Heimatspiegel Verbandsgemeinde Wethautal

Transkript

1 Heimatspiegel Verbandsgemeinde Wethautal mit Sitz in der Stadt Osterfeld Wethau Mertendorf Schönburg Stößen Amtsblatt der Städte Osterfeld und Stößen sowie der Gemeinden Meineweh, Mertendorf, Molauer Land, Schönburg, Wethau und der Verbandsgemeinde Wethautal Molauer Land Osterfeld Meineweh Jahrgang 9 Nummer 11 Mittwoch, den 23. Mai 2018 In dieser Ausgabe: 1. 50Hertz macht mit DialogMobil Station Seite 2 2. Transparenz zur Lärmkartierung gefordert Seite 3 3. Verkehrserziehung für Grundschüler Seite 6 25 Jahre Mertendorfer Kirchenchor - ein Verein zieht Bilanz und feiert ein Fest Feststimmung dominierte am sonnigen 6. Mai in der Punkewitzer Gaststätte der Familie Warnt. Kaffee und der Geruch von frisch gebackenem Kuchen im Vorraum des Festsaales stimmte auf etwas Besonderes ein. Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2. Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 6. Juni 2018 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Montag, der 28. Mai 2018

2 Heimatspiegel Wethautal 2 Nr. 11/2018 Fortsetzung Titelseite Pünktlich um Uhr defilierten die 16 Chorsänger und Sängerinnen, mit Beifall begleitet, in den Festsaal ein. Karola Fritsche begrüßte zum Auftakt mit einem Spruch, der das Motto verkünden sollte, ein sonnig Lied aus froher Kehle, wäscht den Staub von der Seele. Es folgten Frühlings- und Kirchenlieder und beim Heimatlied der Mertendorfer, Text vom ehemaligen Lehrer Leon Schepers ( ), stimmten die rund einhundert Besucher kräftig mit ein. Es klingt wie Balsam auf der Seele, sagte Artur Krumbholz, der den Lehrer noch kannte. Die Bilanz des Chores, von der Gründung bis heute, trug Karola Fritsche vor. Martin Knof und Rudi Ramisch waren 1993 die ersten die singen wollten und Pfarrerin Dr. Taatz übernahm damals die Leitung. Er nannte sich noch Volksliederchor und heute gehören ihm nunmehr 18 Mitglieder an. Zu ihnen gehören z. B. Roselinde und Kurt Kantzke, Isolde Prüfer, Gertraude Warnt, Ingeburg Emrich, Gudrun Jahr, Heidrun Siedschlag, Karola und Horst Fritsche und später Heidrun und Hellmut Grotz sowie Gunter und Gabriele Buchheim, Ruth und Martin Groß, Gerlinde Littmann und Karl Krüger. Die Pflege des Liedgutes und der deutschen Sprache ist eines der Hauptanliegen des Chores und darauf legt Chorleiterin Doreen Busch besonderen Wert, auch dann, wenn Roselinde Kantzke (die gute Seele im Team) mal als Vertretung einspringen muss. Der Chor ist nicht nur in Mertendorf präsent. Gesangsauftritte erfolgen u. a. mit den Sängern aus Teuchern und mit dem Posaunenchor aus Görschen. Aber vor allem unterstützt der Chorgesang den Gottesdienst im Pfarrbereich. Pfarrer Steffen Springer bedankte sich dafür bei den Damen und Herren persönlich und überreichte Blumen. NICHTAMTLICHER TEIL Zusätzliche Sprechzeit des Bürgerbüros der Verbandsgemeinde Wethautal Das Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Wethautal bietet am Samstag, 2. Juni 2018, in der Zeit von 9.00 Uhr bis Uhr eine zusätzliche Sprechzeit an. Die Sprechzeit wird in der Außenstelle der Verbandsgemeinde Wethautal in Osterfeld, Markt 24 (Rathaus), abgehalten. gez. Kerstin Beckmann Verbandsgemeindebürgermeisterin 50Hertz Transmission GmbH SuedOstLink vor Ort 50Hertz informiert zur laufenden Planung Die Planungen für die Gleichstromverbindung SuedOstLink sind Thema einer Infotour von 50Hertz. Hierfür besucht der Stromübertragungsnetzbetreiber mit seinem DialogMobil Plätze und Fußgängerzonen im Planungsraum. Die Vertreter von 50Hertz geben Überblick über die zusätzlichen Untersuchungen, die die Verfahren führende Bundesnetzagentur für die Region aufgegeben hat. Zudem können sich die Besucherinnen und Besucher zu technischen Fragestellungen und dem weiteren Verfahrensverlauf informieren. In der Region macht 50Hertz Station am Mittwoch, 30. Mai 2018, von 15 bis 17 Uhr auf dem Taubenherd