CAMPRONOCKENWELLENKATALOG

Transkript

1 KATALOG

2 Informationen Typenliste - Zuordnungen PKW Willkommen zur Premium-Qualität..CAMPRO NOCKENWELLEN..MICKE MOTOREN-ZENTRUM..Nutzfahrzeuge..Klassische Automobile..Motorräder Legende-Abkürzungen NW Wir bewegen Höchstleistung. CAMPRO produziert Standard- und Spezialnockenwellen in Erstausrüsterqualität für viele Einsatzbereiche und adaptieren mit unserer Firmenphilosophie erfolgreich den Kundenanspruch an hoher Produktqualität, verläßlichem Service und schneller Verfügbarkeit. Alfa Romeo Audi BMW CITROËN Daewoo Fiat Ford Honda Das umfassende Programm an Standard-Nockenwellen wird kontinuierlich optimiert und weiterentwickelt; der hohe Anspruch innovativer Technologie dokumentiert der Produktbereich Prototypen und Kleinserien. Mit Sonderanfertigungen für Classic-Cars, Tuning und Rennsport speziell auch im Motorradbereich werden kundenspezifische Anforderungen effizient realisiert. Hyundai Lada Lancia Mazda Mercedes Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Seat Skoda Toyota VAUSxHALL Volvo Technologie und Dienstleistungen für Fahrzeuge und Motoren Bochum Im Zentrum des Ruhrgebiets Bochum Seilfahrt 109 CAMPRO-Technologie GMBH Telefon Telefax [email protected] campro-nockenwellen.de Das CAMPRO Nockennwellen-Programm macht stark für die Herausforderungen des Marktes: Mit erfolgreichen Produkten und exzellentem Service - in der Fertigung ebenso wie in den klassischen Bereichen Einkauf und Distribution - stellen wir Leistung unter Beweis. Wir sind für Sie da. WILLKOMMEN ZUR PREMIUMQUALITÄT VW CP/OE-Nummern OE/CP-Nummern Einbaumerkblatt NW AGB Beste Referenzen CAMPRO NOCKEN- WELLEN MICKE MOTOREN- ZENTRUM Synergien nutzen. CAMPRO trifft MICKE. Die Herausforderung, klassische Motorentechnik mit innovativer Technologie neu zu realisieren. Die Spezialisten für Nockenwellen im direkten Zusammenspiel mit engagierten Perfektionisten im Motoren-Zentrum. Tag für Tag. Übersicht

3 Synergien nutzen / CAMPRO trifft MICKE Technologie und Dienstleistungen für Fahrzeuge und Motoren Bochum Im Zentrum des Ruhrgebiets Bochum Seilfahrt 109 MICKE GMBH Telefon Telefax [email protected] MICKE MOTOREN-ZENTRUM ist ein kompetenzführendes, traditionsreiches Unternehmen der Motoren- Instandsetzung. Mit leistungsstarken Tätigkeitsfeldern für alle Verbrennungsmotoren, von der Teilinstandsetzung bis zur Generalüberholung. Als innovativer und technologischer Dienstleister mit integriertem Werkstattkomplex bietet das MICKE MOTOREN-ZENTRUM kundenorientierte Problemlösungen und umfassende Service-Angebote rund um Motoren und Fahrzeuge; von Nutz- und Sonderfahrzeuge über PKW bis zu stationären Motoren und Aggregaten. Eine kosten- und sachbezogene Beratung hilft dem Kunden zwischen technischen Auswahlmöglichkeiten fundierte Entscheidungen zu treffen: Original-Austauschmotor, RAL-Gütezeichen Motor, Teilreparatur oder komplette Motoreninstandsetzung. Alle Motoren, die im MICKE MOTOREN-ZENTRUM bearbeitet werden, erhalten ausschließlich Ersatzteile in Erstausrüsterqualität. Alle Motorenkomponenten wie Kurbelwelle, Motorblock, Zylinderkopf usw. werden im Motoren-Zentrum mit modernster Technologie bearbeitet, komplettiert und erst nach strengen, umfassenden Qualitätsrichtlinien und Prüfungskontrollen dem Kunden ausgeliefert. Besonders hervorzuheben ist die schnelle und flexible Auftragsabwicklung im MICKE MOTOREN-ZENTRUM: Abgestimmter Service mit Werkstätten, Motor-Diagnose- Zentrum, PKW-Bremsenprüfstand. Speziell für LKW sind beste Voraussetzungen für einen optimalen Werkstattdurchlauf gegeben. SYNERGIEN NUTZEN / CAMPROtrifft MICKE CAMPRO-Standardnockenwellen aus Schalenhartguss-Rohlingen erfüllen höchste Anforderungen. Auf jede Standard-Nockenwelle geben wir zwölf Monate Garantie - und das unabhängig von der Laufleistung. Der vorliegende Katalog zeigt einen Auszug unseres umfangreichen Lieferprogramms. Informationen für weitere Nockenwellen/Fahrzeugtypen auf Anfrage. Telefon Wir helfen Ihnen gerne weiter. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Aufgeführte Originalnummern dienen nur Vergleichszwecken und dürfen in Rechnungen an Fahrzeugbesitzer nicht verwendet werden. CAMPRO behält sich die stillschweigende Änderung der technischen Daten vor. Alle Angaben basieren auf Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Stand 06/2009 CAMPRO-Technologie GmbH 2009 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von CAMPRO, Bochum Beste Referenzen MICKE MOTOREN- ZENTRUM CAMPRO NOCKEN- WELLEN Synergien nutzen. MICKE trifft CAMPRO. Die Herausforderung, klassische Motorentechnik mit innovativer Technologie neu zu realisieren. Die Spezialisten für Nockenwellen im direkten Zusammenspiel mit engagierten Perfektionisten im Motoren-Zentrum. Tag für Tag.

4 ...und Nutzfahrzeuge CAMPRO-Nockenwellen und Nutzkraftfahrzeuge Bewegung ist alles, Stillstand bedeutet enorme Kosten. Gerade bei einem Motorenschaden im Bereich der Nutzfahrzeuge, Sonderfahrzeuge oder Busse ist die zeitschnelle Verfügbarkeit von CAMPRO-Nockenwellen ein wichtiger Kostenaspekt bei den Instandsetzungsarbeiten. Der sprichwörtliche CAMPRO-Service geht einher mit technologischer Beratungskompetenz. Die CAMPRO-Nockenwellen entsprechen kraftvollen Qualitätsanforderungen, dokumentieren Zuverlässigkeit und lange Laufzeiten. Weitere Informationen und Konditionen auf Anfrage. Telefon CAMPRO NOCKENWELLEN und klassische Automobile

5 ...und klassische Automobile CAMPRO-Nockenwellen und klassische Automobile Automobile Faszination ist für uns die Herausforderung, klassische Motorentechnik mit innovativer Nockenwellen- Technik neu zu realisieren. Als Spezialist für unsere Produkte entwickeln wir Prototypen, erstellen Kleinserien und Sonderanfertigungen (z.b.: nach Ihren Mustern oder Zeichnungen) für den individuellen Einsatz im Bereich klassischer Automobile. Auch setzten wir, wenn möglich, defekte Nocken wieder instand. Weitere Informationen und Konditionen auf Anfrage. Telefon CAMPRO NOCKENWELLEN und Nutzkraftfahrzeuge

6 ...und Motorräder CAMPRO-Nockenwellen und Motorräder Das Marktsegment Motorrad-Nockenwellen wurde von CAMPRO in den letzten Jahren kontinuierlich weiterentwickelt und etabliert ein differenziertes Herstellungsund Lieferprogramm für Neuanfertigung, Reparatur, Tuning und Kleinserien. Wie bei allen CAMPRO-Produkten können wir auch für unsere Motorradnockenwellen attraktive Gewährleistungen bieten. Weitere Informationen und Konditionen auf Anfrage. Telefon CAMPRO NOCKENWELLEN und Motorräder

7 Legende/Abkürzungen Legende Abkürzung Kriterium Werte Alfa Romeo Legende MC: Motorcode MN E ab Motornummer MN bis Motornummer MN: Motornummer F ab Baujahr bis Baujahr = Baujahr FG E ab Fahrgestellnummer FG bis Fahrgestellnummer FG: Fahrgestellnummer AV: Ausstattungsvariante GETR: Getriebeart AGGR: angetriebene Aggregate EB: Einbauseite VE: Ventilsteuerung AW: Antrieb-/Abtriebswellen BP Ø Durchmesser der Befestigungspunkte [mm] Ø Durchmesser [mm] WW wahlweise BA: Betriebsart HI Einbauseite hinten VO Einbauseite vorne AS Einbauseite Auslaßseite ES Einbauseite Einlaßseite LI Einbauseite links RE Einbauseite rechts m. NA Antrieb-/Abtriebswellen mit Nebenantrieb o. NA Antrieb-/Abtriebswellen ohne Nebenantrieb HY Ventilsteuerung für Motoren mit hydraulischen Stößeln ME Ventilsteuerung für Motoren mit mechanischen Stößeln HY Betriebsart hydraulisch ME Betriebsart mechanisch AT Getriebeart Vollautomatik MT Getriebeart Schaltgetriebe m. VP angetriebene Aggregate inkl. Vakuumpumpe USA Länderausführung USA o. KAT Katalysatorart ohne Katalysator UKAT Katalysatorart mit ungeregeltem Katalysator Der vorliegende Katalog zeigt einen Auszug unseres umfangreichen Lieferprogramms. Informationen für weitere Nockenwellen/Fahrzeugtypen auf Anfrage: Telefon Wir helfen Ihnen gerne weiter. Audi BMW CITROËN Daewoo Fiat Ford Honda Hyundai Lada Lancia Mazda Mercedes Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Seat Skoda Toyota VAUSxHALL Volvo VW CP/OE-Nummern OE/CP-Nummern Einbaumerkblatt NW AGB Tyenliste PKW Legende Stand Stand Übersicht

8 ALFA ROMEO ALFA ROMEO i.e. 16V AR / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES i.e. 16V T.S. AR 67106, / CP Nockenwelle EB: AS AR T.S. AR 67101, / CP Nockenwelle AR 67102, AR 67201, AR / T.S. AR / CP Nockenwelle T.S. AR / CP Nockenwelle V AR 66301, / CP Nockenwelle EB: RE AR i.e. QV AR 06430, / CP Nockenwelle EB: LI AR AR / CP Nockenwelle AR 30502, / CP Nockenwelle MC: AR30586 AR CP Nockenwelle AR 30168, AR / CP Nockenwelle MC: AR , 1.5 AR 30143, / CP Nockenwelle AR 30146, AR 30168, AR 30504, AR 30508, AR 30520, AR 30587, AR / V AR / CP Nockenwelle EB: AS 97/132 CP Nockenwelle EB: ES i.e. AR / CP Nockenwelle T.S AR 06166, / CP Nockenwelle AR /148 Alfa Sud 1.5 AR / CP Nockenwelle Alfa Sud 1.7 i.e. AR / CP Nockenwelle Arna 1.3 TI AR 30168, / CP Nockenwelle AR RZ 3.0 V6 AR / CP Nockenwelle E 01.89, F 12.91, EB: RE CP Nockenwelle E 01.89, F 12.91, EB: LI ALFA ROMEO Stand Seite 01-15

9 AUDI AUDI 1.8 Coupe DZ / CP Nockenwelle 1.8 GT Coupe DS, JP, JV, / CP Nockenwelle ME, PV, SF 79/ EP, FZ / CP60201 Basic-Kit 1297 CP Nockenwelle CP Schlepphebel ABB / CP Nockenwelle D CR, CY, JK / CP60207 Basic-Kit 51/70 CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME D CR, CY, JK, / CP60208 Basic-Kit RA, SB 59/80 CP Nockenwelle VE: HY JN, NE, PM, / CP Nockenwelle PV, SF 81/ D 1Y, AAZ / CP60212 Basic-Kit 55/75 CP Nockenwelle TDI 1Z / CP60219 Basic-Kit CP Nockenwelle TDI 1Z / CP60213 Basic-Kit CP Nockenwelle F TD RA, SB / CP60208 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY B, DR, DS, / CP Nockenwelle JW, NP, PH, RS, SH 66/ D, 2.4 D 3D, AAS, / CP60287 Basic-Kit CN, DE, NC /100 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY TDI AAT, ABP / CP60225 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY A3 1.9 TDI AGR, AHF, / CP60214 Basic-Kit ALH, ASV 81/110 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY AUDI Stand Seite 02-17

10 AUDI AUDI AUDI AUDI A3 1.9 TDI ASZ, ATD, / CP60255 Basic-Kit A6 2.5 TDI AFB, AKE, / CP60230 Basic-Kit EB: LI+RE AXR 96/130 AKN 132/180 CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: ES CP Hydrostößel CP Nockenwelle EB: AS A4 1.9 TDI 1Z, AFF, / CP60219 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES AFN, AHH, 81/110 CP Nockenwelle EB: AS AHU, AVG CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Druckstück A4 1.9 TDI AJM, ATJ, / CP60255 Basic-Kit AVB, AVF, 96/130 CP60238 Basic-Kit EB: LI AWX CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY A4 2.5 TDI AFB, AKE, / CP60230 Basic-Kit EB: LI+RE CP Schlepphebel AKN, AYM /180 CP Druckstück CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP60239 Basic-Kit EB: RE CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP Schlepphebel CP Druckstück CP Druckstück A8 2.5 TDI AFB, AKE, / CP60230 Basic-Kit EB: LI+RE CP60238 Basic-Kit EB: LI AKN 132/180 CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: AS AUDI CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS AUDI CP Druckstück CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP60239 Basic-Kit EB: RE CP Druckstück CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP60238 Basic-Kit EB: LI CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: ES CP Schlepphebel CP Nockenwelle EB: AS CP Druckstück CP Ventilstößel BA: HY A6 1.9 TDI AJM, AVF, / CP60255 Basic-Kit CP Schlepphebel AWX 96/130 CP Druckstück CP Nockenwelle BA: HY CP Ventilstössel CP60239 Basic-Kit EB: RE A6 2.5 TDI AAT, AEL / CP60225 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES 103/140 CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP Druckstück Seite Stand Stand Seite 02-19

