/-010 2% 3%.-&"(2#( 4#5% 6077## 7 8$$04%27.0& 905$0& :0;+

Transkript

1 ! "#$%&'() *+,-#.(! "#$%&'() *+,-#.( // /011#)1.#) 234#5: 61$03#7 8$("(1$5% 5 15#9($(-:1$5%4 # 90.+;(<$%4 XVIII XX 55.: 2-:;%<%4. =.: >$+9#7?/6?@: / #5, > [?.] I.!"#$%&'(&) *&#+,-& "$./0-/1/ -23/02#42-3+0& 3/0#252--/1/ /6(23+0& 7#2"/7#2"282-&, 629 3/5-2-,), 5-/1,5, 7#,%,-&5,. :2 /+#,;&) 9-&%2-,) <&*+/#& =*/-/5,%23*/1/ *&* /"-/1/,9 18&0->., 0>3*&?25 032?2, 0/95/?-/, 3+#&--$', -2 3+/8@ 7/7$8)#-$', "&?2-27#,25825$' 5-/1,5, 5>38@ / +/5, +/ 7#,%,-/A ->-24-21/ "$./0-/1/ #&332)-,) )08)2+3) $+#&+& %,+&'(2A #/33,A3*/A 7$68,*/A,3+/#,%23*/1/ 9-&-,), %$03+0& -27#2#>0-/3+,, 7# /3+,,3+/#,%23*/1/ 7#/;233&. B32 %&(2 -&42 7#/48/2, 3/ 0325, 21/ 02#4,-&5, "$.&, 7#/7&3+)5, "$4,, 3+&-/0,+3) 7#2"52+/5 0 8$%425 38$%&2 9&-,5&+28@-/1/ %+2-,), & 0.$"425 (, +2-"2-;,) =+& /+-'"@ -2,33)*&2+) /6C2*+/5 03)*/1/ #/"&,3+/#,%23*,., 02#-22, 7320"/,3+/#,%23*,., 372*$8);,A. D3+/#,) 03)*/A 3+#&->,52--/ +&*/0&, *&*&) /-& 23+@,,,-/A -2 "&-/. E 3/?&82-,', -&4 %,+&+28@ 1/#&9"/ 6/ "$( 0 37/3/6&.,-+2#7#2+&;,,,3+/#,%23*/1/ <&*+&, -2?28, 0 21/ 7/-,5&-,,. F- 7#2"7/%,+&2+ "&0&+@ /;2-*, (-20&?-/ 7/8,+,%23*,2,,"2/8/1,%23*,2, -#& >2,8, *&*,2-8,6/,->2), 7/"52-)+@ +25 3&5>5 #2&8@-/2 9-&-,2. :2$",0,+28@-/, %+/ "8) 5-/1,.,-+2#23-2A4&),9 -&$* D3+/#,) 7#20#&+,8&3@ 0 3*$%-2A4$' 3$.$' ",3;,78,-$, */+/#&) /+ 38$%&) * 38$%&' 8@3+,+ 3,8@->5 5,#& 321/. G8) +/1/, %+/6> 5$9& E8,/ 02#-$8& 30/2 7/*#/0,+28@3+0/ D3+/#,,, %+/6> -& 352-$,3+/#,%23*/5$ -,1,8,95$ (0/95/?-/, -2,962?-/5$ =+&7$ #&90,+,) *&?"/1/ /6(23+0&) 7#,48& 02#& 0 ;2--/3+@ /6C2*+,0-/1/ 9-&-,), -2/6./",5/ 7/02#-$+@3) 8,;/5 * <&*+&5, 7&5)+$) 3+&#/2 #$33*/2 7#,38/0@2: «D9 723-, 38/0& -2 0>*,-24@». B "/#20/8';,/--/A H/33,, %,38/,9"&-,A, 7/30)(2-->.,3+/#,%23*/A +25&+,*2, 6>8/ 9-&%,+28@->5 /+ $%2-/-8,+2#&+$#-/1/?$#-&8& «D3+/#,%23*&) I,68,/+2*&» "/,3+/#,*/- 8,+2#&+$#-/1/ «D3+/#,%23*/1/ B23+-,*&». F-, -2 +/8@*/ /6C2",-)8, 7/" 2",-/A /68/?*/A,3+/#,*/0, 8,+2#&+/#/0 #&9-/A -&$%-/A, /6( /A /#,2-+&;,, (:. D. E/3+/5&#/0&, :. J. K23*/0&, E. :. I23+$?20&-H'5,-&, L. M. G&-,8203*/1/, D. N. O&628,-&, B. B. E#23+/03*/1/, B. F. E8'%203*/1/, 5-/1,. "#$1,.), -/ %2# #,3+,*$, -&$%->2,9>3*&-,) 7#2"3+&08)8,,3+/#,' H/33,, *&* ;28@->A 3&5/6>+->A /6( /-*$8@+$#->A 7#/;233. D9"&-,) +&*/1/ #/"& 0/37,+>0&8, $ %,+&'(2A 7$68,*,,3+/#,%23*,A 0*$3. B #)"$ =+,.,3+/#,%23*,.,9"&-,A 0>"28)8,3@ «H$33*&) J+&#,-&»,,9"&0&04&)3) P,.&,8/5 D0&-/0,%25 J25203*,5,, 0 /3/62--/3+, «H$33*,A Q#.,0»,,9"&+2825-#2"&*+/#/5 */+/#/1/ 6>8 M2+# D0&-/0,% I&# D52--/ «H$33*,A Q#.,0», 7#/0/918&3,04,A 72#02-3+0/ "/*$52-+& -&" 21/ 3$6C2*+,0-/A,-+2#7#2+&;,2A, -23 +/ 3&5/2 /6C2*+,0-/2,3+/#,%23*/2 9-&-,2, */+/#/2 82?,+ 0 /3-/02 03)*/A ;,0,8,9/0&--/A 1/3$"&#3+02--/3+,. F.0&+>0&),3+/#,' H/33,, 9& 02*& XVIII, XIX,?$#-&8 7#2"8&1&8 %,+&+28' 3/"2#?&-,2 «7/ 7#2,5$(23+0$ <&*+,%23*/2». R28&) 0/9#/",+@ 68&1/#/"->2 +#&",;,, 30/21/ 7#2" ,*&, «H/33,A3*,A Q#.,0» 3+&0,+ 72#2" 3/6/A ;28@ 3/2",-,+@ 0/2",-/ ;27@, -&3,8@3+02--/ #&9/#0&--$' 0 1/" 9&*#>+,) «H$33*/1/ Q#.,0&», /"$, 7&5)+$) / +/5, %+/ D3+/#,) -$?-& -2 3+/8@*/ "8) -&3+/)(21/, 3*/8@*/ "8) 6$"$(21/, -2 "8) *&+21/#,%-/A /;2-*, 5,-$0421/, & "8) /3/9-&-,) D3+,->, 35>38 */+/#/A )08)2+3) 2?2%&3-/. /-010 2% 3%.-&"(2#( 4#5% 6077## 7 8$$04%27.0& 905$0& :0;+

2 !"#$%&'( ). *%+(+," -".%/0',$' 1$2" 3+##$$ # 455+1",#.+/ 6+25+/ ( / 69:%. [$ ;2$1'0.] <. =. >9:+(+? // 3+##$?#.$? )2@$(: A#5+2$B 45'0'#5(" ( #($8'5'%&#5("@ $ 8+.91',5"@ XVIII XX ((.: )%&1","@. C.: *598$B D3ADE: 3+#. )2@$(, * [D.] I.!"#$%&' (%))*+)$,-,./- 0,1*.,0*-, 2$,13&,"4 &0*5,0*6 7,. )&%*8 0, &"/*7")4&"003+ 9,5-40*$ %4"7")4&"00%:% )%;34*- <,$/67"0*" 5*#, ) =44%5,0)$%6 >%#4%6.?4% 9,5-40*$, 9%4%52 74% 0,9%5*0,"4 9%4%5)4&2 53)/* * 0,5"#"0*- 9#".$%&, 9"#".,&,"53-0,)4%-@*5 4%#A")4&%5 9%4%5$,5 )&%*5; &"/*7")4&"003+ 9%4%52, 74% 0#,&%27"0*"5 &"/*7")4&"00"" 9%.%;038 9,5-40*$%&.#2:*8 0,#%.%&. B" :%&%#- %.#2:*8, 4%#A")4&%&,/ 5*#, */* /27C" )$,1,4' 9#"$#,@"0*" ;#,0"+, &.