 Uhr) begangen werden. Manfred Feustel hat dieses Ensemble ins Leben gerufen. Mittlerweile sind wir 10 Frauen und 3 Männer, alles Amateurmusiker und musikerinnen, die sich regelmäßig zu Proben unter der musikalischen Leitung von Frau Johanna Rabe treffen, um das umfangreiche Repertoire einzustudieren. Diverse Auftritte verteilen sich über das ganze Jahr; vielfach Kirchenkonzerte, so wie auch hier in unserer Gemeinde, in der wir des Öfteren während des Gottesdienstes musizierten. Zur Oster- und Adventszeit ist Hochsaison für uns, wir treten in etlichen Hamburger Einkaufszentren auf deren Aktionsbühnen auf. Unser Repertoire umfasst die klassische Flötenliteratur, Oper und Operette, Ever greens und alles was uns noch so gefällt. Sollten wir Ihr Interesse zum Mitmusizieren geweckt haben und Sie können vom Blatt spielen, melden Sie sich bei mir unter Mail: DieSilberlinge@gmx.de, oder unter Mobil: , wir würden uns freuen. Nun erarbeiten wir unser Jubiläumsprogramm und würden uns freuen, viele Gemein demitglieder zu unserem Konzert begrüßen zu können. Manfred Feustel Anzeige 14 Seite Ausgabe 321

15 Orgel und Gesang Kompositionen für Frauenstimmen-Duo u. Orgel: Schütz, Léo Delibes (Messe brève) u.a. Orgelwerke: Bach, Mendelssohn u.a. Veronika Pünder Sopran Nicola Schneider-Person Alt Eckart Person Orgel Eintritt frei, Kollekte erbeten Sonntag, 22. September 2019, 18 Uhr Christophoruskirche Hummelsbüttel PoppenbüttlerStieg HH Seite 15

16 Gottesdienste 01. September 01. Dezember 2019 Datum n.Trinitatis n.Trtinitatis n.Trinitatis n.Trtinitatis Erntedankfest n.Trinitatis n.Trinitatis n.Trinitatis n.Trinitatis Reformationstag n.Trinitatis Drittletzter Vorletzter Buß-und Bettag Ewigkeitssonntag Advent Kirche Maria-Magdalenen Uhr Stübeheide 172 Pastor Melsbach Christophoruskirche 11:00 Uhr Poppenbüttler Stieg 25 Pastor Paul Sommerfest Nikodem Uh Fuhlsbüt Pastorin Nachges Pastor Barkowski Pastor Barkowski Prädika Pastor Lampe Gottesdienst "Mal anders" P. Paul, P. Barkowski, R. Hohaus - Prädika Pastor Melsbach Pastor Paul Pastor P Pastor Melsbach Pastor Paul Familiengottesdienst / Chor Pastor Melsbach Pastor Dierking - 11 Uhr Fa Pastorin Pastor Paul Pastorin Günther Pastorin Pastor Pikora Pastor Blaschke - Pastorin Thode 18:00 Uhr Aufwind Gottesdienst P. Melsbach / P. Barkowski Prädikantin Währer 10:00 Uhr Pastor Melsbach Gospelmesse Pastor Paul - Goldene Konfirmation Pastor Paul- Pastor Paul 18:00 Uhr GD Labor Pastor Martin Barkowski Pastor Melsbach Konfi-Begrüßung Uhr Pastor Melsbach - Pastor Paul - Pastor Melsbach Pastor Paul 18:00 U Pastorin Pastorin 11:00 Uh Pastorin Sonntag des 16 Seite Sonntagsköche Abendmahl S.d.K. Kirchenjahres Ausgabe 321

17 Gottesdienste 01. September 01. Dezember 2019 uskirche r tler Str. 658 Günther mit präch Kirche St. Marien 11:00 Uhr Maienweg 270 Pastor Melsbach Kirche St. Lukas 11:00 Uhr Hummelsbütteler Kirchenweg 3, Pastorin Thode nt Kremers Pastor Gierke Pastorin Thode ntin Diermann Pastorin Eger mit Nachgespräch Diakon Heins/Pastorin Thode Konfirmandenbegrüßung aul Pastorin Günther Pastorin Thode miliengottesdienst Günther + Pastorin Eger Diakon Heins Erntdank Pastor Barkowski Pastor Melsbach Günther Pastor Melsbach Pastor Paul hr Abendgottesdienst Günther Pastor Hanssen Fam.kirche Pastorin Eger Pastor Melsbach Pastorin Thode Eger r Familienkirche Eger Pastorin Günther Pastorin Eger Pastorin Günther 18:00 Uhr Pastor Paul Pastorin Günther mit Kantorei 11:00 Uhr Uhr Pastorin Eger + Pastorin Günther Marienmarkt NN Pastorin Thode Gemeindeversammlung Pastor Schäfer Pastorin Thode Pastorin Thode Seite 17