11 BMW BMW 1500, 1600, 1602, 1802, M / CP60601 Basic-Kit 2000, /170 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP60602 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES CP Kipphebelwelle EB: AS 1600, 1802, 2002 M / CP60613 Basic-Kit /120 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP60614 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES CP Kipphebelwelle EB: AS 2500, 2800 M / CP60627 Basic-Kit /190 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP60628 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 315, 316 M / CP60603 Basic-Kit /105 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP60604 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES CP Kipphebelwelle EB: AS 316, 318, 320 M / CP60601 Basic-Kit /125 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP60602 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES CP Kipphebelwelle EB: AS 316 Ci M / CP10623 Nockenwelle / i M / CP60635 Basic-Kit /115 CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP60636 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Schmierrohr BMW Stand Seite 03-21

12 BMW BMW BMW BMW 320 i M / CP60605 Basic-Kit 325 i M / CP60611 Basic-Kit / /171 CP Nockenwelle MC: M20B20E1, o. KAT CP Nockenwelle MC: M20B25C, UKAT CP Kipphebel CP Kipphebel CP60606 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP60612 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle CP Kipphebelwelle CP60611 Basic-Kit CP60645 Basic-Kit CP Nockenwelle E 09.87, o. KAT CP Nockenwelle MC: M20B25C, o. KAT UKAT CP Kipphebel CP Kipphebel CP Kipphebelwelle CP60612 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit 325 i M50 Vanos / CP60642 Basic-Kit CP Kipphebelwelle CP Nockenwelle E 09.92, F 09.94, CP60648 Basic-Kit EB: ES, MC: M50B25J, CP Nockenwelle MC: M20B20E1, UKAT M50B25D, AV: VANOS CP Kipphebel CP Nockenwelle E 09.92, F 09.94, CP60649 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit EB: AS, MC: M50B25J, CP Kipphebelwelle M50B25D, AV: VANOS 320/6 M / CP60607 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY, E 09.92, CP Nockenwelle F 09.94, MC: CP Kipphebel M50B25J,M50B25D CP60608 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit 325 i M / CP60642 Basic-Kit CP Kipphebelwelle CP Nockenwelle F 09.94, EB: ES, AV: 323 i M / CP60607 Basic-Kit VANOS CP Nockenwelle CP Nockenwelle F 09.94, EB: AS, AV: CP Kipphebel VANOS CP60608 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY, F CP Kipphebelwelle 325 td M / CP10609 Nockenwelle BMW 323 i M / / CP60605 Basic-Kit / M / CP60603 Basic-Kit BMW CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Kipphebel CP Kipphebel CP60606 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP60604 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle CP Kipphebelwelle EB: ES 324 d M 21 D24, / CP10610 Nockenwelle CP Kipphebelwelle EB: AS M 21 D24W, 85/ g M / CP10623 Nockenwelle M 21 D24WA 518 i M / CP60603 Basic-Kit 325 e 2.7 M / CP60619 Basic-Kit CP Nockenwelle 95/129 CP Kipphebel CP Nockenwelle F CP60604 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES CP60620 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: AS CP Kipphebelwelle 518 i M / CP60635 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP60636 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Schmierrohr Seite Stand Stand Seite 03-23

13 BMW BMW BMW BMW 518 i M / CP10623 Nockenwelle 525 e 2.7 M / CP60619 Basic-Kit 520 M / CP60601 Basic-Kit 95/129 CP Nockenwelle CP Nockenwelle F 09.85, CP Kipphebel MC: M20B27E, o. KAT CP60602 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit F 09.87, CP Kipphebelwelle EB: ES MC: M20B27E, UKAT CP Kipphebelwelle EB: AS CP Kipphebel 520 i M / CP60601 Basic-Kit CP60620 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit 96/131 CP Kipphebelwelle CP Nockenwelle 525 i M / CP60611 Basic-Kit CP Kipphebel CP Nockenwelle CP60602 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES 525 i M / CP60623 Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: AS CP Nockenwelle 520 i M / CP60605 Basic-Kit CP Kipphebel 110/150 CP60624 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle F 09.87, CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO MC: M20B20C, o. KAT CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP60606 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle 525 i M50, / CP60642 Basic-Kit CP60607 Basic-Kit M50 Vanos, CP Nockenwelle M52 Vanos CP Kipphebel CP Nockenwelle E 09.92, F 09.94, CP60608 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit EB: ES, MC: M50B25, CP Kipphebelwelle AV: VANOS CP60648 Basic-Kit CP Nockenwelle E 09.92, F 09.94, BMW CP Nockenwelle MC: M20B20C, UKAT CP Kipphebel EB: AS, MC: M50B25, AV: VANOS BMW CP60649 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY, E 09.92, CP Kipphebelwelle F 09.94, MC: M50B d M 21 D24, M / CP Nockenwelle 525 td M / CP Nockenwelle 21 D24W, 85/ /143 M 21 D24WA 528 M / CP60627 Basic-Kit 525 M / CP60621 Basic-Kit CP Nockenwelle 110/150 CP Kipphebel CP Nockenwelle CP60628 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP60622 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI Seite Stand Stand Seite 03-25

14 BMW BMW BMW BMW 528 M / CP60629 Basic-Kit 630 CS M / CP60629 Basic-Kit CP Nockenwelle 136/185 CP Kipphebel CP Nockenwelle CP60630 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP60630 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO 528 i M / CP60627 Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 135/ CSi M / CP60629 Basic-Kit CP Nockenwelle /200 CP Kipphebel CP Nockenwelle CP60628 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP60630 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP60629 Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Nockenwelle E CSi M / CP60631 Basic-Kit CP Kipphebel CP Nockenwelle CP60630 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP60632 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO 528 i M / CP60629 Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Nockenwelle 635 CSi M30 Mot / CP60633 Basic-Kit BMW CP Kipphebel 530 i M / CP60633 Basic-Kit /218 CP Nockenwelle E 01.84, MC: M30B35B, BMW CP Nockenwelle M30B35E, o. KAT CP Kipphebel CP Kipphebel CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 535 i M30 Mot / CP60633 Basic-Kit 725 tds M / CP Nockenwelle 160/ M / CP60627 Basic-Kit CP Nockenwelle MC: M30B35I, o. KAT CP Nockenwelle CP Kipphebel CP Kipphebel CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP60628 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 628 CSi M / CP60629 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Kipphebel Seite Stand Stand Seite 03-27

15 BMW BMW BMW BMW 728 i M / CP60633 Basic-Kit 735 i M30 Mot / CP60629 Basic-Kit CP Nockenwelle 162/220 CP Kipphebel CP Nockenwelle CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebel CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO 745 i M / CP60629 Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI 3430 CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Nockenwelle CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebel 730 M / CP60629 Basic-Kit M 535 i M30 Mot / CP60629 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Kipphebel CP Kipphebel CP60630 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP60630 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 730 i,il M / CP60633 Basic-Kit Z3 1.8 M / CP Nockenwelle 145/ /118 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 732 i/733 i M30 Mot / CP60633 Basic-Kit CP Nockenwelle E 01.84, BMW CP Kipphebel MC: M30B32E BMW CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI 735 i M30 Mot / / CP60633 Basic-Kit CP Nockenwelle E 01.84, MC: M30B35B, o. KAT CP Kipphebel CP60634 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: ES, EB: HI CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: VO CP Kipphebelwelle EB: AS, EB: HI Seite Stand Stand Seite 03-29

16 CITROËN CITROËN 1.5 D Xsara VJZ (TUD 5) / CP Nockenwelle AW: m. NA 1.8 D Xsara 161A (XUD 7), / CP Nockenwelle AW: m. NA A9A (XUD 7) 1.8 D ZX 161A (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: o. NA 1.8 D ZX 161A (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: m. NA 1.8 i Xantia LFX (XU 7JB) / CP Nockenwelle 1.8 i Xantia LFX (XU 7JB) / CP Nockenwelle 1.9 D Jumper D9B (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA 9A/U) 1.9 D Xsara DJY (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA 9A) 1.9 D, TD ZX D9B (XUD / CP Nockenwelle AW: o. NA 9A/U), DHY (XUD 9TE/Y), DJZ (XUD 9Y) 66/90 CP Nockenwelle AW: m. NA 16 GTI Visa 180A (XU 5J), / CP Nockenwelle MN F 3342 B6D 83/113 CP Nockenwelle MN E D Visa 161A (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: o. NA 2.0 4x4 Jumper RFW (XU / CP Nockenwelle 10J2U) 2.0 Evasion RFU (XU / CP Nockenwelle 10J2/C) 2.0 i Turbo XM RGY (XU 10J2TE/Z) / CP Nockenwelle 2.0 i Xantia RFX (XU / CP Nockenwelle 10J2C) 2.0 i XM RFZ (XU / CP Nockenwelle 10J2) 2.0 i XM RDZ (XU / CP Nockenwelle 10MZ), XU 102C 2.0 i ZX RFX (XU / CP Nockenwelle 10J2C) 2.0 Jumper RFW (XU / CP Nockenwelle 10J2U) 2.0 Turbo C.T. Evasion RGX (XU / CP Nockenwelle 10J2TE) 2.0 Turbo Xantia RGX (XU / CP Nockenwelle 10J2TE) 2.0 Turbo XM RGY (XU / CP Nockenwelle 10J2TE/Z) 2.0 Turbo XM RGX (XU 10J2TE), RGY (XU 10J2TE/Z) / CP Nockenwelle CITROËN Stand Seite 04-31

17 CITROËN CITROËN DAEWOO DAEWOO 2.1 TD Evasion P8C (XUD / CP Nockenwelle 0.8 Matiz F8CV / CP Nockenwelle 11BTE) 1.5 Espero / CP Nockenwelle 2.1 TD Xantia P8C (XUD / CP Nockenwelle 1.5 Nexia G15MF / CP Nockenwelle 11BTE) 55/ TD XM P8A (XUD / CP Nockenwelle V Lanos A16DMS / CP Nockenwelle 11ATE), P8C V Nubira A16DMS / CP Nockenwelle (XUD 11BTE), 1.8 Espero C18LE / CP Nockenwelle PHZ (XUD 70/95 11ATE), PJZ (XUD 11ATE) 2.5 D 4x4 Jumper T9A (DJ 5) / CP Nockenwelle 2.5 D 4X4 Jumper T9A (DJ 5) / CP Nockenwelle 2.5 TD 4x4 Jumper T8A (DJ 5T) / CP Nockenwelle 2.5 TD XM THY (DK / CP Nockenwelle 5ATE) AX 1.3 Sport M4A / CP Nockenwelle AX 14 KDX (TU / CP Nockenwelle 3M/Z), KDY (TU 3FM), KDY (TU3M), KDZ (TU3M/Z) Berlingo 1.8, 1.9 D A9A (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA 7), D9B /70 (XUD 9A/L), DJY (XUD 9A) BX 1.8 D 161 (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: o. NA BX 19 D2A (XU / CP Nockenwelle CITROËN 92C), D2C (XU 92C), DFZ (XU 9J1) 77/105 DAEWOO BX 19 DKZ (XU 9JA) / CP Nockenwelle MN F PR4938 CP Nockenwelle MN E PR5781 CP Nockenwelle MN E PR4939, MN F PR5781 BX 19 D 162 (XUD 9), / CP Nockenwelle AW: o. NA D9A (XUD 51/69 9), D9B (XUD 9A/U) CP Nockenwelle AW: m. NA C D 161A (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: o. NA C D D9B (XUD 9A/U) CP Nockenwelle AW: m. NA / CP Nockenwelle AW: o. NA CP Nockenwelle AW: m. NA Seite Stand Stand Seite 05-33

18 FIAT FIAT 0.9 Uno 146 A.000, / CP Nockenwelle 146 A Cinquecento 176 B / CP Nockenwelle 1.1 Panda 187 A / CP Nockenwelle 1.1 Punto 176 A6.000, / CP Nockenwelle 176 B Uno 138 B / CP Nockenwelle 1.2 Doblo 223 A / CP Nockenwelle 1.2 Palio 178 B / CP Nockenwelle 1.2 Punto 176 A7.000, / CP Nockenwelle 176 B1.000, 176 B / Punto 176 A / CP Nockenwelle 1.3 D Fiorino 127 A / CP Nockenwelle 1.3 Diesel Uno 146 B1.000, / CP Nockenwelle 127 A Regata 138 B / CP Nockenwelle 1.3 Uno 149 A / CP Nockenwelle V Brava 182 A / CP Nockenwelle 1.4 Bravo 182 A / CP Nockenwelle 1.4 Fiorino 146 C5.000, / CP Nockenwelle 146 D i.e. Tempra 159 A2.000, / CP Nockenwelle 160 A1.046, 836 A / i.e. Tempra 160 A1.046, / CP Nockenwelle 836 A i.e. Tipo 160 A1.046, / CP Nockenwelle 836 A / i.e. Uno 160 A / CP Nockenwelle 53/ Marea 182 A / CP Nockenwelle 1.4 Palio 178 B2.000, / CP Nockenwelle 178 B S Uno 160 A / CP Nockenwelle 1.4 TD Uno 146 B3.000, / CP Nockenwelle 146 B Tipo 160 A1.000, / CP Nockenwelle 160 A Fiorino 149 C / CP Nockenwelle 1.5 i.e.uno 138 C2.048, / CP Nockenwelle 149 C Fiorino 146 C6.000, / CP Nockenwelle 146 D i.e. Tempra 159 A3.046, / CP Nockenwelle 159 A3.048, 835 C /78 FIAT Stand Seite 06-35