in Schkölen sowie am Freitag, 15. Juni 2018, von 15 bis 17 Uhr an der Gemeindeverwaltung Wethautal, Corseburger Weg 11 in Osterfeld. Der SuedOstLink soll Wolmirstedt in Sachsen-Anhalt mit dem Standort Isar bei Landshut in Bayern verbinden. Im Frühjahr 2017 hatte 50Hertz die Unterlagen zur Bundesfachplanung eingereicht. Nach Antragskonferenzen der Bundesnetzagentur arbeitet 50Hertz aktuell an der Vertiefung und Ergänzung der Planungsunterlagen. Mit einem Text aus dem Psalm 96 Singet dem Herrn ein neues Lied, singet dem Herrn, alle Welt warb er zugleich für eine weitere gemeinsame Zeit. Der Kaffee wurde aufgetragen und den leckeren Kuchen konnte man am Büfett entnehmen. Bei guten Gesprächen ließ es sich noch lange sitzen. Text und Fotos: W. B. Stadtrat bestätigt Kandidaten für das Schöffenamt Das Jahr 2018 ist das Jahr für die Schöffenwahlen in der Amtszeit 2019 bis Schöffen sind den Berufsrichtern gleichgestellt, das regelt 30 und 77 des Gerichtsverfassungsgesetz (GVG). Sie wirken gleichberechtigt an Urteilen und Entscheidungen in Verfahren im Laufe einer Verhandlung mit. Über das Schöffenamt wurde in den Medien, auch im Amtsblatt berichtet und aufgefordert, sich zu bewerben. Für die Stadt Os-

3 Nr. 11/ Heimatspiegel Wethautal terfeld haben sich sechs Bürger beworben, die vom Stadtrat in der Sitzung am bestätigt wurden. Aus Osterfeld: Guhs, Tom; Hoppe, Harald; Feige, Anja. Aus dem Ortsteil Kleinhelmsdorf: Beyer, Christian. Aus dem Ortsteil Weickelsdorf: Drescher, Peter. Aus dem Ortsteil Roda: Horn, Christine-Annerose. Maipokalturnier Kleinhelmsdorf 2018 W. B. Osterfelder Stadträte fordern mehr Transparenz zur Lärmaktionsplanung Gemeinden sind nach einer EU-Richtline verpflichtet, Lärmaktionspläne aufzustellen. Ziel ist dabei, die Bürger vor gesundheitsschädlichen Lärm zu schützen und dafür entsprechende Maßnahmen zu treffen. In der Sitzung am 26. April ging es um die dritte Stufe der Lärmkartierung, wofür den Stadträten eine Sitzungsvorlage zu beraten hatten. Bereits im Vorfeld der Sitzung erhitzten sich die Gemüter an den statistischen Daten zur Lärmsituation, zumindest in der CDU- Fraktion. Hier wurden Datenerhebungen (Schallleistungspegel) für zwei Abschnitte im Bereich der Ortsteile Weickelsdorf/Roda und für den Ortsteil Kleinhelmsdorf ausgewiesen, nach deren Berechnungen der Straßenbaulastträger nicht zu Maßnahmen zur Lärmminderung herangezogen werden kann. Die grafische Darstellung in dem Dokument weist als von Lärm Betroffene, gerade mal 107 Personen aus, die am Tage mit einer Lärmbelastung ab 55 Dezibel und 48 Personen in der Nacht zwischen 50 und 55 Dezibel belastet sind. Als dann dem Kleinhelmsdorfer Bürger Gerd Nowozin, einem unmittelbar vom Autobahnlärm betroffenen, Rederecht eingeräumt wurde und er seine Messergebnisse den Stadträten präsentierte, schlug das Pendel des Zweifelns an den vorliegenden Berechnungen auf die übrigen Stadträte um. Nowozin belegte mit einem Messgerät gemessen und einer Grafik taggenau belegt, andere Werte. Z. B. bei Wind aus südlicher Richtung, wurden am 30. März 74 Dezibel und am 16. April nachts 2.20 Uhr 65 Dezibel gemessen. In der Diskussion erinnerte Bürgermeister Hans-Peter Binder, dass noch vor wenigen Wochen, als es um einen Standort für den Kita Neubau im OT Roda ging, der Lärmnachweis zu hoch sei, ein Widerspruch! Stadträtin Cornelia Linke verlangte mehr Transparenz, nämlich Messwerte - statt die genannten Berechnungen. Der Sitzungsvorlage, einen Lärmaktionsplan aufzustellen, wurde zugestimmt, aber auch klar gefordert, für den Ortsteil Kleinhelmsdorf die Lärmschutzwand zu verlängern und für die Ortsteile Weickelsdorf und Roda eine Lärmschutzwand zu errichten. Am 5. Mai 2018 fand zum 20. Mal in Folge in Kleinhelmsdorf das Mai-Pokal-Turnier des Bürgermeisters statt. Die Kleinhelmsdorfer Freizeitkicker hatten alles mit viel Mühe und Zeit bestens organisiert, was der Bürgermeister sehr lobend hervorhob. Es war wie immer, ein Dorffest bei bestem Maiwetter. 