Benefiz-Konzert zugunsten der Seniorenarbeit in der Markt-Gemeinde Hohenwart. Gruber & Maklar

Transkript

1 Jahrgang 37 Freitag, den 12. September 2014 Nummer 37 Benefiz-Konzert zugunsten der Seniorenarbeit in der Markt-Gemeinde Hohenwart Gruber & Maklar Zwei Gitarren - zwei geniale Musiker am Freitag, den um Uhr, Klosterkirche Hohenwart. Eintritt 12,- EUR, ermäßigt 9,- EUR Vorverkauf bei Schreibwaren Schweiger, Hohenwart bei Büro Wenger, Schrobenhausen bei Buchhandlung Pesch, Pfaffenhofen Abendkasse 14,- EUR, ermäßigt 10,- EUR

2 Hohenwart Nr. 37/14 Wann: Samstag, , 9.00 bis Uhr Wo: Was: Schule Hohenwart, Schulstraße Herbst-/Winter-Kinderbekleidung, Umstandsmode, Kindersitze, Kinderwagen, Spielsachen, Bücher, Sportartikel, Fahrzeuge, max. 5 Paar Schuhe (max. 35 Teile pro Verkaufsnummer) Warenannahme: Freitag, , bis Uhr Warenabholung: Samstag, , bis Uhr Die Annahmegebühr pro Verkaufsnummer beträgt 2,50 Vom Erlös der verkauften Ware erhält der Kindergarten 10% Verkaufsnummern und weitere Informationen sind bei Frau Eckert Tel.: erhältlich. Zur Mithilfe sind alle Eltern herzlich eingeladen. Anmeldung erwünscht! (Helfereinkauf am ab ca Uhr) Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! (Auch zum mitnehmen!) www. markt-hohenwart.de

3 Hohenwart Nr. 37/14 Hohenwarter Ferienkalender Vergangene Woche trafen sich 21 Kinder bei Güther Belzig in Deimhausen zum Spielen im Wald. Nach einem Rundgang, bei dem Günther einige Anekdoten zum Besten gab, durften die Kinder im Wald rumsausen und sich austoben. In der Zwischenzeit wurde das Stockbrot vorbereitet. Nach einiger Zeit meldete sich der Hunger und die Kinder durften das Stockbrot über die Glut halten und anschließend natürlich auch essen. Die Beltzigs spendierte die Würstchen zum Stockbrot, Vielen Dank dafür! Nach der Stärkung wurde noch ein wenig rumgetollt. Zum krönenden Abschluss holte Günther seinen tragbaren Leierkasten und spielte bekannte Kinderlieder. Wer wollte, durfte sich auch am Leierkasten versuchen, bis man schaute, waren die 4 Stunden schon rum. Den Kindern hat es riesig Spaß gemacht. Vielen Dank! Spielenachmittag Hand- und Fußabdrücke auf Keilrahmen mit Mama Am Donnerstag, trafen sich 18 Kinder zum Spielenachmittag und bekamen die Aufgabe dem Heiligen Franziskus zu helfen. Dieser hatte von Jesus den Auftrag bekommen: Baue mein Haus wieder auf! Für Franziskus alleine jedoch eine schwierige Aufgabe. Daher wurden kurzerhand die Kinder als Helfer eingespannt. In drei Gruppen eingeteilt, machten sie sich auf den Weg Bausteine für die Kirche zu sammeln. So mussten sie ein gefährliches Moor überqueren ohne ein Gruppenmitglied zu verlieren, den richtigen Weg finden, welchen Franziskus gegangen ist, eine schmale und gefährliche Brücke überqueren, ein Mienenfeld Blind durchlaufen und sich Bilder für die zukünftige Kirche überlegen. Nach jeder gemeisterten Aufgabe verdienten sich die Kinder Bausteine mit denen am Ende die Kirche gebaut wurde. Und das mit so vielen Baumeistern ein Meisterstück wurde. Die Zeit vergingen für alle wie im Fluge und am Ende gingen nicht nur die Kinder begeistert nach Hause. Spielen im Wald Am Mittwoch trafen sich viele Mamas mit ihren Kindern im Werkraum der Schule zum Basteln. Dort wurden verschiedene Kunstwerke mit Händen und / oder Füßen gezaubert. Wir gestalten Namensschilder mit Nägel und Wolle Am haben sich 14 Kinder mit Hammer und Nägel ans Werk gemacht ein besonderes Namensschild zu bauen. Nach kurzer Einführung ging es schon eifrig ans hämmern. Das war ein Radau! Schnell waren die ersten Namen fertig genagelt. Da hatten die Kinder mit kurzen Vornamen natürlich großen Vorteil. Auch so mancher Daumen musste mal daran glauben. Was dem Eifer aber keinen Abbruch tat. Als alle Nägel fest im Brett saßen, kam die Wolle ins Spiel. Diese wurde wild zwischen den Nägeln verteilt, so daß jeder Buchstabe gut lesbar wurde. Leider wurden einige Kinder nicht ganz fertig. Sie haben sich einfach etwas Wolle als Hausaufgabe mit nach Hause genommen.

4 Hohenwart Nr. 37/14 Alle Seniorinnen und Senioren aus dem Gemeindebereich und der Pfarrei Hohenwart sind eingeladen zum am Mittwoch, den 17. September 2014 ab Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart - Geselliger Nachmittag bei Kaffee und Kuchen Sie haben keine Fahrgelegenheit? Wir holen Sie auch von zu Hause ab! Tel /8240 Herr Mertl Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Am Montag, den findet um 19:00 Uhr im Pfarrheim St. Georg Hohenwart eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt: 1. Vorstellung des Entwurfs der Hohenwarter Chronik 2. Erneute Auslegung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 47 Giesgrabenäcker Sondergebiet PV-Anlage -Abwägung der, während der Auslegung abgegebenen Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange sowie privater Beteiligter 3. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Grundstück Fl.Nr. 916 der Gemarkung Seibersdorf zur Ausweisung eines Gewerbegebietes -GE- 4. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Ausweisung eines Gewerbegebietes auf dem Grundstück Fl.Nr. 1209/2 der Gemarkung Freinhausen. 5. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Umsetzung einer geplanten Bebauung auf dem Grundstück Fl.Nr. 717 der Gemarkung Seibersdorf 6. Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes Klosterberg Nord West II -Festsetzung der Dachneigung auf der Parzelle Vorstellung des Ergebnisses der Baumbestandserfassung im öffentlichen Bereich des Marktes Hohenwart 8. Bericht von Monika Hermann über die Ergebnisse zweier Treffen der Jugendbeauftragten 9. Bekanntgaben und Anfragen Hohenwart, gez. Russer 1. Bürgermeister Sperrung der Bundesstraße 300 Das Staatliche Bauamt Ingolstadt plant in der Zeit vom 22. bis einschließlich eine Straßenbaumaßnahme auf der Bundesstraße 300 westlich von Weichenried und der Ortsdurchfahrt von Weichenried durchzuführen. Zwischen den Abzweigungen bei Thierham und Weichenried werden die Schadstellen beseitigt und in der Ortsdurchfahrt von Weichenried wird die komplette Fahrbahndecke erneuert. Hierfür muss die B300 voraussichtlich für einen Zeitraum von einer Woche für den kompletten Verkehr gesperrt werden. Der gesamte Verkehr von der B300 wird in zwei Umleitungsstrecken unterteilt. Die Umleitungsstrecke für den Verkehr von Schrobenhausen zur Autobahn A9, Anschlussstelle Langenbruck erfolgt über die B300 - Anschlussstelle Thierham - Kreisstraße PAF4 - Tegernbach - Kreisstraße PAF9 - Ehrenberg - Gittenbach - B13 - Pörnbach - B300. Die Umleitungsstrecke für den Verkehr von der Autobahn A9, Anschlussstelle Langenbruck nach Schrobenhausen erfolgt über die B300 - ST Freinhausen - Kreisstraße PAF13 - Hohenwart - ST B300. Das Staatliche Bauamt Ingolstadt bittet wegen der Sperrung bzw. wegen der Umleitungen um Verständnis! Bürgersprechstunde Die Bürgersprechstunde von Bürgermeister Manfred Russer am in Koppenbach und Seibersdorf entfällt. Gemeindebücherei Hohenwart Die Bücherei ist bis einschließlich wegen Urlaub geschlossen. Ab wieder geöffnet.