19 FIAT FIAT FIAT FIAT 1.6 i.e. Tipo 159 A3.048, / CP Nockenwelle 2.5 D Ducato , / CP Nockenwelle 835 C , 62/ Punto 176 A / CP Nockenwelle CRD93L 1.6 Scudo 220 A / CP Nockenwelle (U25-661) D 4x4 Ducato / CP Nockenwelle 1.6 Tipo 160 A / CP Nockenwelle 2000 Croma 154 C3.046, / CP Nockenwelle 1.6i.e. Regata / CP Nockenwelle 834 B D, TD Fiorino 146 B2.000, / CP Nockenwelle 2000 Croma / CP Nockenwelle 146 D7.000, / B D, TD Punto 176 A3.000, / CP Nockenwelle 176 B3.000, 51/ B D Tipo 149 B / CP Nockenwelle 1.7 D Uno 146 B / CP Nockenwelle 1.7 TD Palio 176 A / CP Nockenwelle 1.7 TD Punto 176 A / CP Nockenwelle 1.7 TD Strada 176 A / CP Nockenwelle 1.8 Marea 182 A / CP Nockenwelle V Barchetta 183 A1.000, / CP Nockenwelle 188 A V Coupe 183 A / CP Nockenwelle V Coupe 192 A / CP Nockenwelle 1.8 GT 16V Brava 182 A / CP Nockenwelle 1.8 GT Bravo 182 A / CP Nockenwelle 1.8 i.e. Tempra 836 A / CP Nockenwelle 1.9 JTD Brava 182 B / CP Nockenwelle FIAT 1.9 JTD Bravo 182 B / CP Nockenwelle 1.9 JTD Marea 182 B / CP Nockenwelle FIAT 1.9 JTD Multipla 182 B4.000, / CP Nockenwelle 186 A / TD Ducato 230 A3.000, / CP Nockenwelle 230 A4.000, 60/ A TD Tempra 160 A6.000, / CP Nockenwelle 160 B6.046, 66/ D TD Tipo 160 A6.000, / CP Nockenwelle 160 A6.046, 66/ B6.046, 160 D V Turbo Coupe 175 A / CP Nockenwelle 2.4 JTD Marea 185 A6.000, / CP Nockenwelle 839 A TD Marea 185 A / CP Nockenwelle 2.5 D 4x4 Ducato / CP Nockenwelle Seite Stand Stand Seite 06-37

20 FORD FORD 0.9 Fiesta TKA, TKW, / CP61101 Basic-Kit TLA 33/45 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.0 Fiesta TLB / CP61101 Basic-Kit 1001 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.0 Fiesta TKB / CP61107 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.0 i KA / CP61101 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.1 Escort G1, G2, / CP61101 Basic-Kit GLB, GMA, GPA, GSE, GSG /59 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.1 Fiesta GLA, GUD, / CP61101 Basic-Kit GUE /55 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.1 Fiesta GLC, GSF, CP61107 Basic-Kit GSH CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.1 Fiesta G6A / CP61101 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.3 Escort J1F / CP61103 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY 1.3 Escort J2, J4B, J6A, / CP61101 Basic-Kit JBB, JLA, JLB /60 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.3 Fiesta J3E, J4C, / CP61101 Basic-Kit J4J, J4L, J4Q, J4R, J4T, J6B, JBC, JJA, JJC, JJE, JJJ, JJK, JJM /66 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME FORD Stand Seite 07-39

21 FORD FORD FORD FORD 1.3 Fiesta JR, MF / CP61103 Basic-Kit 1.6 Escort L4B, LJF, LP1, / CP61103 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY LP2, LPA, /105 CP Ventilstößel BA: HY LUA, LUG, 1.3 i KA BAA, J4D, / CP61101 Basic-Kit LUJ, LUK J4K, J4M, 44/60 J4N, J4P, CP Nockenwelle VE: HY J4S, JJB, JJD, CP Ventilstößel BA: HY JJF, JJG, JJH, 1.6 Escort LUK, LUJ / CP61103 Basic-Kit JJL CP Nockenwelle VE: HY CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: ME 1.6 Escort L4B, LJB, LJF, / CP61105 Basic-Kit 1.3 Orion J4B, J6A, / CP61101 Basic-Kit LR1, LR2, /105 JBB, JLA, JLB 1299 LRA, LRB CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME CP Ventilstößel BA: HY 1.3 Sierra JCT / CP61115 Basic-Kit 1.6 Fiesta LUB, LUH / CP61103 Basic-Kit CP Nockenwelle 71/97 CP Schlepphebel CP Nockenwelle VE: HY CP Schmierrohr CP Ventilstößel BA: HY 1.4 Escort F4B, F6B, / CP61103 Basic-Kit 1.6 i Orion LJF, LR1, / CP61105 Basic-Kit F6D, F6F, /75 LRA, LRB 1598 F6G, FUA, CP Nockenwelle FUC, FUH CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle VE: HY 1.6 i Sierra L6B, LCS, / CP61115 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY LCT, LSD, / Escort FUH, F4B / CP61103 Basic-Kit LSE, LSF CP Nockenwelle VE: HY CP Nockenwelle FORD 1.4 Fiesta F6A, F6C, /71 - CP Ventilstößel BA: HY CP61103 Basic-Kit CP Schlepphebel CP Schmierrohr FORD F6E, FUB, / Orion LP1, LPA, / CP61103 Basic-Kit FUD, FUG, LUC 66/90 FUJ CP Nockenwelle VE: HY CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY 1.6 Sierra LSE / CP61115 Basic-Kit 1.4 Orion F6B, F6D, / CP61103 Basic-Kit CP Nockenwelle F6F, F6G, /75 CP Schlepphebel FUA, FUC CP Schmierrohr CP Nockenwelle VE: HY 1.6 Sierra LSF / CP61115 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle 1.6 D Escort LTA, LTC / CP61123 Basic-Kit CP Schlepphebel CP Nockenwelle CP Schmierrohr CP Ventilstößel BA: HY 1.6 XR2 Fiesta L3E, LJC, / CP61105 Basic-Kit 1.6 D Fiesta LTB / CP61123 Basic-Kit LJD, LUD /110 CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY 1.6 D Orion LTA, LTC / CP61123 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Seite Stand Stand Seite 07-41

22 FORD FORD FORD FORD 1.8 D Escort RTA, RTB, / CP61125 Basic-Kit 2.0 Sierra N8C, NES / CP61113 Basic-Kit RTE, RTF, CP Nockenwelle RTH CP Schlepphebel CP Nockenwelle CP Schmierrohr CP Ventilstößel BA: ME 2.5 DI Transit 4HB, 4HC / CP Nockenwelle 1.8 D Fiesta RTC, RTD, / CP61125 Basic-Kit RTG, RTJ, 44/60 RTK CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.8 D Orion RTA, RTB, / CP61125 Basic-Kit RTE, RTF, RTH CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME 1.8 Sierra R2A, R2C, / CP61113 Basic-Kit R6A, REB, /90 RED, REF CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Schmierrohr 1.8 Sierra RED, R2A / CP61113 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Schmierrohr 1.8 Sierra R2C, R6A / CP61113 Basic-Kit CP Nockenwelle FORD CP Schlepphebel CP Schmierrohr FORD 2.0 4x4 Sierra N4A, N4B, / CP61113 Basic-Kit N4I, N8A, /125 N8C, N9B, N9C, NE5, NEJ, NES, NET, NR2, NRB, NRD, NYT CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Schmierrohr 2.0 i KAT Sierra N4B / CP61113 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Schmierrohr 2.0 i Sierra N4A, N4I / CP61113 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Schmierrohr Seite Stand Stand Seite 07-43

23 HONDA HONDA V Civic D13B1, / CP Nockenwelle D13B2 1.5 i 16V Civic D15B2, / CP Nockenwelle GETR: AT D15Z1 69/94 CP Nockenwelle GETR: MT 1.6 i 16V Civic D16Z / CP Nockenwelle HONDA Stand Seite 08-45

24 HYUNDAI HYUNDAI 1.0 i Atos G4HC, / CP Nockenwelle G4HC-E 43/ Accent G4E-A, / CP Nockenwelle G4EH 63/ i S Coupe G4EK / CP Nockenwelle 1.9 D Lantra / CP Nockenwelle 2.5 TD H1 D4BF, D4BH / CP Nockenwelle 74/ TD Starex / CP Nockenwelle 2.5 V6 24V Sonata G6BV-G / CP Nockenwelle HYUNDAI Stand Seite 09-47

25 CAMNOCKENWELLEN LADA LADA 1300 Samara BA3 2108, / CP Nockenwelle BA (KAT), BA / Samara BA , / CP Nockenwelle BA (KAT) / Niva BA / CP Nockenwelle 1570 LADA Stand Seite 10-49

26 LANCIA LANCIA 1.4 i.e.delta 160 A1.046, / CP Nockenwelle 836 A Delta 831 A1.000, / CP Nockenwelle 831 B Prisma 831 A1.000, / CP Nockenwelle 831 B / V Dedra 159 B9.000, / CP Nockenwelle 182 A / GT i.e. Delta 149 C2.000, / CP Nockenwelle 831 B / i.e. Dedra 835 A1.000, / CP Nockenwelle 835 A / i.e. Dedra 835 C / CP Nockenwelle 1.6 i.e. Delta 835 C / CP Nockenwelle 1.6 i.e. Prisma 149 C2.000, / CP Nockenwelle 831 B / V Lybra 839 A4.000, / CP Nockenwelle 839 A7.000, 839 A Delta 16V GT 183 A / CP Nockenwelle 1.8 GT 16V Dedra 183 A / CP Nockenwelle 1.8 i.e. Dedra 835 A2.000, / CP Nockenwelle 835 C / i.e. Dedra 835 A2.046, / CP Nockenwelle 836 A / i.e. Delta 835 C4.000, / CP Nockenwelle 836 C4.000, 836 A D Prisma 831 D / CP Nockenwelle 1.9 Delta Turbo DS 831 D / CP Nockenwelle F 12.88, MN: JTD Lybra AR / CP Nockenwelle 1.9 JTD Lybra AR / CP Nockenwelle 1.9 TD Prisma 831 D / CP Nockenwelle E 07.86, MN: TDS Dedra 160 D1.000, / CP Nockenwelle 835 A4.000, 835 A Dedra Integrale 835 A7.000, / CP Nockenwelle 835 A7.046, 835 A8.000, 835 A / Delta HF Integrale 831 B5.000, / CP Nockenwelle 831 C5.000, 831 C / i.e. Dedra 835 A5.000, / CP Nockenwelle 835 A / Kappa 20V Turbo 175 A / CP Nockenwelle 2.0 Turbo Thesis 841 E / CP Nockenwelle LANCIA Stand Seite 11-51

27 LANCIA LANCIA 2.4 JTD Lybra 839 A5.000, / CP Nockenwelle 839 A6.000, AR / V Turbo Thema 834 C / CP Nockenwelle 2000 i.e Thema 834 B.146, / CP Nockenwelle 834 B /117 Y B / CP Nockenwelle Y A3.000, / CP Nockenwelle 188 A4.000 Y V 840 A2.000, / CP Nockenwelle 840 A /80 Y Avenue 176 B / CP Nockenwelle MAZDA MAZDA V B3 (16V) / CP Nockenwelle B6, B6E, / CP Nockenwelle B65M, B / V B / CP Nockenwelle F / CP Nockenwelle FE / CP Nockenwelle E FE18, FE58, FE60, FE61 E D R2, R203, R /82-63/ CP Nockenwelle / CP Nockenwelle /71 MX3 1.6 i B / CP Nockenwelle LANCIA MAZDA Seite Stand Stand Seite 12-53

28 190 DC (W110) OM / CP61901 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 46,5 CP Schlepphebel 200 (W123) M / CP61909 Basic-Kit 80/109 CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel 200 (W124) M / CP61910 Basic-Kit 80/109 CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 200 D (W123) OM / CP61901 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 46,5 CP Schlepphebel 200 D (W123) OM / CP61903 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 49 CP Schlepphebel 200 D (W124) OM / CP61917 Basic-Kit 55/75 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 200 E (W124) M / CP61910 Basic-Kit 90/122 CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 200 E (W124) M / CP61913 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY 200 T (124) M / CP61910 Basic-Kit 80/109 CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 200 T (S123) M / CP61909 Basic-Kit 80/109 CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel 200 T D (S124) OM / CP61917 Basic-Kit 55/75 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Stand Seite 13-55

29 200 TE (S124) M / CP61910 Basic-Kit 230 CE (C124) M / CP61910 Basic-Kit 90/ /136 CP Nockenwelle VE: HY CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY 200 TE (S124) M / CP61913 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY 207 D 2.4 OM / CP61903 Basic-Kit /72 CP Nockenwelle BP Ø 49 CP Schlepphebel 230 CE (C123) M / CP61909 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel 230 E (W123) M / CP61909 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel 230 E (W124) M / / CP61910 Basic-Kit 208 D 2.3 OM /79-60/ CP61917 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit 209 D 2.9 OM / CP61907 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel M /95-77/ CP61909 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 230 GE (W460) M / CP61909 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel MC: M ,M CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel 210 D 2.8, 2.9 OM / CP61919 Basic-Kit 72/98 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 220 CE (C124) M / CP61918 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES 230 GE (W461) M /122-93/126 CP61910 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel MC: M CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP61910 Basic-Kit 220 D (W123) OM /60-49/67 CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP61901 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 46,5 CP Schlepphebel 220 E (W124) M / CP61918 Basic-Kit 230 TE (S124) M / /136 CP Ventilstößel BA: HY CP61910 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY 220 TE (S124) M / CP61918 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle VE: HY CP Kipphebel CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 230 TE (S123) M / CP61909 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME CP Kipphebel 240 D (W123) OM / CP61901 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 46,5 CP Schlepphebel Seite Stand Stand Seite 13-57

30 240 D (W123) OM / CP61903 Basic-Kit 300 C Turbo-D (C123) OM / CP61907 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 49 CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Schlepphebel 240 GD (W460) OM / CP61903 Basic-Kit 300 CE (C124) M / CP61912 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø /188 CP Schlepphebel CP Nockenwelle 240 T D (S123) OM / CP61901 Basic-Kit CP Kipphebel CP Nockenwelle BP Ø 46,5 CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Schlepphebel 240 T D (S123) OM / CP61903 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 49 CP Schlepphebel 250 D (W124) OM / CP61919 Basic-Kit 69/94 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 250 GD (W460) OM / CP61919 Basic-Kit 69/94 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 250 T D (S124) OM / CP61919 Basic-Kit 93/126 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 260 E (W124) M / CP61912 Basic-Kit 122/166 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 260 SE (W126) M / CP61912 Basic-Kit 122/166 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 260 TE (S124) M / CP61912 Basic-Kit 122/166 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 280 C, CE, E, GE, S, SE, SEL, M / CP11923 Nockenwelle EB: LI SL, SLC 136/185 CP11924 Nockenwelle EB: RE 290 GD/G 290 D (W461) OM / CP61919 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY 300 D (W123) OM / CP61905 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel 300 D (W123) OM / CP61907 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel 300 D (W124) OM / CP61921 Basic-Kit 83/113 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 300 E (W124) M / CP61912 Basic-Kit 138/188 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 300 GD (W460) OM / CP61921 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 300 GD (W460) OM / CP61907 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel 300 GE (W463) M / CP61912 Basic-Kit 128/174 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 300 SE,SEL, SL M / CP61912 Basic-Kit 140/190 CP Nockenwelle CP Kipphebel CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY 300 T D, TD OM / CP61921 Basic-Kit 108/147 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Seite Stand Stand Seite 13-59