5 Mannschaften aus 2 Ländern (Thüringen und Sachsen-Anhalt) standen sich auf dem schönen Klein-Sportplatz in Kleinhelmsdorf gegenüber. Die in der Reihenfolge ausgelosten Mannschaften kämpften im Modus Jeder gegen Jeden in einer 15-minütigen Spielzeit. Als Schriftführerin fungierte Frau Sölle, unsere Vorsitzende vom Heimatverein. Der Bürgermeister, Herr Binder und der Altbürgermeister Trommer eröffneten das Turnier gegen Uhr. Die Walpernhainer Fußballer beglückwünschten die Organisatoren zum 20. Jubiläum und überreichten einen wertvollen Präsentkorb. In 10 begeisternden Spielen, die von den Zuschauern kräftig angefeuert wurden, rang man um Sieg und Plätze. Nach Uhr stand ein sehr knappes bei den Plätzen 2 bis 4 fest, dass wie folgt lautete: Mannschaft Gewinn-Punkte Torverhältnis 1. Bolzplatzaffen Heidegrund : 2 2. Walpernhainer Fußballer 6 11 : 6 3. Königshofen Jugend 6 8 : Alte Herren Kleinhelmsdorf 6 8 : Bolzchaoten Kleinhelmsdorf 0 4 : 18 Bester Torschütze war Franz Gebhard (von der Siegermannschaft) mit 9 Toren. Jede Mannschaft erhielt gemäß ihrer Platzierung einen Pokal überreicht. Die Siegermannschaft erhielt zusätzlich den Wanderpokal des Bürgermeisters. Die zahlreichen Besucher erfreuten sich an den zahlreichen Annehmlichkeiten wie - Bratwurststand - Getränkestand - Kaffee- und Kuchenstand - Tombola in geselliger Runde bis weit in den Abend hinein. Den Organisatoren, allen Helfern und den Backfrauen sei ein herzliches Dankeschön gesagt. Alle waren sich einig, die Tradition im nächsten Jahr fortzusetzen. Text und Bild R. T. Text und Foto: W. B.

4 Heimatspiegel Wethautal 4 Nr. 11/2018 Traditionelles Maibaumsetzen mit anschließendem Fackelumzug in Kleinhelmsdorf Am Vorabend des 1. Mai versammelten sich wie in jedem Jahr zahlreiche Einwohner und Gäste aus benachbarten Gemeinden am Busplatz, um dem Maibaumsetzen beizuwohnen. Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr unseres Ortes hatten den Baum eingeholt und mit den Kindern Adriana, Janik, Leon und Paul mit bunten Bändern geschmückt. Die Vorsitzende des Heimatvereins Diana Sölle machte einige Ausführungen zur Tradition des Maibaumsetzens sowie dessen Bedeutung. Nach alter Maibaumtradition gelten Maibirken als Symbol der Liebe, Zuneigung, Lebensfreude und Fruchtbarkeit. Je nach Region werden Maibäume unterschiedlich gestaltet. So präsentieren sich z. B. in der ländlichen Gegend von Bayern die Birken in den landestypischen Farben blau-weiß und in Franken zieren Bänder in rot-weißem Streifenlook die Bäume. Diana Sölle wies abschließend noch auf Veranstaltungstermine hin. So z. B. das Parkfest am 16. und 17. Juni Im September wird wieder ein Flohmarkt durchgeführt und am 31. Oktober 2018 wird ein Drachenfest kleine und große Zuschauer begeistern. Nach der Ansprache ging es unter Führung des Spielmannszuges aus Königshofen in Thüringen mit flotter Marschmusik durch den Ort. Viele Erwachsene und Kinder mit ihren Laternen folgten den Klängen und hatten sichtlich ihren Spaß. Der kleine Sebastian, wohnhaft in Linz in Österreich wurde extra von seinem Opa nach Kleinhelmsdorf geholt, um an diesem bunten Treiben teilzuhaben. Seine große Laterne hielt er ganz fest auf Opa seinen Schultern! Im Park fand der Fackelumzug seinen Abschluss. Mitglieder des Heimatvereins warteten mit kühlen Getränken und Speisen vom Rost. Die Freiwillige Feuerwehr entzündete eine Feuerschale, um die Möglichkeit des Aufwärmens in den Abendstunden zu gewährleisten. Danke an alle fleißigen Helfer, die zum Gelingen des Abend beigetragen haben. Text u. Fotos M. M. Bericht zum Frühjahrsausflug 2018 ins Geiseltal Heimatverein Schönburg/Saale e. V. In diesem Jahr waren Mitglieder des Heimatvereines Schönburg mit Freunden und Bekannten zur Fahrt ins Geiseltal aufgerufen. Pünktlich um 09:45 Uhr starteten wir in