5 Hohenwart Nr. 37/14 Tierärztlicher Notfalldienst Der Markt Hohenwart sucht zum 1.September 2015 eine/n Auszubildende/n zum/zur Verwaltungsfachangestellten Fachrichtung Kommunalverwaltung. Innerhalb der dreijährigen Ausbildung vermitteln wir Ihnen fundierte Kenntnisse in verschiedenen Bereichen der kommunalen Verwaltung. Die praktische Ausbildung beim Markt Hohenwart wird durch den theoretischen Unterricht an der Berufsschule und an der Bayerischen Verwaltungsschule ergänzt. Ein guter qualifizierender Mittelschulabschluss wird vorausgesetzt. Bei Interesse senden Sie ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 16. September 2014 an den Markt Hohenwart, Marktplatz 1, Hohenwart. Sie finden uns im Internet unter: Für Rückfragen steht Ihnen Herr Kluck unter der Tel.-Nr.: gerne zur Verfügung. im Landkreis Pfaffenhofen von Freitag, Uhr bis Montag, Uhr 13. u Dr. Angermann, Rohrbach, Tel: 08442/5272 Seniorenzentrum Hohenwart In Notfällen sind Aufnahmen in der Kurzzeit-, Verhinderungsoder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wochenende oder feiertags möglich. Tel: 08443/ Apothekennotdienst Marien Apotheke, Augsburger Straße 5, Geisenfeld, Tel: 08452/ Schloss Apotheke OHG, Schloßstraße 5, Wolnzach, Tel: 08442/ Jugendinfo Klettern im Ingolstädter Kletterzentrum Nächster Termin zum Klettern ist am Samstag, den von 9.30 bis Uhr. Anmeldung bei Irene Schwarzbauer unter Tel: 08443/ Volkshochschule Nachrichten anderer Stellen und Behörden Sprechstunde des Notars Herr Notar Dr. Thomas Hagmaier, Hörzhausener Straße 11, Schrobenhausen hält am Mittwoch, den eine Sprechstunde in der Gemeindeverwaltung Hohenwart, 1. Stock, Zi. Nr. 10 ab. Es ist keine vorherige Terminvereinbarung nötig. Von Uhr. Bereitschaftsdienste Ärztlicher Notfalldienst Dres. Silvia Wurzer und Sabine Schwertfirm-Beer, Regensburger Straße 20, Schrobenhausen, Tel: Dr. Martin/Dr. Schilder, Schrobenhausen, Tel: Mittwoch ab 12 Uhr mittags: Dr. Claus-Jürgen Zeitner, Fraunhofer Straße 2, Schrobenhausen, Tel: Zahnärztlicher Notfalldienst 13. u Dr. Christian Schäfer, Türltorstraße 5, Pfaffenhofen, Tel: 08441/2959 Volkshochschule Pfaffenhofen/Ilm, Zweigstelle Hohenwart Abwechslungsreiches Kursangebot für den Herbst 2014 der Volkshochschule Pfaffenhofen/Ilm, Zweigstelle Hohenwart Leitung: Sabine Schmidmeir Telefon: 08443/ Uhr bis Uhr schmidmeir@markt-hohenwart.de Anmeldungen ab Montag, den 15. September 2014 Life Kinetik - sportlich, spaßig, sensationell Nicht nur die Fußballnationalmannschaft tut es, der Deutsche Meister, viele Leistungssportler, bereits viele Schüler, Berufstätige und Hausfrauen, Mitarbeiter und ältere Menschen, die nicht nur ihren Körper, sondern gleichzeitig auch ihr Gehirn trainieren möchten. Durch spaßige, visuelle und koordinative Aufgaben für den Körper wird das Gehirn gezwungen, neue Verbindungen zwischen den Gehirnzelle zu schaffen. Je mehr dieser Verbindungen bestehen, desto höher ist die Leistungsfähigkeit des Gehirns. Hier werden verschiedene Übungseinheiten aus dem Life Kinetik-Training präsentiert. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Turnschuhe, Getränk Kursleitung: Kerstin Schneider Donnerstag, den , 19-20Uhr in der Schulturnhalle Hohenwart (1x) Kursgebühr: 6 Euro Wild-Kräuter (Un-Kräuter/Delikatessen) Die Teilnehmer dieser Veranstaltung können sich einen Einblick über die Schönheit und Vielfalt unserer einheimischen Wildkräuter verschaffen.(sehen, riechen, fühlen, schmecken) Natürlich gibt es auch ein paar kulinarische Köstlichkeiten zum Probieren. Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, Kleidung der Witterung angepasst

