Frühlingskonzert im Garten des Marienheimes

Transkript

1 LOKALES Geweihten Palm in den Pfarrkirchen abholen Seite 5 SPORT Spielbetrieb nun bis auf Weiteres ausgesetzt Seite 9 NOTDIENSTE Seite 13 Nr. 15 / 67. Jahrgang / Donnerstag, 09. April 2020 Frühlingskonzert im Garten des Marienheimes Mit gruppenweisem Abstand brachten die sechs Sängerinnen und Sänger im Garten des Hinsbecker Marienheimes ein kleines Frühlingskonzert. Foto: Koch Der im Innenraum des Marienheimes befindliche Garten bot eine schöne Gelegenheit zur Unterhaltung der Bewohner. Foto: Koch Hinsbeck (hk). Eine der größten Herausforderungen für eine Heimleitung eines Altenheimes ist die Ausfüllung der Freizeit ihrer Bewohner. Dies bedarf sehr großer intensiver Überlegung der Leitung, insbesondere des sozialen Dienstes. Was in normalen Zeiten schon viel Initiative bedeutet, ist in Zeiten des Coronavirus noch einmal deutlich gesteigert, denn Veranstaltungen im größeren Rahmen sind ja ausgeschlossen. Am Palmsonntag konnte der soziale Dienst des Hinsbecker Marienheimes auf das Engagement des Musikers Heinz Josef Jansen zurückgreifen, der den Bewohnern aus einem geschützten Bereich im Garten des Hauses heraus auf seinem Akkordeon bei herrlichem Frühlingswetter ein Ständchen brachte. Unterstützt von fünf Sängerinnen und Sängern, von denen jeweils Kaufpreis: 2 Euro zwei in einem Haushalt leben und so paarweise zusammenstehen konnten, erfreute er die Bewohner mit Frühlings- und Fahrtenliedern sowie Schlager- Evergreens, die viele der Bewohner kannten und so mitsingen konnten. Über 60 Bewohner saßen auf den Balkonen ihrer Wohnung, einige auch mit großem Abstand zueinander im Garten, die dankbar dem Vortrag lauschten. Ihr könntet bis zum Abend weiterspielen, ermunterte sie der im Garten sitzende Hans Gerd Dicks, was natürlich nicht möglich war, aber den Spaß und das Interesse der Bewohner zeigte. Auswärtige Besucher waren im Garten aus Corona-Gründen verständlicherweise nicht möglich. Doch auf der Straße am Rand des Heimgartens fanden sich, räumlich weit entfernt und doch musikalisch dabei, zahlreiche Fußgänger und Radfahrer ein, die ihre Tour unterbrachen und der Musik lauschten. Fast eine Stunde lang musizierte Jansen mit seinen Begleitern/innen, viel Beifall der Zuschauer dankte ihnen für einen herrlichen Frühlingstag. Ein schöner Vormittag, hörte man anschließend von vielen Bewohnern. Der Umgang mit den Bewohnern außerhalb des Heimes, wenn sie mit ihren Betreuern/ innen im Rollstuhl das Haus verlassen, ist für viele Einwohner ein unsicherer Punkt. Die Leiterin des sozialen Dienstes im Marienheim, Gabriele Scheid, meinte dazu: Wenn Bewohner spazieren gehen oder mit dem Rollstuhl unterwegs sind, sollte man Abstand halten, damit unsere älteren Bewohner nicht gefährdet werden. Ansonsten müssten wir alle in Quarantäne. Eine einfache, aber lohnende Unterstützung für das Marienheim, die jeder beachten kann und sollte.

2 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April GRENZLAND Der Waldbesuch in Zeiten von Corona Regionalforstamt Niederrhein ruft Waldbesuchende zu Rücksichtnahme auf Erholsames Wandern im Wald Grenzland (bs). Gerade während der derzeitigen Kontaktbeschränkungen im Foto: Bruno Schüttler Rahmen der Corona-Pandemie bietet sich der Wald an, um bei frischer Luft durch- zuatmen, ohne anderen Menschen zu nahe zu kommen. Warme Temperaturen und Trockenheit führen jedoch dazu, dass Waldbesuchende leicht einen Waldbrand auslösen können. Außerdem gibt es auch im Wald einige Verhaltensregeln, die unbedingt beachtet werden müssen. Da jetzt im Frühjahr die Sonne fast ungehindert durch die noch unbelaubten Bäume auf den Waldboden scheinen kann, können sich trockene Pflanzen, Gräser oder auch Laub besonders leicht entflammen. Dies ist im Frühjahr nicht ungewöhnlich. Doch in diesem Jahr lockt der Wald aufgrund der Corona-Krise besonders vie- le Menschen zum Sport treiben und Spazieren an und damit steigt auch das Risiko, dass Waldbrände entstehen, so Christian Langfeldt, Leiter des Fachgebietes Dienstleistung im Regionalforstamt Niederrhein. Außerdem sollten Waldbesuchende sich allgemein im Wald so verhalten, dass die Lebensgemeinschaft Wald nicht gestört und der Wald nicht gefährdet, beschädigt oder verunreinigt wird. Dazu gilt es folgende Verhaltensregeln zu beachten: Beachten Sie das Rauchund Feuerverbot vom 01. März bis zum 31. Oktober. Nie forstliche Wegsper- rungen umgehen! Hier können zum Beispiel bei der Holzernte über 30 Meter hohe, tonnenschwere Bäume in wenigen Sekunden auf den Boden fallen. Hinterlassen Sie keinen Müll oder Essensreste im Wald. Hunde sind im Wald außerhalb von Wegen nur angeleint mitzuführen. Informieren Sie sich, ob Sie durch ein Naturschutzgebiet gehen. Hier dürfen Sie sich nur auf den Wegen aufhalten. Wenn alle Waldbesuchende diese Hinweise beachten, steht einem erholsamen Waldbesuch während die- lichen und kulturellen Veranstaltungen? Jetzt erst wissen wir so richtig, wieviel uns das alles für unser Leben bedeutet. Aber das braucht wohl noch Zeit. Bis dahin schlagen wir uns mit anderen Unsicherheiten herum: Warum sterben so viele Menschen gerade in Altersheimen? Schützen Schutzmasken uns wirklich? Ist es nötig, sie beim Einkauf im Supermarkt oder sogar täglich beim Gang in die Öffentlichkeit zu tragen? Die einen Spitzenpolitiker sagen so, die anderen wieder ganz anders. Auch bei den Ein- schränkungen gibt es immer wieder Sonderwege. Der eine Ministerpräsident ist den Menschen zu strikt in seinen Maßnahmen, der andere zu zögerlich. Wie kann man es den unruhiger werden Menschen in diesem Land recht machen? Alles offene Fragen. Nur eines ist sicher: Die Unsicherheiten rund um die Pandemie sind groß, für viele Menschen zu groß. Mein Rat: Machen Sie das Beste daraus, etwas anderes bleibt sowieso nicht übrig. In diesem Sinne: Bleiben Sie vor allem gesund! Jürgen Karsten Kommentar: Corona - Allgemeine Verunsicherung Grenzland. Gehen Sie, liebe Leserinnen und Leser, in diesen Zeiten der CoronaKrise noch selbst einkaufen? Oder lassen Sie sich ihre Lebensmittel nach Hause liefern, weil Sie in Angst leben, sich im Supermarkt anzustecken? Wenn Sie noch selbst einkaufen, vielleicht teilen Sie meine Beobachtungen: Es ist derzeit ein ganz merkwürdiges Gefühl, durch den Supermarkt zu gehen. Es herrscht eine Art Endzeitstimmung. Die einen Kunden tragen eine Atemschutzmaske, manchmal arg selbst gebastelt, andere haben Handschuhe an, um Ansteckungen vorzubeugen. Man geht sich - aus gutem Grund natürlich! - in den einzelnen Gängen stets soweit wie möglich aus dem Weg, was mal besser, mal schlechter klappt.die Regale sind teilweise komplett leergeräumt. Nicht nur beim schon legendären ToilettenpapierAusverkauf, sondern auch bei Mehl, Hefe und zuletzt in unserem Supermarkt sogar bei Wurst und Schinken sowie einigen Konserven. Bilder, die man nach dem Zweiten Weltkrieg eigentlich nicht mehr gesehen hatte. In Bäckereien, die noch geöffnet sind, hat man in vielen Fällen Einwegstraßen eingerichtet, damit sich die Kunden nicht begegnen, andere lassen richtigerweise immer nur eine oder zwei Personen zur selben Zeit in den Laden. Und die meisten Läden sind ja derzeit ohnehin zu. Wie viele Menschen haben jetzt aus anderen Gründen Sorge um ihre Zukunft? Die Existenzen stehen auf dem Spiel. Der Staat will schnell und umfassend hel- fen, aber wer glaubt denn tatsächlich, dass allen und zur gleichen Zeit geholfen werden kann? Dafür ist die Krise doch schon viel zu umfassend. Was vielen Menschen im Moment wohl die größten Sorgen macht ist aber die Ungewissheit, wie lange die notwendigen einschränkenden Maßnahmen noch anhalten, mit denen das Viurs eingedämmt werden soll. Die Unsicherheiten sind groß: Überstehen meine Famlie und ich die Zeit, vielleicht auf engem Raum in einer kleinen Wohnung mit wenig Geld und wenig Ablenkungsmöglichkeiten? Überlebt meine Firma mit den Angestellten, die mit ihren Familine davon abhängig sind? Wann geht es weiter mit geöffneten Hotels und Restaurants, mit geöffneten Schulen und Kitas, mit sport- ser außergewöhnlichen Zeit nichts im Wege. Bitte achten Sie auch im Wald auf die Einhaltung der Kontaktbeschränkungen, verhalten Sie sich rücksichtvoll und vermeiden Sie Rudelbildungen. Diese sollte momentan allein den Wildtieren vorbehalten sein. Die nächste Ausgabe er scheint am: erscheint Donner stag Donnerstag stag,, 16. April 2020 Annahmeschluss ist am: um 10 Uhr