31 300 T D, TD OM / CP61907 Basic-Kit 420 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI, MN F /125 CP Nockenwelle EB: RE, MN F CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: LI, MN E CP Schlepphebel CP Nockenwelle EB: RE, MN E T D (S123) OM / CP61905 Basic-Kit 420 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: RE CP Schlepphebel 420 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI 300 TE (S124) M / CP61912 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: RE 138/ SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI, MN F CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: RE, MN F CP Kipphebel CP Nockenwelle EB: LI, MN E CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle EB: RE, MN E CP Ventilstößel BA: HY 420 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI 307 D 2.4 OM / CP61903 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle BP Ø SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Schlepphebel CP Nockenwelle EB: RE 308 D 2.3 OM / CP61917 Basic-Kit 420 SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: LI 60/82 CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle 420 SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: RE 309 D 3.0 OM / CP61907 Basic-Kit 450 SE,SEL (W116) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: RE CP Schlepphebel 450 SE,SEL (W116) M / CP Nockenwelle EB: LI 310 D 2.9 OM / CP61919 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: RE 72/ SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: RE CP Ventilstößel BA: HY 350 G TD (W463) OM / CP61921 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY 380 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: RE 450 SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE 450 SLC (C107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE 450 SLC (C107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE 380 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI, USA 500 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE, USA CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle EB: LI 500 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle EB: RE 380 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: RE 500 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI, MN F CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE, MN F SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: LI, MN E CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle EB: RE, MN E SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: RE 500 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE 380 SLC (C107) M / CP Nockenwelle EB: LI 500 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle EB: RE 420 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI 500 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle EB: RE 500 SE,SEL KAT (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: RE Seite Stand Stand Seite 13-61

32 500 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI C 220 CDI (CL203) OM 611, / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: RE OM / SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: RE C 230 K, T K M / CP61918 Basic-Kit 500 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI, MN F /193 CP Nockenwelle EB: RE, MN F CP Nockenwelle EB: ES, MN E , CP Nockenwelle EB: LI, MN E GETR: MT CP Nockenwelle EB: RE, MN E MN E , GETR: AT 500 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: RE CP Ventilstößel BA: HY 500 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI CDI 2.2 (W639) OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: RE 110/ SEC KAT (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: RE CLK 200 K (A208) M / CP61918 Basic-Kit 500 SL (R107) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Nockenwelle EB: ES, MN E , CP Nockenwelle EB: RE GETR: MT 560 SE,SEL (W126) M / CP Nockenwelle EB: LI MN E , GETR: AT CP Nockenwelle EB: RE CP Nockenwelle EB: AS 560 SEC (C126) M / CP Nockenwelle EB: LI CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: RE DB 190 M / CP61910 Basic-Kit C 180 (W202) M / CP61913 Basic-Kit /132 CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle VE: HY CP Nockenwelle EB: AS CP Kipphebel CP Ventilstößel BA: HY CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit C 200 (W202) M / CP61913 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: ES, MC: M DB TD OM / CP61919 Basic-Kit C 200 CDI (CL203) OM 611, OM /102-90/122 CP Nockenwelle EB: AS, MC: M CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES 93/126 DB 190 E 2.0 M /90-90/122 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP61909 Basic-Kit C 200 K, T K M / CP61918 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME 141/192 CP Kipphebel CP Nockenwelle EB: ES, MN E , DB 190 D 2.0 OM / CP61917 Basic-Kit GETR: MT 55/75 MN E , GETR: AT CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY DB 190 D 2.5 OM / CP61919 Basic-Kit C 200 T (S202) M / CP61913 Basic-Kit 69/94 CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY DB 190 E 2.0 M / CP61910 Basic-Kit C 200 T CDI (S202) OM / CP Nockenwelle EB: AS /136 CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle VE: HY C 220 (W202) M / CP61918 Basic-Kit CP Kipphebel CP Nockenwelle EB: ES CP61911 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY Seite Stand Stand Seite 13-63

33 DB 190 E 2.6 M / CP61912 Basic-Kit E 230, T M / CP61913 Basic-Kit 122/166 CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Kipphebel CP Ventilstößel BA: HY CP61915 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit E 250 TD (W124) OM / CP61919 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle DB/ 8 200, 220, 240 D OM 615, / CP61901 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY OM /65 E 280, T M / CP61930 Basic-Kit CP Nockenwelle BP Ø 46,5 145/197 CP Schlepphebel CP Nockenwelle EB: ES DB/8 240 D 3.0 OM / CP61905 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel E 290 TD OM / CP11914 Nockenwelle DB/8 280 M / CP11923 Nockenwelle EB: LI E 300 TD (W124) OM / CP61921 Basic-Kit 136/185 CP Nockenwelle CP11924 Nockenwelle EB: RE CP Ventilstößel BA: HY E 200 M / CP61913 Basic-Kit E 320, T M / CP61930 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY E 200 (W210) CP61914 Basic-Kit E 36, T AMG M / CP61930 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY E 200 CDI (W210) OM 611, / CP11918 Nockenwelle EB: AS G 290 TD (W461) OM / CP61919 Basic-Kit OM /122 CP Nockenwelle CP11919 Nockenwelle EB: ES E 200 D (W124) OM / CP61917 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY E 200 T (S124) M / CP61913 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY Spinter 411 CDI 4x4 OM / CP11918 Nockenwelle EB: AS CP11919 Nockenwelle EB: ES Sprinter 208 CDI OM / CP11918 Nockenwelle EB: AS CP11919 Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES Sprinter 208 D OM / CP61917 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY E 220 M / CP61918 Basic-Kit Sprinter 210 D OM / CP61919 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY Sprinter 211 CDI OM / CP11918 Nockenwelle EB: AS E 220 CDI (W210) OM 611, / CP11918 Nockenwelle EB: AS CP11919 Nockenwelle EB: ES OM /150 Sprinter 212 D OM / CP11914 Nockenwelle CP11919 Nockenwelle EB: ES CP61919 Basic-Kit E 220 T (S124) M / CP61918 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: ES CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: AS Sprinter 213 CDI OM / CP11918 Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP11919 Nockenwelle EB: ES E 220 T CDI OM 611, / CP11918 Nockenwelle EB: AS OM /150 CP11919 Nockenwelle EB: ES Seite Stand Stand Seite 13-65

34 Sprinter 214 M / CP61913 Basic-Kit Sprinter 308 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES, MC: M CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS, MC: M V 200 M / CP61914 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: ES Sprinter 308 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES CP Ventilstößel BA: HY Sprinter 308 CDI OM / CP61917 Basic-Kit V 200 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: ES CP Ventilstößel BA: HY V 220 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS Sprinter 308 D 2.3 OM / CP61917 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle V 230 M / CP61913 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: ES Sprinter 310 D 2.9 OM / CP61919 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY Vito 2.0 (638) M / CP61914 Basic-Kit Sprinter 311 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS Sprinter 312 D 2.9 OM / CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP61919 Basic-Kit Vito 2.3 (638) M / CP61913 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: ES CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: AS Sprinter 313 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: ES Vito CDI 2.2 (638) OM 611, / CP Nockenwelle EB: AS Sprinter 314 M / CP61913 Basic-Kit OM /150 CP Nockenwelle EB: ES, MC: M CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS, MC: M CP Ventilstößel BA: HY Sprinter 408 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES Sprinter 408 D OM / CP61917 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Sprinter 410 D OM / CP61919 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Sprinter 411 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES Sprinter 412 D OM / CP Nockenwelle 90/122 CP61919 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Sprinter 413 CDI OM / CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES Sprinter 414 M / CP61913 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES, MC: M CP Nockenwelle EB: AS, MC: M CP Ventilstößel BA: HY Seite Stand Stand Seite 13-67

35 MITSUBISHI MITSUBISHI Galant 1.6 GLX 4G / CP Nockenwelle L D 4D56, / CP Nockenwelle 4D56T /87 L D 4D56, / CP Nockenwelle 4D56T /115 L G / CP Nockenwelle /70 L G63, G63B / CP Nockenwelle 66/90 L D 4D56, / CP Nockenwelle 4D56T 64/87 L D 4D / CP Nockenwelle E 01.87, F CP Nockenwelle E L D / CP Nockenwelle Lancer 1.8 4x4 4G37, G37B / CP Nockenwelle 71/97 Pajero 2.3 TD 4D55T / CP Nockenwelle Pajero 2.5 TD 4D56T, / CP Nockenwelle 4D56TD 73/99 Pajero 2.5 TD 4D56T / CP Nockenwelle F CP Nockenwelle E Pajero 2.5 TD 4D56T, / CP Nockenwelle 4D56TD 85/115 Pajero 2.6 4G / CP Nockenwelle Pajero 2.8 TD 4M / CP Nockenwelle Space Gear 2.5 TD 4D56T, / CP Nockenwelle 4D56TD 73/99 Space Runner 2.0 TD GLX 4D68T / CP Nockenwelle Space Wagon 2.0 TD GLX 4D68T / CP Nockenwelle MITSUBISHI Stand Seite 14-69

36 NISSAN NISSAN Bluebird 2.0 D LD / CP Nockenwelle NX GA16DS / CP Nockenwelle NX SR GA16DE / CP Nockenwelle Patrol 2.0 D LD / CP Nockenwelle Patrol 2.8 TD RD28T / CP Nockenwelle Patrol 2.8 TD RD28T / CP Nockenwelle MC: RD28T CP Nockenwelle E Patrol 2.8 TD RD28Ti / CP Nockenwelle Pick Up 2.5 D TD / CP Nockenwelle Serena 2.0 D LD / CP Nockenwelle Serena 2.3 D LD / CP Nockenwelle Sunny 1.4 i GA14DE, / CP Nockenwelle EB: AS GA14DS Sunny 1.6 i GA16DS, GA16DE, / CP Nockenwelle E 10.92, F 03.94, MC: GA16DE GA16DEL CP Nockenwelle F 12.93, MC: GA16DS Sunny 1.6 i GA16DE, / CP Nockenwelle GA16DEL, GA16DS Sunny 1.6 i 16V GA16DE / CP Nockenwelle 75/102 Urvan 2.5 D TD / CP Nockenwelle Vanetta 2.0 D LD20, LD20II / CP Nockenwelle 49/67 Vanetta 2.3 D LD / CP Nockenwelle NISSAN Stand Seite 15-71

37 Admiral 2.6 S 26S / CP62273 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Admiral E, 28H, / CP62273 Basic-Kit 28HL, 28S 121/165 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Ascona N, 13S / CP62247 Basic-Kit 55/75 CP Nockenwelle CP62248 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Ascona N, 13S / CP62204 Basic-Kit 55/75 CP Nockenwelle CP62205 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Ascona N, 16SH / CP62211 Basic-Kit 66/90 CP Nockenwelle CP62212 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Ascona SV / CP62221 Basic-Kit CP Nockenwelle Ascona 1.6 D 16D, 16DA / CP62215 Basic-Kit CP Nockenwelle Ascona 1.6 i C16LZ, / CP62221 Basic-Kit C16NZ, E16NZ CP Nockenwelle CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Ascona 1.6 N 16N, 16S / CP Nockenwelle 59/80 Ascona 1.6 S 16S /75-59/ CP Nockenwelle Stand Seite 16-73

38 Ascona E, / CP62213 Basic-Kit Astra 1.6 X16SZR / CP62244 Basic-Kit C18NE, 85/115 CP Nockenwelle E18NV, S18NV CP62245 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle CP62214 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Astra 1.6 Z16SE / CP62242 Basic-Kit CP Nockenwelle Ascona 1.9 N 19N, 19S / CP12208 Nockenwelle CP62243 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit 66/90 Ascona 2.0 E, N, S 20E, 20N, / CP62253 Basic-Kit 20S 81/110 Astra V X16XEL, / CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle Z16XE CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: AS Ascona 2.0 i 20NE, / CP62229 Basic-Kit Astra 1.6 i C16NZ, / CP62221 Basic-Kit 20SEH, 95/130 X16SZR C20NE, CP Nockenwelle MC: C16NZ C20NEF CP Nockenwelle CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62244 Basic-Kit Astra 1.4 i C14NZ, / CP62297 Basic-Kit CP Nockenwelle MC: X16SZR X14NZ CP Nockenwelle CP62245 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62298 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Astra 1.6 i X16SZ / CP62221 Basic-Kit CP Nockenwelle Astra 1.4 i 16V X14XE / CP12236 Nockenwelle EB: ES CP12237 Nockenwelle EB: AS CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Astra 1.4 Si C14SE / CP62217 Basic-Kit CP Nockenwelle MN E 02T14053 Astra 1.6 i X16SZ / CP62221 Basic-Kit CP62218 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle Astra 1.6 i X16SZ / CP62223 Basic-Kit CP62225 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle MN F 02T14502 CP62224 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62226 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Seite Stand Stand Seite 16-75

39 Astra 1.6 i X16SZR / CP62244 Basic-Kit Calibra 2.0 i C20NE / CP62229 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP62245 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Astra 1.6 i 16V X16XEL / CP12236 Nockenwelle EB: ES Calibra 2.0 i 16V C20XE / CP62231 Basic-Kit CP12237 Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES Astra 1.6 Si C16SE / CP62221 Basic-Kit CP Nockenwelle CP62233 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Combo 1.2 C12NZ, / CP62209 Basic-Kit X12SZ Astra 1.7 D, TD 17D, 17DR, / CP62283 Basic-Kit CP Nockenwelle X17DTL 50/68 CP Nockenwelle CP62210 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62284 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Combo 1.4 C14NZ, / CP62297 Basic-Kit X14SZ Astra 1.8 i C18NZ / CP62289 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP62298 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62290 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Combo 1.4 C14SE / CP62217 Basic-Kit Astra 2.0 GSI 16V C20XE / CP62231 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP62218 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62233 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS Combo 1.6 Z16SE / CP62242 Basic-Kit Astra 2.0 i C20NE / CP62229 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP62243 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Combo 1.7 D 17D, X17D / CP62283 Basic-Kit Astra 2.0 i 16V C20XE / CP62231 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: ES CP62284 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62233 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS Seite Stand Stand Seite 16-77