6 Hohenwart Nr. 37/14 Treffpunkt: Altes Spital am Torbogen Kursleitung: Helmut Löffler Samstag, den , Uhr (Heckenfrüchte kennenlernen und verarbeiten) Kursgebühr: 6 Euro, Materialkosten werden im Kurs bekannt gegeben Samstag, den , Uhr (Warum fallen die Blätter?) Kursgebühr: 6 Euro, Materialkosten werden im Kurs bekannt gegeben Die Kurse können auch einzeln gebucht werden Englisch für Wiedereinsteiger Dieser Kurs setzt Grundkenntnisse in Englisch auf Niveaustufe A2 voraus. Wir arbeiten in lockerer Atmosphäre mit einem neuen Lehrbuch in einem der Gruppe angepassten Lerntempo. Durch vielfältige Arten von Sprechübungen, Gruppenarbeit und Rollenspielen wiederholen und erweitern wir unseren Wortschatz und vertiefen unsere Grammatik-Kenntnisse Bitte mitbringen: Lehrbuch Network 3 New Edition (Langscheidt-Verlag, ISBN: ), Schreibmaterial Kursleitung: Beate Städtler Mittwoch, den , Uhr, Pfarrheim Hohenwart (12 x) Kursgebühr: 67 Euro bei 7-8 Teilnehmern, 77 Euro bei 5-6 Teilnehmern Easy Conversation with Network 3 Welcome to our new English conversation course! Here, you can speak easy everyday English in a relaxed atmosphere. Lt is a new small group, so you will have the chance to talk a lot about different topics. We will try to keep everything spoken in English only during the course. Lehrbuch: English Network 3 New Edition, Langenscheidt-Verlag (ISBN-Nr ) Bitte Schreibmaterial mitbringen! Kursleitung: Beate Städler Mittwoch, den , Uhr, 12 x Pfarrheim Hohenwart (12x) Kursgebühr: 67 Euro bei 7-8 Teilnehmern, 77 Euro bei 5-6 Teilnehmern Für alles ist ein Kraut gewachsen Schon seit Jahrhunderten ist den Menschen die Heilkraft der Pflanzen und insbesondere der Bitterstoffe bekannt. Leider sind diese in der heutigen Zeit fast völlig aus unserer Nahrung verbannt. Als Schwedenbitter oder Amaratropfen sind sie ein wichtiger Bestandteil der naturheilkundlichen Therapie. Bitterstoffe als Tinktur oder Pulver, innerlich oder äußerlich angewandt, haben ein so breites Spektrum, dass sie in k einer Hausapotheke fehlen sollten! Mit vielen Rezepten und Beispielen für Anwendungsmöglichkeiten bringt Heilpraktikerin Anja Glaser Ihnen die Vielseitigkeit und wohltuende Wirkung der Bitterstoffe auf Magen und Darm näher Bitte bringen Sie Schreibmaterial mit Kursleitung: Anja Glaser Dienstag, den , Uhr 1 x im Pfarrheim Hohenwart Kursgebühr: 7 Euro NEU - Häufige Erkältungen Ein grippaler Infekt nach dem anderen oder eine nie richtig ausgeheilt Grippe. Das muss nicht sein! Sie selber können schon vieles tun, damit Sie diesen Winter gestärkt durch die Erkältungszeit gehen. Ebenso gibt es starke Tipps aus der Naturheilpraxis für ein stabiles Immunsystem Bitte mitbringen: Schreibmaterial Kursleitung: Petra Hammerschmid Donnerstag, den , Uhr, Pfarrheim Hohenwart (1x) Kursgebühr: 7 Euro NEU - Die Nacht ist zum Schlafen da Schlafstörungen belasten uns und kosten den letzten Nerv. Die Ursachsen sind sehr vielfältig und ebenso individuell. Es bestehen Möglichkeiten und Strategien um einen erholsamen Schlaf zu finden. Kursleitung: Petra Hammerschmid Bitte bringen Sie Schreibmaterial mit Donnerstag, den , Uhr, Pfarrheim Hohenwart (1x) Kursgebühr: 7 Euro NEU - Abnehmen beginnt im Kopf Haben Sie schon mehrmals versucht abzunehmen und es klappte nicht? Oder haben Sie abgenommen und kurz darauf wieder - noch mehr - zugenommen? Es reicht nicht, einfach eine Diät zu machen, Sie müssen auch innerlich dazu bereit sein. Denn nur wenn Ihr Kopf und Ihr Gefühl frei sind, werden Sie auf Dauer schlank sein. Sie erfahren in diesem Kurs die psychologischen Hintergründe der Gewichtszunahmen. Sie können für sich selbst Ihre eigenen Gründe erarbeiten und somit erfahren, an welchen Punkten Sie ansetzen können, um endlich erfolgreich Ihr Gewicht zu regulieren. Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung, Schreibmaterial Kursleitung: Ursula Grimm Altes Feuerwehrhaus, Pfaffenhofener Str. 2/OG (1x) Freitag, den , Uhr, Kursgebühr: 7 Euro NEU - Ayurveda: Indiens Wissenschaft vom gesunden Leben Ayurveda ist die älteste indische medizinische Wissenschaft! Gesundheit ist nach Ayurveda der Zustand von Gleichgewicht, innerer Ausgewogenheit und vollkommende Zufriedenheit. Die konstitutionelle Natur des Menschen wird durch die drei energetischen Kräfte (Doshas) bestimmt. Die drei Grundprinzipien werden durch Vata, Pitta und Kapha definiert. Durch Schlacken und Abfallstoffe werden nach Ayurveda Krankheiten ausgelöst. An diesem Abend werde ich Ihnen die Grundprinzipien erläutern, damit Sie Klarheit und einen Überblick über Ayurveda erhalten. Bitte mit bringen : Schreibmaterial, Getränk Kursleitung: Maria Brücklmeier Montag, den , Uhr, Pfarrheim (1x) Kursgebühr: 7 Euro Maximal 10 Personen NEU - Antlitzdiagnose - was Gesicht, Hände und Ohren verraten Farb- und Strukturveränderung der Haut an Gesicht und Händen können dem geschulten Therapeuten schon sehr früh Hinweise auf gesundheitliche Störungen geben. Doch auch für den interessierten Laien ist es spannend zu erfahren, was bestimmte Verfärbungen, Schwellungen oder Fältchen bedeuten. Nicht nur das Gesicht ist hierbei interessant, sondern auch Hände und Ohren können viel über einen Menschen und seinen Gesundheitszustand erzählen. Heilpraktikerin Anja Glaser gibt Ihnen einen kleinen interessanten Einblick in den großen Bereich der Antlitzdiagnose. Bitte Schreizeug mitbringen Kursleitung: Anja Glaser Dienstag, den , Uhr, Pfarrheim (1x) Kursgebühr: 7 Euro Energievolle Massage und Entspannungstechniken für Paare Gestresst, müde und der Rücken tut weh? Es ist vieles so anstrengend geworden. Warum sich nicht gegenseitig etwas Gutes tun? Eine Massage ist genau das Richtige! In diesem Kurs erlernen Sie einfache, aber sehr effektive Massage- und Entspannungstechniken (z.b. Nacken- und Rückenmassage, Atemtechniken, Fußreflexzonen-Massage usw.) Ehepaare, Freundinnen, Oma und Enkel, Tochter und Vater für jedes Paar geeignet