3 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN GRENZLAND 3 Verehrte Leserinnen, verehrte Leser, ein besonderes Osterfest. Ruhig, besinnlich, kaum Flieger am Himmel, keine Urlaubsreisen, keine Familienfeiern. So schön war es selten, oder? Gut, es ist etwas simpel, wenn man die selbst versteckten Eier suchen soll. Da braucht es dann schon eine gewisse Vergesslichkeit, es sei denn Sie haben die Eier a) im exakten Look der Umgebung gefertigt b) bereits kurz nach Weihnachten in die entsprechenden Verstecke verbracht (dann immer der Nase nach) oder c) draußen versteckt, wo sie inzwischen von der nachbarlichen Schnappschildkröte verspeist wurden. Wie auch immer, die Besonderheit des österlichen Augenblicks Anno 2020 muss genossen werden - mit oder ohne Mundschutz, Einmalhandschuhen, Ganzkörper-Desinfektionsmittel. Eine neue Zeit ist da, gegenseitige Rücksichtnahme wie Abstand-Halten, In-die- Armbeuge-Niesen, die frisch gewaschene Hand zum Gruß reichen (welche wir jetzt auch nicht mehr wollen) und vieles mehr gehören zum neuen Alltag. Auch das Angebot an den/ die Ü-80 von nebenan, etwas aus dem Supermarkt mitzubringen, gehört inzwischen zum guten Ton. Selbst die Letzten haben verstanden, dass Corona- Partys out sind und erst wieder stattfinden können, wenn die hübsche Corona zu ihrer Volljährigkeits-Party im Jahr 2038 einlädt. Der Mädchenname Corona bedeutet Krone oder Kranz. Mit Spannung schauen wir in die Zukunft: wie viele Q-Babys werden wohl im Oktober/November/Dezember 2020 geboren? Mit Vorfreude schauen wir auf das Ende der häuslichen und/oder wirtschaftlichen Quarantäne. Freuen uns auf die frische Luft wiedererlangter - vielleicht auch erst schrittweiser - Freiheiten. Da ist Dankbarkeit gegenüber Partnern, Mitarbeitern, Arbeitgebern - dafür, dass sie nach dieser Zeit noch immer da sind. Dankbarkeit gegenüber allen Risiko-Tätigen ob in medizinischen oder anderen systemrelevanten Bereichen. Dankbarkeit gegenüber der Politik, dass sie wieder einmal mit aller Macht versucht, eine völlig ungeübte Situation (Einheit, Banken-Gau, Griechenland-Debakel, Flüchtlingswelle, Brexit ) zu meistern, um uns alle zu schützen, zu bewahren und das Schlimmste abzuwenden. Freuen wir uns auf die kleine, süße Freya- Corona. Gratulieren wir den werdenden Eltern aufs Herzlichste, feiern wir den immerwährenden Lebens- Kreislauf, der stets Neues hervorbringt. Dem Sinn des Osterfestes - Altes hinter sich zu lassen - Jesu Auferstehung zu feiern und damit gleichermaßen auch unsere Gedanken und daraus resultierendes Tun zu hinterfragen um täglich neue Wege, auch in der Nächstenliebe, zu gehen. Die Nächstenliebe (und Eigenliebe/liebe Deinen Nächsten wie Dich selbst) hat derzeit neue Facetten, wie Abstand-Halten, lieber telefonieren als persönliche Treffen, Einkäufe für andere, geschriebene Wünsche - vielleicht werden wir uns nach dieser Krise gesellschaftlich verändert haben. Doch die Liebe zum Nächsten bleibt oberstes Gebot. In diesem Sinne auch in diesem besonderen Jahr 2020 ein schönes, buntes und glückliches Osterfest. Bleiben/werden Sie gesund und lassen Sie sich nur von positiven und guten Gedanken anstecken. Herzliche Ostergrüße Si Rautenberg-Otten Herausgeberin dieser Zeitung So war das beim Osterfest Ein Rückblick auf die frühere Zeit Venloer Profis trainieren zu Hause Von Bruno Schüttler Grenzland (bs). Am Gründonnerstag fliegen die Glocken nach Rom, so heißt es in einer Legende. In der Tat nach der Gründonnertags - Liturgie verstummen sie, dazu die Altarschellen und die Orgel. Erst nach dem Gloria erschallen sie wieder und verkünden feierlich die Auferstehung unseres Herrn. Warum fliegen die Glocken nach Rom? Hierzu gibt es märchenhafte Antworten: um mit dem Papst zu frühstücken um Eier zu sammeln, die sie bei ihrer Rückkehr auf Wiesen und Feldern verstecken um mit dem Papst Kaffee zu trinken um den päpstlichen Segen zu bekommen An die Stelle der Glocken traten in unserem Dorf die Messdiener. Wir hatten hölzerne Klappern, die von Skulpturen im Königsgarten in Stockholm Foto: Bruno Schüttler Generation zu Generation weitervererbt wurden. Zu den Läutezeiten zogen wir lärmend durch die Straßen. Das Klappern wurde regelmäßig unterbrochen, durch unsere Rufe. Am Morgen um sechs Uhr: Wir lugge de Morjensglock, Lueg bent üch! ( Wir läuten die Morgenglocke, Leute betet! )- Am Mittag um zwölf Uhr: Wir lugge de Middagsglock, Lueg bent üch! ( Wir läuten die Mittagsglocke, Leute betet! ). Am Abend um sechs / achtzehn Uhr: Wir lugge de Avendglock, Lueg bent üch! ( Wir läuten die Abendglocke, Leute betet! )- In der Regel waren wir mit mehreren Gruppen unterwegs, die sich ihre Bezirke abgesprochen hatten. Ich erinnere mich, dass wir sie später ausgelost haben. In manchen Bezirken wurden die Messdiener, wenn sie mit ihren Klappern an den Häusern vorbei gingen, von den Anwohnern mit kleinen Geschenken verwöhnt. Und da das Geschenkaufkommen in den einzelnen Straßen sehr unterschiedlich war, und damit nicht immer die gleichen Jungen davon profitierten, wurde eben das Los gezogen. Das fanden alle gerecht und der österliche Frieden wurde gewahrt. Hinter unserem Haus hatte der Vermieter einen Garten angelegt, von dem wir auch einen Teil nutzen konnten. Hier lauschten wir dem Gesang der Vögel und versuchten, sie an ihren Sprachen zu erkennen. Käfer, Schmetterlinge, Fliegen, Bienen und Hummeln umgaben uns, und wir schauten ihrem Treiben interessiert zu. Ein weiteres Tier schien sich ebenfalls in diesem Paradies wohl zu fühlen. Am Ostersonntag nach dem Frühstück fand ich dort seine Spuren. Es hatte bunte Eier verloren, die im grünen Gras der Wiese deutlich zu sehen waren. Ich sammelte sie ein und gab sie meinen Eltern, die einen kleinen Weidenkorb mit in den Garten genommen hatten. Nur langsam füllte sich das Körbchen, obwohl ich immer weitere Ostereier fand. Irgendwann wurde ich stutzig und schielte aus der Hocke, beim erneuten Eierfund, zu meinem Vater hin. Da sah ich, dass er ein Ei, das bereits im Korb war, erneut versteckte. Meine lautstark vorgebrachte Enttäuschung führte schließlich dazu, dass durch die Übergabe eines in buntem Staniolpapier eingewickelten Schokohasen der Friedensprozess eingeläutet wurde. Zum Frühstück an den Ostertagen machten wir auch gerne Eierticken. Dieser Brauch ist in Deutschland sehr verbreitet. Man nennt es auch Eierpecken oder Eiertitschen. Dabei nehmen zwei Personen jeweils ein Ei in die Hand und kicken diese mit den gleichen Seiten, spitz gegen spitz und stumpf gegen stumpf, zusammen. Derjenige, dessen Ei ganz geblieben ist, hat gewonnen und bekommt das Ei des Gegners. Bei uns zu Hause mussten natürlich keine Eier abgeben werden, wir freuten uns einfach darüber, wenn unser Ei ganz geblieben war oder lachten über das verdutzte Gesicht des anderen, der das angetickte Ei in der Hand hielt. Fußball/Venlo (op). Wird die Fußballsaison noch zu Ende gespielt? Wie halten sich die Spieler bei VVV Venlo fit? Wie ist die Stimmung im Verein und im Umfeld? Darüber haben die Grenzland-Nachrichten mit dem Deutschlandbeauftragten von VVV, Robert Pinior gesprochen. Er berichtet vor allem von viel Verständnis der Fans für die Situation. Es gebe große Solidarität mit den Menschen, die jetzt an der Bewältigung der Coronakrise arbeiten, ob in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen: Einige unserer Fans sind mit großen Bannern zum lokalen Krankenhaus gefähren und haben dort dem Personal applaudiert. Genauso haben unsere Spieler Videobotschaften dahingehend aufgenommen, so Pinior. Die Spieler bekommen unterdessen sehr individuelle Trainingspläne unter Anleitung von Physiotherapeut Rinus Louwers. Auf dem Programm stehen tägliche Kraftübungen, wechselnd mit einem intensiven Laufprogramm. Jeder Spieler bekommt ein abgestimmtes Programm, berichtet der Deutschlandbeauftragte. Im Prinzip sei es derzeit für die Profis ähnlich wie in einer Saisonvorbereitung, nur das der Start des Spielbetriebes nicht feststeht. Auch für den Verein erinnert vieles an eine Saisonvorbereitung. Daneben haben wir auch die Chance, mal das eine oder andere strategisch zu besprechen, wozu man sonst während der Saison kaum komme. Ob die Saison überhaupt zu Ende gespielt wird, weiss Pinior nicht. Es gebe verschiedene Szenarien, von einem Spielbetrieb von Juni bis Ende Juli, einem Szenario mit Geisterspielen oder auch einem Saisonabbruch. Dabei müsste dann aber noch entschieden werden, wie und ob die Saison gewertet werde. Pinior ist zuversichtlich, dass auch die deutschen Fans und Business-Partner an Bord bleiben. Hier hilft dem Verein auch die virtuelle und digitale Kommunikation.

4 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April BLAULICHTREPOR ULICHTREPORT Falsche Polizeibeamte ohne Erfolg Insgesamt acht Betrugsversuche angezeigt Nettetal/Schwalmtal (ots). Zwischen Sonntag 22 Uhr und Montag ca Uhr, riefen Telefonbetrüger bei mehreren Seniorinnen und Senioren in Nettetal-Lobberich, -Kaldenkirchen und Schwalmtal- Amern an und versuchten die übliche Masche: Man habe in der Nachbarschaft Einbrecher festgenommen und der Name der Angerufenen stünden auf einem Zettel, den man bei den Einbrechern gefunden hätte. Die falschen Polizeibeamten erkundigten sich nach Wertgegenständen wir Bargeld und Münzsammlungen, die man nun sichern wolle. In allen Fällen erkannten die Angerufenen jedoch den Betrugsversucht und beendeten die Gespräche. Damit es auch bei weiteren Angerufenen nicht zum Erfolg kommt, warnt die Polizei noch einmal: Wir rufen niemals über die 110-Leitung bei Ihnen an. Wir erkundigen Pedelec-Fahrerin leicht verletzt Brüggen (ots). Bei einem Verkehrsunfall am SOnntag verletzte sich eine Pedelec- Fahrerin zum Glück nur leicht. Gegen Uhr befuhr ein 69-jähriger Autofahrer aus Brüggen die Straße Borner Mühle in Richtung Boisheimer Straße und uns am Telefon nicht nach Ihren Vermögensverhältnissen und fordern niemals Bargeld und Schmuck und stellen es zu Ihrer Sicherheit niemals sicher. Diese Wertgegenstände gehören auf die Bank und dort sollten sie auch bleiben. Wir fordern Sie niemals auf, Geld von der Bank abzuholen! Freuen Sie sich nicht zu früh, wenn Sie angeblich in einem Preisausschreiben gewonnen haben, selbst wenn Sie an einem teilgenommen haben sollten. In dem Augenblick, wo Sie eine Gebühr für die Auszahlung des Gewinns überweisen sollen, können Sie sicher sein, dass Sie es mit einem Betrüger am Telefon zu tun haben. Empfehlen Sie ihm, die Gebühr von Ihrem Gewinn einzubehalten und legen Sie auf. Bitte melden Sie uns derartige Betrugsversuche und die Jüngeren warnen bitte regelmäßig ihre älteren Verwandten vor den miesen Tricks. Lassen Sie Ihre Vornamen aus dem Telefonbuch streichen, denn anhand altmodischer Vornamen im Telefonbuch werden Sie als Opfer ausgewählt. wollte nach links in Richtung Brüggen abbiegen. Dabei übersah er offensichtlich die auf dem Radweg in Richtung Boisheim fahrende 59-jährige Pedelec-Fahrerin aus Schwalmtal. Sie verletzte sich zum Glück nur leicht. Raub auf Schreibwarengeschäft Viersen-Dülken (ots). Am vergangenenfreitag gegen Uhr ist der Inhaber eines Schreibwarengeschäfts an der Blauensteinstraße in Dülken Opfer eines Raubes geworden. Ein Mann betrat das Geschäft, holte ohne Ankündigung Pfefferspray aus der Tasche und sprühte es gegen den Inhaber. Während dieser um Hilfe rief, warf der Angreifer mehrere Dinge um, bevor er das Geschäft verließ. Zeugen beschreiben den Täter als jung, zwischen 1,60 und 1,75 Meter groß. Er trug eine dunkle lange Jacke oder einen Mantel, war durch eine Kapuze und ein dunkles Tuch stark vermummt und hatte auffallend hellblaue Turnschuhe. Er verließ das Geschäft in Richtung der Lange Straße. Ob etwas entwendet wurde, steht noch nicht fest. Die Polizei sucht Zeugen. Wem ist am Freitagmittag ein Mann, auf den diese Beschreibung passt, in der Innenstadt von Dülken aufgefallen? Hinweise bitte unter der Rufnummer 02162/ Einbruchversuch in Einfamilienhaus Nettetal-Lobberich (ots). In der Zeit von Sonntag, 29. März bis Freitag, 4. April, gegen 11 versuchten unbekannte Täter sich durch Aushebeln der Terassentür Zugang zu einem Einfamilienhaus auf der Fasanenstraße in Lobberich zu verschaffen. Dies gelang jedoch nicht. Hinweise oder verdächtige Beobachtungen bitte an die Polizei in Viersen unter der Rufnummer 02162/ Telefonbetrüger mit Corona-Täuschung erfolglos Willich (ots). Hallo, ich bin s! So begann das Telefonat mit einer Seniorin aus Willich am Montag. Der männliche Anrufer hustete vor der Begrüßung deutlich ins Telefon. Als die Frau ihren Sohn am Ende der Leitung vermutete, bestätigte dies der Anrufer. Der Betrüger sagte der Frau, dass er mit Corona infiziert sei und er deshalb in einem Krankenaus liegen würde. Es gäbe eine Impfung, die lebensrettend aber auch sehr teuer sei. Der Betrüger verlangte einen hohen Geldbetrag. Als die Seniorin nicht darauf einging, reduzierte der falsche Sohn den Betrag. Der Mann der Willicherin konnte mit einem anderen Telefon den richtigen Sohn erreichen, er lag natürlich nicht im Krankenhaus. Als dies dem Betrüger mitgeteilt wurde, beendete dieser umgehend das Gespräch. Die Polizei warnt: Betrüger und andere Kriminelle nutzen die derzeitige Situation ungehemmt und versuchen, Verunsicherungen für ihre Machenschaften auszunutzen. Die Betrugsmaschen reichen von unangemeldeten Corona- Tests an der Haustür bis hin zur abgewandelten Form des Enkeltricks wie im aktuellen Fall beschrieben. Auf der Internetseite polizei.nrw/betrug-mitdem-corona-virus hat das LKA/NRW umfassende Informationen und Präventionstipps zusammengestellt. Informieren Sie sich und sprechen Sie mit älteren Angehörigen. Blutprobe und Gewahrsamszelle nach Widerstand Viersen-Dülken (ots). Am Freitag vergangener Woche meldeten Anwohner des Holtappelsgarten an der Theodor-Frings-Allee in Dülken gegen 20 Uhr mehrere Jugendliche, die in der Parkanlage randalieren würden. Das erste Streifenteam traf dort auch auf drei junge Männer, die zusammen auf eine Bank saßen und Alkohol tranken. Alle drei waren offensichtlich alkoholisiert. Bei der sich anschließenden Kontrolle wurden zwei der Männer zunehmend aggressiv und beleidigten die Beamten. Bei der Durchsuchung eines 20-jährigen Dülkeners fanden die Beamten eine geringe Menge Betäubungsmittel. Als die Beamten einen zweiten Mann durchsuchten, griff der 20- Jährige die Beamten unvermittelt an. Der zweite Mann, ein 23-jähriger Dülkener, griff die Beamten ebenfalls an. Die Beamten setzten Pfefferspray ein und wehrten den Angriff des 23-Jährigen ab. Als die Einsatzkräfte den Mann festnahmen, trafen Verstärkungskräfte ein, die den 20-Jährigen ebenfalls vorläufig festnehmen konnten. Während der Fahrt zur Polizeiwache waren beide Männer höchst aggressiv und beleidigten die Beamten fortwährend. Den Männern wurden Blutproben entnommen. Sie müssen sich nun unter anderem wegen des Verdachts des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, Bedrohung und Beleidigung verantworten. Die Ermittlungen dauern an. Pedelec-Fahrer schwer verletzt Nettetal-Kaldenkirchen (ots). Der 72-jährige Mann aus Venlo befuhr am 4. April gegen Uhr gemeinsam mit seiner 71-jährigen Ehefrau die Grenzwaldstraße aus Richtung Innenstadt kommend. An der Kreuzung Grenzwaldstraße / Van-Alpen-Straße / Severusstraße missachtete er offensichtlich den vorfahrtsberechtigten PKW einer 76-jährigen Frau aus Venlo, die von rechts aus über die Van-Alpen-Straße kam. Der 72-Jährige verletzte sich beim Zusammenstoß so schwer, dass er mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden musste. Seine Ehefrau erlitt offensichtlich einen Schock und wurde ebenfalls ins Krankenhaus gebracht. Alkoholisierter Fahrradfahrer verletzt sich leicht Grefrath (ots). Am Sonntag, 5. April, gegen Uhr, befuhr ein 57-jähriger Grefrather den Burgweg in Grefrath. Er kam ohne Fremdeinwirkung mit seinem Fahrrad von der Straße ab und stürzte. Hierbei verletzte er sich leicht. Bei der Unfallaufnahme wurde Alkoholgeruch festgestellt, woraufhin eine Blutprobe entnommen wurde. Autofahrer flüchtet nach Verkehrsunfall Viersen (ots). Der flüchtige Autofahrer kam am Sonntag gegen Uhr aus der Oberrahserstraße und bog nach links auf die Süchtelner Straße in Richtung Innenstadt ab. Dabei übersah er offensichtlich den von rechts aus Richtung Süchteln kommenden 55-jährigen Motorradfahrer aus Nettetal. Der Motorradfahrer stürzte, verletzte sich aber zum Glück nur leicht. Beim flüchtigen PKW soll es sich um einen schwarzen VW Golf oder Polo mit einem Kennzeichen aus Dortmund (DO-) gehandelt haben. Hinweise werden an das Verkehrskommissariat Viersen unter erbeten. Quad-Fahrer verletzt Fußgänger Ein Quad-Fahrer gefährdet eine Fußgängerin und verletzt weiteren Fußgänger schwer Brüggen (ots). Der 49-jährige Mann aus Grefrath befuhr am Sonntag mit seinem Quad gegen 14 Uhr den für den Fahrzeugverkehr gesperrten Bereich der St-Barbara-Straße. Nachdem er einige Runden in der dortigen Sandgrube gedreht hatte, wollte er das Gelände über den von Fußgänger benutzen Schotterweg wieder verlassen. Dabei fuhr er nach Zeugenaussagen mit offensichtlich hoher Geschwindigkeit. Eine 51-jährige Frau aus Brüggen konnte einen Zusammenstoß nur dadurch verhindern, dass sie zur Seite sprang. Ein 50-jähriger Mann aus Mönchengladbach schaffte dies jedoch nicht, wurde vom Quad erfasst und schwer verletzt. Der Führerschein des Quad- Fahrers wurde sichergestellt.