Schönburg mit einem Reisebus der PVG Burgenlandkreis. Angekommen an der Touristikinformation Braunsbedra ging es nach einer kleinen Pause und einem Blick über die neu gestalteten Marina mit dem Geiseltalexpress rund um den See. In den zwei Stunden auf dem knapp 30 Kilometer langen Rundkurs wurden uns viele Informationen über die Geschichte der Region und des Sees vermittelt. Der Geiseltalsee ist ein Tagebaurestsee und entstand im Zuge von Rekultivierungsmaßnahmen im früheren Braunkohleabbaugebiet Geiseltal nordöstlich von Mücheln. Nach fast 300 Jahren Bergbau entstand hier mit fast 18,4 km² der größte künstlich geschaffene See Deutschlands. Nachdem im Jahr 1993 der Betrieb im Tagebau Geiseltal eingestellt wurde und umfangreiche Erd- und Sanierungsarbeiten abgeschlossen waren, begann im Jahre 2003 die Flutung des Sees. Seit dem Jahr 2011 ist der See vollständig geflutet. Im Sommer 2012 erfolgte die Teilfreigabe des Geiseltalsees. Drei Aussichtstürme mit einer Höhe von je 14 m rund um den See bieten einen Überblick über die Ausmaße des Geiseltalsees. Die maritime Hafenanlage Marina Mücheln, welche täglich für Besucher geöffnet hat, beherbergt die Hafeninformation mit Biergarten, Boots- und Fahrradverleih, eine Bootsschule und Anleger für die Fahrgastschifffahrt sowie den Liegeplätzen für Segelboote. Ferienwohnungen locken Besucher aus ganz Europa. Gegen den Uhrzeigersinn fahrend, erreichten wir auf halber Strecke den Weinberg Goldener Steiger. Einmalig ist der Übergang von Bergbau zum Weinbau: hier befindet sich der erste Weinberg an einem Tagebausee. Der angebotene Wein wurde verkostet und auch die Reben genauestens begutachtet. Nach dem Rundkurs verlegten wir zum Mittag in das Museums- Café Pfännerhall. Eine Führung durch die Zentralwerkstatt Pfännerhall - ein Industriedenkmal - und seine Ausstellungen fand im Anschluss statt. Ein Replikat des Urpferds, das als Geiseltal- Pferdchen populär ist, ist ebenso wie die Nachbildung eines lebensgroßen Waldelefanten zu sehen. In der Ausstellung zum Bergbau und zur Innovation im Geiseltal erfuhren wir Wissenswertes zum Braunkohleabbau, zu den Gruben im Geiseltal, zur Braunkohleverarbeitung. Modelle von Großgeräten und Transporttechnik veranschaulichen die Arbeit im Braunkohletagebau. Originale Werkzeuge und Gruben- Equipment zeigen den Stand der Technik zu unterschiedlichen Zeiten der Bergbauära. Die Ausstellung zum Bau der ICE-Strecke Erfurt - Leipzig/Halle vermittelte Einblicke in das Entstehen der Bahnstrecke mit ihren imposanten Bauwerken wie der Saale-Elster-Talbrücke, der Un-

5 Nr. 11/ Heimatspiegel Wethautal struttalbrücke, dem Osterbergtunnel und dem Finnetunnel. Nun ein Gruppenfoto mit der sechs Meter hohen Plastik des halleschen Künstlers Moritz Götze im Hintergrund (ein roter Waldelefant aus Stahl). Vollgestopft mit so vielen Informationen bestiegen wir unseren Bus und machten uns auf den Weg nach Freyburg. Ein leckeres Abendessen zum Abschluss in Freyburg, nette Gespräche rund um das Erlebte, sowie viel Lob für die Organisation rundeten diesen schönen Tag ab. Heimatverein Schönburg/Saale e. V. Sonstige Behörden und Stellen Anmeldungen über: Geschäftsstelle Naumburg Seminarstraße 1, Naumburg Tel.: , Fax: Kurse der Volkshochschule Burgenlandkreis Kursangebote der VHS Naumburg vom bis Kurs-Nr. Titel Dozent Beginn Uhrzeit Termine 18FN5016E GIMP - die freie Foto- und Bildbearbeitung Hr. Prager Mi., FN5011D Computer - Aufbaukurs Fr. Prätzel Mi., FN5040B 10-Finger-Schreiben in 5 Stunden Fr. Schaaf Sa., FN2070D Freies Malen und Zeichnen Hr. Scheithauer Sa., FN3010B Kennenlernen von Entspannungstechniken und Fr. Werner Sa., zur Ruhe kommen 18FN3040D Kinderschminken wie ein Profi (mit Kindern) Fr. Langbein Mo., FN5015B Ein Ausflug ins Internet - PC-Kurs für Senioren Fr. Prätzel Di., FN2070E Karikaturen und Comics für Einsteiger Hr. Forchner Mi., FN2070F Einführung in die