7 Hohenwart Nr. 37/14 Bitte mitbringen: Matte, Kissen, bequeme Kleidung Kursleitung: Petra Hammerschmid Montag, den , Uhr (1x) Pfarrheim Hohenwart Kurgsgebühr: 7 Euro Yoga-Flows I Yoga = Asanas (Körperübungen) Flows = Übungsfolgen im Einklang der Atmung. Diese Stunde ist ein weiches und harmonisches Ineinanderfließen von Kraft und Entspannungsübungen. Der Körper wird flexibler, schöner und ruhiger. Durch die Durchblutung und Kräftigung entlasten wir auch die Bandscheibe und regenerieren sämtliche Strukturen im Rücken. Für Jeder-Mann und -Frau geeignet. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, kleines Kissen & Decke Kursleitung: Nicole Müller Dienstag, den , Uhr, Altes Feuerwehrhaus Hohenwart, Pfaffenhofener Str. 2/OG (15 x) Kursgebühr 67 Euro Yoga-Flows II Siehe Kursbeschreibung Yoga-Flows I Dienstag, den , Uhr (15 x) Kursgebühr: 67 Euro Yoga-Flows III Siehe Kursbeschreibung Yoga-Flows I Dienstag, den , Uhr (15 x) Kursgebühr: 67 Euro Beckenbodenschule Kennen Sie das auch: Bei (fast) jedem Hüpfen, Niesen oder Husten meldet sich die Blase. Das ständige Laufen zur Toilette ist ebenfalls sehr störend. Sie können etwas dagegen tun! Lernen Sie Ihre Beckenbodenmuskulatur wahrzunehmen, sie mit gezielten krankengymnastischen Übungen zu trainieren und damit zu kräftigen. Lernen Sie Belastungen im Alltag zu erkennen und zu vermeiden. Damit werden die Beschwerden weniger bzw. treten gar nicht erst auf und Sie können sich wieder wohl fühlen. Der Kurs eignet sich auch für Frauen mit leichten Beschwerden und zur Vorbeugung. Bei Fragen können Sie sich auch mit der Kursleiterin in Verbindung setzen ( ) Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke, eine Isomatte, ein kleines Kissen Kursleitung: Ulrike Monz Dienstag, den , Uhr, Pfarrheim Hohenwart, 10 x Kursgebühr: 48 Euro Die 1.Stunde findet von Uhr statt. In Kooperation mit der AOK Bayern. Versicherte der AOK können sich die komplette Kursgebühr erstatten lassen (Bitte erfragen Sie bei der AOK die Bedingungen) Dieser Kurs wird von anderen Kassen bis zu 80 % gefördert. Entspannen durch autogenes Training Lernen Sie tiefe Entspannung durch das Autogene Training in einer kleinen Gruppe kennen. Das AT ist ein Verfahren, um Stress abzubauen und Ruhe und Gelassenheit zu erlangen. Durch eigene, formelhafte Vorsätze wird die Kraft der Vorstellung auf den Körper übertragen und so das Unterbewusstsein positiv beeinflusst. Darüber hinaus können Sie so u.a. Ihren Schlaf, Ihre Konzentration und Leistungsfähigkeit verbessern. Das AT wird von Ärzten und Psychotherapeuten zur Vorbeugung und zum Abbau von Stgress und dessen Folgen (Schlafstörungen, Nervosität und psychosomatischen Symptomen) empfohlen. Ein Workshop für alle, die gern selbstbewusst vor einer Gruppe reden (können) möchten. Gemeinsam Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung, Schreibmaterial Kursleitung: Ursula Grimm Freitag, den , Uhr, Altes Feuerwehrhaus Hohenwart, Pfaffenhofener Str. 2/OG (3 x) Kursgebühr: 21 Euro Kleingruppe: max. 8 Teilnehmern NEU - Entspannen mit Shiatsu Shiatsu kommt aus dem fernen Osten und ist eine Massage entlang der Meridiane, vergleichbar mit der Akupunktur. Durch sanften und achtsamen Druck werden Anspannungen erfasst und aufgelöst. Die Selbstheilung des Körpers wird angeregt. Die Massage findet bei vollständiger Bekleidung statt. Bitte melden Sie sich mit einer Ihnen vertrauten Person an, von der Sie auch massiert werden möchten. Bitte mitbringen: dicke Matte, warme Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung Kursleitung: Ursula Grimm Freitag, den , Uhr, Altes Feuerwehrhaus Hohenwart, Pfaffenhofener Str. 2/OG (1 x) Kursgebühr: 14 Euro Wie kann ich am besten entspannen? Lernen Sie drei verschiedene Entspannungstechniken anhand von praktischen Übungen kennen! Jede Kursstunde zeigt Ihnen eine neue Möglichkeit, sich zu entspannen. 1. Kursstunde: Progressive Muskelentspannung 2. Kursstunde: Autogenes Training 3. Kursstunde: Meditation Sie können sich so informieren und vergleichen, wo Sie sich am wohlsten fühlen! Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, kl, Kissen, bequeme Kleidung, Schreibmaterial Kursleitung: Ursula Grimm Freitag, den , Uhr im Alten Feuerwehrhause, Pfaffenhofener Str. 2/OG (3 x) Kursgebühr: 18 Euro Kleingruppe: max. 8 Tn Klangschalen-Meditation für Erwachsene Klangschalenmeditation und Fantasiereisen dienen zur Entspannung und zum Stressabbau, schenken Ruhe, Klarheit und Geborgenheit, führen zu Vertrauen in die eigene Kraft. Zudem werden die Selbstheilungskräfte des Immunsystems aktiviert. Bitte mitbringen: zwei Decken, Kissen, warme Socken, bequeme Kleidung Kursleitung: Isolde Sigl Donnerstag, den 09.10/16.10/23.10/06.11./13.11.und , Uhr, Kursräume der Kursleitung in Waidhofen, Am Hang 7 (6x) Kursgebühr: 29 Euro NEU - Meditation für Anfänger Fortdauernder Stress, ungelöste Konflikte, belastende Gedanken, bedrückende Gefühl, Sorgen, Ängste, versetzen unseren Körper in andauernde Alarmbereitschaft. Durch Meditation gewinnt man Abstand und dadurch neues Vertrauen in die Funktionsfähigkeit und Selbstregulierung des Körpers. Es bedeutet nach Hause oder bei sich selbst ankommen. Bitte mitbringen: Zwei Decken, Kissen, warme Socken, bequeme Kleidung Kursleitung: Isolde Sigl Montag, den 06.10/10.11./24.11./ , und jeweils von Uhr in Waidhofen, Am Hang 7 (6 x) Kursgebühr: 29 Euro Kleingruppe mit max. 5 Teilnehmern NEU - Klangschalen-Massage mit Bergkristallen Klangschalenmassage fördert die innere Harmonie, wirkt bei Nacken- und Schulterverspannungen und bei Kopfschmerzen, verbessert die Konzentration, bringt Tiefenentspannung, ist eine gute Grundlage für die Neubelebung und Stärkung der