5 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN LOKALES Geweihten Palm in den Pfarrkirchen abholen Lobberich/Hinsbeck (hk). Am Palmsonntag wurden - ohne Besucher - von der Pfarre gestellte Palmzweige durch die Nettetaler Pastöre gesegnet ( Diese konnten dann am selben Tag in der Pfarrkirche St. Peter Hinsbeck sowie in der Pfarrkirche St. Sebastian Lobberich abgeholt werden. Eventuell befinden sich noch einige geweihte Palmzweige in den Pfarrkirchen, die man sich nach Hause holen kann. Die Pfarrkirche St. Peter bleibt werktags weiterhin donnerstags und freitags von 15 bis 17 Uhr zum Gebet geöffnet. Die Pfarrkirche St. Sebastian bleibt an allen Werktagen nachmittags von 15 bis 17 Uhr zum stillen Gebet geöffnet. Am Karfreitag öffnet die Kreuzkapelle in Hinsbeck von 11 bis 16 Uhr ihre Pforten. Ostersonntag und Ostermontag sind beide Pfarrkirchen von 15 bis 17 Uhr zum Gebet geöffnet. In den Pfarrkirchen finden keine Ostermessen statt. In verkürzter Form wird der Bischof im Aachener Dom die Kar- und Osterliturgie halten: Palmsonntag, 5. April um 10 Uhr, Gründonnerstag, 9. April um 19 Uhr, Karfreitag, 10. April um 15 Uhr, die Osternacht, 11. April um Uhr und Ostersonntag, 12. April um 10 Uhr. Diese Messen werden als Live-Stream auf den Internetseitenm und sowie auf dem YouTube- 5 Kanal des Bistums Aachen youtubecom/bistumaachen und auf dem Facebook-Kanal des Bistums Aachen facebook.com/bistumaachen übertragen. Hilfe trotz Coronakrise Viele Tafeln mussten mit Beginn der Coronakrise ihren Betrieb einstellen, so auch die Nettetaler Tafel. Jetzt geht es durch Kooperation von Human Plus, der Nettetaler Tafel und der Familie Schmitz aus Hinsbeck trotzdem weiter Nettetal (jh). Aufgrund der Corona-Pandemie musste die Nettetaler Tafel ihre Hilfsangebote für die Bedürftigen in der Stadt Nettetal einstellen. Gründe dafür waren die veränderten Einkaufgewohnheiten der Bevölkerung und damit verbunden stark zurückgehende Lebensmittelspenden. Allerdings spielte dabei der hohe Anteil an stark gefährdeten ehrenamtlichen Helfern, die nicht mehr für einen Einsatz in Frage kamen, eine große Rolle. In dieser außergewöhnlichen Situation bot die Nettetaler Hilfsorganisation Human Plus, die schon bei anderen Projekten mit der Tafel zusammengearbeitet hat, sofort ihre Hilfe an, und versorgt seit dem 30. März gemeinsam mit der Nettetaler Tafel die Bedürftigen der Stadt Nettetal. Besonders erwähnenswert ist, dass der Nettetaler Unternehmer, Uwe Schmitz, mit einer großzügigen Spende die Voraussetzungen für diese Hilfsaktion schuf. Hierbei geht es darum, Kontakte zu den Kunden aber auch unter den Mitarbeitern zu vermeiden. Deshalb werden jetzt zwei Fahrzeuge der Nettetaler Tafel mit jeweils vier Mitarbeitern durch Nettetal fahren und die Lebensmittel in Boxen vor der Haustüre der Menschen abstellen und in bereitgestellte Taschen umpacken. Auf diese Weise ist ein direkter Kontakt unterbunden. Die Verteilung der Lebensmittel an die Bedürftigen wird jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag erfolgen. Da aufgrund der Infektionsgefahr die Verteilung etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen wird, werden die Bedürftigen um Geduld und um Einhaltung der Anweisungen gebeten. Gefährdungen sollen auf diese Weise ausgeschlossen werden. Wir können die Krise nur bestehen, wenn wir zusammen als Gesellschaft bestehen bleiben und jeder von uns seinen Beitrag zur Vermeidung und Bekämpfung der Pandemie leistet. Deshalb ist es unser aller Pflicht, mit Taten oder mit finanziellen Mitteln Verantwortung zu zeigen. In dieser schwierigen Zeit ist auch die kleinste Spende von großer Wichtigkeit. Lasst uns dazu beitragen und gleichzeitig all denjenigen, die bereit sind, zu helfen, Unterstützung anbieten, damit sie auf ihre Weise zum Wiedererstarken unserer Gesellschaft beitragen, erklärten das Team von Human Plus, der Nettetaler Tafel und der Familie Uwe Schmitz von der Frankonia Eurobau AG aus Hinsbeck gemeinsam. Die Nettetaler Hilfsorganisation Human Plus verteilt seit Ende März gemeinsam mit der Nettetaler Tafel wieder Lebensmittel an Bedürftige der Stadt Nettetal. Foto: jh Die Verteilung der Lebensmittel an die Bedürftigen erfolgt jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag. Foto: jh Mit geballter Damenpower in die Zukunft Beim Tennisclub Hinsbeck geben künftig die Frauen das Kommando Nettetal-Hinsbeck (red). Der traditionsreiche Tennisclub Hinsbeck (HTC) hat einen neuen Vorstand. Der langjährige Vorsitzende Paul Fischer sowie der bisherige Vorstand standen für eine weitere Amtszeit nicht mehr zur Verfügung und wollten den Weg für einen Generationswechsel freimachen. Dabei wurden bis auf eine Ausnahme (Sportwart) ausschließlich Frauen, die allesamt im Damen 40 Team des HTC spielen, in die jeweiligen Vorstandsämter gewählt. Die Mitglieder des neuen HTC-Vorstands im Einzelnen (von links nach rechts): Anettet Farrokhzadi (2.Vorsitzende), Carmen Dudel (Finanzwartin), Delveta Rupprecht (Sozialwartin), Manuela Dammer-Horster (1. Jugendwartin), Daniela Rosenstein (2. Jugendwartin), Paul Fischer (Ehrenvorsitzender), Jürgen Lutter (Sportwart und Trainer) und Anke Wolvers-Hornig (1. Vorsitzende)). Es fehlt Schriftführerin Verena Klingen. Ich freue mich riesig, dass die Mannschaft der Damen 40 gemeinsam mit Jürgen Lutter wieder tollen Teamgeist beweist und ihre Energie für unseren kleinen aber feinen Tennisclub investiert. Natürlich bin ich stolz, dazuzugehören, kommentierte die neue Vorsitzende Anke Wolvers die einstimmigen Vorstandswahlen. Paul Fischer, seit über 40 Jahren im HTC- Vorstand tätig, wurde von der Jahreshauptversammlung einstimmig zum Ehrenvorsitzenden gewählt.