Kunst der Radierung Hr. Kahl Sa., FN2090F Ecoprint - die Natur auf Stoff Fr. Cebulla Sa., FN2050CA Salsa, Merengue und Bachata II Hr. Perez Sa., Gonzalez 18FN5016D Thunderbird - die freie -Anwendung Hr. Schärf Di., FN5018D Tablet-Einsteiger-Kurs (Betriebssystem Android) Fr. Prätzel Mi., FN3050G Essbare Blüten - schöne Dekorationsideen für ihre Speisen Fr. Tille Mi., Anmeldungen über: Geschäftsstelle Zeitz Domherrenstraße 1, Zeitz Tel.: , Fax: Kurs-Nr. Titel Dozent Beginn von - bis Tage (Uhr) 18FZ1020C Vom Kaiserreich zur Weimarer Republik Dozententeam Mo., :00-19: FZ3030A Besser sehen Frau Di., :45-20:00 4 Kretschmer 18FZ2070H Realistisch zeichnen - ein Workshop Herr Kopac Fr., :00-21: FZ5040B 10-Finger-Tastschreiben Frau Gerste Sa., :00-13: FZ5010E Computerkurs - auch für Senioren - Teil 1 Frau Prätzel Mo., :00-11: FZ5015B Präsentationen gestalten und modernisieren Frau Prätzel Di., :00-21: FZ1050B Wertschätzung im pädagogischen Alltag Frau Dr. Günther Do., :00-19: FZ4066A Business Englisch- Intensivkurs für Einsteiger Herr Drechsler Mo., :00-20: FZ2050E Tanz und Bewegung für Senioren -Schnupperkurs Frau Fischer Mo., :30-19: FZ3050G Essbare Blüten - schöne Dekorationsideen für Frau Tille Mi., :00-20:15 1 Ihre Speisen 18FZ5018C Tablet - ANFÄNGERKURS - (Betriebssystem Frau Prätzel Do., :15-21:00 1 Android) 18FZ3050H Kräuter- Allerlei Frau Abt-Franke Do., :00-21:00 1

6 Heimatspiegel Wethautal 6 Nr. 11/2018 Grundschule Stößen Glockenspielkinder der GS Stößen im Seniorenheim Am 3. Mai besuchten einige Kinder der Glockenspielgruppe die Bewohner des Seniorenzentrums in Stößen. Lange hatten sie fleißig dafür geübt. Für Amelie und Joline aus Klasse 1 war es der erste Auftritt. Die Jüngsten spielten gemeinsam das Lied: Summ, Summ, Summ und Es war eine Mutter. Die Schüler der Klassen 3 und 4 präsentierten ihr Können mit Handglocken und Chimes. Es erklangen Lieder wie: Es klappert die Mühle, Eh noch der Lenz beginnt, Bruder Jacob und andere Kinderlieder. Das Publikum lauschte gespannt und belohnte mit viel Applaus. Bei dem ein oder anderem Lied stimmten die Bewohner mit ein. Tag der Verkehrserziehung in der GS Stößen Bei herrlichem Sonnenschein absolvierten die Schüler der GS Stößen ihren Tag der Verkehrserziehung. An verschiedenen Stationen konnte jeder sein Wissen einbringen oder Neues lernen. Beim DRK wurden Verbände angelegt und Hilfsmaßnahmen erklärt. Nach einer theoretischen Prüfung legten die Schüler der Klasse 4 ihre praktische Prüfung im Straßenverkehr ab. Die Klassen 1 bis 3 fuhren mit dem Fahrrad einen Parcours des ADAC, bei dem jeder sein Geschick beweisen musste. Wie man sich richtig am und im Bus verhält erklärte der nette Busfahrer den Kindern sehr geduldig und drehte eine kleine Runde mit dem Bus. Alle hatten viel Spaß und den Heimbewohnern hat es wieder mal gut gefallen. Bis zum nächsten Mal muss wieder fleißig geübt werden. IMPRESSUM Heimatspiegel Verbandsgemeinde Wethautal Amtsblatt der Städte Osterfeld und Stößen sowie der Gemeinden Meineweh, Mertendorf, Molauer Land, Schönburg, Wethau und der Verbandsgemeinde Wethautal Der Heimatspiegel erscheint vierzehntäglich, jeweils in den ungeraden Wochen. Herausgeber: Verbandsgemeinde Wethautal, Corseburger Weg 11, Osterfeld, Telefon / vertreten durch die Bürgermeisterin, Frau Beckmann Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Bürgermeisterin, Frau Beckmann Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( ) , Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreis liste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Auch an diesem Tag danken wir wieder allen fleißigen Helfern für die Unterstützung. Ohne Eltern und Großeltern könnten solche Projekte nicht stattfinden. Herzlichen Dank

