Protect-Magnetrahmen // Protect Magnetic Frame

Transkript

1 Protect-Magnetrahmen // Protect Magnetic Frame Wertvolle Kunst vor Schaden zu bewahren keine Utopie dank des Protect-Magnetrahmens. Für fragile Gemälde ist die schwankende relative Feuchte der gravierendste Schadensfaktor, wodurch Lagerung, Transport und die klimatische Optimierung der Ausstellungsbedingungen mit erheblichem Aufwand verbunden sind. Mit dem Protect-Magnetrahmen gehört diese Problematik der Vergangenheit an. Protect valuable art against damage not a Utopian idea thanks to the Protect Magnetic Frame. For fragile paintings, the fluctuating relative humidity is the most serious damage factor and because of this storage, transport and the climatic optimisation of the exhibition conditions involves considerable effort and expense. With the Protect Magnetic Frame, this problem is now a thing of the past. Aluminium // Aluminium Alu Holz // Wood Webcode 5000 Al e at tw at Holz Wood

2 Gleichbleibende Rahmenbedingungen // Constant framework conditions Der Protect-Magnetrahmen sorgt im Rahmeninneren für konstante Feuchtigkeit, diese wird durch ein integriertes Thermohygrometer gemessen, das auf der Rückseite jederzeit ablesbar ist. Optional ist ein Nahfunksystem-Datenlogger einsetzbar, der den gesamten Klimaverlauf analysiert und dessen Daten per Funk übertragen und mithilfe einer Software ausgelesen werden können, sogar per mobilfunkabhängigem Internetlogger überall auf der Welt im World Wide Web. The Protect MagneticFrame ensures constant humidity inside the frame, which is measured by an integratedthermo-hygrometer on the back that can be read at any time. As an option, a near field system data logger can be used to analyse all changes in climatic conditions. Its data can be transmitted by radio and read with the aid of software or even with a mobile based internet logger anywhere in the world in the World Wide Web. Rahmenvorteile: Hält die Feuchtigkeit innerhalb des Rahmens konstant Säurefreier, alterungsbeständiger KLUG-Wellkarton Eingearbeitetes, speziell auf die Anwendung abgestimmtes Silikagel PRO-SORB, für einen konstanten Feuchtigkeitsausgleich ph-neutraler Hintergrundkarton bietet eine zusätzliche Pufferfunktion Integriertes Thermohygrometer Optionaler mobilfunkfähiger Internetdatenlogger Spezielles Verschlusssystem für umlaufende Dichtigkeit zum Glas und gleichzeitig als Bildsicherung gegen Öffnen des Magnetrahmens Bildsicherungssysteme für Sicherung an derwand: BS 4, BS SL Frame Advantages: Keeps the humidity in the frame constant Acid-free, ageing-resistant KLUG corrugated cardboard Integrated PRO-SORB, specially developed for the application of coordinated silica gel, for constant humidity compensation ph-neutral cardboard offers an additional buffer function Integrated thermo-hygrometer Optional mobile radio-compatible internet data logger Special closure system for all-round sealing of the glass which at the same time acts as a picture lock against opening of the magnetic frame Picture locking systems for securing to the wall: BS 4, BS SL 110

3 Auf einen Blick // At a glance Feuchtigkeit ist kein Thema // Humidity is not an issue Sorgsam aufeinanderabgestimmte Rahmenbestandteile wie die ph-neutralenwell- undhintergrundkartons sorgen fürein regulierendes Feuchtigkeitslevel iminneren desrahmens. Abgerundetdurch einerückseitigediffusionssperre inform einesaluminiumblechs, ist Kunst endlich sicher eingefasst. Carefully coordinated framework components such as the ph-neutral corrugated and backing cardboards ensure a regulating humidity level inside the frame. Rounded off with a diffusion barrier on the back in the form of an aluminium plate, art is at last safely framed Profilrahmen // Profile frame 2. Glasscheibe // Glass pane 3. Passepartout (optional) // Passepartout (optional) 4. ProSorb // ProSorb 5. KLUG-Wellkarton // KLUG corrugated cardboard 6. Nahfunksystem-Datenlogger (optional) // Short-range radio system data logger (optional) 7. Thermohygrometer // Thermo-hygrometer 8. Aluminium-Innenwanne // Aluminium inner pan 9. Dichtung // Seal 10. Aluminium-Rückwand // Aluminium rear panel 11. Verschlusssystem // Locking system 12. Blechwinkelverbund // Sheet steel angle bond Webcode 5000 Merkmale // Highlights Nahfunksystem-Datenlogger // Near field system data logger Sicherheit prüfen und das Klima im Rahmeninneren dokumentieren. Als optionale Erweiterung ermöglicht die Klimafunkmesstechnik eine permanente Kontrolle per Datenfunkübertragung. Über eine beigefügte und PIN-gesicherte Software können so alle Ergebnisse kontinuierlich ermittelt und ausgelesen werden. Check security and document the climate inside the frame. As an optional extension, the climate radio measuring technology enables permanent control of radio data transmission. With the included, PIN-protected software, all results can thus be continually measured and read out. 111

4 Webcode 5060 Alu 18 Rahmen // Aluminium 18 Frame Dezent konstant. Der Alu 18 Protect-Magnetrahmen beinhaltet alles, was ein Rahmen braucht, um Kunst optimal zu schützen inklusive konstanter Luftfeuchtigkeit im Rahmeninneren. Eine Technik, die das Kunstwerk unabhängig macht von der Außenfeuchte im Ausstellungsraum oder beim Transport. Discreetly consistent. The Aluminium 18 Protect Magnetic Frame contains everything a frame needs to provide optimum protection for art including constant humidity inside the frame. Technology that makes the work of art independent of external humidity in the exhibition room or during transport. Maßskizze // Dimensional drawing Außenmaß = Bestellformat plus 26 // External dimension = order size plus 26 Bestellformat // Order size 5 Sichtformat = Bestellformat minus 10 // 18 Visible size = order size less mm Einlegetiefe (Standard) // 10 mm Inlay depth (Standard) Erhältlich in Bestellmaßen von 210 x 210 mm bis x mm, optionale Ausstattung siehe Info unter Preistabelle rechts. Available in order sizes from 210 x 210 mm to 1,000 x 1,400 mm, for optional accessories see info below price table on right

5 Webcode 5230 Holz 22 Rahmen // Wood22 Frame Natürlich konstant. Mit dem Holz 22 Protect-Magnetrahmen ist Kunst im Inneren des Rahmens optimal vor schädlichen Umwelteinflüssen geschützt und äußerlich auf natürliche Art eingefasst. Naturally constant. With the Wood 22 Protect Magnetic Frame, art is ideally protected inside the frame against harmful environmental effects and naturally framed on the outside. Maßskizze // Dimensional drawing Außenmaß = Bestellformat plus 33 // External dimension = order size plus 33 Bestellformat // Order size 4.5 Sichtformat = Bestellformat minus 9 // 21 Visible size = order size less 9 10 mm Einlegetiefe (Standard) // 10 mm Inlay depth (Standard) 41.5 Erhältlich in Bestellmaßen von 210 x 210 mm bis x mm, optionale Ausstattung siehe Info unter Preistabelle rechts. Available in order sizes from 210 x 210 mm to 1,000 x 1,400 mm, for optional accessories see info below price table on right. 114