6 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April NETTETAL Krankenhaus Nettetal ist gegen Corona vorbereitet Im Kampf gegen das Coronavirus setzt das Nettetaler Krankenhaus auf gezielte Maßnahmen Lobberich (jh). Auch das Städtische Krankenhaus Nettetal hat mittlerweile die Thematik rund um den Umgang mit dem neuartigen Corona Virus (Sars- Das Städtische Krankenhaus Nettetal ist in der Corona-Krise gut aufgestellt. CoV-2) erreicht. Der Geschäftsführer, Jörg Schneider, ließ verlauten, dass das Foto: jh Krankenhaus bei einem möglichen Anstieg der Coronainfektionen und der Patienten, die gegebenenfalls stationär oder intensivmedizinisch betreut werden müssten, gut vorbereitet sei. Die Station 1a wurde geräumt und für die Isolation und Behandlung von Infizierten vorbereitet. Im Bedarfsfall ist es möglich, die Isolationsbereiche auf die Stationen 2a und 3a zu erweitern. Insgesamt stehen auf den drei Stationen über 40 Isolationszimmer bereit. Mit zwölf Intensivbetten besitzt das Krankenhaus Nettetal die zweitmeisten Intensivplätze im Kreis Viersen. Die Beatmungsplätze wurden von sechs auf zehn aufgestockt. Wie in den meisten Krankenhäusern bleibt die Beschaffung von Desinfektionsmitteln und Schutzausrüstungen eine zentrale Herausforderung. Der Krankenhausleitung war es wichtig, rechtzeitig gewohnte Strukturen und Abläufe im Haus auf die Krise vorzubereiten. Es wurden strikte Zugangsregelungen getroffen, um Patienten und Belegschaft bestmöglich zu schützen. Patientenbesuche können nur noch in Ausnahmefällen und nach vorheriger Anmeldung stattfinden. Jeder Patient, der sich in der Zentralen Patientenaufnahme vorstellt, erhält einen Mund-Nasen-Schutz, um einer Ansteckungsgefahr durch eine etwaige unterkannte Infektion mit dem Corona-Virus zu vermeiden. Die Nebeneingänge des Krankenhauses sind geschlossen. Für Corona-Verdachtsfälle wurde ein gesonderter Eingang mit Klingel an der Liegendanfahrt eingerichtet. Der Betrieb von NetteVital ist auf das medizinisch notwendigste heruntergefahren. Gerade in dieser Zeit, sind wir unendlich dankbar, uns auf so engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verlassen zu können, da sie schon jetzt einen erheblichen und unermüdlichen Einsatz leisten und ich bin mir sicher, dass alle ihr Bestes geben werden, wenn eine Coronawelle auf uns zukommt, lobte der Geschäftsführer das gesamte Krankenhaus-Team. Home - ev. Kirchengemeinde Anleitung für einen Karfreitags- und Ostergottesdienst zu Hause Nettetal (hk). Auch zu Hause können Sie im Kreis Ihrer Familie oder auch allein an Karfreitag und am Ostersonntag Gottesdienst feiern. Und so geht es: Sie können nach dem Glockenläuten beginnen oder zu einem anderen Zeitpunkt. Wenn Sie haben, nehmen Sie eine Bibel zur Hand. Dann können Sie die beiden Texte aus dem Markusevangelium für Karfreitag und Ostern in voller Länge lesen. Der Ablauf der beiden Kurzgottesdienste ist gleich. Nur die Lesungen aus dem Markusevangelium und der Ostergruß unterscheiden sich. Auch wenn wir nicht zusammen sein können verbindet uns im Gottesdienst das Abendmahl. Jede und jeder ist eingeladen dabei ein Stück Brot zu essen und einen Schluck Traubensaft oder Wein zu trinken. Wir wünschen Ihnen Gesegnet Ostertage! Gott befohlen! Evangelische Kirche Rheinland Eine(r): Im Namen Gottes, des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Die Nacht wird nicht ewig dauern. Es wird nicht finster bleiben. Die Tage, von denen wir sagen, sie gefallen uns nicht, werden nicht die letzten Tage sein. Wir schauen durch sie hindurch vorwärts auf ein Licht, zu dem wir jetzt schon gehören und das uns nicht loslassen wird. Das ist unser Bekenntnis. Eine(r): Psalm 22 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Ich schreie, aber meine Hilfe ist ferne. Mein Gott, des Tages rufe ich, doch antwortest du nicht, und des Nachts, doch finde ich keine Ruhe. Unsere Väter und Mütter hofften auf dich; und da sie hofften, halfst du ihnen heraus. Sei nicht ferne von mir, denn Angst ist nahe; denn es ist hier kein Helfer. Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, mein Herz ist in meinem Leibe wie zerschmolzenes Wachs. Aber du, Herr, sei nicht ferne; meine Stärke, eile, mir zu helfen! Amen. Eine(r): Lesung aus dem Evangelium Karfreitag - Markusevangelium 15,20-4l (Jesu Kreuzigung und Tod) Kurzgefasst: Und zur sechsten Stunde kam eine Finsternis über das ganze Land bis zur neunten Stunde. Und zu der neunten Stunde rief Jesus laut: Eli, Eli, lama asabtani? Das heißt übersetzt: Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? [Psalm 22,1] [..] Aber Jesus schrie laut und verschied. [...] Der Hauptmann aber, der dabeistand, ihm gegenüber, und sah, dass er so verschied, sprach: Wahrlich, dieser Mensch ist Gottes Sohn gewesen! Gedanke zum Text: Mein Gott, mein Gott. warum hast du mich verlassen? Jesus ruft die Worte des 22. Psalms. So rufen Menschen in Stunden der Gottesfinsternis. Und was antwortet Gott? Zunächst nichts. Der Himmel schweigt. Und auch diese Erfahrung aller Zeiten, aller Orte, spiegelt Psalm 22: Mein Gott, des Tages rufe ich, doch antwortest du nicht, und des Nachts, doch finde ich keine Ruhe. (Vers 3) - Warum muss Jesus so einsam sterben, mit dieser verzweifelten Frage auf den Lippen? Weil, so würde der Autor des Markusevangeliums antworten, Jesus starb, wie so viele Menschen vor ihm: von Gott scheinbar verlassen. So sterben Kinder Gottes bis auf den heutigen Tag. Es schreit zum Himmel. - Und Jesus schreit mit zum Himmel! Zu Gott. Auch in der Zeit der Gottesfinsternis schreit Jesus weiterhin zu Gott. Nichts lässt ihn Gottes Gegenwart spüren, und doch vertraut er darauf, dass Gott da ist, um seine Klage zu hören. Ostersonntag - Markusevangelium 16,1-8 (Die Botschaft von Jesu Auferstehung) Kurzgefasst: Und sie gingen hinein in das Grab und sahen einen Jüngling zur rechten Hand sitzen, der hatte ein langes weißes Gewand an, und sie entsetzten sich. Er aber sprach zu ihnen: Entsetzt euch nicht! Ihr sucht Jesus von Nazareth, den Gekreuzigten. Er ist auferstanden, er ist nicht hier. Siehe da die Stätte, wo sie ihn hinlegten. Gedanke zum Text: Als Jesus starb, bedeckte Finsternis die Erde. Doch nun, am Ostermorgen, geht die Sonne auf. Das Grab ist leer. Der Tod ist nicht das Ende. Gott hat den Tod ein für alle Mal besiegt. Er ist auferstanden!, sagt der Bote Gottes. - Und die Jüngerinnen und Jünger sollen, trotz ihrer Angst, die Botschaft der Auferstehung in die Welt tragen: Lasst euch aus dem leeren Grab gesagt sein, dass es kein Todesweg ist. Es ist der Weg zum Leben. Und so schauen auch wir durch Trauer und Angst hindurch auf Gottes Licht, zu dem wir jetzt schon gehören und das auch uns Leben verheißt. Gebet für Familien mit kleinen Kindern Guter Gott. Du hältst alle Menschen in deiner Hand: Auch die Kranken, die Trauriegen und die Einsamen. Pass auf unsere Freundinnen und Freunde auf, die wir sonst im Kindergarten, in der Schule oder nachmittags auf der Straße treffen. Du beschützt und behütest uns. Darum brauchen wir vor nichts Angst zu haben. Du bist bei uns, Gott, unser Schutz und unser Retter. Gib uns von deiner riesengroßen Kraft. Amen. Ostersonntag: Entzünden einer Kerze. Der HERR ist auferstanden. - Mit diesem Ostergruß grüßen sich auf der ganzen Welt heute Christinnen und Christen. Der Antwortgruß lautet: Er ist wahrhaftig auferstanden. So ruft einander zu: Der HERR ist auferstanden. - Antwort: Er ist wahrhaftig auferstanden. Eine(r): Abendmahl Jesus Christus lädt uns an seinen Tisch. In Brot und Wein, den Zeichen seiner Gegenwart, verbindet er uns, auch wenn wir an verschiedenen Orten sind. Wenn wir Brot und Saft/Wein teilen, vertrauen wir zusammen mit der weltweiten Gemeinde auf das Kommen der neuen Welt Gottes, in der kein Leid, kein Schmerz und kein Tod mehr sein werden. (Jesaja 65/Offenbarung 21). Jesus Christus, in der Nacht,

7 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN NETTETAL 7 da er verraten wurde, nahm das Brot, dankte Gott und brach s und sprach: Das ist mein Leib, der für euch gegeben wird; - das tut zu meinem Gedenken. Ebenso nahm er auch den Kelch nach dem Mahl und sprach: Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut; - das tut, sooft ihr daraus trinkt, zu meinem Gedenken. Denn sooft wir von diesem Brot essen und aus diesem Kelch trinken, feiern und verkündigen wir den Tod und die Auferweckung unseres Herrn Jesus Christus, bis er wiederkommt. (1. Korinther 11) Alle: Vor dem Essen des Brotes: Nehmt und esst vom Brot des Lebens. - Vor dem Trinken des Safts/Weins: Nehmt und trinkt vom Kelch der Gemeinschaft. Eine(r): Fürbitten Herr, unser Gott, wir klagen über das Leid, das das Coronavirus in allen Teilen dieser Erde verbreitet. Wir denken an die Menschen, die schwer erkrankt sind. Wir denken an die Menschen, die gestorben sind. Wir denken an die, die Angst haben, vor dem was kommt. Wir bringen unsere Klagen vor dich. So bitten wir dich heute für alle Menschen, die in den Arztpraxen und Krankenhäusern tätig sind; für die Männer und Frauen, die Überraschungspäckchen für Kinder des Familienzentrums Bongartzstift für die medizinische Versorgung und die Pflege verantwortlich sind. Wir bitten für alle, die in Staat und Gesellschaft besondere Verantwortung tragen für die Schutzmaßnahmen. wir bitten für alle, die unter den wirtschaftlichen Folgen der Quarantäne leiden. Wir bitten für alle, die in Lebensmittelgeschäften und an vielen Stellen unsere Versorgung aufrechterhalten. Trotz aller Gefahr gib uns das Vertrauen, dass du uns niemals loslässt. Lass uns Botinnen und Boten deiner Hoffnung und Liebe werden. Eile, guter Gott, uns zu helfen. Amen. Alle: Vater unser Mit den Worten, die Jesus uns gelehrt hat, beten wir gemeinsam: Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich, und die Kraft, und die Herrlichkeit, in Ewigkeit, Amen. Eine(r): Segen Gott, segne uns und behüte uns. Lass dein Angesicht leuchten über uns und sei uns gnädig. Erhebe dein Angesicht auf uns und schenke uns Frieden. Amen. Nettetal (red). Schon seit dem 16. März darf das Familienzentrum Bongartzstift in Lobberich für viele der 114 Kinder der Einrichtung keine Betreuung mehr anbieten. Nur noch Kinder, deren Eltern in systemrelevanten Berufen arbeiten, dürfen in Notgruppen betreut werden. Diese Situation stellt Eltern sowie Kinder vor große Herausforderungen. Der gesamte Alltag wird auf den Kopf gestellt. Eltern können regulär nur noch schwer ihrer Arbeit nachkommen und sind gleichzeitig immer damit beschäftigt, ihren Kindern einen möglichst strukturierten Tagesablauf mit allerlei Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten zu bieten. Gerade kleineren Kindern lässt sich nur schwer erklären, warum sie jetzt möglichst zu Hause bleiben sollen oder weshalb sie momentan weder die Kita besuchen noch auf den Spielplatz gehen dürfen. Um den Kindern wieder mal ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern, hat sich das Team des Familienzentrums Bongartzstift eine Kleinigkeit ausgedacht. Jedes Kitakind wird in den nächsten Tagen zu Hause in seinem Briefkasten ein Päckchen finden, zugestellt durch die Erzieher und Erzieherinnen. Darin befindet sich ein Buch sowie ein Brief mit ein paar lieben Zeilen und dem Auftrag, ein schönes Bild für die Kita zu malen. Das Buch soll die Kinder etwas aufmuntern, sie beschäftigen und an die schöne und hoffentlich bald wiederkehrende Zeit in der Kita erinnern. Alle kreativen Kunstwerke werden dann die Fenster der Einrichtung schmücken und so das Zusammengehörigkeitsgefühl, trotz der momentanen Situation, stärken. Durch die Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Matussek konnte als positiver Nebeneffekt ein kleiner Beitrag dazu geleistet werden, den Einzelhandel in Nettetal ein wenig zu unterstützen. Vorläufige Entlastung wegen Corona Rat schnürt Paket von rund vier Millionen Euro Nettetal (red). Die Stadt Nettetal schnürt in einem gemeinsamen Schulterschluss fast aller im Rat vertretenden Fraktionen in der Corona-Krise ein Paket von rund vier Millionen Euro zur Entlastung der Bürgerinnen und Bürger. Die Soforthilfe aus dem Rathaus kommt vor allem Familien, Vereinen, Einzelhandel, Gastronomie und Unternehmen zugute. Per Dringlichkeitsbeschluss werden für April die Kita- Gebühren gestrichen. Gebühren und Abgaben werden erst später eingezogen. Steuerzahlungen werden herabgesetzt oder gestundet, Gebühren für Corona-bedingte Absagen erstattet. Der Shut-down, also die Einschränkung in Folge der Corona-Krise, führt in der Wirtschaft und bei vielen Privathaushalten zu finanziellen Engpässen, sagt Bürgermeister Christian Wagner. Die Stadt Nettetal wolle die negativen Folgen der Krise für die Bürgerinnen und Bürger zunächst abmildern. Diese Zielrichtung wird von den Nettetaler Ratsfraktionen mit Ausnahme der WIN-Fraktion mitgetragen, die zwar den Verzicht auf die Kita-Gebühren und das Nichterheben von Verwaltungs- und Sondernutzungsgebühren mitträgt, das Aufschieben von Zahlungen jedoch ablehnt. Die Fraktionsspitzen hatten in zwei intensiven Telefonkonferenzen des Ältestenrates die Vorschläge der Verwaltung diskutiert, ergänzt und soweit in der jetzigen Situation möglich, mit den Fraktionsmitgliedern besprochen. Ein wichtiger Baustein bleibt die schon in der letzten Woche angekündigte Entlastung bei den Beiträgen im Betreuungsbereich. Wenn die Kommune für den April auf Kita-Gebühren verzichtet, bedeutet das zunächst ein Minus in Höhe von Euro - aufgeteilt nach Kindertageseinrichtungen, offenem Ganztag und Kindertagespflege. Das Rathaus der Seenstadt rechnet allerdings damit, dass das Land NRW, das die Kitas aufgrund der Pandemie geschlossen hat, 50 Prozent dieser Mindereinnahmen übernimmt. Den größten Effekt bringt das Aufschieben von Zahlungsverpflichtungen in den Spätsommer oder Herbst. Allein bei der Grundsteuer B (Grundstücksbesitzer) werden die Nettetaler Bürgerinnen und Bürger mit 1,67 Millionen Euro zunächst weniger belastet. Gebühren für Baugenehmigungen oder Friedhöfe werden erst Mitte August geltend gemacht. Weitere Posten betreffen Gewässer, Grundsteuer A, Straßenreinigung, Abfall-Entsorgung und Niederschlagwasser - insgesamt sind das knapp 3,86 Millionen Euro. Wer seine Grundbesitzabgaben dennoch zahlen will, kann dies auch weiterhin tun. Ab 15. August 2020 werden dann diese Abgaben nacherhoben. Sollte dies die individuelle Leistungsfähigkeit überschreiten, können die Betroffenen Anträge zu einer individuellen Regelung treffen. WIN lehnt diese Maßnahme ab, konnte sich aber mit der Alternative, nur auf Antrag die Zahlungen zu stunden - analog zur Gewerbesteuer - nicht durchsetzen. Die anderen Ratsfraktionen wollten bewusst ein Zeichen setzen, und allen Zahlungspflichtigen in der Krise einen Aufschub gewähren. Im Nettetaler Rathaus sind sich Politik und Verwaltung einig, dass sich das Risiko für den städtischen Etat in Grenzen hält, weil das Gros der Maßnahmen das Aufschieben von Zahlungen betrifft. Dennoch prüft Kämmerer Norbert Müller zurzeit, ob die Stadt kurzfristig Kredite aufnehmen sollte, um liquide zu bleiben. Mit dem Paket will die Stadt die besonders Betroffenen schnell und unbürokratisch entlasten. So sollen die Zahlung der Hallennutzungsgebühren für das Jahr 2019 zunächst auf Oktober 2020 geschoben werden, was für die Sportvereine gut Euro weniger aktuelle Belastung in der Krisenzeit bedeutet sollen die Vereine auch nicht zur Kasse gebeten werden für den Zeitraum 2020, in dem die Hallen Corona-bedingt nicht genutzt werden können. Ferner müssen Gastronomen und Einzelhändler keine Sondernutzungsgebühren bezahlen, sofern ihre Ladenlokale verwaist sind. Gewerbesteuer-Zahlungen und -Vorauszahlungen werden durch formlosen Antrag herabgesetzt oder zinslos für drei Monate gestundet. Das gleiche gilt für Gewerbesteuer-Nachzahlungen. Für ausgefallene Veranstaltungen wie beispielsweise das Frühlingsfest, den Nettetal-Tag, den Sportgalaball oder das Märzenfest werden die Verwaltungsgebühren erlassen.