8 Hohenwart Nr. 37/14 Selbstheilungskräfte. Dieser Abend bietet Einführung in Theorie und Praxis Kursleitung: Isolde Sigl Montag, den , Uhr in Waidhofen, Am Hang 7 (1x) Kursgebühr: 8 Euro Kleingruppe mit max. 5 Teilnehmern NEU - Die optimale Ernährung von Sportlern Eigentlich fördert Bewegung und besonders der Ausdauersport das Gleichgewicht der Säure-Basen-Haushalts. Leistungssportler allerdings stehen unter extremen Stoffwechselbelastungen, die weder für Muskeln, Sehnen, Bänder, noch für die Knochen gut sind. Da kaum jemand aus diesen Gründen seinen Intensivsport aufgeben wird, sollte man auf angemessene Entspannungsphasen, aktive Regeneration (z.b. Schwimmen oder lockeres Laufen) sowie einen hohen Basen-Anteil in der Nahrung achten. Führt eiweißreiche Kost wirklich zum Muskelaufbau? Muss ich den Verlust von Muskelmasse befürchten, wenn ich mich basenüberschüssig ernähre? Um sich von dieser Angst zu lösen, werde ich Ihnen an diesem Abend erläutern, wie Sie selbst für ein gesundes Säure-Basen-Gleichgewicht und so für mehr Gesundheit und Ausdauer sorgen können. Bitte mitbringen: Schreibmaterial, Getränk Kursleitung: Maria Brücklmeier Montag, den , Uhr, Pfarrheim Hohenwart (1x) Kursgebühr: 8 Euro Maximal 10 Personen NEU - Traditionelle Chinesische Tuschemalerei Chinesische Malerei begreift sich als ein innerer Lebensweg, als ganzheitliche Lebens-Kunst. Es geht nicht um die Form des gemalten Objekts, sondern um die Bewegung. Diese Art der Malerei wurde traditionell als eine ganzheitliche Kunst betrieben, die den Geist beruhigt und en Körper stärkt. Der Pinsel wird aus der Mitte herausgeführt mit dem Ziel, Strukturen größtmöglicher innerer Harmonie auf dem Malbogen aus Reispapier zu hinterlassen. Schon das Tuscheanrühren auf dem speziellen Malstein führt zur inneren Ruhe, Loslassen vom Alltagsstress und Vorbereiten auf einen Weg zu sich selbst. Bitte mitbringen: reichlich Zeitungen zum Vormalen, Aquarellpinsel (oder chin. Malpinsel falls vorhanden) Flüssigtusche und Aquarellfarben (Originalmaterial kann auch im Kurs erworben werden: Reispapier-Rolle ca. 14 Euro, chinesischer Pinsel ca. 15 Euro, Reibetusche ca. 8 Euro und Reibstein ca. 8 Euro) Bestellung bitte bis spät. 1 Woche vor Kursstart bei der VHS angeben). Kursleitung: Barbara Uhl Samstag, den und Sonntag, den , Uhr, Altes FF-Haus, Pfaffenhofener Str. 2/OG Kursgebühr: 20 Euro Wir binden einen Adventskranz Sie wollen keinen Adventskranz oder kein Weihnachtsgesteck von der Stange, sondern selbst kreativ sein? Wir binden einen Kranz den man je nach Lust und Laune als Türkranz oder Adventskranz verwenden kann. Bitte mitbringen: Grünmaterial nach Wunsch, z.b. Nobilis, Thujen, Efeu usw. und 4 Kerzen Kursleitung: Rita Sedlmayr Mittwoch, den , Uhr, in Hohenwart, Hofmarkstr. 3a, Ortssteil Weichenried (1x Kursgebühr: 9 Euro NEU - Gitarre für Anfänger Ein neuer Anfängerkurs für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren. Wir beginnen mit dem einstimmigen Melodiespiel nach Noten und mit der einfachen Liedbegleitung nach Akkorden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Gitarre spielen - mein schönstes Hobby, Band 1 von Schott Music Verlag ISBN: Gitarre, Notenständer, Stimmgerät Kursleitung: Johann Benker Montag, den Uhr (12x) Pfarrheim Hohenwart Kursgebühr: 58 Euro bei 5 Personen, 72 Euro bei 4 Personen, 96 Euro bei 3 Personen Gitarre für Fortgeschrittene I Die Fortsetzung für alle, die bereits den Kurs Gitarre für Anfänger besucht haben. Neueinsteiger mit entsprechenden Vorkenntnissen sind willkommen. Bitte mitbringen: Gitarre spielen - mein schönstes Hobby, Band 1 vom Schott Music Verlag ISBN: , Gitarre, Notenständer, Stimmgerät Kursleitung: Johann Benker Montag, den , Uhr (12x) Pfarrheim Hohenwart Kursgebühr: 58 Euro bei 5 Personen, 72 Euro bei 4 Personen, 96 Euro bei 3 Personen NEU - Trommelkurs Persische Daf Die persische Rahmentrommel mit ihren einzigartigen singenden Klangketten ist ein 2000 Jahre altes Instrument, das ursprünglich rituell eingesetzt wurde. Auf den Spuren der Klänge des alten Orients befassen sich die Kursteilnehmer auf Leihinstrumenten mit den typischen Grundschlagtechniken für Daf und den Grundrhythmen. (Das Instrument kann bei Bedarf nach dem Kurs erworben werden) In weiteren Kursen wird aufgebaut zu den traditionellen ungeraden Rhythmen. Mit literarischen prosaischen Einlagen wird ein wenig die Stimmung aus einer uralten Kultur vermittelt. Kursleitung: Barbara Uhl Sonntag, den , Uhr, Altes FF Haus Pfaffenhofener Str. 2/OG (1x) Kursgebühr 21 Euro Um ausreichend Instrumente zur Verfügung zu stellen, bitten wir um eine frühzeitige Anmeldung Kleingruppe mit max. 6 Teilnehmern. Kirchliche Nachrichten Einladung an alle Eltern von Erstkommunionkindern 2015 Am Donnerstag, findet um Uhr im Pfarrheim Hohenwart der Informationsabend zur Erstkommunionvorbereitung 2015 statt. Wir bitten alle Eltern an diesem Abend teil zu nehmen. An diese Abend erhalten Sie alle wichtigen Informationen. Es werden alle Vorplanungen getroffen und die Erstkommuniongruppen eingeteilt. Pfarrer Peter Stempfle und das Vorbereitungsteam Pfarreiengemeinschaft Hohenwart-Tegernbach Samstag, , Hl. Johannes Chrysostomus, Bischof Uhr Deimhausen Trauung von Christian u. Carina Stix Uhr Tegernbach Rosenkranz Uhr Ehrenberg Vorabendmesse zum Fest Kreuzerhöhung (Franz Radlmeier, JM/ Anton Burghard u. verst. Verw./ verst. Elt. u. Verw. Weingartner/ Pauline Fink)