#"&0*- &#"5"0, 10,5"0*43+ (*5: &D"1. & 4%#A")4&"003- &#,4, (*5, &%"0,7,/'0*$, 2$#,C"00,:% /,&#%&35 &"0$%5, & 4%#A")4&"00%+ $%/")0*E" %$#2A"00%+, & 20*7*A"0** *.2@*5*, 9/"0035* 10,5"0*435* &"/'5%A,5* 0"9#*-4"/')$*5* * 1, 0*5 A" 4%#A")4&"00%" C")4&*" 9%;".%0%)0,:% &%+)$,; 1, 4"5 )/".%&,/* 1#"/*@, * ;%+ */* 4#,&/- 1&"#-5* 0"&%/'0*$%&, A#";*"5 &%+03 9%.9,.C*8 9/"02.?4% 4%#A")4&% 5*#, 0" 5*#,, )"5- A")4%$%+ &%+03 * $#%&%9#%/*40"+C*8 ;#,0"+ & )";" 1,$/67,/%. =0% )9%)%;%5 4%#A")4&%&,0*- & 0,7,/'0*$,8 * &% &)"8 #*5/-0,8 &%1;2A.,/% ;"1 #,1;%#, )9#,&"./*&38 9#*7*0 A,A.2 &%+03 * $#%&%9#%/*4*+./- 0%&38 4%#A")4&,./- :%#.%)4*,, & 9#%4*&0*$,8 *8 20*7*A"0*"5 * A")4%$%)4*6 &%1#%A.,/% 72&)4&% %)$%#;/"0*- * 0"0,&*)4*.% 4%:%, 74% E,#* * 50%:*" &%A.*, &*.- 9#".)4%-@*+ 9/"0 %4 #*5/-0, 9#".9%7*4,/* ),5%2;*+)4&% )"52 9/"02. F)$2C"00,-, $,$ 1/,4% & :%#0*/", 1/%)4#,.,0*-5* * %:%#7"0*-5* (%))*- 0" 4,$ 4%#A")4&2"4 5*#, * 0" 4% &02C,"4 4%#A")4&%5 )&%*5! G302A."00,- $ &%+0", 0,#2C"0*"5 )&-@"0038 9#,& 5*#, H2#E*"61, %0,, 9#*02.*& &#,:%&, 52A")4&%5 )30%& )&%*8 9#%)*4' 5*#,, 0" )%;/,10--)' $ 9#%.%/A"0*6 &%+03 A,/%)4*6 % )"426@*8 & 0"&%/" ".*0%&"#038 :#"$,82, 0* 9#%4*&0%6 8#*)4*,0)4&2 &"#%6 &#,:%&, &%1;2A.,&C"6 0"$%:., &%%#2A"0*" I&#%93, 9%)4,&/-"4 5*#, 0* 5,/% 0" 20*7*A,- &#,:%& )&%*8, &%1%;0%&/-"4 &)" 9#,&, 9#*-10* *.#2A")4&, ) 25*#"0035 0"9#*-4"/"5: )%&"#C,"4 4%#A")4&% )&%" 0".,0*6 :%#.%)4*, 0% )5*#"0035, 1, 9#"$#,@"0*" ;#,0* *.,#%&,0*" 5*#,, 9#*0%C"0*"5 ;/,:%.,#"0*- 9#". 9#")4%/%5 J%)9%.0*5, 1,&"@"&,- )30,5 * 9%4%5$,5 )&%*5 0,&)":., %)&-@,4'."0' )"+ ;/,:%.,#"0*"5 J%)9%.2. (%))*- ;/,:%.,#"0*"5 * 1,9%&".*6 ;/,:%.,#"0*- &"$,5 :#-.2@*5 &3#,A,"4 /6;%&' )&%6 $ 5*#2./- ),5,:% 5*#,, * $,$ ;3 :/,)%5 *)9%/0"0035 %934, * 9#%1%#/*&%)4* &13&,"4 $ 7,.,5 * 9%4%5)4&2: 74% 0" #,1;*#,- *)9%&".,0*- &"#3 5*# * )%:/,)*" ) ;/*A0*5*.%/A0% )7*4,4' 0"%;8%.*5%6 9%4#";0%)4*6 ;/,:%."0)4&*- * K%A*- ;/,:%&%/"0*-./- E,#)4& * 0,#%.%&. K#,4*"! & 10,$ ;/,:%.,#0%)4*, 9%)/".2- &02C"0*6 =4"7")4&,, #,153)/*5 % )"5 &02C"0** & 0,)4%-@"5 )/%&". L"/%&"$ )%4&%#"0./- %;@"A*4*-,./- )":%.,#%&,03 "52 )9%)%;0%)4*, 0, )"+ $%0"E.,#%&,0 "52 H&%#E%5.,# )/%&,, )"+ &"/*$*+ * %4/*7*4"/'03+.,# 7"/%&"7")4&, * 9%4%52 & $,$%5 ;3 )%)4%-0** %0 0" ;3/, &"1." *@"4 )";" 9%.%;038. M*$%" )%)4%-0*" ")4' ),5%" A,/%)40%", 0% * 4,5 0,8%.*5 /6."+, A*&2@*8 %;@")4&,5*. M,A" ),53- ;"1)/%&")03- A*&%403- A*&24 %;@")4&,5*. B,9#%4*& 7"/%&"$ %)4,&/"003+ %4 /6."+ 0"1,&*)*535, %)4,&/"003+ )%;)4&"00%52 % )";" 9#%53C/"0*6 &0" %;@")4&,, $,$*- *5"/ ;3 0"&3:%.3, $,$26 9#".)4,&*/ ;3 A,/%)4026 $,#4*02: &)$%#" %0 ;3 1."/,/)- 4&,#*6 ;".0"+C"6 ;"1)/%&")038. G%%;#,1*5 2A,)3 )5"#4"+ 9%&)6.2 ":% )%9#%&%A.,6@*8, &%%;#,1*5 ;"19#")4,003" )4#,8*, 4"#1,6@*" ":% )"#.E". =934%5.%10,0%, 74% )*/3 %.0%:% 7"/%&"$, 0".%&%/'03.%)4,&*4' 9%$%+0%" )%)4%-0*", )/".%&,4"/'0%, %0.%/A"0 ;34' 0"5*02"5%6 A"#4&%6 :%/%.,, %9,)0%)4"+ * &%1.2C038 9"#"5"0 * &"#0%6.%;37"6 /64"+C*8 1&"#"+. >%-&*.*5%52 ),5,- 9#*#%., &%1)4,"4 9#%4*& 0":%. B% $,$ 0"%;8%.*5% %;@")4&%./- 7"/%&"$,, 4"5 ;%/"" 5*# 0"%;8%.*5./- ),5,:% %;@")4&,. =0 )%)4,&/-"4.2C2 %;@")4& 7"/%&"7")$*8 * )%)4%*4 & )%:/,)0%5 * ".*0%.2C0%5, 5"A.2 )%;%6,."+)4&** 7/"0%& %.0%:% */* 50%:*8 %;@")4&./- %;@,:% * &1,*50,:% ;/,:%9%/27*-,, 9%4%52, *1 &)"8 A*&%4038 )2@")4&, %)%;"00% 0"%;8%.*5./- 7"/%&"7")$,:% %;@")4&,. G)" A*&%4038 %;@")4&, #2$%&%.)4&264)- *0)4*0$4%5, 4. ". &#%A."0035 9%;2A."0*"5, 9#%*1&%.-@*5 ".*0)4&%."+)4&*+; %.*0 4%/'$% 7"/%&"$ %.,#"0 )&%;% %5 * &%/"6, 0%.% 4%:% #,1/*7035* 5"A.2 )%;%6 & %.0%5 7"/%&"$" %4.#2:,:%, 74% 0" &%15%A0% 0,+4*.&28 7"/%&"$, 0" 4%/'$%.2C"&035*