40 Commodore 2.5, E, 25H, / CP62273 Basic-Kit Corsa 1.4 i C14NZ, / CP62297 Basic-Kit 25S, 28E, /160 X14SZ 44/60 28EC, CP Nockenwelle 28HC, 28HL CP Nockenwelle CP62298 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY Corsa NC, 12ST, / CP62202 Basic-Kit E12GV 40/54 Corsa 1.4 S 14NV / CP62261 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP62203 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62262 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Corsa 1.2 i C12NZ, / CP62209 Basic-Kit Corsa 1.4 Si C14SE / CP62217 Basic-Kit X12SZ CP Nockenwelle MN E 02T14053 CP Nockenwelle MC: C12NZ CP62218 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62210 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62225 Basic-Kit CP62219 Basic-Kit CP Nockenwelle MN F 02T14502 CP Nockenwelle MC: X12SZ CP62226 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62220 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Corsa 1.6 GSI C16NZ, / CP62221 Basic-Kit Corsa 1.2 N 12NC, / CP62202 Basic-Kit C16SE, 74/101 12NV, 12ST, E12GV 40/55 C16SEI, E16SE CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62203 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Corsa 1.7 D 17D, X17D / CP62283 Basic-Kit CP Nockenwelle Corsa NB, 13SB, / CP62204 Basic-Kit C13N 51/70 CP62284 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle CP62205 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Diplomat 2.8 E 28E / CP62273 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Corsa 1.4 C16XE, / CP Nockenwelle EB: ES Frontera 2.0 i C20NE, X20SE / CP62229 Basic-Kit X14XE, /109 CP Nockenwelle X16XE, Z14XE, CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Z14XEP CP Nockenwelle EB: AS Seite Stand Stand Seite 16-79

41 Frontera 2.4 i C24NE / CP62276 Basic-Kit Kadett 1.6 S 16S / CP12216 Nockenwelle CP Nockenwelle Kadett 1.6 S 16SH / CP62211 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle Kadett SC, 12ST / CP62202 Basic-Kit CP Nockenwelle CP62212 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62203 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Kadett 1.7 D 17D, 17DR / CP62283 Basic-Kit 44/60 Kadett 1.3 i KAT 13N, 13NB, / CP62204 Basic-Kit CP Nockenwelle 13S, C13N 55/75 CP Nockenwelle CP62284 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62205 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Kadett 1.8 E 18E, C18NE, / CP62213 Basic-Kit C18NT, 85/115 Kadett 1.4 i C14NZ / CP62297 Basic-Kit C18NZ, CP Nockenwelle S18NV CP Nockenwelle CP62298 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62214 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Kadett 1.4 S 14NV / CP62261 Basic-Kit CP Nockenwelle Kadett 1.8 S E18NV, / CP62289 Basic-Kit S18NV 1798 CP62262 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle Kadett SV / CP62221 Basic-Kit CP62290 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle Kadett 2.0 GSI 20NE, / CP62229 Basic-Kit CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit C20NE CP Nockenwelle Kadett 1.6 D 16D, 16DA / CP62215 Basic-Kit CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP Nockenwelle CP62216 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Kadett 2.0 GSI 20SEH / CP62291 Basic-Kit CP Nockenwelle Kadett 1.6 i 16SV, C16LZ, / CP62221 Basic-Kit CP62292 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit C16NZ, 60/82 E16NZ CP Nockenwelle CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Seite Stand Stand Seite 16-81

42 Kadett 2.0 GSI 16V 20XE, / CP62231 Basic-Kit Monza 2.5, 2.8, E, 28H, / CP62273 Basic-Kit 20XEJ, 115/156 30E, 30H, /180 C20XE C30LE, CP Nockenwelle EB: ES H25E CP Nockenwelle CP62233 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: AS Omega SEH / CP62229 Basic-Kit CP Nockenwelle Manta 1.3 N 13N, 13S / CP62204 Basic-Kit 55/75 Omega NV, / CP62289 Basic-Kit CP Nockenwelle E18NVR 65/88 CP Nockenwelle CP62205 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62290 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Manta N, 16S / CP12216 Nockenwelle 59/80 Omega 1.8 S 18SV / CP62291 Basic-Kit Manta 1.8 S 18S / CP62263 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP62292 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62264 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Manta 1.9 E 19E, 19N, / CP12208 Nockenwelle 19S 77/105 Omega SE, / CP62229 Basic-Kit Manta 1.9 N 19N / CP12208 Nockenwelle C20NE, 90/122 Manta E, 20N, / CP62253 Basic-Kit X20SE 20S 81/110 CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Manta N / CP62253 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Omega 2.3 D 23YD / CP62258 Basic-Kit Manta 2.0 E 20E / CP62253 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP Ventilstößel BA: HY Omega 2.4 i C24NE / CP62276 Basic-Kit Manta 2.0 S 20S / CP62253 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP Ventilstößel BA: HY Omega 2.5 TD 25DT, / CP12247 Nockenwelle Meriva 1.6 Z16SE / CP62242 Basic-Kit X25DT, CP Nockenwelle X25TD Rekord N, 18S, / CP62263 Basic-Kit CP62243 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit C18NV 74/100 CP Nockenwelle CP62264 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Seite Stand Stand Seite 16-83

43 Rekord 2.2 D 23D, 23TD / CP62258 Basic-Kit Vectra 1.8 i 18SV / CP62213 Basic-Kit 63/86 CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Schlepphebel CP62214 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Senator 2.5, 2.8, E, 25NE, / CP62273 Basic-Kit 28H, 30E, /180 30H, 30NE, Vectra 1.8 i KAT C18NZ, / CP62289 Basic-Kit C30LE, H25E E18NVR 66/90 CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Tigra V X14XE, / CP Nockenwelle EB: ES CP62290 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit X16XE /106 CP Nockenwelle EB: AS Vectra 1.4 S 14NV / CP62261 Basic-Kit Vectra 2.0 i 20NE, / CP62229 Basic-Kit CP Nockenwelle C20NE CP Nockenwelle CP62262 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62230 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Vectra LZ2, / CP62221 Basic-Kit 16SV, 60/82 Vectra 2.0 i 20SEH / CP62291 Basic-Kit E16NZ, CP Nockenwelle X16SZ CP Nockenwelle CP62292 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62222 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Vectra 2.0 i 16V KAT C20XE / CP62231 Basic-Kit Vectra V X16XEL, / CP12236 Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: ES Y16XE, CP62233 Basic-Kit Z16XE CP Nockenwelle EB: AS CP12237 Nockenwelle EB: AS Vectra 1.6 i X16SZR / CP62244 Basic-Kit Zafira V X16XEL, / CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle Z16XE CP Nockenwelle EB: AS CP62245 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Vectra 1.6 i KAT C16NZ / CP62289 Basic-Kit CP Nockenwelle Vectra 1.7 D 17D, 17DR / CP62283 Basic-Kit 44/60 CP Nockenwelle CP62284 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Seite Stand Stand Seite 16-85

44 PEUGEOT PEUGEOT KDY (TU 3M), / CP Nockenwelle KDX (TU 3MC) i KFX (TU / CP Nockenwelle 3JP), KFW (TU 3JP) B1A (XU / CP Nockenwelle 51C), B1E (XU 51C), BDY (XU 5M2Z), BDY (XU 5M3Z) 65/ Diesel 161A (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: o. NA CP Nockenwelle AW: m. NA CTI DFZ (XU / CP Nockenwelle F J1) CP Nockenwelle E Diesel DJZ (XUD 9Y) / CP Nockenwelle AW: o. NA CP Nockenwelle AW: m. NA GTI D6B (XU 9JA / CP Nockenwelle (ohne KAT)) GTI D2A (XU / CP Nockenwelle 92C), DFZ (XU 9J1) GTI D6B (XU 9JA / CP Nockenwelle F (G-KAT)) CP Nockenwelle E 06.92, F GTI KAT DFZ (XU 9J1) / CP Nockenwelle F CP Nockenwelle E D WJZ (DW 8) / CP Nockenwelle AW: m. NA , 1.9 D A9A (XUD 7), / CP Nockenwelle AW: m. NA DHV (XUD 9BSD), DHY (XUD 9TE), DJY (XUD 9A), DJZ (XUD 9Y) / RFV (XU / CP Nockenwelle 10J4R) Z (XU 5J), / CP Nockenwelle MN F S B1A (XU 51C), B6B (XU 5J) 76/103 CP Nockenwelle MN E S B1E (XU 51C) / CP Nockenwelle AW: o. NA CP Nockenwelle AW: m. NA, AGGR: m. VP PEUGEOT Stand Seite 17-87

45 PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT BDY (XU / CP Nockenwelle F 05.92, BDY (XU / CP Nockenwelle MN E S , MN 5M2Z), BDY MN F S M2Z), BDY F S , MC: BDY (XU 5M3Z), (XU 5M3Z), BDZ (XU 5M) BDZ (XU 5M) CP Nockenwelle MN E S , MC: CP Nockenwelle MN F S , MC: BDZ BDZ CP Nockenwelle E 06.92, MC: BDY CP Nockenwelle MN E S , B2A (XU / CP Nockenwelle MN F 3342 MC: BDY 52C/K) 69/ BDZ (XU 5M) / CP Nockenwelle MN E S , MN CP Nockenwelle MN E 3343 F S Diesel 161A (XUD 7) / CP Nockenwelle AW: o. NA CP Nockenwelle MN F S CP Nockenwelle AW: m. NA CP Nockenwelle MN E S DDZ (XU / CP Nockenwelle F TD A8A (XUD / CP Nockenwelle AW: o. NA 9M), DFZ 88/120 7TE), AJZ (XU 9J1), (XUD7 TEY) DKZ (XU CP Nockenwelle AW: m. NA 9JAZ) D2C (XU 92C / CP Nockenwelle F CP Nockenwelle E (U-KAT)), 80/ D 162 (XUD / CP Nockenwelle AW: o. NA DDZ (XU 9), D9A 9M), DFZ (XU (XUD 9), DJZ 9J1) (XUD 9Y) CP Nockenwelle E CP Nockenwelle AW: m. NA DKZ (XU / CP Nockenwelle MN F S KDX (TU / CP Nockenwelle 9JAZ) 3MC) CP Nockenwelle MN E S B1E (XU / CP Nockenwelle MN F DKZ (XU / CP Nockenwelle MN F C), BAZ 69/94 9JAZ) PEUGEOT (XU 5CP), BDY (XU 5M2Z), BDY D D9B (XUD 9A), DJY /64-51/69 CP Nockenwelle MN E CP Nockenwelle AW: o. NA PEUGEOT (XU 5M3Z), (XUD 9A), BDZ (XU DJZ (XUD 9Y) 5M), BFZ (XU 5JP) TD DHY (XUD CP Nockenwelle AW: m. NA / CP Nockenwelle AW: m. NA CP Nockenwelle MN E TE) B1E (XU / CP Nockenwelle MN F S TD DHY (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA 51C), BAZ 9TE) (XU 5CP) RFX (XU 10J2) / CP Nockenwelle CP Nockenwelle MC: XU51C D DHW (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA CP Nockenwelle MN E S SD), DHX 68/ B1E (XU 51C) / CP Nockenwelle MN F S (XUD 9TE), CP Nockenwelle DHY (XUD CP Nockenwelle MN E S TE) BDY (XU / CP Nockenwelle MN F S Turbo RGX (XU / CP Nockenwelle 5M2Z), BDZ 10J2TE) (XU 5M) TD 12V P8C (XUD / CP Nockenwelle CP Nockenwelle MC: XU51C 11BTE) CP Nockenwelle MN E S Seite Stand Stand Seite 17-89

46 PEUGEOT PEUGEOT SEAT SEAT RFZ (XU / CP Nockenwelle E 08.89, F Alhambra 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit 10J2Z) AHU, ANU 81/110 CP Nockenwelle CP Nockenwelle MC: 1Z, AHU / CP Nockenwelle F CP Nockenwelle E 01.94, F Alhambra 1.9 TDI ASZ, AUY / CP60255 Basic-Kit Turbo RGX (XU / CP Nockenwelle 96/131 10J2TE), 108/147 CP Nockenwelle RGY (XU CP Ventilstößel 8A: HY 10J2TE) Cordoba 1.8 i ABS, ADZ / CP10204 Nockenwelle TD 12V P8C (XUD / CP Nockenwelle Cordoba 1.9 D 1Y, AAZ / CP60212 Basic-Kit 11BTE), PHZ 55/75 (XUD 11ATE) CP Nockenwelle Turbo Diesel THY (DK 5ATE) / CP Nockenwelle Cordoba 1.9 SDI AEY / CP60213 Basic-Kit P8C (XUD / CP Nockenwelle MC: P8C (XUD11BTE) CP Nockenwelle 11BTE), RFU /147 (XU 10J2), Cordoba 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit RGX (XU AHU 81/110 10J2TE) CP Nockenwelle CP Nockenwelle MC: RFU (XU10J2) CP Nockenwelle MC: RGX (XU10J2SE) Cordoba 1.9 TDI ASZ, BLT / CP60255 Basic-Kit TD DHX (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA CP10249 Nockenwelle 9TE), DHY 68/92 CP Ventilstößel (XUD 9TE) Ibiza 1.8 i ABS, ADZ / CP10204 Nockenwelle Boxer 1.9 D D8C (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA Ibiza 1.9 D 1Y, AAZ / CP60212 Basic-Kit 9AU), D8C 68/92 55/75 (XUD 9UTF), CP Nockenwelle PEUGEOT DHY (XUD 9TE), DJY (XUD 9A) Ibiza 1.9 SDI AEY / CP60213 Basic-Kit CP Nockenwelle SEAT Boxer 2.0 RFL (XU / CP Nockenwelle 10J2U), 81/110 Ibiza 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit RFW (XU AHU 81/110 10J2) CP Nockenwelle Boxer 2.5 D T9A (DJ 5) / CP Nockenwelle Boxer 2.5 TD T8A (DJ 5T) / CP Nockenwelle Ibiza 1.9 TDI ARL, ASZ, / CP60255 Basic-Kit Expert 1.9 D D8B (XUD / CP Nockenwelle AW: m. NA BLT 110/150 9TE), D9B 68/92 CP Nockenwelle (XUD 9AU), CP Ventilstößel BA: HY DHX (XUD Inca 1.7 D AHB / CP60213 Basic-Kit 9TE) CP Nockenwelle Partner 1.4 BiFuel / CP Nockenwelle Partner 1.8 D A9A (XUD 7), / CP Nockenwelle AW: m. NA Inca 1.9 D 1Y / CP60212 Basic-Kit DJY (XUD 9A) /69 CP Nockenwelle Seite Stand Stand Seite 18-91