9 Hohenwart Nr. 37/ Uhr Weichenried Vorabendmesse zum Fest Kreuzerhöhung (Jakob u. Katharina Plöckl/ verst. Pfab/ Josef Zandl, JM/ Lorenz Sedlmayr/ Johann Seitz, Großelt. u. Verw.) Kollekte: Welttag der Kommunikationsmittel Sonntag, , Fest Kreuzerhöhung, Kreuzfest in Scheyern 9.00 Uhr Hohenwart Festgottesdienst Pfarrk. (Maria u. Georg Dallmeir, Heinrich u. Josefa Schowalter, JM/ Georg Graßl u. Verw./ Josef Kreitmayr, Elt. u. Geschw./ Norbert Schmidbauer u. Elt., Wendelin u. Maria Götzenberger u. Verw./ Andreas u. Maria Schmid u. zur Muttergottes v. d. immerwährenden Hilfe/ Maria u. Jakob Schönauer u. Fam. Riedl/ Jakob Graßl, JM, Therese Grassl u. Sohn, JM u. Verw./ Ludwig Ade, JM) 9.00 Uhr Deimhausen Festgottesdienst zum Bruderschaftfest (Sophie u. Thomas Reis) Uhr Tegernbach Festgottesdienst (Andreas u. Anna Hammerl u. bds. verst. Elt. u. Geschw./ Friedrich u. Theresia Müllner/ Josef u. Maria Lehenberger/ Alois Mader/ Michael Rannertshauser) Uhr Euernbach Taufe des Kindes Johanna Alena Doppler Uhr Lindach Taufe des Kindes Simon Hackl Uhr Deimhausen Eucharistische Andacht Kollekte: Welttag der Kommunikationsmittel Dienstag, , Hl. Kornelius, Papst u. hl. Cyprian, Bischof Uhr Göbelsbach Rosenkranz Uhr Göbelsbach Hl. Messe (Anna Haberer u. d. verst. Elt./ Katharina u. Engelbert Schreier u. verst. Angeh./ Irmgard u. Heinrich Vogel u. Maria Stiglmayr) Uhr Lindach Hl. Messe (Martin Kreitmayr - v. d. Klassenk.) Mittwoch, , Hl. Robert Bellarmin, Ordenspriester Uhr Euernbach Hl. Messe (Georg Huber, JM/ Ferdinand u. Amalie Krimmer u. Karl Wiesender/ verst. Angeh. u. Verw. Fam. Golling/ Franz u. Josefa Kißlinger u. deren verst. Kinder/ Katharina u. Erwin Dallmair) Uhr Deimhausen Hl. Messe (Martin Haas) Donnerstag, , Hl. Lambert, Bischof Uhr Hohenwart Hl. Messe für die Senioren in der Seniorenresidenz Uhr Hohenwart Hl. Messe Klostk. (Verw. Weiß u. Tripp u. für Küchenpersonal/ Walburga u. Jakob Lechner/ Karl u. Maria Riepold u. Tochter Elfriede u. Hans u. Hedwig Koller) Uhr Ehrenberg Hl. Messe (Josef Schreistetter u. verst. Verw./ Maria, Matthäus u. Anna Hainzinger) Freitag, , Hl. Januarius, Bischof Uhr Tegernbach Hl. Messe (Monika Papperger u. Elt. Reischl u. Hauptmann/ Josef Papperger u. Elt. u. Geschw./ Julius, Elisabeth u. Hans Fiegler u. Elt. bds./ Maria u. Benedikt Meyer u. Elt. bds./ Hubert u. Maria Gschwendtner u. Elt. bds.) Uhr Weichenried Hl. Messe (verst. Ritzer u. Verw./ Michael u. Katharina Oswald/ Adelheid u. Carola Blumhofer) Samstag, , Hl. Andreas Kim Tae-gon, Priester u. Gefährten Uhr Hohenwart Taufe des Kindes Emma Marie Haindl in Schenkenau Uhr Tegernbach Rosenkranz Uhr Hohenwart Vorabendmesse zum 25. Sonntag im Jahreskreis Marktk. - Jahrtag der Krieger- u. Soldatenkameradschaft u. des Arbeiter- u. Männervereins Hohenwart (Anna Leimbeck, JM u. Matthias Leimbeck/ Walburga u. Josef Stadler/ Martin Schmidmeir, Elt. Riedl u. Schmidmeir u. Verw./ nach Meinung R./ Ottilie u. Xaver Sigl, Söhne u. Verw. Seidl u. Kugler/ Franziska Katzlmayr, Elt. Schwiegerelt. u. Verw.) Uhr Lindach Vorabendmesse zum 25. Sonntag im Jahreskreis (Josef u. Barbara Hackl, JM) Kollekte für unsere Pfarrei Sonntag, , 25. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Tegernbach Pfarrgottesdienst 9.00 Uhr Göbelsbach Hl. Messe (Georg u. Therese Maier u. verst. Verw./ Katharina Baier, JM/ Marlene Kaindl u. verst. Elt. Anna u. Josef) Uhr Hohenwart Hl. Messe Pfarrk. (Norbert u. Ursula Bayer u. verst. Kinder/ Ulrich u. Regina Ottillinger, Johann u. Maria Schechinger u. Sohn Johann/ Maria u. Thomas Kramer u. Verw., Theresa u. Erwin Eichner, Helena u. Andreas Stock/ Josef Seitz) Uhr Euernbach Hl. Messe (Otto u. Maria Wenger u.verst. Verw./ Josef Rachl/ verst. Elt. u. Schwiegerelt. v. Angelika Schreyer/ Martin Finkenzeller/ Joseph Lehenberger) Uhr Hohenwart Vesper in der Klosterkirche Kollekte für unsere Pfarrei Ministrantenplan Sonntag : Schmid K+R+A (Pfarrkirche 9.00 Uhr) Samstag : Konrad E-M. + S (Marktkirche Uhr) Sonntag : Bolsenkötter A+P, Zanker M+S (Pfarrkirche Uhr) Kath. Pfarrkirche St. Sebastian Freinhausen Sonntag, , Fest Kreuzerhöhung Uhr: Hl. Amt f. Theodor Felbermair Hl. Amt f. Peter Hackl u. Johann Moosmair Hl. Amt f. Konrad Utz Kollekte zum Welttag der Kommunikationsmittel Mittwoch, Uhr Pfarrgottesdienst Freitag, Uhr Pfarrgottesdienst Sonntag, , 25. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Hl. Amt f. Peter u. Maria Kramlich u. Verw. Hl. Amt f. Johann u. Helene Weber Sammlung für unsere Pfarrkirche Steinerskirchen: : Uhr Familiengottesdienst Schöpfung erleben (bes. für Familien mit Kindern), Nr. 8

10 Hohenwart Nr. 37/14 Evang.-luth. Kirchengemeinde Schrobenhausen Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pfarrer Gerhard Rupprecht) Montag Uhr ABC-Schützengottesdienst für Schulanfänger Dienstag, Uhr Kirchenvorstandsitzung Mittwoch Uhr Singkreis Donnerstag 9.15 Uhr Mini-Club Uhr Kinderchor Uhr Seniorenband Freitag 9.15 Uhr Mini-Club Uhr Ungarnstammtisch mit Information über die Fahrt nach Budapest Sonntag, Uhr Gottesdienst Das Pfarramt ist vom 15. bis geschlossen. die Hohenwarter in der Anfangsphase richtig schwer. Der 1:0 Führungstreffer wurde durch Michael Dischner erzielt, ehe kurz vor der Pause das 1:1 durch ein Freistoßtor der Gäste fiel. Nach der Halbzeit erhöhten Sebastian Herker (48. Minute) und Florian Finkenzeller (90 Minute) auf den Endstand von 3:1. Die nächsten Spiele finden wie folgt statt: Freitag, :00 Uhr Punktspiel SG Engelbrechtsmünster - A2 TSV Hohenwart Samstag, :00 Uhr Punktspiel SV Hundszell - A1 TSV Hohenwart Mittwoch, :00 Uhr Pokalspiel TSV Jetzendorf - A1 TSV Hohenwart TSV Hohenwart Wir sind nach der Sommerpause wieder da und laden alle unsere Sportlerinnen und Sportler zu unseren Turnangeboten herzlich ein. Für alle sportinteressierten Nichtmitglieder bieten wir die Möglichkeit zum Schnuppern vorbeizuschauen. Vereine und Verbände Freiwillige Feuerwehr Hohenwart Am Samstag, 13. September 2014 findet ab Uhr im Feuerwehrgerätehaus das Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr Hohenwart statt. Hierzu sind alle Mitglieder mit Partner herzlich eingeladen. Bitte Geschirr selbst mitbringen. Die Vorstandschaft Monatsübung Die nächste Monatsübung findet am Montag, 15. September 2014 statt. Beginn: Uhr Franz Amesreiter 1. Kommandant Guter Saisonauftakt der A1-Junioren Markus Wenger von der WWK-Versicherung überreichte der A1-Jugend vor dem offiziellen Punktrundenstart neue Trainingsanzüge. Hierfür möchten wir uns nochmals bei Markus Wenger herzlich bedanken. Das erste Pflichtspiel in der Kreisklasse konnte von den Hohenwartern mit 3:1 gegen den TSV Unsernherrn gewonnen werden. Gegen den Gegner, der defensiv sehr gut stand taten sich Erwachsenenturnen Aerobic ab Montag, :00 bis 20:00 Uhr ÜL: Irmi Schweiger und Tanja Schweiger Damengymnastik und Fit-ab-50 ab Montag, :00 bis 21:00 Uhr ÜL: Anette Nikolai, Gabi Kratzert, Irmi Schweiger und Tanja Schweiger Stepp-Aerobic ab Mittwoch, :00 bis 20:00 Uhr ÜL: Sibylle Kreitmayr Volleyball ab Mittwoch, bis Uhr Anfänger, jung und alt (ab 12 Jahre) 20:30 bis 22:00 Uhr ÜL: Renate Schorr, Nina Schorr, Stefan Motzke und Mirko Endres Wirbelsäulengymnastik ab Dienstag, :00 bis 21:00 Uhr ÜL: Sigi Steininger und Anette Nikolai Kinder- und Jugendturnen Kinder, die neu bei den Turnangeboten am Dienstag teilnehmen möchten, müssen zur Anmeldung in Begleitung eines Elternteils zur ersten Sportstunde kommen. Fit + Fun for Kids ab Dienstag, :00 bis 16:00 Uhr: Altersgruppe 5 bis 7 Jahre 16:00 bis 17:00 Uhr: Altersgruppe 8 bis 10 Jahre ÜL: Marion Klaschka Turnmäuse ab Mittwoch, :30 bis 17:30 Uhr für Kinder ab 2 bis 3 1/2 Jahren mit Elternteil ÜL: Andrea Widl und Simone Schrieber