8 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April NETTETAL/BRÜGGEN/SCHWALMT AL/BRÜGGEN/SCHWALMTAL Entlastungspaket Stadt Nettetal: Regelungen zur Nichterhebung von Grundbesitzabgaben Nettetal (red). Zur Abmilderung der aktuell bestehenden finanziellen Belastungen wurde entschieden, die zum 15. Mai bestehende Zahlungsverpflichtung der Grundbesitzabgaben zu verschieben und mit der Abschlagzahlung am 15. August zu erheben. Bürgerinnen und Bürger, die dennoch der ursprünglich vorgesehenen Verpflichtung nachkommen wollen, können dies selbstverständlich tun. Hierzu bittet die Stadtverwaltung, die am 15. Mai fällige Abschlagszahlung - trotz einer gegebenenfalls erteilten Einzugsermächtigung - unter Angaben des Kassenzeichens zu überweisen. Sollte eine Überweisung nicht möglich sein und Bürgerinnen und Bürger von der erteilten Einzugsermächtigung Gebrauch machen wollen, wird gebeten, sich mit den zuständigen Ansprechpartnern in der Stadtkasse in Verbindung zu setzen. Kita Leutherheide unterstützt den Osterhasen Nettetal (red). In diesem Jahr ist alles anders. Das merkt auch der Leutherheider Osterhase. Wo einst, nach einem gemeinsamen, gemütlichen Frühstück die Nester gesucht wurden, trifft der Osterhase plötzlich kaum noch Kinder an. Aus diesem Grund wird das ganze Erzieherteam den Osterhasen unterstützen und alle Nester in seinem Auftrag pünktlich zu den Kindern nach Hause bringen. Das Team der Kita Leutherheide hofft, den Kindern so eine Freude bereiten zu können und wünscht allen Familien frohe Ostertage und viel Gesundheit. Foto: Stadt Nettetal Baugebiet Zum Burghof geht weiter Schwalmtal (fjc). Der Rat der Gemeinde Schwalmtal hat in seiner Sitzung am 31. März über die Bauleitpläne zum 4. Bauabschnitt des Baugebietes Zum Burghof in Ortsteil Waldniel beraten und die Auslegung beschlossen. Hierbei handelt es sich einmal um den Flächennutzungsplan, 11. Änderung Entwicklung 4. Bauabschnitt Baugebiet Zum Burghof und zum anderen um den Bebauungsplan Wa/69 Entwicklung 4. Bauabschnitt Baugebiet Zum Burghof. Hierbei geht es um die Neudarstellung einer Wohnbaufläche im Bereich südlich des Baugebietes Zum Burghof, wo in einem 3. Bauabschnitt zusätzliche Neubaugrundstücke geschaffen werden sollen. Die öffentliche Auslegung der 11. Flächennutzungsplanänderung und des Bebauungsplanes Wa/69 Entwicklung 4. Bauabschnitt Baugebiet Zum Burghof erfolgt in der Zeit vom 20. April bis einschließlich 22. Juni im Fachbereich Planung, Umwelt und Verkehr, Zimmer 210 des Rathauses Markt 20, Schwalmtal. Zusätzlich können die Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde Schwalmtal unter à Dienstleistungen A-Z à Planverfahren aufgerufen werden. Die Gemeinde Schwalmtal bittet aufgrund der aktuellen Situation durch die Corona-Pandemie die Unterlagen möglichst digital aufzurufen. Bei Rückfragen steht Anne Gerhards (Telefon ) zur Verfügung. Jubiläum und Tanz in den Mai abgesagt Brüggen (bs/ha). Auch die Freiwillige Feuerwehr Brüggen bleibt von der Situation rund um das Corona-Virus nicht verschont. Um die Einsatzfähigkeit beizubehalten und im Fall der Fälle für die Menschen in Brüggen da sein zu können, gilt es, die strikten Regeln im Umgang mit der aktuellen Situation einzuhalten, um eine Ansteckung zu verhindern. Und es betrifft nicht nur die Einsatzfähigkeit, sondern auch die sozialen Aspekte des Feuerwehrlebens. Der Löschzug Brüggen wird in diesem Jahr 125 Jahre alt. Am 25. April sollte die Jubiläumsfeier stattfinden. Diese Feier wird verschoben - ein neuer Termin wird später bekannt gegeben. Hier gilt: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Der Löschzug Bracht lädt alljährlich zum traditionellen Tanz in den Mai. Diese Veranstaltung wird in diesem Jahr abgesagt. Die Feuerwehr hofft auf das Verständnis der Menschen aus der Region und freut sich umso mehr darauf, das Jubiläum nachzufeiern und im kommenden Jahr wieder einen Tanz in den Mai zu veranstalten. Glasfaser verbessert Dilkrath (fjc). An der Nordstraße im Ortsteil Dilkrath (Gemeinde Schwalmtal) führt die Deutsche Glasfaser derzeit Arbeiten zur Verbesserung der Kapazität durch. Über ein Förderprogramm des Landes stellt der Kreis Viersen jetzt Mittel zur Verfügung, um auch in den Außenbereichen weiter abliegende Einzelgebäude mit der modernen Technik versorgen zu können. Die Arbeiten gehen zügig voran und dürften bald abgeschlossen sein. Die Beeinträchtigung der Anwohner hält sich in erträglichen Grenzen. Der dritte Bauabschnitt zum Baugebiet Burghof in der jetzigen Planung. Repro: F.J. Cohnen Verabschiedung in den Ruhestand Verabschiedung in den Ruhestand (v.l.): Marietta Kaikos, Irmgard Wegert und Bürgermeister Michael Pesch. Foto: Gemeinde Schwalmtal Schwalmtal (fjc). Seit dem 1. Juni 2008 war Irmgard Wegert als Kassiererin bei der Gemeindekasse Schwalmtal beschäftigt, zum 30. April ging sie nun in den Ruhestand. Die Deutsche Glasfaser verbessert derzeit die Leitungen in Dilkrath. Foto: Franz-Josef Cohnen Neben ihren Aufgaben in der Zahlungsabwicklung war sie seit dem 1. Dezember 2012 als stellvertretende Leiterin der Gemeindekasse tätig. Irmgard Wegert war stets eine kompetente und hilfsbereite Ansprechpartnerin für die Kolleginnen und Kollegen im Rathaus wie auch für die Bürgerinnen und Bürger und hat ihre Aufgaben mit viel Engagement wahr- genommen. Bürgermeister Michael Pesch und Fachbereichsleiterin Marietta Kaikos bedankten sich im Rahmen einer kleinen Feierstunde bei der Mitarbeiterin und verabschiedeten sie in den wohlverdienten Ruhestand.

9 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN Spielbetrieb nun bis auf Weiteres ausgesetzt Fußball Grenzland (HV). Die Corona-Pause im Amateurfußball wird länger anhalten, als ursprünglich geplant. Eigentlich war eine Pause bis nach Ostern, also bis zum 19. April vorgesehen. Diese Pause wird nun bis auf Weiteres verlängert. Darauf verständigten sich die 21 Landesverbände in einer Telefonkonferenz. Mit einer Vorlaufzeit von 14 Tagen wollen die Verbände nun informieren, wann es wieder los geht. Einen zeitlichen Rahmen gibt es nun nicht mehr. Es ist aber weiterhin fraglich, ob der Ball in dieser Spielzeit überhaupt noch einmal rollen wird. Orientieren wollen sich die Verbände an die behördliche Verfügungslage. Beim Fußball dauert die Pause nun länger als angedacht. Foto: Heiko van der Velden Stefan Trienekens bleibt Trainer der C1 Jugendfußball Nettetal (HV). Die C1-Junioren des SC Union Nettetal wird auch in der kommenden Saison von Stefan Trienekens trainiert. Der 49- Jährige spielte zu seiner aktiven Zeit u.a. für Fortuna Düsseldorf und MSV Duisburg. Aus der Interimslösung wird nun mehr, so das Trienekens auch in der Spielzeit 2020/21 die Verantwortung bei der C1 hat. Damit hält die Jugendabteilung des SCU einen absoluten Fußball-Fachmann in ihren Reihen. Für die kommende Saison in der Niederrheinliga sucht der Verein noch motivierte Spieler des Jahrgangs Für Fragen steht Stefan Trienekens unter 0172/ zur Verfügung. Trainerwechsel bei SuS Schaag im Sommer Kreisliga B Schaag (HV). Nach drei Jahren guter Zusammenarbeit verlässt Rainer Bruse den SuS Schaag zum Saisonende. Mit Beginn der Saison 2017/2018 wurde mit Rainer Bruse zusammen ein Drei-Jahres- Plan entwickelt. Zielsetzung war am Ende ein möglicher Aufstieg in die Kreisliga A. In den vergangenen beiden Spielzeiten konnte dies, trotz hervorragenden Leistungen und Platz zwei noch nicht umgesetzt werden. In der aktuellen Spielzeit belegt man wiederrum den zweiten Platz, der am Ende vielleicht noch für mögliche Aufstiegsspiele berechtigt. Aber der Kampf nach ganz oben ist indes noch nicht vorbei. Egal was am Ende rauskommt, wir haben vor drei Jahren den richtigen Mann angesprochen. Rainer hat im Verein viel bewirkt und mit seinem positiven Wesen viele Strukturen und Denkweisen verändert, so der Vereinsvorsitzende Michael Böll. Nachdem Rainer Bruse zu Beginn der Rückrunde mitgeteilt hatte, dass sein Arrangement im Sommer endet, stand für die sportliche Leitung des Vereins viel Arbeit an. Die Suche nach einem geeigneten Trainer gestaltete sich mehr als schwierig. Die Fragen, in welche Kreisliga es in der neuen Saison weitergeht, welche Spieler bleiben, gehen, oder aufhören, konnten allesamt nicht zu 100 Prozent beantwortet werden. Hoffnungsvolle Gespräche konnten letztendlich nicht zum Abschluss gebracht werden. So blieb am Ende nichts anderes übrig, als das letzte Ass im Ärmel zu ziehen. Markus Steffens übernimmt zur neuen Saison das Traineramt bei SuS Schaag Mir war klar, dass mein Name irgendwann auch fallen würde, sofern kein geeigneter Trainer gefunden wird, äußerte sich Markus Steffens. Meine guten Kontakte haben allesamt positiv auf die Traineranfragen reagiert. Aus unterschiedlichsten Gründen konnte man dann doch keinen Abschluss präsentieren. In meinem neuen Amt als sportlicher Leiter fühle ich mich sehr wohl. Die ganze Sache mal von einer anderen Seite kennen zu lernen ist sehr spannend. Andersherum reizt mich die Aufgabe als Trainer zu arbeiten nach wie vor. Zudem sind die Perspektiven für die kommenden Jahre hier in Schaag sehr gut. Der Unterbau im Jugendbereich ist in einem sehr guten Zustand. Die aktuelle A-Jugend ist Tabellenführer und wird sehr wahrscheinlich in der kommenden Saison in der Leistungsklasse spielen. Davon wird der Verein in den kommenden Jahren profitieren. Bereits in diesem Jahr werden vier Spieler in den Seniorenbereich wechseln. SPORT Rainer Bruse (li.) hört nach drei Jahren also Trainer bei SuS Schaag auf. Foto: Heiko van der Velden 9 Mit dem bestehenden Kader (abschließende Gespräche erfolgen in dieser Woche) und den jungen Spielern werde ich eine gute Mannschaft formen. Die Klassenzugehörigkeit spielt dabei keine Rolle. Bei der Zusage war mir wichtig, dass unser bisheriger Co-Trainer Marcel Offermanns uns erhalten bleibt. Er kennt die Mannschaft sehr gut und wird eine stützende Säule im Trainerteam bilden. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Marcel, so Steffens. Dem Verein war bei der Verpflichtung von Markus Steffens wichtig, wie die Aufgaben mit denen des sportlichen Leiters in Einklang zu bringen sind. Hier wird er u.a. vom Geschäftsführer Dennis Rösges unterstützt. Neben Bruse wird auch Christian Fries zum Ende der Saison sein Arrangement beendet. Fries war als Torwarttrainer und Betreuer maßgeblich am Erfolg der letzten Jahre beteiligt.