7 Hort Stößen Nr. 11/ Und die Chöre singen für dich es war wieder ein sehr schönes Frühlingskonzert. Viele Gastchöre folgten der Einladung des gemischten Chores von Stößen. Auch die Hortkinder bekamen eine Einladung und leisteten mit einem kleinen Programm ihren Beitrag an diesem Nachmittag. Die Gitarren erklangen, Lieder wurden gesungen, die Mädchen führten einen selbst choreografierten Tanz auf und ein Gedicht wurde vorgetragen. Zum Abschluss sang Ole das Lied Und die Chöre singen für dich und betonte damit noch einmal, was alle schon den ganzen Nachmittag hörten. Voller Begeisterung stimmten die Zuhörer beim Refrain mit ein. Unser Auftritt wurde mit einem großen Applaus gewürdigt, worüber wir uns sehr freuten. Heimatspiegel Wethautal Wir fiebern schon jetzt den Maiferien entgegen und freuen uns auf tolle Erlebnisse. Von unseren nächsten Höhepunkten berichten wir euch im Mai wieder. Eine wunderschöne Zeit im Wonnemonat Mai wünschen die Kinder und Erzieher des Hortes Stößen Kita Osterfeld, Matzturmmäuse Leuchtende Kinderaugen Am Dienstag, dem 24. April herrschte große Aufregung in der Kindertagesstätte der Matzturmmäuse. Der Grund dafür war ein Ausflug zur Landtechnick Steigra GmbH. Und schon begaben sich die Frechdachse und die Schlauen Füchse auf Wanderschaft. Am Ziel angekommen wurden wir freundlich von dem Team empfangen. Eine Führung durch die Werkstadt, wo gerade 2 Mähdrescher repariert wurden, war genau das Richtige für die Großen. Neben diesem Höhepunkt, gab es auch noch weitere erwähnenswerte Aktivitäten in unserem Hortalltag. So oft es das Wetter erlaubt, bewegen wir uns an der frischen Luft. So gab es neben einem lustigen Frühlingssportfest, auch noch ein Geländespiel mit Schatzsuche. Mithilfe von Rätseln und Hinweisen, welche die Dritt- und Viertklässler für die jüngeren Hortkinder vorbereitet hatten, konnte der Schatz schnell gefunden werden. Zur Freude aller gab es zur Belohnung ein Eis! Sie löcherten den Mitarbeiter Christian mit tausend Fragen. Doch das war längst noch nicht alles. Jedes Kind durfte eine Runde mit einem riesigen Traktor fahren und sich in einen Mähdrescher setzten. Freude pur! Zum Abschluss bekamen alle Kinder ein kleines Geschenk. Die Kinder und Erzieherinnen der Matzturmmäuse möchten sich noch einmal ganz herzlich für den gelungene Ausflug bei dem Team der Landtechnik Steigra GmbH bedanken. Kita Rathewitz Rathewichtel Muttertagsüberraschung der Rathewichtel Die Rathewichtel-Kinder hatten ihre Mamis und Omis zu einem Muttertags- Nachmittag in die Kita eingeladen. Neben Kaffee und Kuchen gab es auch einen Augen- und Ohrenschmaus. Die Wichtel hatten sich ein Musikquiz ausgedacht, bei dem alle raten und gewinnen konnten. Ein kurzer Reim-Hinweis zum Musik- Einspieler brachte die Rate-Eltern und -Großeltern auf die heiße Spur. Wer am schnellsten wusste, was gesucht war, bekam eine süße Überraschung von der Glücksfee überreicht. Dann konnten alle der Musik lauschen und staunen, welche Tanz- und Pantomimedarbietung die Kinder zeigten, die aus der Musikbox

8 Heimatspiegel Wethautal 8 Nr. 11/2018 sprangen. Unsere beiden Moderatoren Vince und Anton führten durch das Programm, sorgten für Kurzweil und einen reibungslosen Ablauf. Die Kids und Erzieher der Kita Frechdachse freuten sich über einen Briefumschlag mit einem 50 Euro-Schein und einen großen Korb mit Süßigkeiten. Somit hatten sich ihre Mühe und Zeit, die sie investiert am Ende auch gelohnt!!! Einen Höhepunkt bildete das Abschiedslied der Schulanfänger, die damit schon mal Tschüss und Danke sagten. Jeder stellte sich mit seinem Namen vor. Dann präsentierten die Großen ein farbenfrohes Sprachband, welches sie gemeinsam gestaltet hatten. Das war ein sehr emotionaler Moment. Mit einem heißen Boxkampf wurden die Gemüter wieder abgelenkt. Die Fäuste flogen in den großen Handschuhen und die Zuschauer hatten einen Riesenspaß! Nach dem Musikquiz, der mit viel Applaus von unseren Gästen bedacht wurde, war Zeit Kaffee und Kuchen zu genießen und für einen Plausch. Die Mamis und Omis freuten sich sehr über