11 Hohenwart Nr. 37/14 Eltern-Kind-Turnen ab Freitag, :00 bis 17:00 Uhr für Kinder ab 4 Jahren mit Elternteil ÜL: Daniela Eberl und Katrin Wörl Abteilung Tennis Einladung zum Tennisturnier Am Samstag, den 13. September findet auf der Tennisanlage in Hohenwart wieder unser alljährliches Kinder - und Jugendturnier statt. Wir laden alle Familien, Freunde und Fans herzlich ein, den jungen Tenniscracks zuzusehen und sie kräftig anzufeuern. Turnierbeginn ist 9.00 Uhr. Die Siegerehrung ist nach den Finalspielen gegen Uhr geplant. Nach den spannenden Spielen lassen wir den Tag mit einer gemeinsamen Grillfeier gemütlich ausklingen. Angelclub Hohenwart e.v. Stammtisch der Freien Wähler Hohenwart. Über ihre politische Arbeit wollen die Freien Wähler am Donnerstag, den 25. September informieren. Sie laden um Uhr ins Gasthaus Metzgerbräu zum FW-Stammtisch ein. Alle Bürger der Marktgemeinde sind dazu herzlich willkommen. Marktkapelle Orchesterprobe Nächste Probe am Montag, den , von bis Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart. Chorprojekt der Pfarreiengemeinschaft Die nächsten Proben sind montags: , und jeweils um Uhr in Tegernbach im Pfarrsaal, weitere Termine folgen. Mitgliederversammlung am Freitag, den um 19:30 Uhr im Fischerheim Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Rückblick auf das Königsfischen 3. Information über Aktivitäten der Jugendfischer 4. Hinweise zur Sperrung P1 5. Ausblick auf das Herbstfischen am Überdachung der Terrasse des Fischerheims 7. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft Herbstfischen 2014 Das traditionelle Herbstfischen des Angelclub Hohenwart findet heuer am statt. Kartenausgabe von 6:00 Uhr - 6:30 Uhr im Fischerheim. Startgebühr (inkl. Essen) beträgt 12,50EUR. Von Personen die nicht am Fischen, aber am Essen im Fischerheim teilnehmen möchten wird eine Unkostenpauschale von 7,50EUR erhoben. Im Übrigen wird nochmals auf die Sperrung des Gewässers P1 auf Grund von Besatzmaßnahmen vom bis hingewiesen! Gesangverein Liederkranz Hohenwart Am Donnerstag, den Gesangprobe im Vereinslokal Metzgerbräu. Beginn: Uhr Marktkapelle Hohenwart Jugendmarktkapelle Nächste Probe am Montag, den , von bis Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart Obst- und Gartenbauverein Hohenwart e.v. Herbstlich dekorieren - Basteln mit Hopfenreben Aus Hopfenreben lassen sich tolle Dekorationen herstellen. Wir basteln an diesem Kursabend Kränze, Kugeln oder Pflanztüten. Mitzubringen sind eine Gartenschere sowie Arbeitshandschuhe. Unkostenbeitrag 5,00 EUR, für Nichtmitglieder zusätzlich 5,oo EUR Gastgebühr. Anmeldung unter Tel Ort: Grund- und Mittelschule Hohenwart Termin: Mittwoch, 17. Sept. Beginn: 19:30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe / Krabbelgruppe / Spielgruppe Hohenwart Hallo liebe Eltern! Es ist soweit, die Anmeldung für die neuen Spielgruppen beginnt. Ab Oktober finden wieder wöchentliche Treffen statt. Folgende Termine zur Neugründung einer Gruppe stehen zur Verfügung: Montag: Nachmittag Dienstag: Vormittag / Nachmittag Mittwoch: Vormittag Donnerstag: Vormittag / Nachmittag Freitag: Vormittag / Nachmittag In der Eltern-Kind-Gruppe/Krabbelgruppe/Spielgruppe treffen sich Mütter oder Väter mit ihrem/n Kind/ern ganz ungezwungen in den neu renovierten Spielräumen des Pfarrheims Hohenwart. Hier haben die Erwachsenen die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen mit anderen Eltern auszutauschen. Ebenso lernen sich auch die Kinder gegenseitig kennen, können miteinander spielen und sich dabei an den Umgang mit Gleichaltrigen gewöhnen. Weitere Informationen und Anmeldung bei Rosina Eidelsburger, Tel. (08443)

12 Hohenwart Nr. 37/14 Aktuelle Bilder zur Gewerbeschau 2014 unter unserer Homepage Paartaler-gewerbevereinigung-hohenwart.de Terminvorschau: Kirchweihdult am Sonntag, den 19. Oktober 2014 Kunstfreunde Hohenwart Die Kunstfreunde treffen sich am Freitag, den um Uhr beim Metzgerbräu. Zwei Gitarren - zwei geniale Musiker Christian Gruber & Peter Maklar geben Benefizkonzert Durch die feinen Abstufungen der Klangfarben und die Beweglichkeit in der Agogik erscheinen die Musiker vom selben Geist beseelt. Stilsicher spüren sie die Feinheiten verschiedenster Epochen auf, von der klassischen - romantischen über spanisch-südamerikanische bis hin zur zeitgenössischen Literatur. Die Vollkommenheit ihrer Interpretationen hat ein Kritiker der Süddeutschen Zeitung als das Maß der Dinge bezeichnet. Das Konzert beginnt um Uhr (Einlass ab Uhr) in der Klosterkirche Hohenwart. Gespielt werden unter anderem, Stücke von Wolfgang A. Mozart, Giaccino Rossini, Isaak Albeniz, J.K. Mertz, Villa-Lobos, Dusan Bogdanovic. Karten zu 12,-EUR (erm. 9,-EUR) gibt es ab 22. August bei Schreibwaren Schweiger in Hohenwart, bei Büro Wenger in Schrobenhausen und der Buchhandlung Pesch in Pfaffenhofen. BBV Landfrauen Landfrauenkalender Der neue Landfrauenkalender 2015 ist da! Ihr täglicher Begleiter mit köstlichen Koch und Backrezepten, praktischen Tipps, saisonalen Terminen, Gedichten Sprichwörtern und Bauernregeln. Er ist das ideale Geschenk zu Geburtstagen- Weihnachten oder sonstige Anlässe. Er ist für 7,50 Euro bei jeder Ortsbäuerinn oder in der Hallerthauer Volksbank in Hohenwart erhältlich, davon 1,50 Euro Spende für die Landfrauen, Dorfhelferinnen und Betriebshelferarbeit in Bayern. Hohenwart (ik) Zwölf Saiten in totaler Harmonie; zwei Gitarren, zwei geniale Musiker: Mit Christian Gruber & Peter Maklar konnte der SeniorenKulturKreis Hohenwart das Duo von Weltformat zu einem Benefizkonzert zugunsten der Seniorenarbeit in der Gemeinde Hohenwart gewinnen. Das Gitarrenduo GRUBER & MAKLAR zählt seit über 20 Jahren weltweit zu den führenden Ensembles in der Gitarrenszene. Nach ihrem Studium am Leopold-Mozart-Konservatorium in Augsburg absolvierten beide die künstlerische Ausbildung an der Musikhochschule Heidelberg-Mannheim und erobern seit dieser Zeit die großen Konzertsäle der Welt. Mit ihrer herausragenden Technik, die hinter gefühlvoll interpretierter Musik verschwindet, gewannen die Künstler 1991 den ersten Preis beim internationalen Wettbewerb für Gitarrenduos in Montélimar (Frankreich). Zahlreiche Konzertreisen führten das Duo seither in fast alle Länder Europas, sowie nach Mexiko, Chile, Martinique, Kanada, USA, Russland und Japan. Christian Gruber & Peter Maklar sind regelmäßig zu Gast bei internationalen Gitarrenfestivals im In- und Ausland, wo sie neben ihrer Konzerttätigkeit auch als Dozenten, sowie als Juroren bei Wettbewerben gefragt sind. Acht CD-Einspielungen dokumentieren die Arbeit des Duos. Namhafte zeitgenössische Komponisten widmeten den Künstlern eigens Werke. Am Freitag, den taucht das Publikum tief ein ins Lauschen, und lässt sich von den Klängen in andere Welten ent-führen, etwa auf eine andalusische Piazza, in den quir-ligen Trubel eines spanischen Markt-platzes oder in die sehnsüchtigen Ge-danken einer ein-samen Signora. Stockschützen Freinhausen Am Sonntag, den 14. September 2014 findet um Uhr das Stockturnier der ortsansässigen Vereine am Sportplatz in Freinhausen statt. In der Pause des Stockturniers (ca Uhr) tragen die Freinhausener Ministranten ein Fußballspiel gegen den Pfarrgemeinderat/Kirchenverwaltung aus. Der Pfarrgemeinderat sorgt mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl. Der Erlös aus Kaffee und Kuchen wird für einen wohltätigen Zweck gespendet. Ab Uhr gibt es zur Brotzeit Schweinshaxen oder Schäuferl. Um mit dem Essen besser kalkulieren zu können, soll sich wer an der Brotzeit teilnehmen möchte, bitte bis bei Hackl Wenz, Tel /644 verbindlich anmelden. Die Stockschützen Freinhausen würden sich über ein reges Zuschauerinteresse sehr freuen. Pfarrgemeinde St. Sebastian Freinhausen Erntedankgottesdienst am 12. Oktober 2014 Heuer wollen wir wieder den Erntedankgottesdienst mit unseren Freinhauser Kindern und Jugendlichen mitgestalten. Die erste Probe findet statt am: Samstag, den , Uhr im Dorfheim Wir freuen uns, wenn wieder viele von Euch mitmachen. Freiwillige Feuerwehr Klosterberg Am Samstag, den findet eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Klosterberg statt. Beginn: Uhr Alle Aktiven werden gebeten, an dieser Übung teilzunehmen!