10 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April SPORT Nettetal mit vier weiteren Neuzugängen Oberliga Nettetal (HV). Trotz der derzeitigen Corona-Krise ist Oberligist SC Union Nettetal in Sachen Kaderplanung für 2020/21 schon sehr weit. Nachdem die Verantwortlichen bereits eine Einigung mit Florian Wolters (1. FC Mönchengladbach) und Max Möhker (VfR Fischeln) erzielen konnten, präsentierte der Verein am Mittwochabend gleich vier weitere Zugänge. Alle Spieler kommen dabei vom 1. FC Mönchengladbach. Somit verstärken Marcel Schulz (21), Pascal Schellhammer (24), Ben Venhaus (23) und Gero Wolters (20) ab Sommer das Team von Trainer Andreas Schwan. Mit Nico Zitzen, Vensan Klicic, Luca Esposito, Hendrik Rouland, Nico Drummer, Drilon Istrefi, Niklas Thobrock und Pascal Gubala gaben auch ein Großteil des aktuellen Kaders in der vergangenen Woche ihre Zusage bereits für die neue Spielzeit. Die Spieler wollen alle den nächsten Schritt in ihrer Entwicklung gehen und sehen dafür bei uns in Nettetal beste Voraussetzungen. Wir freuen uns sehr über die Zusagen der Jungs und sind davon überzeugt, dass sie uns sportlich und charakterlich gut tun, sagt SCU-Coach Schwan. Damit besteht die neue Mannschaft des SCU bereits aus 17 Spielern, da es weitere Neuzugänge gibt, die wir ebenfalls in Kürze veröffentlichen können. In unserer Kaderplanung ist daher nur noch Feinjustierung nötig, ergänzt Teammanager Khaled Daftari. Pascal Schellhammer läuft nach der Sommerpause für die SC Union Nettetal auf. Foto: Heiko van der Velden Herren50 haben neue Trainingsanzüge erhalten Tennis v.l.: Rolf van Overbrüggen (Golden Goal) und Thomas Engels (Sparkasse Krefeld). Foto: Sparkasse Krefeld Nettetal (HV). Auch wenn aktuell alle sportlichen Aktivitäten und besonders Mannschaftssportarten ruhen, ist die Sparkasse weiterhin für die Vereine vor Ort aktiv und unterstützt. In diesem Jahr wurde die Tennisabteilung des SC Union Nettetal über den PS-Zweckertrag unterstützt. Ein Teil der Unterstützung wurde für einheitliche Trainingsanzüge bei den Tennis Herren50 des SC Union genutzt. Die Sparkasse Krefeld und der SC Union Nettetal legen großen Wert auf die geforderten Pandemie-Gegenmaßnahmen der Bundesregierung, und da der Mannschaftssport ja aktuell weltweit ruht werden die Anzüge erst einmal fürs Training zuhause genutzt. Wie man am Foto sehen kann wird in diesen Zeiten auf den üblichen Handschlag verzichtet und es wird auf Abstand geachtet. Für den Verein und die Mannschaft war es eine Selbstverständlichkeit, auch und besonders in diesen schwierigen Zeiten, den Handel vor Ort zu stärken. Rolf van Overbrüggen vom Sportgeschäft Golden Goal in Schaag hat sich viel Zeit bei der individuellen Größenberatung, Anschaffung und Beflockung der Anzüge genommen und konnte heute das Ergebnis an den Geschäftsstellenleiter der Filiale Breyell, Thomas Engels übergeben. Sobald wir die Krise überwunden haben und das gesellschaftliche und sportliche Leben wieder möglich sein wird ist die Sparkasse wieder für viele Vereine, Veranstaltungen und Projekte als Partner vor Ort da und unterstützt persönlich und finanziell, so Thomas Engels (Filialleiter) von der Sparkasse Krefeld aus Breyell Die ersten Neuzugänge stehen fest TSV Boisheim Boisheim (HV). Der TSV Boisheim konnte für die kommende Spielzeit die ersten drei Neuzugänge eintüten und hat dabei durchaus für Überraschungen auf dem Transfermarkt gesorgt. Vom Nachbarn DJK Fortuna Dilkrath kommt nämlich Torwart Patrick Lachmann an die Brüggenerstraße, der vorrangig in der Zweiten der Fortunen in der Kreisliga B im Gehäuse stand. Der 23- Jährige kann allerdings in den letzten zwei Jahren auch auf zwei Einsätze in der Bezirksliga zurückblicken für die Dilkrather. Ein echter Gewinn für die Boisheimer also. Allerdings dürfte Lachmann bei seinen Qualitäten eher bei der ersten Mannschaft in der Kreisliga B auflaufen, als im Reserveteam. Neu im Team der Boisheimer Zweitvertretung sind dagegen Marvin Hoppmanns und Marcel Schmacks. Während Hoppmanns zuletzt und Pause eingelegt hatte und davor bei SuS Schaag aktiv war, lief der 22-jährige Schmacks zuletzt für die Mannschaft des SC Union Nettetal III auf. Von 2014/ 15 bis 2016/17 kam er zudem für die Reserve des SCU in der Kreisliga B zum Einsatz. Wir freuen uns natürlich auf alle drei Neuzugänge. An Patrick war ich schon länger dran, ihn kenne ich noch aus gemeinsamen Zeiten in Dilkrath. Dort habe ich ihn letztes Jahr erst im Patrick Lachmann läuft ab Sommer für den TSV Boisheim auf. Foto: Heiko van der Velden Tor aufgestellt, so Trainer Marius Feldges, der die Boisheimer zweite Mannschaft des TSV Boisheim zusammen mit Uwe Engelbrecht trainiert.

11 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN 11 Nachhaltig modernisieren mit Holzfaser-Dämmstoffen Klimaschutz durch Dämmung mit nachwachsenden Rohstoffen Zentimeter dicke Holzfaser- Dämmung auf der Fassade eines typischen Einfamilienhauses von 180 Quadratmetern über Kilogramm Kohlenstoff. So viel, wie ein Kleinwagen auf einer Strecke von rund Kilometern ausstößt. Gut gedämmt Gerade im Hinblick auf eine Modernisierung sind Holzfaser-Dämmstoffe sehr flexibel einsetzbar. Sie sind als anpassungsfähige Dämmmatten, feste Dämmplatten und als Einblas-Dämmung verfügbar, lassen sich unkompliziert verarbeiten und können außen wie innen angebracht werden. So eignen sie sich auch dafür, Häuser mit denkmalgeschützter Fassade oder bestehende Dachkonstruktionen sicher zu dämmen. Die Leistungsfähigkeit des wohngesunden Dämmstoffs überzeugt dabei im Winter genauso wie im Sommer. Weitere Informationen finden Sie auf (akz-o) Foto: vdnr/akz-o In älteren und schlecht gedämmten Häusern ist es an kalten Tagen oft ungemütlich und kühl. Dies gilt selbst für gut geheizte Räume, wenn die Wände kalt sind. Gleichzeitig geht durch schlecht gedämmte Wände und Decken ein großer Teil der Heizwärme verloren - das schadet der Umwelt und macht sich in hohen Heizkosten bemerkbar. Im Rahmen einer Renovierung ist es daher empfehlenswert, Dach und Fassade professionell dämmen zu lassen. Fällt die Wahl auf Holzfaser- Dämmstoffe, ist die neue Schutzhülle für das Eigenheim zudem ökologisch und umweltfreundlich. Zertifizierte Nachhaltigkeit Die Holzfaser ist in vielfacher Hinsicht ein Dämmstoff für Bauherren, die auf den Klimaschutz achten. Das Material aus nachwachsendem Rohstoff leistet seinen Beitrag im gesamten Produktzyklus: Es wird aus frischem und unbehandeltem Nadelholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft hergestellt, das überwiegend bei der Waldpflege anfällt. Anerkannte Zertifizierungssysteme wie FSC oder PEFC vergeben nur dann ein Prüfsiegel, wenn die Forstbetriebe hohe Anforderungen an Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit einhalten. Weitere Voraussetzung für die Zertifizierung sind hohe Arbeitsqualität und soziale Kompetenz. Holzfaser-Dämmstoffe schützen die Atmosphäre zudem vor zusätzlicher CO?-Belastung. In jedem Baum ist eine große Menge Kohlenstoff gespeichert. In Wäldern, die sich selbst überlassen sind, zerfallen die Bäume irgendwann und geben den Kohlenstoff in die Luft ab. Wird Holz verarbeitet - etwa zu Dämmstoffen -, bleibt es auf die Nutzungszeit gebunden. So bindet beispielsweise eine zehn Wir wollen was Festes! BLUE GAS FIX unser Tarif mit voller Preisgarantie bis Ende Neukundenbonus GAS EVS-GAS-ANZ-BlueGasFix-Fest-137x95mm Anrufen, beraten lassen und wechseln. Michael Cornelissen michael.cornelissen@erdgasversorgung-schwalmtal.de Foto: vdnr/akz-o

12 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April Übergang von der Schule in die Lehre Tipps für die Lehrstellensuche Schon während der Schulzeit beschäftigen sich Burschen und Mädels mit der Frage, welcher beruflichen Tätigkeit sie später nachgehen wollen. Doch die Suche nach einer passenden Lehrstelle kann sich für die jungen Menschen manchmal als schwierig erweisen. Anlaufstellen mit Informationsund Beratungsangeboten für Jugendliche sind in dieser Phase von hoher Bedeutung. Der Lehrstellenmarkt ist riesig und genauso vielfältig sind die Möglichkeiten, die Schülerinnen und Schüler für die Suche nach einer passenden Lehrstelle nutzen können. Fünf Tipps für den Weg zum Traumberuf: 1. Ein Berufslexikon verrät alles, was man über Lehrberufe wissen sollte: Lehrinhalte, berufstypische Tätigkeiten, Lehrlingsentschädigung, Spezialisierungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Der ideale Zeitpunkt für die Nutzung ist gleich zu Beginn der Lehrstellensuche - so kann man früh genug Informationen sammeln. 2. Die Berufsberatung ist meist ein kostenloses Angebot, welches man bei unterschiedlichen Institutionen in Anspruch nehmen kann. 3. Online-Jobbörsen sind aus der Lehrstellensuche nicht mehr wegzudenken. Mit Hilfe von Filterfunktionen gelangt man schnell zu passenden Stellen. Zusätzlich kann in vielen Online- Lehrstellenbörsen ein Bewerberprofil angelegt werden. 4. Auf Jobmessen und Lehrlingsbörsen sind viele Arbeitgeber vertreten. Diese informieren Schüler und Absolventen vor Ort über Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten im jeweiligen Unternehmen. Schüler haben die Chance, potenzielle Lehrbetriebe kennenzulernen, sich im persönlichen Gespräch beim Personaler vorzustellen und sich nach freien Lehrstellen zu erkundigen. 5. Internetpräsenzen: Neben der Unternehmenswebsite verraten auch die Social- Media-Seiten viel über den jeweiligen Betrieb und helfen dabei, sich ein Bild von der zukünftigen Lehrstelle und der Unternehmenskultur zu machen. Auch Tage der offenen Tür oder andere Events werden häufig über Online-Kanäle angekündigt und bieten die Chance, den Lehrbetrieb von innen kennenzulernen und sich mit anderen Lehrlingen auszutauschen. (wwp/aubi-plus) Bei der Lehrstellensuche spielt das Internet eine große Rolle. Foto: Trust Katsande/Unsplash Ausbildungstipp: Augenoptiker Ein Job mit viel Durchblick Augen auf bei der Ausbildungsplatzsuche - wer das beherzigt, findet mit etwas Glück den Traumjob und Zufriedenheit im Berufsalltag. Und diese ist bei vielen Optikern ausgesprochen hoch, denn der Beruf bietet eine abwechslungsreiche Mischung aus traditionellem Handwerk, Gesundheitsdienstleistung, modernster Technik und Liebe zum typgerechten Stil. Vor allem diese Vielseitigkeit ist für viele ein entscheidender Aspekt auf dem Weg zum Traumjob. Gut sehen in jeder Lebenslage Unsere Gesellschaft wird stetig älter, gleichzeitig bleiben wir oft bis ins hohe Alter agil. Gutes Sehen nimmt dabei einen wichtigen Stellenwert ein. Und auch die Digitalisierung verändert unsere Sehgewohnheiten. Von der Sehkorrektur mit der Alltagsbrille oder Kontaktlinsen bis hin zur Bildschirm-, Sonnen- und Sportbrille ist das Spektrum groß, der Beratungsbedarf wächst. Vielfältige Aufgaben und gute Karrierechancen Jeder, der seinen Einsatz in den Dienst des guten Sehens und Aussehens stellt, kann mit steigendem Bedarf und Nachfrage rechnen. Der Bedarf an guten Augenoptikern ist und bleibt groß: Mehr als jeder zweite Erwachsene trägt eine Brille oder Kontaktlinsen - Tendenz steigend. Und auch die geringe Arbeitslosenquote in der Augenoptikbranche spricht für sich. Die Ausbildung ist dabei abwechslungsreich, Physik und Mathematik spielen eine große Rolle, doch auch der Blick für das passende Modell und die richtige Ansprache der Kunden sind wichtig. So lernt der Azubi, wie man Brillengläser bearbeitet, Brillen repariert oder anatomisch an den Träger anpasst. Aber auch wie sich Brillengläser unterscheiden, welche Sehhilfen es gibt und wie man herausfindet, was der Kunde individuell benötigt, steht auf der Agenda. Vom Hauptschulabschluss bis zum Studium Der Weg in diesen abwechslungsreichen Beruf kann mit einem guten Hauptschulabschluss, der mittleren Reife, der Fachhochschulreife oder dem Abitur beginnen. Die duale Ausbildung zum Gesellen dauert drei Jahre und findet vor allem in Augenoptikfachgeschäften statt. Später kann der Augenoptikermeister absolviert werden, auch ein weiterführendes Studium oder eine Weiterbildung zum Optometristen sind möglich. Neben der klassischen Tätigkeit in einem Fachgeschäft für Augenoptik oder einer späteren Selbstständigkeit als Meister arbeiten Augenoptiker und Optometristen auch in der Forschung oder Industrie, in Augenkliniken oder Bildungseinrichtungen der Branche. Umfassende Informationen hierzu stehen auf der Website des Zentralverbands der Augenoptiker und Optometristen (ZVA) und auf der Ausbildungsplattform zur Verfügung. (akz-o) Foto: Heike Skamper/ZVA/akz-o