ihr Geschenk: ein selbst hergestelltes Badesalz und machten Pläne für eine Wellness-Auszeit. PS: an die Mamas: Das Wellness-Foto nicht vergessen!!! Es war ein gelungener Nachmittag. Wir möchten uns bei allen Eltern/Großeltern bedanken, die uns unterstützten und somit dazu beitrugen. Ein besonderer Dank geht an unseren Opa Holger, der uns half die Musikbox aufzupeppen, und für den guten Ton sorgte. Die Rathewichtel Kita Haardorf Frechdachse Kita Frechdachse bastelt schönste Hexe Zum diesjährigen Maibaumsetzen und anschließenden Hexenfeuer in Osterfeld, wurde ein Wettbewerb ausgerufen, welche Kindereinrichtung der Stadt bastelt die schönste Hexe. Die Kinder und Erzieher der Haardorfer Frechdachse nahmen diese Herausforderung an und beteiligten sich an diesem Aufruf. Es wurde alte Sachen von zu Hause und Heu zum ausstopfen mitgebracht. Im Heu hatte sich sogar eine Maus versteckt, dieser wurde aber die Freiheit geschenkt!!! Die Kinder machten sich gemeinsam mit den Erziehern ans Werk und überlegten, wie ihre Hexe aussehen sollte. So entstand nach und nach die Hexe Walpurga, die nach viel Fleiß am Vortag des 30. April abgeholt wurde. Zum Hexenfeuer wurden schließlich Walpurga und die Hexe des Hortes der Grundschule vom Markt mit Fanfaren- und Fackelzug abgeholt. Da diese beiden Hexen die einzigen Kandidaten für den Wettbewerb waren, und sich die Fachjury nicht entscheiden wollte und konnte, teilten sich beide Einrichtungen verdient den ersten Platz. Im Namen der Kinder und Erzieher nochmal vielen Dank an die Interessengemeinschaft der Stadt Osterfeld für die Preise! T. B. Kita Waldau (Haardorf) Die Frechdachse erkundeten die Natur!! Am Samstag, dem , starteten die Frechdachse mit ihren Eltern gegen 9.00 Uhr eine Wanderung.

9 Nr. 11/ Heimatspiegel Wethautal Wohin sollte es gehen? Das konnten die Kinder auf einer ausgedruckten Landkarte herausfinden. Die Wanderung startete am Kindergarten und sollte uns über den Radweg nach Goldschau führen. Wir starteten mit guter Laune, herrlichen Sonnenschein und nicht ohne kleine Aufgaben für die Kinder und ihre Eltern im Gepäck. Nach einer kurzen Strecke machten wir, auf einer kleinen Wiese mit herrlicher Aussicht, neben dem Radweg eine Rast. Die Eltern saßen noch einige Zeit gemütlich beisammen, die Kinder hatten ihren Spaß auf dem Spielplatz und gegen halb zwei verabschiedeten sich die letzten und machten sich auf den Heimweg. Mal sehen was wir am nächsten Familientag erleben!! Bis bald eure Frechdachse Zuerst einmal machten es sich alle auf Decken gemütlich und packten kleine Snacks aus. Doch dann starteten wir mit Spielen für Groß und Klein. Die Kinder waren mit großem Elan dabei und auch die Eltern hatten dann ihren Spaß. So verging fast eine Stunde, bevor wir uns wieder auf den Weg machten. Die Evangelischen Kirchspiele Görschen/ Stößen und Teuchern laden ein Mai/Juni 2018 Gottesdienste Sonntag, Uhr Teuchern Sonntag, Uhr Schelkau Sonntag, Uhr Stößen Uhr Teuchern Weitere Veranstaltungen: Posaunenchor: dienstags in Görschen Uhr Basteln u Uhr oder Uhr, immer montags Handarbeiten: im Pfarrhaus Teuchern Kirchenchor: donnerstags, Uhr Seniorenkreis: Donnerstag, , Uhr Gemeinderaum Pfarrhaus Teuchern Bald verließen wir den Radweg, durchquerten einen alten Eisenbahntunnel und liefen weiter in Richtung Goldschau. Wir kamen am alten Schweinestall vorbei, überquerten noch die Hauptstraße und waren dann schnell am Ziel, dem Spielplatz in Goldschau. Dort angekommen erwartete uns schon Frau Killian mit einem kleinen Mittagsimbiss. Zum Abschluss erhielt jede Familie noch einen kleinen Rätselbogen mit Fragen rund um den Radweg. Es waren alle Fragen leicht zu beantworten, wenn man mit offenen Augen gewandert war. Kirche Droyßig Gottesdienste Pfarrbereich Droyßig Samstag Gottesdienst zum Kindertag in Gladitz Trinitatis Uhr Gottesdienst im Grünen in Stolzenhain Team Sonntag nach Trinitatis Uhr Hollsteitz Roßdeutscher Uhr Pötewitz Roßdeutscher Uhr Kirchsteitz Roßdeutscher