3 !"#"$ % "&'"( )*+"%*,* "- &./010", )-" '* %"2("3'" '14-5 &%/6 )*+"%*,, '* -"+7," &/8*%'9(5!%"4!-%1(5 '" &13* 5 '1./3'"!-5$ -*+*!'"$!"%*.8*''" :"&"#'96 5 (*3&/!"#"$!"0+1!'96; "- -1,"%10".12+5)5; 5 :."-5%".*)5;!:"!"#'"!-*4 :."5!6"& )5* 5 :."-5%":"+"3'"!-7 %!1(96 &*4!-%5;6; 1 :."-5%":"+"3'"!-7 5 :."-5%".*)5* &*4!-%54, #*2 (5.1,!+/35- '*,!"25&1'5$ '".12./8*'5$ "#<*!-%. =":/!-5( &+; :.5(*.1!/<*!-%"%1'5* '* 5(*$<*0" (5.1 5 *&5'!-%1 "#<*!-%1, ")*%5&'", )-" 0'*%'94, /%+*)*''94 ;."!-5$ )*+"%*, #9 352'5,."-,10", #"+** ;."!-'94 5!5+7'94 ("0 #9 5!-.*#5-7 ;."!-'10", '" (*'**!5+7'10", "&'"(/ &+; 5!-.*#+*'5; :"&"#'96!*#*!+/35+" #9 :.*%"!6"&!-%"!5+, &./0"(/ :.*%"!6"&!-%" /(1! :"("<5$ "./35; &1+" #9 :.*5(/<*!-%" '1&!5+"$. >."-,54 5!+1#94, :"&"2.*%1; % &./0"(!%5.*:!-%", &"+3*' #9 #9+ /&1+;-7!; "-,13&10" )*+"%*,1.?-" 3* #9 21!5(!+*&"%1+",1, '* 5!-.*#+*'5* -1,"%10" "&5' -"+7," (5.!%"5(5 &*4!-%5;(5 5!.*&!-%1(5 /'5)-"31*-!55 :10/#'9; :."-5%".*)5; &*4!-%54 )*+"%*)*!,56. =+;!*0" &*4!-%/*- "' /#*3&*'5;(5, :.*<*'5;(5, "#"&.*'5;(5 5 '1,121'5;(5, :"!-1%+*'5*( '1)1+7'5,"%, % +5A*,"56!"!.*&"-")5%1+5!7 #9 &*4!-%5; %!*0" "#<*!-%1, &1."%1'5*( :.1% ,"'"%,,"5(5 #9./,"%"&!-%"%1+!;,13&94 )+*' "#<*!-%1. B-!*0" %"2'5,+5 0"."&1 5 A1.!-%1 5 %+*)*'5*( %215('"4 :"+729!"!-1%5+5!7,.*:,5* (*3&/ A1.!-%1(5 5 '1."&1(5!"$29, %"2."&5+5!7 5!,/!!-%1, '1/,5, -".0"%+; 5 %!* 0.13&1'!,5* &"#."&*-*+5, &*+1$<5* ("0/<*!-%*''9(5 5 A%*-/<5(5 A1.!-%1. B-!"$21 5!"0+1!5; &13*!1(9; '*"&/8*%+*''9; -*+1 :"+/)1$- %*+5)148/$ -%*.&"!-7. C2!+1#96 5 -"',56 %*.%54!"!-1%+*''9*,1'1-9 "!-1'1%+5%1$- :+1%1'5* "0."('96,".1#+*4;,.*:,"!"*&5'*''9*,1('5,!"!-1%+;; :+"-5'9, 01%1'5 5 #18'5, /&*.35%1$-!-.*(+*'5*.*,, :."-5%;-!;!%5.*:!-%/ %"+' (".!,56 5 A*+9; %*,1 :."-5%;-!; %"2&/8'9( :*.*(*'1(: '1:."-5% "-!-.*(5-*+7'10" 5+5 /!5+*''10" :."-5%"&*4!-%5;,.*:,5; -*+1.12./81$-!; 5 "- )1!-10" 5!5+7'10" -.*'5;!-5.1$-!; 5 &13* /'5)-"31$-!;; -1,,".1#+7 %!-.*(5-*+7'"( :+1%1'55.12#5%1*-!; ",".1#+7,,1(*'7.12#5%1*-!; "- /&1.*'5; 5!-5.1*-!; "- -.*'5; ",1(*'7; "- -.*'5;!/610" &*.*%1 " &./0"* -1,"* 3* :."5!6"&5- "0'7 "#1 :";&1$<54: :"&"#'" #9%1*- 5! A1.!-%1(5 "- '*!"0+1!54 5 %"4' 5!-.*#+;$-!;, 5 "-!*0" 3* '1)1+1.13&1$-!; :".",5 :";&1$<5*!1(9; A1.!-%1. D1,!-*.+5!7! +5A1 2*(+5 E1%5+"', F!!5.5; 5 ('"3*!-%" &./056 A1.!-%. B#.1-5( %2".9 '1 5!:"+5'!,"* 21%"*%1'5* G1,*&"'!,10" A1.; F+*,!1'&.1, '*!1(9; +5 %"4'9 5 21%"*%1'5; #9+5 :.5)5'"$.12./8*'5;? C( #9+5!"*&5'*'9 %" *&5'" A1.!-%1 5 '1."&9; '" 0".&"!-7 :"#*&5-*+*4 5!,.9-1; '*'1%5!-7 :"#*3&*''96 %'/-.*''".12&*+;+5 H-" "#<*!-%", 1! /85+!;!"$2! I1 :"!+*&'*$ %"4'"$ :.5 352'5 :",".5-*+;!+*&"%1+" :"!(*.-5 *0" '1)1+" ('"056 %"4',.12./85%856 A1.!-%" &" "!'"%1'5;. G'"0" :"05#+" A1.!-% 5 '1."&"%! J" ('"05* "#.1-;!7 ":;-7, (5./ 5 *&5'"&/85$ 5 -*:*.7 :."A%*-1$-. D1,/$ /)1!-7 5(*+" 5 '18* "-*)*!-%" "- '*!"0+1!54 :"&:1&8**.1#!-%/ -1-1., 1 ).*2!"0+1!5* 5 *&5'"&/85* &"!-508** :1,5 %*+5)5; 5!+1%9. C2!*0" %5&'", )-" (5. &"!-1%+;*- #+10"&*'!-%5* A1.!-% 5 '1."&"%, 1!+*&"%1-*+7'" #+10"&*'!-%5*,13&"(/ )*+"%*,/; '"!5( '* "0.1'5)5%1*-!; %!; *0" :"+721. B' &13* &"!-1%+;*- +$&;( #+10"%"+*'5* K1(10" D%".A1 E!*+*''9;, &+; /.12/(*'5; )*0" "#.1-5(!;, :.*&1'5;( '*#*!'"4 (/&."!-5,,,'501(!%;<*''10" % '1)1+* :5!1'5;!"-%".*'5* L"0"( *&5'10" )*+"%*,1 5 "- *0" *&5'10" :."5!6"3&*'5* %!*0" )*+"%*)*!,10"."&1 ;!'" %9.131*- (9!+7 D%".A1, )-"#9!"#+$&1+!; (5. (*3&/ %!*(5 2*('"."&'9(5,,1, 5(*$<5(5 "&'"0" "-A1 :" :+"-5, 1 :"-"(/ "#;21''9(5!"#+$&1-7!" %!*(5 #.1-!-%" 5 M"!:"&7 "-,129%1*- %!""./3*'55!*#* 6.1(1 =1%5&/, (/3/ #.1'*4 5 :".125-*+$ 0".&10" M"+51N1, 5 :.*&"!-1%+;*- *<* '* /)1!-%"%1%8*(/ %,."%1%96 #5-%16!9'/ *0" (/&.*48*(/ K"+"("'/. M"!:"&7 :."0'*%+;*-!; 3*.-%1(5 %"2+$#+*''10" 5( C2.15+;, :"-"(/ )-"./,5 5!:"+'*'9,."%*. (C!. I)?*( "2'1(*'"%1'" '18* 5!,/:+*'5*,!5* %-"."*!"-%".*'5* '18*. O$#"%7 '52%"&5- C!,/:5-*+;, 5 (5. -1,3*!+/35- A*+5$, &13* :.*!-1'5* #.1'*4!*4 )*+"%*)*!,54 (5.!":."%"3&1+ *0"."3&*'5*. E!; 352'7 C!,/:5-*+; # '7 (5.1; %!* /)*'5* /)*'5* (5.1. B' :"!9+1; /)*'5,"% '1 :.":"%*&7 21:"%*&/*-: % "'7 3* 1<* 0.1& 5+5 %*!7 %'5&5-* %6"&;<* % &"( A*+/4-* *0" 0+10"+$<* (5. &"(/!*(/ (G1-. 4)3. B!-1%+;; /)*'5,"% 0.;&94 '1 %"+7'/$!(*.-7 /-*81*- 56 (5."(: G5., 0"%".5- "', "!-1%+;$ %1(, (5. &1$ %1(. (C"1. 14) G5."( "#.1&"%1+ /)*'5,"% :" %"!,.*!*'55!%"*(,!-1 :"!.*&* 5.*)* G5. %1(. (C"1. 20) G5. %"2%*<1+5 %!*4 %!*+*''"4 :" %"2'*!*'55 M"!:"&1 /)*'5,5 *0"; "- )*0" (5."( '1)5'1$-!; 5 (5."( ",1')5%1$-!; '*,"-".9; :"!+1'5; 56: -1, '1)5'1*-