47 SEAT SEAT Leon 1.9 TDI ARL, ASZ / CP60255 Basic-Kit 110/150 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Toledo 1.8 i ABS, ADZ, / CP10204 Nockenwelle RP 66/90 Toledo 1.9 D 1Y, AAZ / CP60212 Basic-Kit 55/75 CP Nockenwelle Toledo 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit AHU 81/110 CP Nockenwelle Toledo 1.9 TDI ARL, ASZ / CP60255 Basik-Kit 110/150 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY SKODA SKODA Fabia 1.9 TDI ATD, AXR / CP60255 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Felicia 1.9 D AEF / CP60212 Basic-Kit CP Nockenwelle Octavia 1.9 TDI AGR, AHF, / CP60214 Basic-Kit ALH, ASV 81/110 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Octavia 1.9 TDI 4x4 ATD / CP60255 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Superb 1.9 TDI AWX, AVF / CP60255 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Superb 2.5 TDI AYM / CP60230 Basic-Kit EB: LI+RE CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP Druckstück SEAT CP60238 Basic-Kit EB: LI CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP Druckstück SKODA CP60239 Basic-Kit EB: RE CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY CP Schlepphebel CP Druckstück Seite Stand Stand Seite 19-93

48 TOYOTA TOYOTA Hiace 1.8 2Y / CP Nockenwelle Hiace 1.8 ltr 2L, L / CP Nockenwelle /75 Hiace 2.4 D 2L / CP Nockenwelle F CP Nockenwelle E Hiace 2.4 D 2L / CP Nockenwelle F CP Nockenwelle E Hiace 2.4 D 2L / CP Nockenwelle F Hiace 2.4 D 2L / CP Nockenwelle 57/78 Hiace 2.4 D 2L / CP Nockenwelle 58/79 Hilux 2.2 4WD 4Y / CP Nockenwelle Hilux 2.4 D 2L / CP Nockenwelle /83 Land Cruiser 2.4 D 2L, 2L-T / CP Nockenwelle /86 Land Cruiser 4.0 Turbo-D 12HT / CP Nockenwelle Modell 2.2 ltr 4Y-EC / CP Nockenwelle TOYOTA Stand Seite 20-95

49 VAUXHALL VAUXHALL Astra SH / CP62211 Basic-Kit CP Nockenwelle CP62212 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Astra V X16XEL, / CP12236 Nockenwelle EB: ES Z16XE CP12237 Nockenwelle EB: AS Astra 1.8 GTE 18E, 18SE / CP62213 Basic-Kit 85/115 CP Nockenwelle CP62214 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Astra 2.0 i 16V C20XE / CP62231 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP62233 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS Calibra 2.0 i 16V C20XE / CP62231 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP62233 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS Carlton 1.8 S 18S / CP62263 Basic-Kit 66/90 CP Nockenwelle CP62264 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Carlton 2.3 D 23D, 23YD / CP62258 Basic-Kit 54/73 CP Nockenwelle CP Schlepphebel Cavalier N, 16SH / CP62211 Basic-Kit 66/90 CP Nockenwelle CP62212 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit VAUXHALL Stand Seite 21-97

50 VAUXHALL VAUXHALL VAUXHALL VAUXHALL Cavalier 1.8 E18NV / CP62289 Basic-Kit Tigra V X14XE, / CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle X16XE /106 CP Nockenwelle EB: AS CP62290 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Vectra 1.6 i 16V X16XEL, / CP Nockenwelle EB: ES Y16XE, 74/101 Z16XE Cavalier 1.8 i 18E, 18SE, / CP62213 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: AS C18NE 85/115 Zafira V X16XEL / CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP62214 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Corsa 1.2 i X12SZ, / CP62209 Basic-Kit C12NZ CP Nockenwelle MC: C12NZ CP62210 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit CP62219 Basic-Kit CP Nockenwelle MC: X12SZ CP62220 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Corsa 1.4 i 16V X14XE / CP Nockenwelle EB: ES VAUXHALL Corsa 1.6 GSI 16V C16XE, X16XE /106-80/109 CP Nockenwelle EB: AS CP Nockenwelle EB: ES VAUXHALL CP Nockenwelle EB: AS Frontera 2.4 i C24NE / CP62276 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Nova 1.2 i KAT C12NZ / CP62209 Basic-Kit CP Nockenwelle CP62210 Basicplus-Kit Enthält zusätzl. zu Basic-Kit Royale H, 30E / CP62277 Basic-Kit /180 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Senator 3.0 i 30E / CP62277 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Seite Stand Stand Seite 21-99

51 VOLVO VOLVO TD Interc. D24T, / CP60210 Basic-Kit D24TIC 90/122 CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY TD Interc. D24T, / CP60210 Basic-Kit D24TIC 85/116 CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY TD Interc. D24T, / CP60210 Basic-Kit D24TIC 90/122 CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY TD Interc. D24TIC / CP60210 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY VOLVO Stand Seite

52 VW VW Bora 1.9 TDI AGR, AHF, / CP Nockenwelle MC: AJM, AUY AJM, ALH, ASV, AUY 85/115 CP60214 Basic-Kit CP Nockenwelle MC: AGR, AHF, ALH, ASV CP Ventilstößel BA: HY Bora 1.9 TDI AJM, ARL, / CP60255 Basic-Kit ASZ, ATD, AUY, AXR 110/150 CP Nockenwelle CP Ventilstößel Caddy 1.6 D JK, ME / CP60207 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME CP60208 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: HY Caddy 1.9 D 1Y, AEF / CP60212 Basic-Kit CP Nockenwelle Caddy 1.9 SDI AEY, AYQ / CP60213 Basic-Kit CP Nockenwelle Caddy 1.9 TDI AHU, 1Z, / CP60219 Basic-Kit ALH CP Nockenwelle Golf 1.3 GF / CP60201 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Schlepphebel Golf 1.5 JB / CP60205 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME Golf 1.5 D CK / CP60207 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME Golf 1.6 EG, EM, FN, / CP60205 Basic-Kit FP 81/110 CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME Golf 1.6 D CR, CY, JK, / CP60207 Basic-Kit JPC, JX 51/70 CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME Golf 1.6 D 1V, JPC, JX, / CP60208 Basic-Kit RA, SB /80 CP Nockenwelle VE: HY VW Stand Seite

53 VW VW VW VW Golf 1.8 AAM, ABS, / CP Nockenwelle LT 2.3 AGL / CP61913 Basic-Kit ACC, ADZ, 82/112 CP Nockenwelle EB: ES ANN, ANP, CP Nockenwelle EB: AS DX, EV, GU, CP Ventilstößel BA: HY GX, HV, PB, LT 2.4 D CP, DV, DW / CP60209 Basic-Kit RH, RP 75/102 Golf 1.9 D 1Y, AAZ / CP60212 Basic-Kit CP Nockenwelle VE: ME 55/75 CP Ventilstößel BA: ME CP Nockenwelle LT 2.4 D 1G, 1S, / CP60210 Basic-Kit ACL, ACT, 75/102 Golf 1.9 SDI AEY / CP60213 Basic-Kit CP, DV, DW CP Nockenwelle CP Nockenwelle VE: HY CP Ventilstößel BA: HY Golf 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit LT 2.5 SDI AGX, AHD, / CP60225 Basic-Kit AHU, ALE 81/110 ANJ, APA, AVR 80/109 CP Nockenwelle CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY Golf 1.9 TDI AGR, AHF, / CP60214 Basic-Kit Lupo 1.0 ANV, AHT, / CP10211 Basic-Kit ALH, ASV 81/110 ALD, AER, CP Nockenwelle ALL, AUC CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle MC: ALL, AER Golf 1.9 TDI Syncro 1Z, AHU / CP60213 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle New Beetle 1.9 TDI ALH / CP60214 Basic-Kit CP Nockenwelle Golf 1.9 TDI Syncro 1Z, AHU, / CP60219 Basic-Kit CP Ventilstößel BA: HY ALE Passat 1.3 FZ / CP60201 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle VW Jetta 1.3 GF, HK, MH / CP60201 Basic-Kit CP Schlepphebel Passat 1.5 D CK / CP60207 Basic-Kit VW 44/60 CP Nockenwelle VE: ME CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: ME CP Schlepphebel Passat 1.6 WV, YN / CP60205 Basic-Kit Jetta 1.5 D CK / CP60207 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME CP Ventilstößel BA: ME Passat 1.6 D CR, CY, JK / CP60207 Basic-Kit Jetta 1.6 D CR, CY, JK, / CP60207 Basic-Kit 51/70 JPC, JX 51/70 CP Nockenwelle VE: ME CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME CP Ventilstößel BA: ME Passat 1.6 D CR, CY, JK, / CP60208 Basic-Kit Jetta 1.6 D 1V, JPC, JX, / CP60208 Basic-Kit RA, SB 59/80 RA, SB /80 CP Nockenwelle VE: HY CP Nockenwelle VE: HY Passat 1.8 AAM, ABS, / CP10204 Nockenwelle Jetta 1.8 1P, EV, GU, / CP Nockenwelle ADZ, RP 66/90 GX, GZ, HV, 82/112 Passat 1.9 D 1Y, AAZ / CP60212 Basic-Kit PB, PF, RD, 55/75 RH, RP CP Nockenwelle Seite Stand Stand Seite

54 VW VW VW VW Polo 1.9 TDI AFN, AGR, / CP60214 Basic-Kit Passat 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit AHU, ALE, 81/110 AHH, AHU, 81/110 ALH, ASV AVG CP Nockenwelle FG E 6K-Y , CP Nockenwelle MC: AGR FG E 6K-Y , Passat 2.5 TDI AFB, AKN / CP60230 Basic-Kit EB: LI+RE MC: ALH CP Nockenwelle EB: ES CP Ventilstößel BA: HY CP Nockenwelle EB: AS CP60219 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle MC: ALE, AHU CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: HY Santana 1.6 D CR, CY, JK / CP60207 Basic-Kit CP Schlepphebel 51/70 CP Druckstück CP Nockenwelle VE: ME CP Ventilstößel BA: ME CP60238 Basic-Kit EB: LI Scirocco 1.3 FZ, GF / CP60201 Basic-Kit CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Schlepphebel CP Ventilstößel BA: HY Scirocco 1.5 JB / CP60205 Basic-Kit CP Schlepphebel CP Nockenwelle CP Druckstück CP Ventilstößel BA: ME Scirocco 1.6 EW, FN, FP, / CP60205 Basic-Kit CP60239 Basic-Kit EB: RE FR, RE /85 CP Nockenwelle EB: ES CP Nockenwelle CP Nockenwelle EB: AS CP Ventilstößel BA: ME CP Ventilstößel BA: HY Sharan 1.9 TDI 1Z, AFN, / CP60219 Basic-Kit CP Schlepphebel AHU, ANU, 81/110 VW CP Druckstück Polo 1.0 AER, ALL / CP60211 Basic-Kit AVG CP Nockenwelle VW CP Nockenwelle CP Ventilstößel T3 1.6 D CS, JX / CP60207 Basic-Kit Polo 1.3 HH / CP60201 Basic-Kit /70 CP Nockenwelle CP Nockenwelle VE: ME CP Schlepphebel CP Ventilstößel BA: ME Polo 1.7 SDI 1Y, AEY, / CP60213 Basic-Kit T3 1.7 D KY / CP10208 Nockenwelle AGD, AHG, /64 T4 1.9 D 1X, ABL / CP60212 Basic-Kit AKU, AKW 50/68 CP Nockenwelle CP Nockenwelle Polo 1.9 D AEF / CP60212 Basic-Kit CP Nockenwelle Seite Stand Stand Seite

55 VW VW T4 2.4 D AAB / CP60249 Basic-Kit CP Nockenwelle MN F , MC: AAB MN E , MN F , MC: AAB CP Ventilstößel BA: HY Katalog PKW-Typenliste CP60287 Basic-Kit CP Nockenwelle = 01.94, MN E , MN F , MC: AAB E 10.94, MN E , MC: AAB CP Ventilstößel BA: HY VW T4 2.5 ACV, AET, APL, AUF, AVT, AYC /102-85/115 Taro 2.4 D 2L /79-61/83 Vento 1.8 AAM, ABS, /75 - ADZ 66/90 Vento 1.9 D 1Y, AAZ /65-55/ CP60225 Basic-Kit CP Nockenwelle CP Ventilstößel BA: HY CP17111 Nockenwelle CP10204 Nockenwelle CP60212 Basic-Kit CP Nockenwelle Synergien nutzen: CAMPRO NOCKEN- WELLEN MICKE MOTOREN- ZENTRUM News / Ergänzungen zur Vento 1.9 SDI AEY / CP60213 Basic-Kit CP Nockenwelle Vento 1.9 TDI 1Z, AFN, AHU, ALE /90-81/ CP60219 Basic-Kit Informationen / Technische Dokumentationen CP Nockenwelle Informationen / Technische Dokumentationen Seite Stand 04.09

56 Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern CP-Artikelnr. OE-Vergleichsnummer CP C CP B CP A CP G CP H CP Q CP E CP J CP K CP N CP L CP CP B CP C CP H CP A CP CP C CP F CP G CP E CP B CP E CP A CP M CP B CP N CP G CP Q CP N CP AM CP BG CP BP CP BC CP BQ CP BD CP F CP K CP AF CP R CP E CP K CP J CP E CP P CP A CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP-Artikelnr. OE-Vergleichsnummer CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP HM6250BA CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP F6250AA CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP-Artikelnr. OE-Vergleichsnummer CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP C2 CP C9 CP E8 CP F5 CP F7 CP-Artikelnr. OE-Vergleichsnummer CP K9 CP L2 CP N1 CP N2 CP N3 CP N4 CP N5 CP N7 CP N8 CP N9 CP P4 CP P7 CP P8 CP S1 CP W6 CP T0 CP T5 CP K1 CP V9 CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP E80 CP-Artikelnr. OE-Vergleichsnummer CP T03 CP C600 CP D9700 CP C00 CP C10 CP J00 CP17010 MD CP J80 CP VB100 CP CP CP CP CP CP CP PM1G00 CP PM5A10 CP PM5A50 CP PM6A10 CP CP17351 A CP17352 K W CP CP CP17360 A CP CP CP CP CP CP17501 B A CP17502 F B CP17503 RF CP17504 B62A12420A CP17505 F B CP17601 MD CP17602 MD CP17603 MD CP17604 MD CP17605 MD CP17606 MD CP17615 ME CP17616 MD CP CP CP CP AD CP A CP CP C CP A CP B CP E CP CP E CP C CP D CP A CP A CP H CP J CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP-Artikelnr. OE-Vergleichsnummer CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP B CP C CP CP V001 CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP L05 CP V7215 CAMPRO/OE-Nummernvergleich CAMPRO/OE-Nummernvergleich OE/CP-Nummernvergleich Stand CP/OE-Nummernvergleich