13 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN Apotheken-Bereitschaft Nettetal/Brüggen/Niederkrüchten/Schwalmtal, dienstbereit jeweils von 9 bis 9 Uhr Donnerstag, 9. April Glocken-Apotheke Hauptstr Nettetal (Hinsbeck) 02153/2561 Freitag, 10. April Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str Nettetal (Lobberich) 02153/ Samstag, 11. April Schwanen-Apotheke Mittelstr Niederkrüchten 02163/47575 Sonntag, 12. April Sebastian-Apotheke Friedenstr Nettetal (Lobberich) Montag, 13. April Lamberti Apotheke Lambertimarkt Nettetal (Breyell) 02153/7755 Dienstag, 14. April Kiependraeger-Apotheke Lobbericher Str Nettetal (Breyell) 02153/ Mittwoch, 15. April Elefanten Apotheke Hubertusplatz Nettetal (Schaag) Notdienstbereite Apotheken in den folgenden PLZ- Bereichen: Süchteln, Dülken und Viersen, dienstbereit jeweils von 9 bis 9 Uhr Donnerstag, 9. April Irmgardis-Apotheke Tönisvorster Str Viersen (Süchteln) 02162/6517 Freitag, 10. April Adler-Apotheke Hauptstr. 94B Viersen (Stadtmitte) 02162/13187 Samstag, 11. April Apotheke im Löhcenter Löhstraße Viersen (Stadtmitte) 02162/ Sonntag, 12. April Aesculap-Apotheke Theodor-Heuss-Platz Viersen (Stadtmitte) 02162/ Montag, 13. April Marcus-Apotheke Venloer Str Viersen (Dülken) 02162/ Dienstag, 14. April Rotering sche Löwen-Apotheke Hauptstr Viersen (Stadtmitte) 02162/13678 Mittwoch, 15. April Delphin-Apotheke Bahnhofstr Viersen (Stadtmitte) 02162/16861 Donnerstag, 16. April Apotheke am Lindenplatz Hochstr Viersen (Süchteln) 02162/70020 Notdienstbereite Apotheken in den folgenden PLZ- Bereichen: Grefrath, Oedt und Kempen, dienstbereit jeweils von 9 bis 9 Uhr Ärzte-Bereitschaft Donnerstag, 9. April Apotheke im Arnoldhaus Arnoldstr Kempen 02152/ Dienstag, 14. April Apotheke am Markt Breite Str Kempen (St. Hubert) 02152/6700 Mittwoch, 15. April Marien-Apotheke Hohe Str Grefrath (47929 Grefrath / Hohe Straße 15) 02158/2346 Donnerstag, 16. April Hubertus-Apotheke Königsstr Kempen (St. Hubert) 02152/7391 Hubertus Apotheke Markt Grefrath 02158/ Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer sind die notdiensthabenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist der Anruf unter Telefon: kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Telefon: kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter notdienst.html. Hilfetelefon für Schwangere in Not Die vertrauliche Geburt als Alternative zur anonymen Form der Kindsabgabe. Das bereits am 1. Mai 2014 in Kraft getretene Gesetz gilt zum Schutz von Neugeborenen und zur Hilfe für Frauen in ungeplanten Schwangerschaften. Das Hilfetelefon Schwangere in Not ist rund um die Uhr, kostenfrei, vertraulich, sicher, in 18 Sprachen [Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben (BAFzA)] erreichbar: Schwangere in Not Telefon: 0800 / NOTDIENSTE/GRENZLAND Apotheker-Tipp Raus ins Grüne - ohne Nebenwirkungen Der Frühling lockt mit den ersten Sonnenstrahlen. Das schöne Wetter sollte man nun unbedingt ausnutzen, da die Sonne sich positiv auf unsere Gesundheit auswirkt. Bei Sonne produziert der Körper vermehrt die Glückshormone Serotonin und Endorphin. Darüber hinaus hilft die Sonne dem Körper, das für den Knochenbau und das Immunsystem wichtige Vitamin D zu bilden. Allerdings kann sich nicht jeder wirklich über die aufblühende Natur freuen. Beim Flug der ersten Pollen kämpfen die Allergiker unter uns mit den vielfältigen Symptomen des Heuschnupfens. Die Nase läuft, die Augen jucken, sind gerötet und tränen, die Bindehaut ist gereizt und entzündet. Da man meist nicht gegen alle bei uns vorkommenden Pollen allergisch reagiert, ist es hilfreich, sich bei der Pollenflug-Vorhersage am Vorabend zu informieren, was am nächsten Tag auf einen zukommt. Übrigens: Lassen Sie die Pollen auf jeden Fall draußen! Duschen Sie gleich, wenn Sie nach Hause kommen, waschen Sie Ihre Haare und ziehen Sie frische Kleidung an. Ein breites Spektrum an Augen- 13 tropfen, Salben und Nasensprays hilft, die meisten allergischen Symptome zu lindern. Auch viele homöopathische Produkte bieten Allergikern Abhilfe. Und wenn Sie nach draußen gehen, vergessen Sie nicht die allgemeinen Verhaltensregeln, insbesondere bezüglich Abstand - zur Sicherheit aller. Ambrosia - eine hochallergene Pflanze Ambrosia ist eine aus Nordamerika eingeschleppte Pflanze, deren Pollen schon in geringer Konzentration teils heftige gesundheitliche Effekte auslösen können. Dazu zählen allergische Reaktionen wie Heuschnupfen, Bindehautreizungen und allergisches Asthma. Ambrosiapollen haben ein fünfmal höheres Allergiepotenzial als Gräserpollen! Sprühfahrzeuge und Hubschrauber im Einsatz Die Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners beginnt Grenzland (bs). Der Landesbetrieb Straßenbau NRW Niederlassung Niederrhein wird in der 16. Kalenderwoche 2020 (also ab dem 14. April) an Bundes- und Landesstraßen in den Kreisen Viersen, Heinsberg, Kleve, Wesel, Rhein-Kreis Neuss und Kreis Mettmann mit der Bekämpfung der Raupen des Eichenprozessionsspinners beginnen. Die Bekämpfung der befallenen Bäume erfolgt mit Sprühfahrzeugen, die mit Schrittgeschwindigkeit von frühmorgens bis in die Abendstunden unterwegs sind. Zusätzlich wird in den Kreisen Viersen, Kleve und Wesel ab der 18/19. Kalenderwoche 2020 der Eichenprozessionsspinner mit Hilfe eines Sprühhubschraubers bekämpft. Dieser wird in einzelnen Bereichen eingesetzt, wo Bodengeräte den Eichenprozessionsspinner nur ungenügend erreichen und bekämpfen können. In den zu bearbeitenden Bereichen kann es zu kurzzeitigen Sperrungen für den Verkehr kommen, die sich aber auf wenige Minuten beschränken werden. Im Gebiet der Burggemeinde Brüggen ist der Verlauf der Landstraße 373 (von Boisheim bis Brüggen und weiter Richtung Swalmen) betroffen. Ab Mitte April beginnt die Raupenzeit des Eichenprozessionsspinners, einer von Juli bis September aktiven Mottenart. Die Raupen sind für den Menschen auf Grund ihrer giftigen Behaarung gefährlich. Bei Kontakt mit der Haut können starke Juckreize oder allergische Schockreaktionen auftreten. Werden Raupenhaare eingeatmet, kann es zu Entzündungen der Luftwege kommen. Bei dem angewendeten Bekämpfungsverfahren werden die befallenen Bäume großflächig besprüht. Das aufgesprühte Mittel (Wirkstoff: Bazillus Thuringiensis) wird durch die jungen Raupen über die Nahrung aufgenommen. Für Menschen, Tiere oder Pflanzen ist dieses Mittel nicht schädlich. Damit sich das Mittel gleichmäßig auf den Bäumen verteilenkann, muss die Sprühaktion bei trockenem Wetter durchgeführt werden. Verzicht auf Sportstättengebühren Schwalmtal (fjc). Die Gemeinde Schwalmtal kommt den Sportvereinen entgegen. Da durch die Virus- Pandemie derzeit weder Training noch Spiele möglich sind, stehen die Vereine vor nicht unerheblichen Schwierigkeiten. Als äußeres Zeichen den Betroffenen eine kleine Unterstützung zukommen zu lassen, haben sich Rat und Verwaltung einvernehmlich darauf verständigt, auf die Erhebung der Sport- stättengebühren vorerst zu verzichten. Die Erstattung der bereits gezahlten Gebühren wird unbürokratisch und ohne besonderen Antrag erfolgen, sobald die Sperrung der Sportstätten aufgehoben ist. Die Sportplätze in Schwalmtal können derzeit nicht genutzt werden, die Gemeinde verzichtet auf Gebühren. Foto: Franz-Josef Cohnen

14 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April KIRCHE Ansturm auf Palm Viele Gläubige wollen auf den geweihten Buchs nicht verzichten Schwalmtal (fjc). Öffentliche Gottesdienste zu Palmsonntag gab es in Schwalmtal in diesem Jahr nicht. Um aber die Gläubigen dennoch mit gesegnetem Palm zu versorgen, waren in einer stillen Messe am Samstag in St. Georg durch Pfarrer Johannes Quadflieg Körbe mit Buchsbaum für die einzelnen Schwalmtaler Kirchen und Kapellen gesegnet worden. Diese wurden dann in die einzelnen Gemeinden gebracht und konnten am Sonntag während der Öffnungszeiten der Kirchen dort abgeholt werden. Womit man nicht gerechnet hatte: Dieses Angebot wurde so gut angenommen, dass einige Kirchen schon nach kurzer Zeit meldeten: Es ist kein Palm mehr da! Obwohl durchweg die gleiche Menge grüner Zweige wie sonst üblich vorbereitet wurde, war die Nachfrage in diesem Jahr bedeutend größer. Viele Familien nutzen wohl das gute Wetter zu einem Spaziergang, um dann auf diesem Weg für zuhause die geweihten Buchsbaumzweige mitzunehmen. So wurde unter den Küsterinnen ausgetauscht, und es wurde durch die Geistlichen sogar frischer Palm nachgesegnet. Wer dennoch vor leeren Körben gestanden hat, kann in den nächsten Tagen und auch an Ostern zu den Öffnungszeiten der Kirchen noch Palm bekommen, es wird noch für Nachschub gesorgt. Offensichtlich hat der geweihte Palmzweig in der Wohnung für viele Menschen noch eine tiefe religiöse Bedeutung, die anzeigen soll, dass man sich, seine Familie und sein Haus unter den besonderen Schutz Gottes stellen möchte. Vielleicht auch an Anzeichen von Umdenken in der Krise? Nach altem Brauch ist es St. Matthias Schwalmtal Kirchen zu Ostern - Messfeiern im Internet Schwalmtal (fjc). Die Gottesdienste mit der versammelten Gemeinde fallen in Schwalmtal derzeit wegen der Corona-Pandemie alle aus. Es werden lediglich stille Messen abwechselnd in den einzelnen Kirchen gefeiert, unter kann man diese im Internet ansehen, bei Facebook und YouTube unter Apropos Matthias. Im Einzelnen sind dies die In St. Georg Amern wurde der Palm für die einzelnen Kirchen von St. Matthias Schwalmtal gemeinsam gesegnet. Foto: Franz-Josef Cohnen üblich, am Ostermontag die grünen Palmzweige in der Wohnung zu verteilen. Viele verzieren mit dem Palm das Kreuz, ein Heiligenbild oder stecken einen Zweig Abendmahlmesse am Gründonnerstag mit Father Joseph, die Feier der Osternacht mit Pfarrer Johannes Quadflieg, sowie die Messfeier am Ostermontag aus der Grabeskirche St. Anton. Die Kirchen sind nicht grundsätzlich geschlossen. Folgende Öffnungszeiten zum stillen Gebet sind für die kommenden Tage vorgesehen: St. Anton in Amern (Grabeskirche): täglich von 10 bis 17 Uhr, St. Georg Amern: während der sonstigen Gottesdienstzeiten, sowie am Karfreitag: von 15 bis 16 Uhr und Ostermontag: von 16 bis 18 Uhr,. St. Gertrud, Dilkrath: geöffnet ist die Turmhalle (Eingang durch das Hauptportal) von Karfreitag bis Ostermontag, täglich von 11 bis 16 Uhr. St. Jakobus, Lüttelforst: Karfreitag und Ostersonntag: 10 bis 12 Uhr. St. Mariae Himmelfahrt, Waldnieler Heide: während der sonstigen Gottesdienstzeiten, sowie Karfreitag: von 10 bis 16 Uhr, Ostersonntag und Ostermontag: von 10 bis 18 Uhr. St. Michael Waldniel: Karfreitag: von 15 bis 16 Uhr, Ostersonntag und Ostermontag: 15 bis 17 Uhr,. dienstags von 11 bis 12 Uhr, freitags von 10 bis 12 Uhr und während der sonstigen Gottesdienstzeiten. Kapelle von Bethanien: samstags und sonntags von 11 bis 16 Uhr. Während der Öffnungszeiten liegen in den Kirchen gesegneter Palm und Osterlichter zur Mitnahme bereit. Abends um Uhr läuten gemeinsam mit den evangelischen Kirchen die Glocken. Das Geläut lädt zum persönlichen Gebet ein und soll Zeichen der Solidarität und einer bleibenden Gebetsgemeinschaft sein. Alle sind zeitgleich zum Beten eines Vater-Unsers einladen, über den Türrahmen. Auch in die Gärten und auf die Felder bringt man den Palm, um auch hier Gottes Segen für ein gutes Wachstum und eine reiche Ernte zu erbitten. dazu kann man eine brennende Kerze ins Fenster stellen. Die Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen telefonisch bei Fragen, Sorgen und Ängsten bereit, die Telefon- Nummern stehen auf der Pfarrbrief-Rückseite sowie im Internet. Weiter findet man verschiedene Angebote über die Web-Site der Pfarre, abrufbar unter Hier gibt es täglich einen Impuls, sowie vorbereitete Texte der Feiertags-Gottesdienste zum Beten für zuhause und ein Lied der Woche. Eine Kreativaktion in St. Michael lädt zum Mitmachen ein. Die Kirchen in Schwalmtal sind zu bestimmten Zeiten zum stillen Gebet geöffnet. Foto: Franz-Josef Cohnen Evangelische Kirchengemeinde Waldniel Ostern@Home (bigi) Ostern ist für die evangelischen Christen das größte aller Feste im Kirchenjahreskreis. Normalerweise sind die Tage von Gründonnerstag bis Ostermontag geprägt von Familientreffen und Kirchenbesuchen. Dieses Jahr ist das so aufgrund der Verordnungen zur Vermeidung von Ansteckungen mit dem Corona-Virus nicht möglich. Die evangelische Kirche bietet darum nicht nur Internet-Gottesdienste sondern mit Ostern@Home auch Material, wie jeder für sich zu Hause das Osterfest christlich feiern kann. Für Christen auf der ganzen Welt steht das Osterfest als Symbol für die Hoffnung auf ein ewiges Leben. Gründonnerstag wird sonst ein Abendmahlsgottesdienst gefeiert. Der Todesstunde von Jesus am Karfreitag um 15 Uhr wird mit einem Gottesdienst gedacht, bei dem es darum geht aufzuzeigen, was sein Tod am Kreuz für die Christen bedeutet. Mit einem Osterfeuer in der Osternacht wird oft die Auferstehung Christi gefeiert. So wäre es, wenn die Menschen sich treffen könnten. Damit auch diejenigen, die nicht internetaffin sind, auf einen Gottesdienst verzichten müssen, wird eine vierseitige Osterbeilage in der Karwoche den wesentlichen regionalen Tageszeitungen in dem Kirchengebiet der evangelischen Kirche Rheinland in einer Auflage von 1,7 Millionen Exemplaren beiliegen. Zu deren Kern gehört eine Liturgie, mit der man daheim - allein oder mit der Familie - an Karfreitag und Ostern Gottesdienst (mit)feiern kann. Und so geht es: Sie können nach dem Glockenläuten beginnen oder zu einem anderen Zeitpunkt. Wenn Sie haben, nehmen Sie eine Bibel zur Hand. Dann können Sie die beiden Texte aus dem Markusevangelium für Karfreitag und Ostern in voller Länge lesen, lautet die Anleitung für einen Karfreitags- und Ostergottesdienst zu Hause. Auch wenn wir nicht zusammen sein können, verbindet uns im Gottesdienst das Abendmahl. Jede und jeder ist eingeladen, dabei ein Stück Brot zu essen und einen Schluck Traubensaft oder Wein zu trinken, wird direkt zu Beginn der Anleitung aufgefordert. Sogar ein Gebet für Familien mit kleinen Kindern wird separat aufgeführt. Der Schwalmtaler Pfarrer Arne Thummes ist froh, dass es diese weitere Möglichkeit gibt, vielleicht nicht nur mit den evangelischen Christen irgendwie doch gemeinsam das Osterfest zu feiern. Über den YouTube-Kanal Evangelischer Buntfunk Waldniel gibt es weitere Angebote der Evangelischen Kirchengemeinde Waldniel. Infos zu Ostern@Home sind auch hier abrufbar: An Ostern feiern die Christen die Auferstehung Jesu Christi, hier eine Darstellung aus dem Hochaltar in St. Gertrud, Dilkrath. Foto: Franz-Josef Cohnen