4 !"#$%&'%"( )*. +,-./. 0/,1"2,34 -,( $ ($# "3 0"1, "35, $ "6,%7$-,.3 0"1 /89-$ $ ($#, 2, 9:2.3 ; -,($ *"7.(: )*";3"/ $ <,*"-.2,.3 =$(/'%"( /89$34 ($# 1"-"#' -"</89$( ($# $ '>. 6 ;"<2,%$8 9/$>%'1". (=$(., 14)?3,6 $< *#$(.#"-, 73" ;"1/,;$. $ ($# ; 9/$>%$($ ;";3,-/'.3 9/,1"2.%;3-$. "9A.;3- $ 5,#;3- $ %$<-"2$3 9/,1"-"/.%$. 0">$., *"7.(: 6,>2BC $< %,; 2"/>.% ;3,#,34;' " ;"D#,%.%$$ ;"1/,;$' $.2$%"2:E$' ; 9/$>%$($ $ "32,/'34;' "3 -;.D ;/:7,.- ("1:A$D #,<#:E$34 ;"1/,;$.; $9" 3"3 %. <,;/:>$-,.3 2,>. %";$34 $(' 7./"-.6, $ 7/.%, "3.7.;3-,, 6"3"#BC %,D"2$3 ;-"$ -B1"2B - %.-B1"2,D ;"9#,3$C ;-".C, 3,6"-BC ;$/$3;' %. 6 ;"D#,%.%$8, %" #,<#:E.%$8 "9A.;3-,,, #,<#:E,'.1" -";3,.3 *#"3$- ;,(,1" ;.9'; 3,6"C 7./"-.6.;34 1%$/BC 7/.% "9A.;3-, $ ;-".8 1%$/";3$8 <,#,>,8A$C 2#:1$. 9#,3$., ($# $ 3.( 2";3,-$( #,2";34 "3.7.;3-: 9/,1"2.%;3-$.( 7,2 ($# $ 3.( 2";3,-$( #,2";34 F"%,#D:, #,2";34 "35,, " 7,2,D.2$%"2:E%BD ($# $ 3.( -;3:*$( - ;"8< ; ;,($( 0"1"( -<B-,8A$( 6 %,( :;3,($ )*. +,-/,: F$# $(.C3. $ 0"1 9:2.3 ; -,($. )($%4. (2!"#. 13) F$#;6"C ;-'A.%%$6 +#$(.7,%$' «G/"-" %, <,6/87.%$. ($#, =";;$$ ; H33"(,%;6"8 +"#3"8» *#.2;3,-/'.3 ;"9"8 E$#"6" #,;*#";3#,%.%%BC - =";;$$ >,%# 5.#6"-%"C *#"*"-.2$ 2:D"-%"1" *":7.%$', *#"$<%";$("1" ;-'A.%%";/:>$3./.( -" -#.(' $/$ *";/. ;"-.#E.%$' /$3:#1$$. I,%%,' *#"*"-.24 9B/, ;";3,-/.%, 6 64-C 1"2"-A$%. <,6/87.%$'!87:6-!,C%,#2>$C;6"1" ($#,, 6"3"#B( "6"%7$/,;4 #:;;6"-3:#.56,' -"C%, !87:6-!,C%,#2>$C;6$C ($# *"/:7$/ ;-". %,<-,%$. "3 %,D"2$-E.C;' %, 3.##$3"#$$ H;(,%;6"C $(*.#$$ 9"/1,#;6"C 2.#.-%$!:7:6 (!87:6)-!,C%,#2>,, - 6"3"#"C 10(21) $8/' "2, 9B/ *"2*$;,% «-.7%BC ($#» (.>2: =";;$.C $ +"#3"C. J3"3 ($# "9.;*.7$-,/ 9.<"*,;%";34 8>%BD 1#,%$5 =";;$$ "32./.%$.( "3 +"#3B!#B(;6"1" D,%;3-,, 2,-,/ #:;;6$( 3"#1"-B( ;:2,( *#,-" 9.;*#.*'3;3-.%%"1" */,-,%$' *" K.#%"(: ("#8 $ 7.#.< *#"/$-B, *#.2";3,-/'/ =";;$$ 7,;34 K.#%"("#;6"1" *"9.#.>4' ; 6#.*";3'($!.#74,!$%9:#% $ L%$6,/., :;3,%"-/.%$.( #";;$C;6"1" *#"3.63"#,3, %,2 F"/2,-$.C :;$/$-,/ #:;;6". -/$'%$. %, 0,/6,%,D.!87:6-!,C%,#2>$C;6$C ($# "3(.7,/;' - =";;$$ ;" -;.C *"(*.<%";348 L6,3.#$%$%;6$D F";6-. %, M"2B%;6"( 0,>.%"-B( $ F. N.!,<,6"-B( 9B/$ -B;3#".%B -#.(.%%B. *#,<2%$7%B. *,-$/4"%B - *;.-2"1"3$7.;6"( ;3$/., *#$%.;E$. 0,>.%"-: ;/,-:,, #:;;6"C,#D$3.63:#. ("2: %, +.3.#9:#1.,#D$3.63"# O. F. N./43.% -"<-./,%;,(9/4 K.;(.%;6"1" 2-"#5, ( ), %,<-,%%"1" - *,('34 K.;(.%;6"1" 9"' "2,, - P,#;6"( G./ "2,D *" *#".63:,#D$3.63"#, ). =$%,/42$ 9B/, -"<2-$1%:3, K.;(.%;6,' 6"/"%%,.?< 3.6;3, *#"*"-.2$ (B :<%,.(, 73".>.1"2%". -";*"($%,%$. 2,3B <,6/87.%$' ($#, 9B/" <,-.A,%" *"3"(;3-:, $ <,-.3 Q3"3, 6,6 -$2%", 73$/;', D"3' =";;$' <, *.#$"2 ; 1774 *" A. 3#$>2B -".-,/, ; ; 3.( 2/',-3"#, *#"*"-.2$, ;-'A.%%$6, 1"2"-A$%,!87:6-!,C%,#2>$C;6"1" ($#, -;.1" /$E4 *"-"2 6 "9"9A.%%"(: #,<(BE/.%$8 %,2 ;:A.;3-"( ($#, $ -"C%B, %,2 D#$;3$,%;6$($ %"#(,($ 9B3$', %,2 %.*#./">%B($ 2:D"-%B($ :(.%$$ $<-/.74 $< 2,-%" *#"E.2E.1" ;"9B3$' 1/:9"6$C %#,-;3-.%%BC :#"6 %. *#.D"2'A$. 5.%%";34 $ <%,7.%$. *#"*"-.2$. +"2/$%%$6$ *#"*"-.2$ 7.#%"-,' $ 9./"-,' ;9#"E8#"-,%%B. #:6"*$;$ %, */"3%"C %./$%"-,%%"C 9:(,1. D#,%'3;' - &"%2. P.#6"-%"-9"1";/"-;6"C /$3.#,3:#B (124) H+? S?F,,#D. TT (503; 49368) 637. =,;D">2.%$' (.>2: 7.#%"-B( $ 9./"-B( -,#$,%3,($ #:6"*$;$ %.<%,7$3./4%B, $(.83 D,#,63.# #.2,63"#;6"C *#,-6$. H*:A.%%". %, *#.2*";/.2%.C ;3#,%$5. *#"*"-.2$ "6"%7,%$. ;/"-,

5 «!"#$%&#!'$#!» ()&*(+',& #&-.&/#!(+, 0&.&0,(1, '!((+$#!')&#! 0! 2&.#!', !#5& -&)!'!6.31!0,(, (+!,+ 0!%&+$ ( 31$"$#,&% *$+7 0.!(%!+.$, 10,8) :!*$,,,%&#&% 5&#"!.$. ;!%&+$ 5&#"!.$ *$&+!(#!'$#,& 0.&*0!)$:$+<, 2+! 0.!0!'&*< %!:)$ -7+<!03-),1!'$#$,!*#$1! =+!6 03-),1$5,, #$%!-#$.3/,+< #& 3*$)!(<. >(7)1, #$ (!!+'&+(+'38?,& %&(+$ 4&+@!:!, A!'!:! B$'&+!', 31$"$##7& ' (1!-1$@, ' 0!*),##,1& 0!%&?&#7 #$ 0!)9@.31!0,(,. ;., 03-),1$5,,.31!0,(, (!@.$#&#$!.C!:.$C,9 0!*),##,1$. 1 4!6#$ -7)$ #$2$+$ D3.5,&6. ;!'!*!% 1 && #$2$)3 0!()3/,)!+1$" E!((,, '7'&(+, ('!, '!6(1$," ;!)<F,. 2 G('!-!/*&#,& H.&5,,!+ G(%$#(1!:!,:$ &*'$ ), %!:)! -7+< *$/&!+*$)&##!6 5&)<8.3((1!- +3.&51!6 '!6# ::. 4 ('9", ( =+,% 30!%,#$#,&! «&*,#!'