57 Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern Vergleichsnummern OE-Vergleichsnummer CP-Artikelnr V001 CP A CP B CP M CP N CP B CP C CP E CP A CP G CP G CP H CP Q CP Q CP E CP F CP G CP CP AM CP BG CP E CP N CP CP AD CP C CP D CP A CP AF CP E CP K CP R CP A CP B CP CP K CP CP C CP E CP J CP K CP N CP A CP H CP J CP B CP C CP H CP CP A CP BP CP BQ CP BC CP BD CP E CP CP E CP B CP L CP P CP A CP B CP J CP A CP C CP F CP C2 CP C9 CP E8 CP F5 CP F7 CP15005 OE-Vergleichsnummer CP-Artikelnr K1 CP K9 CP L2 CP N1 CP N2 CP N3 CP N4 CP N5 CP N7 CP N8 CP N9 CP P4 CP P7 CP P8 CP S1 CP T0 CP T5 CP V9 CP W6 CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP C CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP10631 OE-Vergleichsnummer CP-Artikelnr CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP E80 CP J80 CP T03 CP C600 CP D9700 CP C00 CP C10 CP J00 CP VB100 CP CP L05 CP V7215 CP CP CP CP CP CP CP PM1G00 CP PM5A10 CP PM5A50 CP PM6A10 CP CP CP CP11102 OE-Vergleichsnummer OCP-Artikelnr CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP11904 OE-Vergleichsnummer CP-Artikelnr CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP16334 OE-Vergleichsnummer CP-Artikelnr CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP HM6250BA CP CP CP CP CP CP F6250AA CP CP CP CP CP CP16205 A CP17351 A CP17360 B A CP17501 B62A12420A CP17504 F B CP17502 F B CP17505 K W CP17352 MD CP17601 MD CP17602 MD CP17603 MD CP17604 MD CP17010 MD CP17605 MD CP17616 MD CP17606 ME CP17615 RF CP17503 OE/CAMPRO-Nummernvergleich OE/CAMPRO-Nummernvergleich OE/CP-Nummernvergleich Stand OE/CP-Nummernvergleich

58 Einbau Merkblatt CAMPRO-Nockenwellen sind Präzisionsteile, die einer umfangreichen Qualitätskontrolle unterliegen. Bei ordnungsgemässer Montage werden Sie über Jahre hinweg mit unserem Produkt zufrieden sein. Um eine einwandfreie Funktion der CAMPRO-Nockenwelle gewährleisten zu können, lesen Sie bitte vor der Montage die Einbauhinweise sorgfältig durch. Sollten sich Fragen ergeben, dann rufen Sie uns bitte an - wir helfen Ihnen gerne weiter. n Wichtig! Einmal verbaute Teile können nicht mehr zurückgenommen werden! Vor dem Einbau erst die im folgenden beschriebenen Prüfungen am Zylinderkopf vornehmen: Bitte überprüfen Sie die defekte Nockenwelle und stellen die verschlissenen Formelemente fest. Notieren Sie die Nockennummer. Nach dem Demontieren der Nockenwelle prüfen Sie bitte, welche Kugelsitze der hydraulischen Hydrostössel (Abstützelemente) Verschleiss aufweisen. Notieren Sie auch dieses Ergebnis. Abb.: Verschleiss auf Kugelköpfen infolge mangelhafter Ölversorgung. Nach Entfernung des Öls aus den Aufnahmebohrungen für die Hydrostössel im Zylinderkopf ist das radiale Spiel durch Einstecken eines nicht geschädigten Hydrostössels manuell zu prüfen bzw. auszumessen. Dabei sind die Bohrungen auch auf weitere Verschleissmerkmale (z.b. Riefen, Fresser) zu prüfen. Sind Riefen o.ä. vorhanden oder wird zu grosses radiales Spiel festgestellt bzw. ist der Bohrungsdurchmesser grösser 12,020 mm, dann ist die erforderliche Ölversorgung für die Nockenschmierung nicht mehr sichergestellt. Das Neumass beträgt 12,006 bis 12,0017 mm. n Warnung: Mit zunehmendem Verschleiss der Hydrostösselaufnahmebohrung reduziert sich die zu erwartende Lebensdauer jeder neuen Nockenwelle. Abb.: Ölspritzbohrung/-richtung am Schlepphebel und Verschleiss der Gleitfläche. Erläuterung zum Begriff mangelhafte Ölversorgung : Verschleiss bei mangelhafter Ölversorgung an den zu schmierenden Funktionsflächen tritt ein infolge überalterten Öls, Ölüberhitzung, Öldruckverlusts im Bereich der Schmierstelle, Öls mit Fremdstoffbeimengungen (Russ, Verschleisspartikel, Kraftstoff, Schmutz), falscher Ölqualität und/oder Ölmangels. n Bitte beachten: Vor dem Nockenwellenwechsel allgemeinen Verschleisszustand des Motors prüfen! Ölwanne demontieren um Abrieb zu entfernen und Öldruck prüfen! Abb.: Spiel quer zur Belastungsrichtung prüfen. Nockenwellen nur gemeinsam mit Hydrostösseln und Schlepphebel wechseln! Öl und Ölfilterwechsel sind grundlegende Voraussetzung für die Haltbarkeit Ihrer neuen Motorenteile! Die Ventilspielausgleichselemente werden in der Regel mit Öl befüllt angeliefert. Möglich ist jedoch, dass während langer bzw. falscher Lagerung die Hochdruckund Vorratsräume dieser Hydraulikelemente z.t. leer laufen und so Luft in das System gelangen kann. Aus diesem Grund sind die Hydroelemente vor der Montage auf Freigängigkeit zu prüfen und zu entlüften. Beim Motorbetrieb kann es nach der Montage zu Ventilgeräuschen kommen. Um diese zu beheben, müssen die Ventilspielausgleichselemente nach einer bestimmten, vom Hersteller vorgegebenen Prozedur entlüftet werden. Dazu gehört auch die Überprüfung des Öldrucks. Erst wenn diese Massnahme keinen Erfolg zeigt, sollte das betroffene Element ausgetauscht werden! Beim Ölwechsel muss stets beachtet werden, dass es sich um ein Öl nach Spezifikationen bzw. Freigaben des Herstellers handelt. Einbau Merkblatt Abb.: Spiel in Belastungsrichtung prüfen und die Ergebnisse beider Prüfungen miteinander vergleichen. n Entlüftungsempfehlung von hydraulischen Ventilspielausgleichselementen im Motor. Unter bestimmten Betriebsbedingungen (Mehrfachstart, Kaltstart, Erststart) können Ventilgeräusche auftreten. Ein schnelles Entlüften der Hydraulikelementhochdruckund vorratsräume ist mit den folgenden Schritten gewährleistet: 1. Treten Ventilgeräusche auf, den Motor für ca. 4 Min. bei einer konstanten Drehzahl von ca min-1 oder wechselnden Drehzahlen zwischen 2000 und 3000 min-1 laufen lassen. 2. Anschliessend eine Leerlaufperiode von ca. 30 Sek. einhalten. 3. Ist nun kein Ventiltriebsgeräusch mehr hörbar, so ist der Stössel erfolgreich entlüftet. Sind weiterhin Ventilgeräusche wahrnehmbar, sind die Schritte 1 und 2 zu wiederholen. In seltenen Einzelfällen kann es notwendig sein, dies bis zu sechs Mal zu wiederholen. 4. Sind die Ventilgeräusche jetzt immer noch deutlich hörbar, so empfiehlt es sich, das betroffene Element auszutauschen und zu untersuchen. Einbau Merkblatt

59 Lieferungs- und Zahlungsbedingungen CAMPRO GmbH, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (Stand: 06/2009), Seite 1 von 3 1. Anerkennung der Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Für die Durchführung unserer Lieferungen und Leistungen für Motoren, Baugruppen oder Einzelteile (nachstehend Vertragsgegenstand ) gelten die nachstehenden Bedingungen. Andere oder entgegenstehende Bedingungen, z.b. Einkaufsbedingungen des Auftraggebers, gelten auch dann nicht, wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen, es sei denn, wir hätten ihnen schriftlich zugestimmt. 2. Angebote - Kostenvoranschläge Sofern der Kunde Vollkaufmann ist, sind Angebote freibleibend, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist. Unter der gleichen Voraussetzung, dass der Kunde Vollkaufmann ist, werden die zwecks Abgabe eines Kostenvoranschlags gemachten Leistungen und Lieferungen besonderer Art, wie insbesondere Reisen und Demontagearbeiten, dem Auftraggeber gesondert berechnet, und zwar auch dann, wenn es nicht oder nur in abgeänderter Form zur Ausführung von Instandsetzungsarbeiten kommt. Wünscht der Kunde, gleichgültig ob Vollkaufmann oder nicht, einen verbindlichen Kostenvoranschlag, so wird dieser schriftlich erstellt. Darin werden die jeweiligen Arbeiten und Teile bzw. Liefergegenstände im einzelnen aufgelistet und mit dem jeweiligen Preis versehen. Der Auftragnehmer ist an den erstellten verbindlichen Kostenvoranschlag bis zum Ablauf von 21 Tagen nach seiner Abgabe gebunden. Bei unverbindlichen Kostenvoranschlägen gelten Abweichungen von + 10 % als statthaft. Zu weitergehenden Überschreitungen holt der Auftragnehmer unverzüglich vor Durchführung weiterer Arbeiten die Zustimmung des Auftraggebers ein. Dem Auftraggeber steht jedoch in diesem Falle ein Kündigungsrecht zu. Wenn dies im Einzelfall vereinbart ist, kann der Auftragnehmer dem Auftraggeber für die Erstellung eines Kostenvoranschlages erbrachte Leistungen berechnen. Wenn jedoch aufgrund des Kostenvoranschlages ein Auftrag erteilt wird, werden für den Kostenvoranschlag berechnete Beträge mit der Rechnung für den Auftrag verrechnet. Preise im Kostenvoranschlag werden jeweils netto angegeben, im nichtkaufmännischen Verkehr zuzüglich gesondert ausgewiesener Mehrwertsteuer. 3. Aufträge für Instandsetzungen/Reparaturen 3.1 Der Umfang der jeweiligen Instandsetzungsarbeiten/Reparaturen für den Vertragsgegenstand ist vom Auftraggeber festzulegen. Sofern dies nicht möglich ist, legt der Auftragnehmer den Umfang der durchzuführenden Instandsetzungsarbeiten nach Rücksprache mit dem Auftraggeber fest. In einem Auftragsschein oder in einem Bestätigungsschreiben werden die vereinbarten bzw. mit dem Auftragnehmer abgestimmten zu erbringenden Leistungen bezeichnet. Der voraussichtliche oder der verbindliche Liefertermin wird angegeben. Stellt sich während der Bearbeitung, aber bei Auftragsannahme nicht erkennbar, heraus, dass die Instandsetzung wegen der Mängel des Vertragsgegenstandes unmöglich ist, so ist der Auftragnehmer berechtigt, die bis zu dieser Feststellung geleisteten Arbeiten dem Auftraggeber in Rechnung zu stellen. Soweit sich während der Bearbeitung, aber bei Auftragsannahme nicht erkennbar, herausstellt, dass die Durchführung der Instandsetzungsarbeiten unwirtschaftlich ist, wird der Auftragnehmer den Auftraggeber unverzüglich hiervon verständigen, um eine definitive Entscheidung des Auftraggebers herbeizuführen. Entscheidet sich der Auftraggeber dazu, den Auftrag wegen seiner Unwirtschaftlichkeit nicht durchführen zu lassen, so hat der Auftragnehmer Anspruch auf Abgeltung der bis zu diesem Zeitpunkt geleisteten Arbeiten, einschließlich eines angemessenen Gewinns. 3.2 Der Auftragnehmer haftet nicht für Fehler, die sich aus Unterlagen, Zeichnungen, Mustern usw. sowie aus Angaben des Auftraggebers ergeben, soweit ihm nicht zuzumuten ist, diese zu erkennen. 4. Kauf/Tausch 4.1 Gegenstand der Verpflichtung des Auftragnehmers kann auch die Lieferung eines generalüberholten Vertragsgegenstandes, ggf. gegen Übergabe eines entsprechenden alten Motors, einer Baugruppe oder eines Einzelteils gleicher Type sein. Abweichungen in der Ausführung sind dem Auftragnehmer gestattet, soweit dies dem Auftraggeber zumutbar ist. Vertragsgegenstände des Auftraggebers, die dieser dem Auftragnehmer zum Einbau oder im Wege des Tausches überlässt, dürfen keine Mängel oder sonstigen Fehler aufweisen, die nicht auf natürliche Abnutzung zurückzuführen sind. Insbesondere muss der anzuliefernde Vertragsgegenstand frei von geschweißten oder nichtgeschweißten Brüchen und Rissen sein. 4.2 Für die im Falle des Tausches eines Vertragsgegenstandes zu leistende Entschädigung gelten die jeweiligen gesonderten Vereinbarungen. Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 5. Preise und Zahlungen 5.1 Alle Preise verstehen sich für Lieferungen und Leistungen ab Betrieb des Auftragnehmers; es gelten die jeweiligen Listenpreise zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 5.2 Die jeweiligen Preise gelten ausschließlich Porto, Fracht und Verpackung. Soweit die Verpackung vom Auftragnehmer beigestellt wird, werden die Selbstkosten berechnet. Beanstandungen oder Reklamationen der erteilten Rechnungen sollen, sofern sich nicht aus den Umständen etwas anderes ergibt, innerhalb von acht Tagen nach Aushändigung der jeweiligen Rechnung erfolgen. 5.3 Die jeweilige Mehrwertsteuer wird in gesetzlicher Höhe hinzugerechnet. Im nichtkaufmännischen Bereich wird der Preis einschließlich gesondert ausgewiesener Mehrwertsteuer angegeben. 5.4 Für Vertragsgegenstände, die im Tausch geliefert werden, ist der vereinbarte Preis davon abhängig, dass diese Hauptteile instandsetzungsfähig sind; nicht mehr instandsetzungsfähige Teile werden nachberechnet. Der Auftraggeber hat in diesem Fall einen Anspruch auf Rückforderung der Teile. 5.5 Zahlungen sind Zug um Zug nach Erhalt der Rechnung - netto - zu leisten, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist. Ein Abzug von Skonto ist unzulässig. Schecks und Wechsel werden nur nach vorheriger Vereinbarung - zahlungshalber - entgegengenommen, vorbehaltlich rechtzeitiger und ordnungsgemäßer Gutschrift. Anfallende Inkasso- und Diskontspesen werden weiterberechnet. 5.6 Aufrechnungen sind nur statthaft, sofern die Gegenforderung rechtskräftig festgestellt, anerkannt oder unbestritten ist. Ein Zurückbehaltungsrecht steht darüber hinaus dem Auftraggeber nur insoweit zu, als der Grund des Zurückbehaltungsrechts auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. Lieferungs- und Zahlungsbedingungen