18 Wissenswertes 700 Jahre Hummelsbüttel 700 Jahre Hummelsbüttel - wir wollen anlässlich dieses Jubiläums eine kleine Artikelserie staren. Den Anfang macht Jens Herzberg, Vorsitzender des Heimatvereins Hummelsbüttel. Wenn Sie selbst auch einen kleinen Artikel schreiben möchten, in dem eigene Erinnerungen oder Aspekte des Stadtteils sichtbar werden, veröffentlichen wir sie gern an dieser Stelle. der Umfang sollte ein bis zwei Seiten des Gemeindebriefes nicht überschreiten, Bilder dürfen gern mirgesandt werden. "Das erste urkundliche Zeugnis ist vom 1. Mai Die drei Brüder Hinrich, Lambertus und Conradus Hummelsbotle, genannt Struz, verkaufen eine Hufe (Hof) in Hummelbüttel an einen Domvikar in Hamburg. Das Dorf ist aber viel älter und stammt aus vorkarolinger Zeit. Zahlreiche Grabfunde - Urnenfelder und Steinkisten zeugen für die Besiedelung der Gegend an der Alster bereits in der Stein- und Bronzezeit. Der Stadtteil Hummelsbüttel erstreckt sich vom Hummelsee im Norden bis zur Einmündung der Susebek in die Alster im Süden. Er umfasst im Osten das Naturschutzgebiet Raakmoor und im Westen den Rehagen und den Tegelsbarg. Das Geschäftsleben konzentriert sich beiderseits der Hummelsbütteler Hauptstraße südlich des Poppenbüttler Weges und am Norbert-Schmid-Platz/ Tegelsbarg. Das alte Dorf Hummelsbüttel ist fast gänzlich verschwunden. Überbleibsel aus dem 19. Jahrhundert sind die Gedenksteine auf dem Dorfplatz zum Gedächtnis an die Erhebung in Schleswig-Holstein 1948/49 und die Erinnerung an den hundertsten Geburtstag Kaiser Wilhelm I Aus dem 18. und 19. Jahrhundert sind 29 Grenzsteine erhalten, die Hummelsbüttel, das damals zur Herrschaft Pinneberg (und damit zur dänischen Krone) gehörte, vom hamburgischem Gebiet (Langenhorn und Fuhlsbüttel) trennten. Sie stehen zum Teil am Raakmoorgraben, zum Teil verstreut auf Privatgrundstücken. Die Grützmühle am Grützmühlenteich, 1841 in Betrieb genommen, ist, inzwischen wieder instand gesetzt, im Museumsdorf Volksdorf zu bewundern. In Erinnerung geblieben sind die Hummelsbüttler Butterbauern, die im 19. Jahrhundert in Holstein Butter und Kleinvieh aufkauften und nach Hamburg weitervertrieben. Jahrhunderte waren die Ziegeleien in Betrieb, die nach dem Hamburger Großbrand von 1942 Millionen Ziegel zum Wiederaufbau lieferten. 18 Seite Ausgabe 321