10 Heimatspiegel Wethautal 10 Nr. 11/2018 Evangelischer Pfarrbereich Schkölen Osterfeld mit den Kirchengemeinden Schkölen, Zschorgula, Großgestewitz, Meyhen und dem Kirchspiel Osterfeld Kontakt: Evangelisches Pfarramt Schkölen, Markt 7, Schkölen, Tel: , Fax: , Pfarrer Bachmann: , Die Termine des ganzen Pfarrbereichs finden Sie im Gemeindebrief oder unter: Gottesdienste und Veranstaltungen im Gebiet der VG Sonntag, :00 Uhr Stolzenhain Gottesdienst im Grünen Regionalgottesdienst des Bereiches Zeitz Pfarrbereich Droyßig Sonntag, :00 Uhr Löbitz Gottesdienst (Pfarrer Bachmann) 10:30 Uhr Haardorf Gottesdienst (Pfarrer Bachmann) Sonstige Veranstaltungen Konfirmandensamstag: von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr im Gemeindehaus Schkölen, Markt 7 Termin: Samstag Vorkonfirmanden: Samstag, 26. Mai Gemeindenachmittag Löbitz: (Gemeinderaum, Kirchweg 3/Termine vor Ort) Frauenkreis Osterfeld: (altes Pfarrhaus, Naumburger Str. 1b) monatlich Do., 14:00 Uhr, Termine: (Frau Klenke) Hauskreis Bibeltreff : 14-täglich dienstags, Orte und Zeiten über U. Junghans (u.junghans@t-online.de, ) Gospelchorprobe (Pfarrhaus Osterfeld, Lissen): Mi., 18:00 Uhr, Kontakt: Frau Mahler ; elviramahler@t-online-de Bibliothek in der Kirche Haardorf: Dienstag, von 14:00-15:00 Uhr oder per individuellem Termin mit Bärbel Junghans ( ) Pfarramt Camburg/Leislau Gottesdienste Sonnabend, 26. Mai Uhr Prießnitz Konzert Florian Zschucke (ehemaliger Assistenzorganist an St. Wenzel Naumburg) an der restaurierten Orgel Uhr Camburg Traugottesdienst (Greßler) Trinitatis, 27. Mai 9.30 Uhr Camburg Konfirmationsgottesdienst (Greßler) mit Abendmahl, Kindergottesdienst, Kirchenchor, Instrumentalkreis und Gospelchor Konfirmanden: Tim Bischoff, Philip Grüttner und Anton Martin Sonnabend, 2. Juni Uhr Prießnitz Trauung (Greßler) Uhr Sieglitz (Greßler) Uhr Leislau (Greßler) Uhr Abtlöbnitz (Greßler) 1. n. Trinitatis, 3. Juni 9.30 Uhr Camburg (Franke) Uhr Boblas (Greßler) Uhr Heiligenkreuz (Franke) Uhr Janisroda (Greßler) Uhr Kleingestewitz (Weber) Uhr Crölpa-Löbschütz (Franke) Uhr Casekirchen Sommerkonzert Die Vielfalt der Musik«Benefizkonzert für die Orgelrestaurierung mit dem Chor Casekirchen, Posaunenchor, Dr. Albrecht Kaufmann, Theodora Zeidler Leitung: Thea Pecker Sonnabend, 9. Juni Uhr Tultewitz Brunnenfest (Greßler) 2. n. Trinitatis, 10. Juni ORGELWEIHE IN CAMBURG 9.30 Uhr Festgottesdienst mit Orgelweihe und Kirchenmusik (Kantorei, Solisten, Instrumentalisten) Uhr Baumpflanzaktion und Empfang mit der Thür. Ministerpräsidentin a.d. Christine Lieberknecht u. a Uhr Orgelpräsentation durch die Erbauerfirma Mitteldeutscher Orgelbau A. Voigt GmbH Uhr Orgelweihekonzert mit Prof. Dr. Winfried Bönig, Erster Organist am Hohen Dom zu Köln Während des Orgelweihefesttages sorgt der Feuerwehrverein Camburg für das leibliche Wohl. Herzlichen Dank dafür! An den Orgelweihetag schließt sich vom die Orgelweihefestwoche mit täglichen Konzerten an Kontakt: Pfarramt Camburg-Leislau Pfarrer Michael Greßler, Leislau 20, Molauer Land, Tel , Pfarramt.Camburg-Leislau@web.de Pfarramtsbüro (Constanze Bischoff), Kirchplatz 8, Camburg, Tel (Di. + Do Uhr) Internetpräsenz: (dort auch der Onlinegemeindebrief) Pfarrer Greßler ist unter Michael Greßler auch auf facebook präsent und erreichbar. Gemeinde Meineweh Frau Hannelore Richter OT Thierbach Gemeinde Mertendorf Frau Giesela Hohenstein OT Löbitz Herrn Dieter Mallok OT Utenbach Gemeinde Molauer Land Frau Käthe Fietkau OT Crauschwitz Stadt Osterfeld Frau Evelin Dreher OT Waldau Herrn Gerhard Hoffmann OT Waldau Gemeinde Schönburg Herrn Wolfgang Dreher Frau Rosel Köhler Herrn Wolfram Schönherr OT Possenhain Stadt Stößen Frau Ursula Rockstroh Frau Maria Proschwitz Wir gratulieren unseren Seniorinnen und Senioren zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag