ICS die neue Steuersystemgeneration

Transkript

1 DE ICS die neue Steuersystemgeneration Rotor sensor Rotor sensor RPS RPS

2 SecureLock TM ist wichtig für uns. Damit können Unfälle verhindert werden. Wir wissen, dass wir die sicherste Schnellwechslerverriegelung auf dem Markt besitzen. Morten Hoff, Guttorm Hoff AS NORGE

3 Das Steuersystem für eine umfassende Kontrolle Dank ICS (Innovative Control System) wird die Rototilt -Nutzung an Baggern optimiert. Jede Funktion und jede Komponente wurde speziell für maximale Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit konzipiert. Innovative Lösungen mit Sensoren erlauben eine exakte Positionierung, vereinfachte Installation und vieles mehr. Die Bediener besitzen über das Systemdisplay stets die volle Kontrolle. Bei der Entwicklung von ICS stand die Sicherheit im Mittelpunkt. Durch eine Kombination mit SecureLock besitzen Sie die weltweit sicherste Schnellwechslerverriegelung. Das Steuersystem ist in zwei verschiedenen Komplettpaketen erhältlich: mit Autokalibrierung (Dreh-/Kippwinkelsensor) und mit SecureLock TM. So wird Ihrem individuellen Funktionsbedarf maßgeschneidert Rechnung getragen. Innovative Control System Fortschrittlich. Sicher. Ergonomisch. Einfach zu installieren. Verbesserte Gesamtwirtschaftlichkeit. Höchste Präzision dank proportionalem Steuersystem. Optimale Ergebnisse dank Positionskontrolle.

4 Fortschrittliche und benutzerfreundliche Funktionen, AUSGANGSSTELLUNGEN (HOME POSITION) Mithilfe von Sensoren kann sich die Maschine die Schwenkrotatorposition (Dreh-/Kippwinkel) speichern. Beim Betrieb kann der Fahrer per Tastendruck zur gespeicherten Position zurückkehren. Dies gestaltet den Baggerzyklus effektiver und verbessert die Gesamtwirtschaftlichkeit. EINFACHE INSTALLATION Um die Schwenkrotatorleistung zusätzlich zu verbessern, haben wir ein System mit automatischer Kalibrierung entwickelt, das den Schwenkrotator entsprechend der Baggerhydraulik optimiert. STEUERUNG Der Schwenkrotator wird über ein selbstentwickeltes Steuersystem bedient, das dank CAN-BUS-Technologie eine maximale Präzision ermöglicht. BESSERE SICHT DANK LED-LAMPE Die LED-Lampe schaltet sich bei einem Koppelvorgang automatisch ein, um die Sicht zu verbessern. So können Koppelvorgang schneller und sicherer stattfinden. EINFACHE MATERIALVERTEILUNG Einstellbare Rüttelfunktion, die das Material per Tastendruck gleichmäßig und schnell verteilt.

5 bei denen die Sicherheit im Mittelpunkt steht DISPLAY Hochwertiges Display mit Drucktasten. Ein übersichtliches symbolbasiertes Menü stellt alle Optionen dar. Zur Anzeige der aktuellen Position, Einstellung der Helligkeit oder Anpassung der Geschwindigkeit. Über das Display lassen sich alle Einstellungen komfortabel vornehmen. INDIVIDUELLE FAHREREINSTELLUNGEN Die richtige Geschwindigkeit und das passende Layout der Joystickfunktionen auch nach einem Fahrerwechsel. Möglichkeit für vier individuelle Fahrereinstellungen. Einfacher Wechsel zwischen den verschiedenen Fahrereinstellungen. Mit einem Tastendruck lassen sich Hydraulik und Joystickfunktionen anpassen, z.b. Geschwindigkeit und Richtung einer Funktion. MEHRSPRACHENUNTERSTÜTZUNG Die Sprachauswahl erfolgt direkt über das Display. RAD- UND KETTENSTEUERUNG Maximieren Sie Effizienz und Ergonomie. Bagger und Schwenkrotator werden mit denselben Joysticks gesteuert. Entspricht der Norm für alternative Steuerungen (ISO 5010). JOYSTICKS Unsere komplett proportionalen Steuerhebel sind standardmäßig im Lieferumfang enthalten. Ergonomisches Design mit robusten Joysticks und Rollen. Parallele Steuerung von Schwenk-, Dreh- und Extrafunktion. Für harten Einsatz ausgelegt. Optionen: - Angepasst für Rad- und Kettensteuerung. - Handgelenkstütze.

6 ICS-Varianten ICS mit Sensoren Grundausführung inklusive Sensoren, u.a. für eine Autokalibrierung. Bei der Installation wird der Hydraulikdurchfluss zwischen Bagger und Schwenkrotator automatisch angepasst. Mögliche Optionen: RPS Elektrische Drehdurchführung ICS mit SecureLock Sensoren für Autokalibrierung, Rotorsensoren und SecureLock TM. Die Steuersystemausführung mit maximaler Sicherheit. Einschließlich unserer Lösung für eine maximale Sicherheit beim Gerätewechsel: SecureLock. Mögliche Optionen: RPS ICS ICS mit SensorenICS avec capteur ICS mit de rotor SecureLock ICS avec SecureLock : SecureLock SecureLock Rototilt Positioning Rototilt Solution Positioning (RPS)* Solution (RPS) - Lame LED (y LED-Lampe compris joint (einschl. tournant elektrischer électrique) Drehdurchführung) Joint tournant Elektrische électriquedrehdurchführung Auto-calibrage Autokalibrierung - Indication de Positionsanzeige la position - Position de repos Ausgangsstellung - Profils conducteur Individuelle Fahrereinstellungen Écran en cabine Display in der Kabine Dépannage Fehlersuche à l'aide de l'écran über das Display Commande Proportionale proportionnelle Steuerung Manipulateurs Joystick Fonction secousse Rüttelfunktion Inclinaison, rotation Schwenk-, et fonction Dreh- und Extrafunktion auxiliaire dans bei le derselben même mouvement Baggerbewegung de cavage Steuerung von drei Proportionalventilen de trois vannes propor- Commande tionnelles = Standard, = Option (Extra), - = Nicht verfügbar = Standard, = Option (fonction aux.), - = Non disponible

7 SecureLock, Sensoren, RPS SICHERE GERÄTEWECHSEL MIT SECURELOCK TM SecureLock verwandelt ICS in das weltweit sicherste Steuersystem und übertrifft die Vorgaben gemäß ISO Die Kombination aus einem hydraulischen, mechanischen und elektronischen Ankoppeln von Anbaugeräten verleihen dem Fahrer die benötigte Sicherheit. Er wird über ein akustisches Signal und eine Meldung auf dem Display sofort darauf aufmerksam gemacht, wenn das Anbaugerät falsch angekoppelt wurde. Der Schnellwechsler wird über zwei Tastenbetätigungen ganz einfach gesteuert. Dadurch hat der Fahrer während des gesamten Gerätewechsels die Hände frei. ICS MIT SENSOREN Die Sensoren optimieren den Hydraulikdurchfluss zwischen Rototilt und Bagger für eine bestmögliche Leistung. Das führt zu besseren Fahreigenschaften, einem gesenkten Kraftstoffverbrauch und einer schnelleren Kalibrierung. RPS FÜR EINE OPTIMALE VERB- INDUNG ZWISCHEN SCHWENK- ROTATOR UND BAGGERSTEUERUNG Endlich gibt es eine Lösung, um die genaue Stellung des Anbaugeräts auf dem Display der Baggersteuerung anzuzeigen und zwar in allen Positionen. Dank Rototilt Positioning Solution wird ein einfacheres und effektiveres Baggern an Böschungen, Bordsteinen und in Gräben ermöglicht. Kompatibel mit den führenden Baggersteuerungen auf dem Markt. Zahlreiche Effizienzgewinne!

8 DE Rototilt verwandelt Bagger in flexible Geräteträger. Dies erreichen wir durch eine weltweit führende Entwicklung von Schwenkrotatoren, Zubehörteilen und Systemen. Hauptsitz des Unternehmens, Produktentwicklung und Fertigung sind in Vindeln, im Herzen Schwedens, an einer Stelle vereint. Unsere Kunden kommen aus der ganzen Welt. ROTOTILT GROUP AB Allan Jonssons väg 10 Box 56, SE Vindeln SCHWEDEN rototilt.com ROTOTILT GmbH Arzberger Strasse 4 D Regensburg Tel.: Fax: rototilt.de Rototilt entwickelt seine Produktpalette ständig weiter, damit unsere Kunden alle neuen Vorteile von Innovationen und Leistungsverbesserungen genießen können. Daher können sich einige Informationen in diesem Dokument seit der Drucklegung geändert haben. Abweichungen im Produktprogramm und bei der Ausrüstung können darüber hinaus je nach Markt vorkommen. Weitere Informationen erhalten Sie vom nächstgelegenen Vertriebsbüro. Aktuelle Informationen finden Sie stets unter rototilt.com.