19 Wissenswertes 700 Jahre Hummelsbüttel In den 60iger und 70iger Jahren haben die Großsiedlungen Tegelsbarg und Lentersweg - auch die Wohntürme am Reembroden den charakteristischen dörflichen Charakter von Hummelsbüttel beendet. In unseren Tagen kamen die die Siedlungen am Butterbauerstieg und die Bebauung am Hummelsbüttler Weg hinzu bekam Hummelsbüttel mit der Christophoruskirche endlich ein eigenes Gotteshaus. Die freiwillige Feuerwehr Hummelsbüttel wurde bereits 1890 gegründet. Sie ist damit die älteste Institution am Ort. Seit 1929 besteht der Hummelsbütteler Sportverein folget der Heimatverein Hummelsbüttel e.v. In den siebziger Jahren eröffnete der Hamburger Sport- und Naturismus e.v. sein Gelände. An der Grenze zu Langenhorn liegt das vom Raakmoorgraben seitlich begrenzte Raakmoor, ein Naturschutzgebiet mit seltenen und geschützten Pflanzen und Tieren. Außerdem findet man in Hummelsbüttel das Naturdenkmal Sievert sche Tongrube. Ernst Eitner, ( ), der bekannte Maler und Graphiker, Mitbegründer des Hamburgischen Künstlerclubs von 1897, lebte von 1903 bis zu seinem Tod in Hummelsbüttel. Er hat Landschaften, Portraits und Interieurs gemalt und bevorzugte für seine Darstellungen das Hamburger Alstertal. Hermann Claudius, Urenkel von Matthias Claudius, lebte von 1940 bis 1960 im Eschenhus am Hummelsbütteler Weg. An die schlanke, aufrechte Gestalt er wurde 102 Jahre alt können sich manche Hummelsbütteler noch gut erinnern. Die Erchenhuser Elegien und die Uhlenbüttler Idylle sind dichterische Zeugnisse aus jenen Tagen." Jens Herzberg, Vorsitzender Heimatverein Hummelsbüttel e.v. Seite 19

20 Neue Kirchenmusikerin in Ohlsdorf-Fuhlsbüttel mit regionalem Anteil Liebe Alstertal-Gemeinden, am 1. August beginne ich als Kantorin in St. Marien. Auf diese Zeit freue ich mich bereits sehr. Nach meinem ersten Staatsexamen in Musik und Französisch in meiner Heimatstadt Stuttgart, weiterführenden Studienaufenthalten in Lyon, Toulouse und Wien sowie einem Master Orgel in Hamburg, studiere ich aktuell Master Kirchenmusik A an der HfMT Hamburg. Neben meiner musikalischen Arbeit für und in St. Marien werde ich den regionalen Popular-Chor re:choir übernehmen, der projektweise, i. d. R. einmal pro Monat, probt. Ich möchte Sie herzlich zum Mitsingen für unser erstes Projekt einladen, das in einen Auftritt im Rahmen des regionalen Gottesdienstes zum Reformationstag ( um 18:00 Uhr, Maria-Magdalenen Klein-Borstel) mündet. Rechte: M. Reichstatt Mahela Reichstatt Probentermine für den Reformationstag: Samstag, von Uhr Samstag, von Uhr Samstag, von Uhr Probenort: Gemeindesaal Christophorus, Poppenbüttler Stieg 25, (am in der Kirche). Kommen Sie und singen Sie gerne mit! Ich freue mich auf Sie! Soli Deo Gloria! Ihre Mahela Reichstatt 20 Seite Ausgabe 321

21 Save the date Alstertaufe und Konfirmandenunterricht 2020/2021 Nachdem dieses Jahr zusammen mit fast allen Hamburger Gemeinden die gigantische Elbtaufe veranstaltet wurde (500 Täuflinge und insgesamt ca Teilnehmende), soll es nächstes Jahr wieder etwas beschaulicher zugehen bei der Alstertaufe, die wir zusammen mit den vier Gemeinden der Region Mittleres Alstertal nun schon zum dritten Mal feiern. Der Termin steht bereits fest: Sonntag, 7. Juni, 11:00 Uhr an Termine KonfiCamp 2020 Am 28. Januar 2020 um Uhr findet eine Infoabend mit Anmeldungsmöglichkeit für den neuen Konferjahrgang statt. Alle Jugendlichen, die bis zum Sommer Jahre alt werden, sind mit Ihren Eltern herzlich dazu eingeladen. Der Unterricht ist einjährig, beginnt im April oder Mai gewohntem Platz: Alsterwiesen auf der Klein Borsteler Seite neben dem großen Spielplatz. Wer sich oder sein Kind im Rahmen dieses Gottesdienstes taufen lassen möchte, kann sich gerne näher informieren bei: Pastor Martin Barkowski, (Tel und beinhaltet in den Sommerferien 2020 das KonfiCamp vom Juli. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor, da die Teilnahme am Camp Voraussetzung für die Konfirmation ist. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an mich (Tel ). Christian Paul, Pastor Anzeige Seite 21