&.#7@ :.&1$@» #& 2+!,#!&, 1$1 #&'!)<#76 $#$@.!#,"%. G-I9(#,+< &:! )&:1!: ' 1838 :!*3 &?& #& (+$)$,(+!.,&6 /,'$9 0$%9+<! H.&2&(1!6 #$5,!#$)<#!-!('!-!*,+&)<#!6.&'!)85,, ::., '7"'$'F&6 :)3-!1,& (,%0$+,,, (!23'(+',&.3((1!:!!-?&(+'&##!:! %#&#,9. H.&5,9, '%&(+& ( 4$)$@,&6, J!)*$',&6, >&.-,&6, 0!)32,)$ $'+!#!%,8 0! K*.,$#!0!)<(1!%3 %,.#!%3 *!:!'! :.,!1!#2,'F&%3.3((1!-+3.&5138 '!6# ::. 3 >(7)1$ #$ L'$#:&),&!+ J$+C&9 #& +!2#$. M,+,.3&+(9 :). 10, ( ;3-),1$5,9 A. N. BOPG4GQ!""# $% &#'()(%. *+,-#.%""#/ 01234,# 35 6#7"+7 5#234,3 )+%7 835" !"#$%&' (")&"*+,- %."+*)/ &,((/-()/0 /#1"&%*,&,2 / 3$45. [2(*$1. (*. / 1&/#"6.]!. 7%+/5,2% // 8,((/-()/- 9&0/2: :(*,&/; <*"6"(*2% 2 (2/="*"5>(*2%0 / =,)$#"+*%0 XVIII XX 22.: 8,(. 9&0/2, 1994.? :B (,="&C.: 3%5>#>" 9. ="?,)&%D"++%; 2'1/()% /B *%-+,- B%1/()" #,"- C/B+/ ( , 1808.,=.? [@.] I. J&%3$.7 (&1.&+#!6 $:&#+1,.!((,6(1,@,%0&.$+!.!' D$6#$9 0!),+,2&(1$9,(+!.,9 E!((,, *! (,@ 0!.,"32&#$ 1.$6#& ()$-!. J#!:,& '$/#&6F,& *!13%&#+7,!+#!(9?,&(9 1 +&%,),,#7% "$13),(#7% (!-7+,9%, #$*&/#! 30.9+$#7 ' $.@,'$@. R+! 1$($&+(9, '!(0!%,#$#,6 K##7 *& ;$)<%<&, (&1.&+#!6!('&*!%,+&)<#,57,%0&.$+.,57 L1$+&.,#7 II,,%0&.$+!.$ K)&1($#*.$ I. S$%7, 1!+!.!6 '70$)! (+$+< #$-)8*$+&)&%, 32$(+#,1!% *.$%$+,2&(1,@ (!-7+,6 1!#5$ XVIII #$2$)$ XIX (+!)&+,9. 4 && /,"#&!0,($#,, %#!:! #&9(#!:!, "$:$*!2#!:!. S$/& 0.!,(@!/*&#,& %&%3$.,(+1, 3%&)! "$F,C.!'$#!,, 3-&*,+&)<#76 1)82 1 F,C.3 0!)3+!.$'&1!'!6 *$'#!(+, 0!1$ #& #$6*&#. T+! -7) &&!+5!% *!0!*),##! #&,"'&(+#!. >3*9 0! %&%3$.$%, +!+ 0.!,(@!*,)," "#$+#!6 C.$#53"(1!6 C$%,),,, "$#,%$) ',*#7& 0!(+7 #$.3((1!6 ()3/-&. G*#$1! +$1!:! ($#!'#,1$ #&+ ' 0.,*'!.#7@ 1$)&#*$.9@, #&1!+!.7@ *.3:,@ (0.$'!2#,1$@. U#+&.&(#38 :,0!+&"3 #$ (&6 (2&+ 0.&*)!/,) *!.&'!)85,!##76,(+!.,1 L. V3%,:!.(1,6, '.31, 1!&:! *$'#7%-*$'#! 0!0$)$.31!0,(< K##7 *& ;$)<%<&. A$ 0&.'!6 (+.$#,5& %&%3$.!' +!+ (*&)$) "$0,(<: «;! '(&6 '&.!9+#!(+,, $'+!. =+!6 "$0,(1, 0!-!2#$9 *!2< U'$#$ ;&.C,)<&',2$ L)$:,#$ ( 1796), (+$+(- (&1.&+$.9 U%0&.$+.,57 L1$+&.,#7 II, 0,($+&)9, %$(!#$. L. V3%,:!.(1,6». L%3, 0.$'*$, '!".$/$) *.3:!6 32&#76, P. J!*"$)&'(1,6, 0!"*#&& +$1/&!"#$1!%,'F,6(9 (.31!0,(#7%, %&%3$.$%,. W3+< #,/& "$0,(, V3%,:!.(1!:!!# 31$"$): «A! 0!2&%3 /& #$ ). 5 (1$"$#!, 2+!!+&5 $'+!.$ 31 %$.+$ 1794 :.? P. J!*"$)&'(1,6». A$*!!+%&+,+<, 2+! 0! #&1!+!.7% $'+!.,+&+#7%

6 !"#$#%&'( )*+,&%!-.%/+*!' &(#%%. " 1794,.$0 (%. %# " (+12#, + "!#%2'31#). 4%5# !"#%%. & "71'( "+:2 %+.2;."!2". )*+,&%+. <+-,!."1#(#%%&-& 02"#1=$+*&, /2..% 35* /#!2#% & &!-1#%%. 71#$+% &(7#1+21&;# )-+2#1&%# II, «/0=$+*!' 71&$".1%5> &%21&,».?.!*0=3#,.6(#@!2#1!-.@ &*& «71&!.3!2"#%%5> )' 4(7#1+2.1!-.,. A#*&/#!2"+ $#*+> & 0 71&%'2&' /#*.3&2#%» 7.!2.'%%..3B+*!' &!3*&9&*!'!,1+6.( C. C. D#93.1.$-., -.#(0 35*.!0=$#%.!5,1+28!2.*8 9%+/&2#*8%0: 1.*8 "!0$83# :%.@ C%%5 $#?+*8(8#. E1.(# 2.,., &9"#!2%., /2. «)*+,&%, 30$0/& /#*."#-.( 0(%5( & 3*+,.%+(#1#%%5(, 71& "!#( 2.(!/&2+*!' 3.*8F&( 7.-*.%%&-.( 71#-1+!%.,. 7.*+». G+*&/&#!0710,& &.6&;&+*8%.,. 7.2.(!2"+ %# (#F+*. #(0 &(#28 7.!2.'%%5# "595"+:B&#!"'9&, F&1.-..3!0=$+"F&#!' " 7#2#1301,!-.( "5!F#(!"#2#. A#$+*+. 7.>.=$#%&'>!+%."%&-+ & &(7#1+21&;+. G# &!-*:/#%., /2. & C%%+ 7.'"&*+!8 %+!"#2 " &2.,#.$%.,. &9 +(01%5> 71&-*:/#%&@ )*+,&%+. H*#$0'.35/+'( 2.,. "1#(#%& & -10,+,.%+ (.,* $+%+ %+ ".!7&2+%&# "!#(8: %#-.#,. 61+%;09+-I(&,1+%2+. J+90(##2!', I2. *&F8.!2.1.=%+',&7.2#9+, %0=$+:B+'!' " $+*8%#@F#@ 71."#1-#. G %& 35*., %+F+,#1.&%' "!#-2+-& %# 0$+/*&".#!.9$+%&# 2+*+%2*&".,. (&!2&6&-+2.1+, -.&> 35*. "!#,$+ %#(+*. %+ J0!&, + 1#+*8%.# $#@!2"0:B## *&;..2#/#!2"#%%.@ &!2.1&&. A.$%.( &9 +1>&".".3%+10=#%5 ##!#-1#2%5# $.%#!#%&'. H2+1+%&'(& -+*0=!-&> -1+#"#$." 0!2+%."*#%., /2. 2+@%+' +,#%2-+ 7.!*# (%.,&> (52+1!2" 71.=&"+*+ " $+%%.@,03#1%&& & $+=#.2-15*+ 2+(!.3!2"#%%5@ 7+%!&.%. E!.=+*#%&:, ## $+*8%#@F&#!*#$5 2#1':2!'... K#(0+15 C%%5 $#?+*8(8# &%2#1#!%5@ 7+('2%&- -0* L%& '"%..1&#%2&1."+%5 %+ *&2#1+201%5#.31+9;5 2.@ I7.>&, & (%.,&#!"#$#%&',!..3B#%%5# (#(0+1&!2-.@,!-.1## "!#,.,,&7#13.*&9&1."+%5. 4%5#!.352&' 71#$!2+"*':2!' (+*."#1.'2%5(&, >.2'.71."