15 Donnerstag, 09. April 2020 GRENZLAND-NACHRICHTEN NIEDERKRÜCHTEN/KREIS VIERSEN Elmpter Marktfest im August Niederkrüchten (red). Das Elmpter Marktfest hat nach nur zwei Jahren bereits einen festen Platz im Niederkrüchtener Veranstaltungskalender und 2019 lockten ein musikalischer Samstagabend und ein bunter Sonntag ganz im Zeichen von Kunsthandwerk, Selbstgemachtem und vielen lokalen Akteuren Jung und Alt nach Elmpt. Und doch ist in diesem Jahr alles anders. Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens durch die Coronakrise haben sich die Organisatoren, der Verein Niederkrüchten macht mobil und ihr Kooperationspartner, die Gemeinde Niederkrüchten, dazu entschlossen, die Veranstaltung zu verschieben. Bereits jetzt wurde viel Arbeit in die Organisation des Marktfestes gesteckt, eine Absage wäre für die Beteiligten die letzte Option gewesen. Nun blicken alle optimistisch auf das letzte Augustwochenende - denn am 29. und 30. August soll dann in Elmpt ge-feiert werden. Wochenmarkt wird vorgezogen Eigene Tonne nutzen Süchteln (red). Der Wochenmarkt auf dem Lindenplatz in Süchteln wird von Karfreitag, 10. April, auf Viersen (red). Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Städtischen Betriebe, die die öffentlichen Müllbehälter an Straßen und Plätzen entleeren, sind Kummer gewohnt. Manche Zeitgenossinnen und Zeitgenossen nutzen die Papierkörbe als Entsorgungsstationen für ihren Hausmüllbeutel. Dieser Missbrauch nimmt seit Beginn der Corona-Maßnahmen zu. Dabei ist es nicht nur der Hausmüll, der in den öffentlichen Müllbehältern landet. Offenbar nutzen viele Menschen die ConoraEinschränkungen, um im privaten Umfeld zu entrüm- Öffentliche Müllbehälter werden Statt Karfreitag am Gründonnerstag zur Entsorgung von Hausmüll missbraucht Gremium tagt nicht am 23. April Viersen (red). Die für Donnerstag, 23. April, angesetzte Sitzung des Arbeitskreises Viersener Kurve findet nicht statt. Die nächste Beratung des vom Rat der Stadt eingerichtete Gremi- Angebot der Stadtverwaltung Hilfe und Gespräche am Telefon sind geschlossen, die sozialen Kontakte nehmen ab. Das steigert die Belastung der Pflegenden. Die können nicht mehr mal eben einkaufen gehen. Es gibt keine Auszeiten, in denen die Angehörigen durchatmen können. Hier kann ein entlastendes Gespräch helfen. Nicht immer wird sich direkt eine Lösung finden lassen. Dennoch wird die Möglichkeit, sich über akute Probleme und Sorgen auszutauschen, von den pflegenden Angehörigen als entlastend und unterstützend wahrgenommen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt stehen für Fragen rund um Pflege und Versorgung telefonisch bereit. Auch die Wohnberatung ist erreichbar. Senioren- und Pflegeberatung sind nach Stadtteilen und Anfangsbuchstaben der Nachnamen aufgeteilt. Bettina Zalesiak, Telefon (Alt Viersen A-Q) Beate Brand, Telefon (Alt Viersen R-Z; Dülken N-Z) Andreas Loßmann, Telefon (Dülken AD, Boisheim A-Z) Simone Frommhold, Telefon (Dülken E-M) Ramund Ehm, Telefon (Süchteln A-Z) Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieses Bereiches sind unter der -Adresse senioren@viersen.de zu erreichen. Die Wohnberatung liegt in den Händen von Bernd Ehren-Etzkorn. Er hat die Telefonnummer Seine -Adresse: fb40ii@viersen.de. Eine Übersicht über das Angebot des Senioren-Service und Pflegestützpunkts, einschließlich der Leistungen, die zurzeit wegen des Corona-Virus entfallen müssen, gibt es im Internet unter dienstleistung/senioren-service-und-pflege / Osterfeuer müssen ausfallen Corona-Regeln greifen: Ohne Veranstaltung sind Feuer verboten Viersen (red). Im Stadtgebiet Viersen wird es 2020 keine Osterfeuer geben. Die Stadt erteilt dafür keine Genehmigungen. Hintergrund ist das Corona-Kontaktver- bot. Für ein Osterfeuer ist eine Ausnahmegenehmigung erforderlich. Diese kann die Stadt nur erteilen, wenn das Feuer Teil einer Brauchtums- oder Traditi- Gründonnerstag, 9. April, verlegt. Die Marktstände haben von 7 bis 13 Uhr geöffnet. Arbeitskreis Viersener Kurve entfällt Seniorenberatung unterstützt Viersen (red). Die Seniorenberatung und der Pflegestützpunkt der Stadt Viersen sind weiterhin erreichbar. Beratende und unterstützende Gespräche am Telefon können eine Erleichterung und Hilfe sein. Hausbesuche sind zurzeit wegen der Regeln zum neuartigen Corona-Virus nicht möglich. Die Fülle der denkbaren Themen ist groß. Wer wissen will, wie ein Pflegegrad beantragt wird, bekommt hier eine Antwort. Auch die Frage, wie man an einen Badewannenlift kommt, bleibt nicht ungeklärt. Ein Antrag auf Anerkennung einer Schwerbehinderung lässt sich mit telefonischer Begleitung gemeinsam ausfüllen und dann per Post verschicken. Pflegende Angehörige finden bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Senioren-Service und Pflegestützpunkts ein offenes Ohr. Das ist gerade in der aktuell schwierigen Zeit wichtig. Tagespflege-Einrichtungen 15 onsveranstaltung ist. Solche Veranstaltungen sind aber nach der Corona-Schutzverordnung verboten. Damit müssen auch die Osterfeuer in diesem Jahr ausfallen. um ist für Montag, 23. November, geplant. Direktlink: arbeitskreis-viersenerkurve/ peln und aufzuräumen. Die Folge: In den Papierkörben finden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt in jüngster Zeit verstärkt Elektromüll, Farben und Batterien. Also Abfälle, die auch in der privaten Abfalltonne nichts verloren hätten. Die Stadt Viersen weist darauf hin, dass jeglicher Einwurf von Müll aus Haushalten in öffentliche Müllbehälter verboten ist. Abfälle, die auf besonderen Wegen entsorgt werden müssten, die aber zurzeit wegen der Corona-Maßnahmen nicht zur Verfügung stehen, müssen zunächst gelagert werden.

16 GRENZLAND-NACHRICHTEN Donnerstag, 09. April KREIS VIERSEN Online zur Onleihe Kostenloser Leseausweis kann formlos per beantragt werden Viersen (red). Die Albert- Vigoleis-Thelen-Stadtbibliothek bietet ab sofort die Möglichkeit, einen kostenlosen Leseausweis per E- Mail zu beantragen. Mit diesem E-Leseausweis können Nutzerinnen und Nutzer auf die Onleihe Niederrhein zugreifen. Das Angebot ist bis zum 31. Mai 2020 befristet. Die Bibliothek wendet sich mit der einmaligen Aktion an Interessierte, die noch keinen Leseausweis besitzen. Wer bereits Mitglied ist, kann das gesamte digitale Angebot ohnehin bereits jetzt ohne Zusatzkosten nutzen. Die kostenlosen Leseausweise gelten ausschließlich für die Onleihe, andere Dienste stehen nur Menschen offen, die bereits vor der vorübergehenden Schließung der Bibliothek registriert waren. Wer einen kostenlosen Leseausweis haben möchte, schickt eine an Darin müssen stehen: Vorund Nachname, Anschrift und Geburtsdatum sowie eine Telefonnummer für Rückfragen. Die Stadtbibliothek sendet dann ebenfalls per die Zugangsdaten für die Onleihe Niederrhein. Anleitungen zum Zugang mit den zugesandten Daten stehen auf der Hilfeseite der Onleihe. Diese ist über die Startseite der Stadtbibliothek im Internet, zu erreichen. Die kostenlosen Zugänge laufen automatisch am 31. Mai aus. Überschreitungen der Leihfrist sind nicht möglich, so dass keine Extrakosten anfallen können. Die Onleihe Niederrhein bietet digitale Bücher, Tageszeitungen, Zeitschriften und Hörbücher. Sie ist 24 Stunden am Tag verfügbar. Das bedeutet: Nutzerinnen und Nutzer können in Ruhe von zuhause oder unterwegs in der Online-Bibliothek stöbern, ausleihen und sich dann die ausgewählten Titel herunterladen. Die Medien können auf gewöhnlichen Endgeräten genutzt werden, man braucht keine speziellen Apparate. Die Albert-Vigoleis-Thelen- Stadtbibliothek Viersen ist wegen der Corona-Pandemie zunächst bis zum 19. April geschlossen. Alle bis dahin geplanten Veranstaltungen sind abgesagt. Die Online-Angebote stehen unabhängig davon jederzeit zur Verfügung. Weitere spezielle Angebote für die Schließungszeit werden zurzeit vorbereitet. Links: Informationen der Stadtbibliothek Viersen in der Corona-Zeit inhalt/corona-stadtbiliothek/ Kontrollen am Wochenende Kommunaler Ordnungsdienst Viersen setzt Kontaktverbote durch Viersen (red). Der Kommunale Ordnungsdienst Viersen (KOV) wird seine Kontrollen am Wochenende unvermindert fortsetzen. Insbesondere am Hohen Busch wird dabei auch eine Kameradrohne eingesetzt. Inzwischen hat der KOV mehr als 40 Bußgeldbescheide über jeweils 200 Euro an Menschen verschickt, die Teil verbotener Ansammlungen von mehr als zwei Personen in der Öffentlichkeit waren. In dieser Zahl sind Meldungen der Polizei enthalten. Diese gibt Feststellungen an den KOV weiter, wenn die Ansammlungen weniger als 10 Personen umfassen. Die Kameradrohne soll den Ordnungsbehörden einen schnellen und umfassenden Überblick über eventuelle Verstöße geben. Die Polizei ist informiert und wird bei größeren Ansammlungen einschreiten. Kommen mehr als zehn Personen in verbotener Weise zusammen, wird das nicht mehr als Ordnungswidrigkeit verfolgt, sondern als Straftat. Dann droht sogar eine Freiheitsstrafe. Nach Einschätzung des Viersener Ordnungsamtes sind die Kontrollen angesichts des angekündigten schönen Wetters unverzichtbar. Für die Osterfeiertage sind ebenfalls Einsätze geplant, um die Kontaktverbotsregeln durchzusetzen. Nur wenn die Maßnahmen gegen die Verbreitung des neuartigen Corona-Virus beachtet werden, kann der Anstieg der Infektionen verlangsamt werden. Sondierung in der Sperrpause Kampfmittelbeseitigungsdienst nutzt Weichenarbeiten der Deutschen Bahn Viersen (red). Der Kampfmittelbeseitigungsdienst der Bezirksregierung Düsseldorf (KBD) wird am Wochenende mit Sondierungsarbeiten an und auf der Bahnstrecke im Bereich Güterstraße beginnen. Der KBD nutzt hier den Umstand, dass wegen Weichenarbeiten der Deutschen Bahn keine Züge fahren. Es wird nur sondiert. Sollten sich daraus konkrete Verdachtspunkte ergeben, müssten diese nicht weiter geprüft werden. Das heißt: Es wird keine Situation entstehen, in der möglicherweise Evakuierungen erforderlich werden. Auch die geplanten Maßnahmen der Bahn sind nicht betroffen. Von den Sondierungsarbeiten geht keine Gefahr aus.