22 Aus der Region - Aufwind gemeinsamer Reformationsgottesdienst Schon zum dritten Mal versuchen wir die Botschaft des Reformationstages am 31. Oktober mit dem neuen Gottesdienstmodell Aufwind zu verbinden. In Reaktion auf den alten und immer wieder neuen Impuls der Reformation fragen wir uns: Wie entwickelt sich unsere Gesellschaft, was läuft gut, was läuft schief? Welchen Beitrag können wir als Christen leisten, mit unserer besonderen Verantwortung für die Bewahrung der Schöpfung und dem von Martin Luther geschärften Bewusstsein für die Freiheit eines Christenmenschen? Zur Vorbereitung dieses Gottesdienstes treffen wir uns zu einem Workshop am , Uhr im Gemeindehaus Maria Magdalenen. Den Gottesdienst gestalten die Pastoren Detlef Melsbach und Martin Barkowski, sowie der Regionalchor re:choir und die Kirchenmusikerin Mahela Reichstatt. Martin Barkowski Wir laden ein zum Reformationsgottesdienst am 31. Oktober 2019 um Uhr in der Kirche Maria Magdalenen Klein Borstel, Stübeheide 172. Thema: Freiheit und Verantwortung Anzeige 22 Seite Ausgabe 321

23 Nacht der Kirchen und Gospelkonzert Einmal im Jahr öffnen die Kirchen Hamburgs ihre Türen und laden zur Nacht der Kirchen ein. Dieses Jahr findet sie am Sonnabend, 14. September, unter dem Motto Herz auf laut statt. Auch die Kirche St. Marien im Maienweg 270 ist mit von der Partie. Der Abend beginnt mit einer Andacht um 19 Uhr mit Pastorin Stefanie Günther. Im Anschluss wird eingeladen zu Begegnung und Gespräch bei einer kulinarischen Stärkung am Buffet. Höhepunkt der Nacht ist das Konzert klezmer high live um 20 Uhr. Die Klezmerband MISCHPOKE nimmt ihr Publikum mit durch die Höhen und Tiefen des Lebens: mit Spielfreude, Tempo, Witz und Charme, aber auch Melancholie und Tiefe fehlen nicht. Mischpoke sind Magdalena Abrams Klarinetten und Gesang, Cornelia Gottesleben Violine, Frank Naruga Gitarre, Nenad Nikolic Akkordeon, Maria Rothfuchs Kontrabass. Ruhiger wird es dann wieder mit dem Abendsegen mit Pastorin Stefanie Günther um 22 Uhr. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Herzlich willkommen! Britta Eger, Pastorin in Ohlsdorf-Fuhlsbüttel Wenn die Seele singt dann tut sie s auch bei uns, bei Sing- My-Soul, einem 35-köpfigen Chor der Gemeinde Poppenbüttel. Mit schwungvollem Pop und modernem Gospel versuchen wir am die Christophorus-Kirche wieder zum Klingen zu bringen. Zum zweiten Mal nach 2017, nun mit neuem Chorleiter. Unser Konzert steht unter dem Titel You Raise Me Up, einem Song von Josh Groban, der daran erinnert, dass das Vertrauen auf die Liebe jeden und jede aufrichtet und stärker werden lässt. So möchten wir im Sinne dieses Songs das Publikum im Konzert mitnehmen, ein wenig hochheben und beschwingt nach Hause gehen lassen. Bernd Großmann Sing-My-Soul in concert am Samstag, d. 2. November um 19.00, in der Christophorus-Kirche, Poppenbüttler Stieg 25 Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten Seite 23

24 24 Seite Ausgabe 321

25 Kita Christophorus auf großer Fahrt Am 7. Mai 2019 fand unser Ausflug zur Heuherberge Hoppelino am Sachsenwald (ehem. Haase s Heuhof) statt. Schon Tage vorher sind fleißig alle Teller leer gegessen worden, damit an diesem Tag die Sonne wenigstens ein bisschen scheint. und wir hatten Glück. 28 aufgeregte Kita-Kinder und die ebenso aufgeregten Betreuer waren pünktlich um 7.45 Uhr am Reisebus, der uns nach Kasseburg bringen sollte. Rechte: Kita Christophorus Seite 25