#1,%028 &> 9+210$%&2#*8%.. G. (%.,.# "#!8(+ ;#%%. " I2.( $.-0(#%2#. 4 " 7#1"0:./#1#$8 ;#%%+ ".9%&-+:B+' &9 %#352&' C%%+ $#?+*8(8#.$+1#%%+' =#%B&%+!,.!0$+1!2"#%%5( 0(.(. 4 7.!*#$%## 71#$0"#$.(*#%&#.?1&$#2 "1#(', & 30$02.703*&-."+%5!#-1#2%5# $.%#!#%&' 2+@%.@ +,#%2-&. D0$#2.703*&-."+% & 61+%;09!-&@ "+1&+%2 ## 9+7&!.-,.1+9$. 3.*##.3F&1%5@,!.$#1=+B&@ (%.=#!2". %."5> 7.$1.3%.!2#@. ##!0$83#. C%%+ $#?+*8(8# H.-1+B#%%+' "57&!-+ &9 2+@%.@ 9+7&!-# (.#@ =&9%&! ,.$ M&2+2#*8 0"&$&2 & 1+93#1#2, " & "9"#!' (.& $#*+, 70!-+@ %+&('%0#2 (#%' -+-.: &9".*&2.?1#$&!*."&# H.F&3-+(&!."1#('%%&-." (.&> %# 0=&"+#2!' &!."#1F#%%#@F&@ /#*."#- 2. (.,0 *& '.!-.13*'2!', /2. 71#$1+!!0$-&,.!-.13*#%&' & -*#"#25 0!21#(&*&!8 %+ (#%'? G #19+%&'!."#!2& (#%' %# 71#!*#$0#2, !+:.%5# 7.$.3%. 2'=#*.(0!%0 & 9+35"+: &>. N#1;+*. 4!2&%5 &?1+".!0$&', 7#1#>.$' &9 10- " 10-&, %+-.%#;... "."!# 1+93&*.!8; & 2.* (.=#2.25!-+28 #'.3*.(-& &,!.#$&%' &>, 71&"#!28 "!."#1F#%%0: ;#*.!28, -2. %#!21+F&2!' 9*.$##",,.1$'B&>!'!".&(& 71#!207*#%&'(& &!".&( (.,0B#!2".( 2.2 & &(##2 2"#1$.!28 $0>+ & 3*+,.1.$%.# 71#91#%&# - 3#$!2"&'(; *!'!!+(5(& 210$%5(&.3!2.'2#*8!2"+(&, 2.2 0=#!*+35'!".3.$%..$.*##2. Dulce et decorum est pro virtutas mori1. A"#$#%&# A.71.!. O*' /#,..$&%,*07.@, + $10,.@! 7.$*.: $0F.: /#*."#-, &.3+, 1.=$#%%5# $*' 9+3"#%&',!"#2.9+1%5, 2.,$+ -.,$+ 0(%.@ & $.31.$#2#*8%.@ /#*."#- 71.".$&2 $%& =&9%&!".#@ " 28(#?

7 !"#$? %!&$!. '() *(+&,,-,.() (/.$0, $*!" 12$340 2+,+&+0; 5( $! 49 *6."3+0. %: 49 *6.4), +:4 $8+ *+;.-:"$. <-9+7$! 4 & 7$*!4; &$(4! +:4 & 4;8:-:"$. =$4*!+&>0!42-:; :+ *&)! $8+ ;-,+:. 54$ ;:-74!, 7! $!$(",.-2+&-:4) 4 ;-*(684,,+!+2>$,,-1$!*),.+(1:> 3> 3>!" $.4:*!&$::>#4 9+.-!-)#4 :+ #$1.6!$#.+(1:> 6*!6?4!" #$*!+?2+4*,-#,47(4&>9,,+!+2>$!+(",+!$# 4 ;-:4#-/!*), 7!+3?+.(-;4!" 4 6(+&4!",,+!+2>9.$(+!+(",+ &!+# *+*!+4!,,!+ (67@$ 6#$$! & #4(+*!" 4.+&$2$::+*!" A%5B'CDE &,2-*!"*) 4 ;-.2614!" 2-3+& F & 4,?+(;-) #-(+-?+#-(6, :- &>*+!6 &;+32-!"*)! G!+?2+&+2:$$ $,!+! *,+2$$?2+($;$!, :+ ;:-/H$0 I$:6 *&+$ $!$(4, 6.-()$!*) 4 & ;-3&$:44 +*!-$!*). J-, '&+2, :-?+(:$::+0?2+4*,-#4, $*!"!-,+$ *#$@$:4$ *!2-*!$0, &,+!+2+# 4 *-#-)?2$#6.2+*!" :$ #+1$! 2-;+32-!" 4*!4:>. J-# & I-2*!&+&-:44 A+*6.-2) K#?$2-!+2- C($,*-:.2- L$2&-8+ &*$:-2+.:-)?+(";-?+74!-(-*" ;- :47!+; 6&-1$:4$ +*+3> 2$@4(+ 4?+9&-(> 4?+:+@$:4); 4 *$0 ;(+*7-*!:+0 M-2", (1-#4 +,261$::+0, +32$#$:$::>0 *+#:4!$(":+*!)#4 4 :$.+&$274&+*!4/,?+ 3+("@+0 7-*!4 4; :$2$@4#+*!4 *&+$0 :$ &>9+.4( 4:-,+,,-,!+,#+ &&$28-)*" & ;-3(61.$:4$. 53(41$:4$ =$68-*4#-) (-#?-.- 74*!+0 N4(+*+N44, +*:+&-::+0 :-?2-,!47$*, $!$(4, ;-*!-&4(- #$:) (/3+&4/,+ &*$#6 74*!+#6 4?2$,2-*:+#6, *!2-.-:4$# +*&)H$::>#,!-, *,-;-!", *+/;+# $8+ *#42$:4$# 4!$2?$:4$#, *+;2$&@4# & *!2-.-:44, :$!$2)!" :4, :4 &,-,49 +3*!+)!$("*!&-9.+(1:-8+, *$3$ 6&-1$:4). 5+$.4:) 26,6 *?242+.+/ 4?+.2614&@4*" * :$/.()?2$+.+($:4) &*$8+!+8+, 7!+,-1$!*) :$?24*!6?:>#,!+ 4 ;-*!-&4(- +:- #$:) *($.+&-!"?+ *!$;)# $). C! $(":+0?24#$2 4 #$7!-!$(":-)?24#-:,- *(-&> 4 &$(474) -9! 4*!4::+?6*!-8+ &$(474) :4,+8.- :$ #+8(+ +3+("*!4!" #$:), 4 )!H-!$(":+ *!-2-(-*" 6,(+:)!"*) +7-2+&-!$(":>9 6(+&+,!H$*(-&4) *!4... K!-, ) *?-*(-*" +!?2+?-*!4... =- &*$? *!+)!$("*!&-, *+.:) 2+1.$:4) #+$8+, +?6*!) #2-7:+$?+,2>&-(+, *,-16!+(",+!+, 7!+ $1$(4 ) 1$*!+,+ *!2-1.6!+ ; ?2+*!6?,4, ; *(-3+*!4 4?+2+,4... =+?2-&+! $!$(",-, 3>(4,!-, ! ;-&*$8.- *?6!:4,-#4 #+4# , #-2! :), +*!-&4( #$:) 2+.4!$(" #+0 *42+!+/ : ! 2+1.$:4) #+$8+. K;+32-;4!" &*$0!+0 8+2$*!4,,+!+2-)?2474:4(- #:$ *#$2!" +!I- #+$8+, ) :$ & *+*!+):44. C 7!+ *(674(+*" *+ #:+/?+?2+7!$:44!+0 26,+?4*4,,+!+26/?+ ;-&$H-:4/ 2+.4!$() #+$8+ ) *$0 7-*?2$.-(-?(-#):4, 3>(+ $H$ 61-*:$$! O*$!&+2$:4$?2$.*!-&4(+*" #:$ & 3$;?+2).,$!.. 5$2.I$?2+*4(+,!2$3+&-(+, *$3$ (4@4&@-8+*) 2+.4!$(). %:+?+#:4(+ :$1:>) 76&*!&+# 4 3(-8+2-;6#4$# :-?+(:$::>$ :-*!-&($:4) $8+?+#:4(+ 4 &$($(+ 8(-;-# #+4# 4*,-!" $8+, &$($(+ 26,-# #+4#, :$#6?2+*!42-!"*)... =+!H$!:+. F.4: 5&4.$!$(" 4 56.") &*$8+!+8+ :$4;P)*:4#-8+ &?$7-!($:4),,+!+2-8+ )! &*!&+&-(- 3>( Q+8!.. Q(-1$::+0?-#)!4 A+*6.-2>:) K#?$2-!24I- F,-!$24:- O!+2-),.