13 Hohenwart Nr. 37/14 Spielegruppe Freinhausen Ab Dienstag, startet in Freinhausen wieder die Spielegruppe für Kinder ab ca. einem Jahr. Wo: Dorfheim Freinhausen Wann: Jeweils Dienstags von 9.00 Uhr Uhr Auf dem Programm stehen Spielen, Basteln und vieles mehr. Ansprechpartnerin hierfür ist Tanja Döhner. Telefon: 08446/91022 oder 0170/ Wir freuen uns auf Euer Kommen! Ferienwohnungen STADTHAFENMalchow Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... unter Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen schon ab 5 e Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Bis hierher kostet s 5 Euro. Impressum Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005) Lübeck Hamburg A20 Güstrow Schwerin Plau am See Seehotel Plau am See Seeschlösschen A24 Parchim B103 AF Meyenburg Rostock Berlin Boot & Yachtcharter Selge Tel.: +49/ / Fax: +49/ / Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Manfred Russer, Marktplatz 1, Hohenwart/Paar für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkosten. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. B196 A19 AF Malchow Pension & Schänke Lenzer Krug Seehotel Stuersche Hintermühle AF Röbel Rügen Bis hierher kostet s 10 Euro. Chiffre FaLLs gewünscht BIttE ankreuzen Belegexemplar FaLLs gewünscht BIttE ankreuzen Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. BLZ oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift Achtung! Bei Chiffre-Anzeigen kostet s 5,- Euro zusätzlich Achtung! Bei Belegexemplar kostet s 2,- Euro zusätzlich VErLag + DrUCK LINUs wittich Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, Forchheim Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut Kto.-Nr. BARGELD LIEGT BEI

14 Hohenwart Nr. 37/14 Bitte beachten! Bei Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen verwenden Sie bitte folgende Anschrift, damit wir Ihre Nachricht zuverlässig und anonym zustellen können: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Chiffre-Nr. 1 Peter-Henlein-Str Forchheim 1 (Bitte Chiffre-Nr. aus der entsprechenden Anzeige entnehmen.)

15 Hohenwart Nr. 37/14 Geldanlagen breit streuen Mischfonds verringern das Risiko (rgz-p/rae). Sparer sind derzeit in einer Zwickmühle. Niedrige Zinsen machen sichere Anlagen wie Sparbuch oder Festgeld unattraktiv. Unternehmensbeteiligungen oder Investments mit Renditen von acht Prozent an sind aber riskant. Der goldene Mittelweg kann Die letzte Meile überwinden Hilfsprojekt versorgt entlegene Orte (rgz-p/su). Fast jeder zweite Mensch in Afrika hat laut der Weltgesundheitsorganisation keinen Zugriff auf lebenswichtige Medikamente. Fehlende Infrastruktur und unzureichende Transportkapazitäten sind auf den letzten Kilometern eine große Hürde. ein professionell gemanagter Aktienfonds sein, der akzeptable Renditen bei deutlich niedrigerem Risiko bietet. Eine breite Streuung der Anlagen kann das Risiko minimieren und die Chancen optimieren, rät Giovanni Gay, Geschäftsführer bei Union Investment. Das Projekt Last Mile baut seit 2010 mit staatlichen Stellen, Hilfsorganisationen und Unternehmen den Vertriebsweg aus. Coca-Cola hilft zum Beispiel bei der Routen- und Lagerhausplanung. Die Lieferzeit der Arznei hat sich bereits von 30 auf fünf Tage verkürzt.

16 Hohenwart Nr. 37/14 BROT FÜR LEIB UND SEELE Angebot zum Wochenende Quarktaschen, saftig und lecker 3 Stück nur 2,79 Das Brot zum Wochenende! Tiroler Landbrot aus reinem Natursauer gebacken... das schmeckt man 750 g nur 1,99 Guten Appetit und ein schönes Wochenende wünscht Paartal-Bäckerei-Konditorei Wiesender GmbH Pfaffenhofener Str Hohenwart Tel. ( ) 2 75 Fax ( ) Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Wir suchen eine/n zuverlässige/n Aktive Freizeit 2014 & Sehens hweiz.com für das Mitteilungsblatt des Marktes Hohenwart in dem Bezirk Koppenbach (68 Exemplare) erleben Geheimnisvolle Unterwelt Sie sind wöchentlich am Freitag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schülerinnen/Schüler, Rentnerinnen/Rentner sowie Hausfrauen/ Hausmänner. Weitere Informationen erhalten Sie bei: D Forchheim Postfach 223 Telefon & -35 Telefax vertrieb@wittich-forchheim.de genießen Kulinarische Jahreszeiten bewegen Neu: Online und als epaper Dem Himmel entgegen MOSELLAND Immer am Fluss. Moselsteig. Die neuen Reisemagazine von LINUS WITTICH. Weitere Reiseziele unter Foto: RPT / D. Ketz Zeitungszusteller/in Gästejournal SCHWEIZ FRÄNKISCHEwürdigkeiten