26 Kita Christophorus auf großer Fahrt Rechte: Kita Christophorus Endlich angekommen ging es nach Frühstück und kurzer Einweisung von Frau Haase auf das großzügige Spielgelände. Die Spielmöglichkeiten für Groß und Klein wie Go- Cart-Bahn, Hüpfkissen, Bolzplatz, Tischkicker, Trampolin, Buddelplatz, Rutsche, Schaukeln sowie eine Stroh-Scheune, wurden ausgiebig genutzt. Nach dem Mittagessen durften die Großen Ponyreiten und dann ging es in Kleingruppen zu den Tiergehegen und die Schweine, Pferde, Esel, Hasen und Hühner wurden gefüttert. Zum Abschluss setzte sich Frau Hasse ans Steuer des großen Traktors. Alle Kinder und Betreuer nahmen im Hänger Platz und ab ging die die Fahrt um das Gelände, wobei die 4 Extrarunden im Kreisverkehr mit lauten ah und oh begleitete wurden. Gegen 15 Uhr war unser interessanter, abwechslungsreicher Tag dann zu Ende und wir machten uns, müde und geschafft, auf die Heimreise in die Kita, wo uns alle Eltern schon erwartet haben. Doris Neumann Weihnachtsbaum gesucht Wir suchen für Weihnachten wieder eine Tanne. Im Idealfall sollte sie die Firsthöhe eines Wohnhauses nicht weit überschreiten. Bitte melden Sie sich bei Hagen Bräuer ( ). Vielen Dank! 26 Seite Ausgabe 321

27 Kita TWH Rechte: Marzena Krawczyk A uch in diesem Jahr hat uns die Stiftung Kinderjahre im Mai die Flughafen-Extratour für die Vorschulkinder spendiert, mit Flughafen-Modellschau und Vorfeld-Rundfahrt. Begeistert kamen die Kinder zurück, sie hatten viel gesehen, die Zeichen der Fluglotsen gelernt und durften dabei helfen, ein Flugzeug einzuparken! Highlight für unsere Kleinsten war eine Krippenübernachtung, die am Sonnabendvormittag mit einem gemeinsamen Frühstück mit den Eltern endete. Am war unser Ausflug der Ele-Gruppen zum Waldpark Trappenkamp. Rund 50 Kinder waren mit ihren Betreuern unterwegs, picknickten, besuchten die Greifvogelschau und tobten auf dem großen Spielplatz. Auf der Rückfahrt konnte man im Bus viele schlafende Kinder sehen. Abschluss vor den Sommerferien war unser Sommerfest am Bei perfektem Wetter konnten wir feiern, viele Eltern unterstützten uns mit leckeren Spenden fürs Büffet, beaufsichtigten die Spiele oder boten Kinderschminken an. Nach dem Sommerprogramm ist nun das neue Kindergartenjahr gestartet, wir haben unsere Schulkinder verabschiedet und am wechselten die großen Elekinder in die Vorschulgruppe. Unsere Kita ist voll belegt und wir freuen uns auf ein abwechslungsreiches Jahr mit vielen Projekten. Sylvia Heitmann Anzeige Seite 27

28 Amtshandlungen Getauft wurden: Yara Nerger Ben und Ida Holland Anton Janes und Oskar Procieß Ole Langeheine Bestattet wurden: Hans Herbert Matzeit, 88 Jahre, Ingeburg Rommel geb. Grage, 86 Jahre Mary Traxel geb.schinck, 88 Jahre Getraut wurden: Miguel und Silke de Abaitua Jara geb. Krieger Christophorus Rechte: S. Heitmann Für fair gehandelte Lebensmittel wie Kaffee, Tee, leckere Schokoladen, Brotaufstriche, Weine und vieles mehr steht der Weltladen. Daneben steht aber auch anderes noch auf dem Verkaufsprogramm: Donnertrommeln, Regenstäbe oder die Klangschalen, Schmuck aus schönen Materialien, dekorative Schals oder Taschen und Portemonnaies aus Leder, lassen ebenso einen Besuch empfehlenswert erscheinen, wie die besonderen Uhren aus Kolumbien, die aus altem Metall hergestellt worden sind. Seien Sie herzlich willkommen! Öffnungszeiten: Nach jedem Sonntagsgottesdienst und zu Gemeindeveranstaltungen. sowie Dienstag Mittwoch Uhr Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 28 Seite Ausgabe 321