+,+!+2+0.+@$( *(69, 7!+ ),?+*($ *#$2!4 2+.4!$() *&+$8+, &?-(- & &$(4,6/ #$(-:9+(4/,?24*(-(-,+ #:$ * 6!$@4!$(":># 6&$H$&-:4$# 4 *+&$!-#4!+8+ *-#-8+ 7$(+&$,-,,+!+2+0,?+ 2-;*,-;-# +!I- #+$8+, 3>( #:$.+&+(":+ 4;&$*!$:, - 4#)::+: +3$2-8+N#-2@-(- *&+$8+,,:);) Q-2)!4:*, $0 8:6*:+0 I-2$.&+2$I, *4$?2$*#>,-/H$$!&+2$:4$, 4;@$.@$$ 4; *-#-8+ J-2!-2-,,+! *,4$ ;:-,4 &+;&>@$:4) *&+$8+ :+*4( :-?2-&+0 *&+$0 26,$3, *!-2-(*) * +!&2-!4!$(":+0.() #$:) I-2$.&+2*,+/ (/3$;:+*!4/,,+!+2-)!+8.- & 8(-;-9 #+49,-;-(-*" 3+($$ :-*#$@,+/, 6!$@4!" #$:) 4 *,(+:4!" :- M-2*,6/ #4(+*!",?2$.(+1$::+/ #:$ O$(4,+0 F,-!$24:+/! =+?+(674( +! #$:) :-,+:$I *($.6/H$0 +!&$!: «G:);", &>*(6@-& &-*.+,+:I- 4 :$ 6.4&())*" &-@$0 $?4,62$0*,+0 N4(+*+N44,!+?+;&+("!$ #:$!$?$2" &-# +!,2+&$::+ *,-;-!", 7!+ &> 4 &*$ &-#?+.+3:>$, 4#$&.6@4?+#2-7$::>$, :$ #+1$!$?+:)!" 826*!4 #+$0, *($.*!&$::+, :$ & *+*!+):44 4 #$:) 62-;6#$!": 4!-,, +*!-&"!$?$7-(":6/ :-?2+4;&+( *+3*!&$::-8+ $) *7-*!4) 4 6&$2"!$ F) K. O., 7!+ 76&*!&6) &?+(:+0 #$2$ &*$ F),+ #:$ #4(+*!4, ;-,+!+2>) 4?24:+@6 F0 *$2.I$,?2$4*?+(:$::+$ :-476&*!&4!$(":$0@$0 3(-8+.-2:+*!4/; :+ 76&*!&6) *$3) *+&$2@$::+ :$ *?+*+3:+/ 14!"?24 '&+2$,!+ 4 :$ #+86 :- +:+$ 2$@4!"*)». =- *4$ &>@$*,-;-::-) +*+3-, ;.$(-&

8 !"#!#$%#& '()* "+(,-#+., )# ( %. /#01 %2 #%#. +.3()*!4». 52!(. -63.!7282%%24 #!#$2, 89.:2-82/.;2%(. "#-!-#./1, "#:1;(:2 #) /.%4 #"4)*!:.91&<.= #)-.): ;)# 4 -!.?(:#!)(?#%2+A(%. #;.%* '(-# ;1-!)-1& ( (A B.%()* 1/.&, %#!72'1-2/ ).".+* +.3().:*%#, ;)# )#:*7# )#092, 7#092!.+9B. /#. "+.-+2)()!4-72/.%*, 7#092 #0%* ;1-!)-2 ;(!).=3.= 9#$+#9.).:( 102!%.) ( /#.=, "#9#$%# ;.+%44 102!2.) %2 "#:1%#<%#/ %.$., 7#092, 82$6-!-4)1& (!)(%1, "291 4 %(B "+.9 8:2)6/( 71/(+2/( ;.:#-.;.!7(A 82$:1'9.%(=, )#092...,2, )#092 )#:*7#, 7%48*, $191 4 '()* /.'91 B2+.9-#+B2/( '()* - (A 19#-#:*!)-(. ( $6)* 9+10#/ (A. 5# ).".+* /6 ;1' , ( 0#+.!)* /#4 %. /#'.) (A )+#%1)*!» C 82-.<2%(( +#9().:4 /#.0# $6:# /%. (/4%%# "+(7282%# 192:4)*!4.:(7# -#8/#'%# #) D2+!720# >+.!)#:2, 7#)#+20# (8#$+2'2: #% /%. #7+1'.%%6/ 01!).=3(/ )1/2%#/ 82-(!)( ( /+2;%.=3(/( #$:272/( 8:#$6. E27#-#. #"(!2%(. 1!)+23(:# %.#"6)%#!)* /#& 1'2!%.=3(/ #$+28#/. F9%27# ', /2:#-"#/2:1 ( - ).;.%(( 0#92 "#!/.+)( +#9().:4 /#.0# -#8+#9(:#!* -# /%. '(-.=3.. '.:2%(. 1-.+()!4 -!7282%%#/ /%. #)B#/ /#(/!#$!)-.%%6/!-#(/ #"6)#/; "+($:('()!4 7 B2+.9-#+B2/ ( - )2=%. +280:49.)*!(A G2/.:.#%#-. H-.):.=3(= 7%48* I.8$#+#97#4, $6-3. )#092.<. 0+2J#/, ( %.(8/.%%6= #9().:4 /#.0#, 7#./1 -!. )2=%6 (8-.!)%6 $6:( (!-.)2, 1/(+2&<./ !-#./1 92: #$.<2%(.!:1'()*!(+#)..0# -/.!)# #)B2 ( "#7+#-().:4, - ;./ (!:#-#!-#.!9.+'2:. H.= "#;).%%.=3.= /1' "#!.<2: /.%4 ;2!)#, ( #9%2'96 "+(!-(92%((! %(/!7282:2 4./1!:.91&<..: «>#;).%%#= /#= "#7+#-().:*, - /#(A! -2/( $.!.92/( 4 #;.%* /%#0# %1'%20# ( "#:.8%20# 9:4!.$4 "#;.+"%1:2, 2 ).".+* "+#31-2! %2!)2-()* /.%4 - )#/!+.9!)-., ;+.8 7#)#+#. /#01 1!".)* - '.:2./#/ /%#&, 2 (/4%%#: $6)* 82%4)#= 9#:'%#!)(&, %. $6- #9%27# ' - 82-(!(/#!)( %( 1 7#0#? K.:2)* )#0#, ;)# #9%2'96 )+.$#-2:2,237#-25 #)?#%2+A(%.!-#.= $6:# $6! /#.=!)#+#%6 7+2=%. $.8+2!!19%#, %# /.'91 )./ 1'2!%6. -#8+#9(:(!* 1 /.%4 ;1-!)-2 7 "#:*8.?#%2+3.=, ( #/ +28!197., %#! -6!3.=, 72'.)!4, $:20#92)(, ;)#$ /#'%# $6:# /%. - #%#/ 1!".)*. F$L4!%()* -2/ -!& #$3(+%#!)* "#8%2%(= ( #"6)%#!)( +#9().:4 /#.0# - "#:()(7. ( 0:1$#7#/6!:(..0# %. %1'%#, #%# -2/ 9#-#:*%# (8-.!)%#, (.!)*:( 4 "# /:29#!)( ( %.#"6)%#!)( /#.= %. (/.& %(.0# #$3(+%64!-.9.%(4, %(.0# 0:1$#7# /6!:(4 ( )#%7#!)( 1/2, )# (/.&, "# 7+2=%.= /.+., 9#-#:*%# 9#!)2)#;%20#!-.9.%(4 # %.7#)#+#= "#:()(;.!7#= ;2!)(,!#!)#4<.= -!#$(+2%(( (!#!)2-:.%(( #$<.%2+#9%6A /%.%(=. C ;./ '. 4 %2=91 727#. %( %2.!)* %.9#1/.%(., )# -.+%# -)#+#= /#= #).B "#8-#:() /%. "+($.0%1)* 7.0#!#-.)2/». «M&$.8%24 /#4 J(:#!#J72 (!(/ (/4%./ %286-2: /.%4 "#;)( -!.092 7%48* I.8$#+#97#),!7282: /%.!.=! "#;).%%#& ( /(:#!)(-#& 1:6$7#&, 4 "#!)2+2&!* "+( 19#$%#/!:1;2. "#0#-#+()* #!./! N/".+2)+(B.&, %# 4 9#:'.% -2! "+.91"+.9()*, ;)# #%2 %2-2! - -.:(7#/ %.19#-#:*!)-((, ( -2/!2/(/ "+(;(%2!.0# (8-.!)%2. 5# 4 -!.-#8/#'%# "#!)2+2&!