60 Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen CAMPRO GmbH, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (Stand: 06/2009), Seite 2 von 3 CAMPRO GmbH, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (Stand: 06/2009), Seite 3 von 3 Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 5.7 Bei umfangreichem Materialaufwand und langfristigen Arbeiten kann eine angemessene Vorauszahlung verlangt werden, um die Vorfinanzierung des Auftragnehmers zu gewährleisten. 6. Fertigstellung/Lieferzeit 6.1 Es gilt, sofern verbindlich vereinbart, die jeweils angegebene Fertigstellungs- bzw. Lieferzeit. 6.2 Soweit die rechtzeitige Lieferung/Leistung ein Fixgeschäft ist, bleiben die gesetzlichen Ansprüche unberührt; dies gilt auch dann, wenn als Folge des Verzugs des Auftragnehmers die weitere Erfüllung der Lieferung/Leistung für den Auftraggeber ohne Interesse ist. 6.3 Ändert oder erweitert der Auftraggeber den ursprünglich vereinbarten Arbeitsumfang und verzögert sich die Fertigstellung bzw. Lieferung dadurch, haftet der Auftragnehmer dafür nicht. Er nennt dem Auftraggeber unter Angabe der Gründe jedoch unverzüglich einen neuen Fertigstellungs- bzw. Liefertermin. 6.4 Liegt die Ursache der Nichteinhaltung des Termins in höherer Gewalt oder in Betriebsstörungen, auch in solchen von Vorlieferanten oder Subunternehmern, die der Auftragnehmer nicht verschuldet hat, besteht aufgrund hierdurch bedingter Verzögerungen keine Schadenersatzverpflichtung des Auftragnehmers. Er unterrichtet den Auftraggeber jedoch unverzüglich. 6.5 Die Fertigstellungs- bzw. Lieferzeit verlängert sich ggf. um die Zeit, die der Auftraggeber mit der Anlieferung von ihm beizustellender notwendiger Teile in Rückstand ist. Der Auftragnehmer ist dabei berechtigt, den Vertrag nach fruchtloser Nachfristsetzung zu kündigen. 7. Abnahme 7.1 Die Abnahme findet im Betrieb des Auftragnehmers statt, soweit nichts anderes vereinbart ist. 7.2 Der Auftraggeber kommt mit der Abnahme in Verzug, wenn er innerhalb von zwei Wochen, nachdem ihm die Fertigstellung des Vertragsgegenstandes gemeldet oder die endgültige Rechnung ausgehändigt worden ist, diesen gegen Begleichung der fälligen Rechnung nicht abholt. 8. Lieferung 8.1 Die Lieferung des Vertragsgegenstandes erfolgt stets auf Rechnung und Gefahr des Auftraggebers, und zwar ab Betrieb des Auftragnehmers, soweit nicht schriftlich anderes vereinbart ist. Für Leistungen gilt Entsprechendes. 8.2 Wünscht der Auftraggeber Zustellung, so erfolgt diese auf Rechnung und Gefahr des Auftraggebers. 9. Eigentumsvorbehalt 9.1 Der gelieferte Vertragsgegenstand bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer (bereits) entstandenen Forderungen Eigentum des Auftragnehmers. Im kaufmännischen Verkehr gilt des weiteren, dass die Eigentumsvorbehaltssicherung sich auf den jeweiligen Saldo bezieht, sofern zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer eine Kontokorrentvereinbarung besteht. In diesem Fall erstreckt sich der Eigentumsvorbehalt auch auf den kausalen Saldo, sobald der Auftraggeber in Konkurs fällt. 9.2 Der Auftraggeber erklärt sich, wenn er den gelieferten Vertragsgegenstand weiterbearbeitet, damit einverstanden, dass die Bearbeitung stets für den Auftragnehmer erfolgt. Der Auftragnehmer erwirbt Eigentum an dem zu bearbeitenden Vertragsgegenstand. 9.3 Sofern der Auftraggeber Händler ist, ist er zur Weiterveräußerung des Vertragsgegenstandes im normalen Geschäftsgang berechtigt. Für diesen Fall tritt jedoch der Auftraggeber die ihm gegenüber seinen Abnehmernzustehenden Forderungen schon jetzt an den Auftragnehmer ab; zur Einziehung dieser Forderungen bleibt der Auftraggeber berechtigt, solange er nicht gegenüber dem Auftragnehmer in Zahlungsverzug geraten ist. Soweit dies der Fall ist, ist der Auftragnehmer berechtigt, die Weiterveräußerungs- und Einziehungsbefugnis für den Vertragsgegenstand schriftlich zu widerrufen. In diesem Fall ist der Auftraggeber verpflichtet, dem Auftragnehmer alle Informationen, Dokumentationen und sonstigen Unterlagen zu überlassen, aus denen sich ergibt, gegen welche Abnehmer dem Auftragnehmer Forderungen aufgrund des verlängerten Eigentumsvorbehalts zustehen, damit der Auftragnehmer in der Lage ist, diese gegenüber den Abnehmern unmittelbar geltend zu machen. 9.4 Bei Verbindungen oder Vermischungen eines Vertragsgegenstandes entsteht Miteigentum des Auftragnehmers, sofern nicht eine Sache als Hauptsache anzusehen ist. Soweit letzteres der Fall ist, erklärt sich der Auftraggeber schon jetzt damit einverstanden, Sicherungseigentum zugunsten des Auftragnehmers - bezogen auf die Hauptsache - zu vereinbaren. Dieses verwahrt der Auftraggeber unentgeltlich für den Auftragnehmer. 9.5 Die Sicherungsübereignung gemäß Ziff. 9.4 sowie die Sicherungsabtretung gemäß 9.3 gelten jeweils in Höhe des Fakturaendbetrages, wie sie zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer vereinbart wurde; der Fakturaendbetrag versteht sich einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 9.6 Wird der unter Vorbehalt stehende Vertragsgegenstand zusammen mit anderen Waren weiterveräußert, so gilt die Bestimmung gemäß Ziff und 9.4. sinngemäß Kommt der Auftraggeber mit der Zahlung für einen längeren Zeitpunkt als zwei Monate in Verzug, so steht dem Auftragnehmer das Recht zu, nach vorheriger schriftlicher Ankündigung und nach Ablauf einer weiteren Wartezeit von vier Wochen den Vertragsgegenstand durch Versteigerung und bei Vorliegen von Marktpreisen durch freihändigen Verkauf bestmöglich zu verwerten. Ein etwaiger Verwertungserlös steht dem Auftraggeber zu; der Auftragnehmer ist berechtigt, neben seiner Hauptforderung und den angelaufenen Zinsen auch die durch die Verwertung verursachten Kosten in Abzug zu bringen Ist der Auftragnehmer aus betrieblichen Gründen zur Verwahrung der Pfandsache nicht in der Lage, kann er Ersatz der ihm durch eine anderweitige Lagerung entstandenen Kosten verlangen. Auch bei Verwahrung im eigenen Betrieb entstehende Verwahrkosten werden zu marktüblichen Preisen dem Auftraggeber in Rechnung gestellt. 11. Sachmangelhaftung bei Instandsetzung/Reparatur 11.1 Der Auftragnehmer leistet Gewähr für einwandfreie Arbeit und die Verwendung einwandfreien, funktionstüchtigen Materials. Die Sachmangelansprüche des Auftraggebers verjähren innerhalb eines Jahres ab Abnahme des Gegenstandes. Nimmt der Auftraggeber die Sache in Kenntnis eines Sachmangels ab, stehen ihm die Sachmangelansprüche in unten beschriebenen Umfang nur zu, wenn er sich diese bei der Abnahme vorbehält Sofern der Auftraggeber Vollkaufmann ist, bleiben die gesetzlichen Untersuchungs- und Rügepflichten gemäß 377, 378, 381 Abs. 2 HGB unberührt Im Fall der Sachmangelhaftung ist der Auftragnehmer berechtigt und verpflichtet, Mangelbeseitigung auf eigene Kosten durchzuführen. Er ist auch berechtigt, eine Ersatzlieferung zu tätigen. Ist der Auftragnehmer nicht bereit oder nicht in der Lage, insbesondere verzögert sich die durchzuführende Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung über angemessene Fristen hinaus oder schlägt sie aus sonstigen Gründen fehl, so ist der Auftraggeber berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten (Rücktritt) oder entsprechende Herabsetzung der Vergütung (Minderung) zu begehren Mangelbeseitigungsansprüche hat der Auftraggeber beim Auftragnehmer geltend zu machen. Der Auftragnehmer anerkennt Mangelbeseitigungsarbeiten, die Dritte ausführen, nur dann, wenn er im vorhinein hiermit ausdrücklich einverstanden ist und wenn der Auftragnehmer mit der Durchführung der Sachmangelbeseitung in Verzug geraten ist bzw. wenn ein äußerst dringendes Erfordernis, insbesonders Betriebsunfähigkeit des Gegenstandes an einem mehr als 50 km vom Betriebsort des Auftraggebers entfernten Ort, besteht Die Bearbeitung von einzelnen Vertragsgegenständen geschieht nur im vereinbarten Umfang. Die Sachmangelhaftung erstreckt sich nicht auf eine darüber hinausgehende Funktionstüchtigkeit einzelner Teile. Diese sind nicht Gegenstand der Sachmangelhaftung des Auftragnehmers, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist. Insbesonders wird ohne gesonderte schriftliche Vereinbarung keine Haltbarkeitsgarantie übernommen Die Schadensersatzhaftung des Auftragnehmers ergibt sich aus der Regelung gemäß Ziff Soweit der Auftragnehmer ein Tuning von Vertragsgegenständen oder eine Bearbeitung von Oldtimer Vertragsgegenständen übernimmt, beschränkt sich seine Sachmangelhaftung auf die ordnungsgemäße Ausführung dieser Arbeiten. Ein werkvertraglicher Erfolg ist nur dann geschuldet, wenn dies schriftlich zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer vereinbart ist Richtet sich der Auftrag auf die Lieferung herzustellender oder zu erzeugender beweglicher Sachen, und ist der Auftraggeber Unternehmer, der den Vertrag in Ausübung seiner selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit abschließt, oder ist er eine juristische Person des öffentlichen Rechtes oder ein öffentlich rechtliches Sondervermögen, verjähren Sachmangelansprüche in einem Jahr ab Lieferung. Ist der Auftraggeber Verbraucher, gelten in diesem Fall die gesetzlichen Bestimmungen Wenn ein Mangel nach nicht vom Auftragnehmer durchgeführter Montage / Einbau auftritt, haftet der Auftragnehmer im Rahmen der Sachmangelhaftung nur, wenn Montage oder Einbau der vom Auftragnehmer zuvor bearbeiteten oder verkauften Sache fachkundig und fachgerecht, insbesondere nach Maßgabe und Vorschrift des Herstellers, erfolgte. Die Fachkundigkeit und Fachgerechtigkeit der Montage bzw. des Einbaus muß der Auftraggeber beweisen. 12. Sachmangelhaftung bei Kauf/Tausch gebrauchter Gegenstände 12.1 Sachmangelansprüche des Käufers verjähren innerhalb eines Jahres ab Lieferung des Kaufgegenstandes an den Käufer. Bei arglistig verschwiegenen Mängeln bleiben weitergehende Ansprüche unberührt. Für die Mangelbeseitigungsabwicklung gilt das gleiche wie unter Ziffer Sonstige Haftung 13.1 Der Auftragnehmer haftet nicht für Schäden, welche nicht an dem Vertragsgegenstand unmittelbar entstanden sind. Insbesondere haftet der Auftragnehmer nicht für alle Folgeschäden oder entgangenen Gewinn Dies gilt nicht, soweit die Ansprüche des Auftraggebers auf dem Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft beruhen. Gleiches gilt, soweit die Ansprüche des Auftraggebers auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung des Auftragnehmers beruhen Die Schadensersatzhaftung des Auftragnehmers ist auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit der Auftragnehmer eine wesentliche Vertragspflicht infolge einfacher Fahrlässigkeit verletzt. Im übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit nicht Schäden aus der Verletzung des Lebens,des Körpers oder der Gesundheit betroffen sind. Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 9.7 Übersteigen die dem Auftragnehmer nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20%, so ist der Auftragnehmer verpflichtet, auf Verlangen des Auftraggebers überschießende Sicherheiten nach Wahl des Auftragnehmers freizugeben Eine Haftung gemäß 1 Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. 14. Gerichtsstand - Erfüllungsort 10. Pfandrecht - Verwertung - Standgebühr 14.1 Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart, ist Erfüllungsort der Sitz des Auftragnehmers Dem Auftragnehmer steht ein gesetzliches Pfandrecht an allen Gegenständen des Auftraggebers zu, die mit Wissen und Wollen des Auftraggebers vom Auftragnehmer bearbeitet werden. Das Pfandrecht erstreckt sich auf alle Forderungen des Auftragnehmers, wie sie der Eigentumsvorbehaltsicherung gemäß Ziff. 9.1 entsprechen Ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Zusammenhang mit diesem Vertrag gegebenen Streitigkeiten ist der Sitz des Auftragnehmers, soweit der Auftraggeber Vollkaufmann ist. Im Übrigen bleibt es bei den gesetzlichen Regelungen Der Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist abbedungen. Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen

61 Synergien nutzen: CAMPRO NOCKEN- WELLEN MICKE MOTOREN- ZENTRUM KATALOG Technologie und Dienstleistungen für Fahrzeuge und Motoren campro-nockenwellen.de