29 Regelmäßige Treffen und Veranstaltungen Kinder/Jugend Kinderbibeltag siehe Seite 13 P. Paul + Team Jugendangebote Siehe Seite 22 Almut Kiefer Erwachsene Frauenkreis Mi Uhr in der Bibliothek Renate Neblung Monika Rothbart Weltladenteam jed. 1. Mi. im Monat Ort nach Vereinbarung Dr. Jörg Sossinka Parkinson-Gruppe Info bei Frau Filenius Skat Do Uhr in der Bibliothek Johannes Herre Frauenfrühstück Sa Uhr, n. Vereinb. Gabriele Otto Männerfrühstück Sa Uhr, n. Vereinb. Rainer Beckmann Nordic Walking mittwochs um 8:00 Uhr am Teetzparkweg Sonntagsköche nach Vereinbarung Nicole Glöde de Villacis Begleiter nach Vereinbarung Klaus-Friedrich Krone Yoga Glauben heute - offener Gesprächsabend Musik Kantorei Arbeitskreise Mo Uhr Di Uhr Do Uhr im Gemeindesaal Sandra Tesch Flora Peschek Klaus-F. Krone Pastor Paul Besuchsdienstkreis Kontakt Dr. Walter Horstkotte Öffentlichkeitsarbeit Kontakt G. Krieger- Kopperschmidt Sylvia Heitmann Eckart Person Seite 29

30 Adressen und Telefonnummern Pastor Christian Paul Poppenbüttler Stieg 29, Hamburg Sprechzeiten nach Vereinbarung Kirchenbüro Madré Bräuer Poppenbüttler Stieg 25, Hamburg Fax: Öffnungszeiten: Dienstag Donnerstag Kindergarten Doris Neumann Uhr Uhr Poppenbüttler Stieg 25, Hamburg Sprechstunde: nach telefonischer Absprache Regionalpastor Martin Barkowski Jugendreferentin in der Region Almut Kieffer Küster Hagen Bräuer Kantor & Organist Eckart Person EAK- Ehrenamtlichen Koordination Erika Kahle Hausmeister Matthias van Deventer Mo, Mi, Fr, 9-12 Uhr 30 Seite Ausgabe 321

31 Adressen, Konten, Impressum Telefonnummern der Kirchengemeinderatsmitglieder: Marion Ansen Ursula Dehne Heidemarie Fischer v. Mollard Nicole Glöde de Villacis Sylvia Heitmann Roman Hohaus Dr. Walter Horstkotte Monika Zinser Christian Paul, Pastor Altenheim Christophorus-Haus: Hummelsbütteler Weg Hamburg Theodor-Wenzel-Haus Hummelsbütteler Weg Hamburg Konto und Spendenkonto der Christophorusgemeinde Hamburger Sparkasse IBAN: DE BIC: HASPDEHHXXX Impressum: Herausgeber: Redaktion: Kontakt Redaktion Layout: Druck: Der Kirchengemeinderat der Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu Hamburg Hummelsbüttel Poppenbüttler Stieg 25, Hamburg Christian Paul (v.i.s.d.p.); Gerhild Krieger-Kopperschmidt, Sylvia Heitmann redaktion@christophoruskirche.de Alexander Schacht (alexanderschacht.com) Hans Steffens Graphischer Betrieb Redaktionsschluss: Redaktionsschluss: für die Ausgabe 322 (Dezember Februar 2020) ist Freitag, der 27. September 2019 Der Gemeindebrief liegt ab Sonnabend, den 30. November, zum Austragen bereit. Die Redaktion druckt die eingesendeten Artikel nach Möglichkeit ungekürzt ab. Seite 31

32 So können Sie uns erreichen Christophoruskirche Hummelsbüttel 174 Poppenbüttler Stieg Hummelsbütteler Hauptstraße Hummelsbütteler Weg Langenhorner Chaussee U Fuhlsbüttel Nord Alte Landstraße Alsterkrugchaussee Kirche St. Lukas Fuhlsbüttel Hummelsbütteler Kirchenweg U Fuhlsbüttel Kirche St. Marien Fuhlsbüttel Hummelsbütteler Landstraße Bromberweg U Klein Borstel Fuhlsbüttler Str. Wellingsbütteler Landstraße Maria Magdalenen Klein Borstel Stübeheide S Kornweg (Klein Borstel) Christophoruskirche Hummelsbüttel Poppenbüttler Stieg 25 Buslinie Poppenbüttler Stieg Kirche Maria Magdalenen Klein Borstel Stübeheide 172 S-Bahn S 1 / S11 - Kornweg 174 U & S Ohlsdorf Nikodemuskirche Ohlsdorf-Fuhlsbüttel 172 Kirche St. Marien Fuhlsbüttel Maienweg 270/ Ecke am Hasenberge - Buslinie Maienweg Nikodemuskirche Ohlsdorf Fuhlsbüttler Straße 656 Buslinie Feuerbergstraße Kirche St. Lukas Fuhlsbüttel Hummelsbütteler Kirchenweg 3 Buslinie 172/174 - Preetzer Straße