* 820:29()* (%1 " &... C#8*/(). %.!7#:*7# ).+".%(4, 2 %2("2;. $19*). /#:;2:(-6 ( %.!##$<2=). %(7#/1-23.0# '.:2%(4». O.+.8 %.!7#:*7# -+./4%(, "# -#8-+2<.%(& N/".+2)+(B. (8 D2+!720# H.:2, -!.%)4$+. /.!4B #92, (8-.!)(: /.%4 I.8$#+#97#, ;)# "#89+2-:4.) /.%4! '.:2./6/ 1!".A#/, %# ;)# P4 N. C. "#-.:.:2 /%. 82%(/2)*!4-63.!7282%%#= 9#:'%#!)(& -!#-.+3.%%#=!#7+#-.%%#!)( ( 9#!)2-:4)* ":#9 )+19#- /#(A 7 %./1, I.8$#+#97(%1, "+(;./ ( (8-#:(:2 82/.)()*!:.91&<..: ;)# «4!)+2%%24 ( 19(-().:*%24 /#:#924 #!#$2! 5# ;)#.)# %(;)# (%#..!)*, 727 "#!:.9!)-(4 -#!"()2%(4 ( 1"#+!)-2 +#9().:4 /#.0# %. -+1;()* /.%4, 3.!)(:.)%&&, P4 -#!"()2%(&, 2 #%2 "+."#+1;(:2 $6 /.%4 0-'. K($2:*» (!(4 K($2:* $6:2-6"(!2%2 (8 >2+('2!2/#& N/".+2)+(B.& 9:4 3.!)( J+.=:.=% "+( 9-#+., 7#)#+6A F%2 #!#$.%%# #):(;2:2). «F% "#).+4: 9#;*!-#&, "+#9#:'2:2?#%2+A(%4,!-#(/ 0:1"6/ -#!"()2%(./. O)# #% ).".+* (8 %.= 89.:2:,!##$<2!.=!-#(!)+2%%6. "+2-(:2,!-#. 1"+4/!)-# (!-#& 0#+9#!)*? QA, 727 /%... '2:*! 5#, 0+2J, %.:*84 :(..!7:#%()* -#=)( -!1"+1'.!71&!-48*? F%2-2! #;.%* /%#0# :&$() ( "#;()2.), -6 (/..). -!&.. 9#-.+.%%#!)*, )# "#!)2+2=).!* %2!(.!7:#%()*!(& %.!;2!)%1&. R (/.& 9:4 %.. #;.%* A#+#320# ( -60#9%20# '.%(A2; -6.0# 8%2.)., ("#$#;%6=!6% S#+#:4 >#:*!720#)».

9 «!"#! $%#&'(")" *, +')",-"*./0121$".3/4. 5./ 6" ? 5./ 34/9: 478", 34/9: 2)* %/;* %3, )3<.,, 3 +7%97, 4/;/):? =.", 3 (7$%9$7,, (91, #1./(.1, >4+/&"9&3?" 34//9 +&3(3.7 8")/9: 1;1 4./,.1 19.,2:./ 1 41/4 $1%+39".33, , (91 * /%9: 9/+/&:, 3;1 * 9/+/&:, 2/$3?" (/%9."*, #"#1A 3 6"$%/02"."2/,%: 1%9"9%*. B %#"839/, $91&1A 41A 19/?, (91 ;' * ;')" +&3 2$1&/?» C/A 19$/("): «C91): 8/ ),;/6.',.1./ 9"# 21;&12/9/):.'. D' ;' ;')3 )3</.' %/A 2&"01?/..1A 27</$.1A 2/$%9$/..1%93, #191&"* (782" +&32$1&.'4». «E"# %#"839/ 4./, 1 (/4 8/ 8")//9 >4+/&"9&3?"? F"6$/ 91):# , (91 * %1;1,./ )" (3%)1 &"6$&"-/..'G, #191&'* H* 1#&78",9? D %"414 2/)/, * $%/.38"A</ ;)"012"&, H* 1 %/4 7("% $/&21 7$/&*,, (91 4./.3#102"./ ;'9: 6"478/4». «I)* (/01 8/ 9"#, 43)"* 41* J3)1%1J#", &"6$/ $' %1$/&</..1 $16./."$32/)3."< +1)?» $16&"63) +1(9/..1A 41A +1#&1$39/):. «BG,./9, 0&"J, 3 *."2/,%:, (91 $' 7$/&/.' $ 41/4 # $"4 $'%1#1+1(39".33 3 $/)3#1A 27</$.1A ),;$3... C)1$14, * 9"# 4.101?/., $%/ $"<3 &/2#3* 21%913.%9$" 3 $"<7 19)3(.7, 21;&12/9/):, 9"# (91 /%9:)3 ; /91 91):#1 $ ;')1 62/)"9:, 91 *, +&3#"6"$ % $"% %.*9: +1&9&/9, +&3#"6")" ;' $%/4 /47 41)39%* #"# 1;&"67... B 6"478 ;' 6" $"%.3#102"./ %10)"%3)"%: ;' 3993,./ 2)* 9101, (91 $' 9/+/&: 2)* 4/.* %)3<#14 %9"&',.1 2)* 9101, (91 6"$3%341%9: 2)* 4/.*, #"#101 ;' 1.", $+&1(/4, &12".3 ;')", %)3<#14 78"%." +1 +&"$3)"4 3 G"&"#9/&7 41/47 3 $19 /23."* +&3(3." 41/01 19$&"-/.3* # %7+&78/%9$7». «C)/2%9$/..1, %#"6") 0&"J, >4+/&"9&3?" +&"$" 3 %1 $%/, %+&"$/2)3$1%93, 1%782"/9 2"..1/ $"4 &1239/)/4 $"<34./ +1 +1)7 $"</47 $1%+39".3/. K1 9/+/&:./(/01 1 %/4 &"6%782"9:; (91 62/)".1, 9101./ $16$&"939:; " 36$1):9/ )7(</."("9: $"<7.1$7, 21)8.1%9: 3 +1)7("9: 6" 1.7, 8")1$".:/ $4/%91 6"478/%9$"». «L143)7A9/, 0&"J, *.3#102" 3./ 4'%)3)" %)7839: 36 8")1$".:*, " 91):# A (/%93: $"4./;/6'6$/%9.1, (91 &1239/): 41A 1%9"$3) 4./ &7;)/A, ( $1):.1 21%9"91(.1 ;72/9 +1 0&1; 41A». «K7, J3)1%1J#" 41*, #"# $' %3/."61$/9/./ 01&21%9: )3 /91? > $"4 36$/%9.1, (91 7 4/.* 9"#1A %744' $ 2$"2?"9: #&"9 ;1)//,.1 * 4/827 9/4.3 19#"6'$",%: 19 8")1$".:*, 2" 3./ %4/, / /)"9:."4 +&3)3(.1 +1)7("9: 3 8")1$".:/, 3 43)1%93 19 M"&/A, " 34./+&3)3(.1 +1):61$"9:%*."<343 43)1%9*43, 3 $' /934 1;38"/9/ $"<7 ;)"012/9/):.3?7, (91 1(/.:./G1&1<1; 39"#, * %1$/97, $"4 +&3.*9: 19 $/)3#1A H* -/2&19'."6."(/..'* $"4 /8/ &7;)/A 8")1$".:* 3 %/A +12"&1#, #191&1A N." 36$1)3)" 4./ $&7(39: 2)* 21%9"$)/.3* $"4 +&3 %)/27,-3G %)1$"G: «O %/&2/(.1 8/)",, (91; 9&72'.1$"01 41/01 %)703 (3)3 %)7839/)*) %91): 8/ +1)/6.' 3 +39"9/):.' ;')3, #"# 361;&"8/..'/ 6/&." $ %/4 #1)1%/, 12."#1 8 4/.// ;)3%9"9/):.'; $+&1(/4, * 7$/&*, // $ $%/02"<./4 41/4 M"&%#14 ;)"01$1)/.33 3 (91 * // 2"8/ 3./G19* ),;),». O ;')" %91): %47-/." 3 %91): &"6%9&10"." 91)3# "&<343 43)1%9*43, ( " 3%93..1 %9'2*%: %$1/47 6";)782/.3,, * %1$/&</..1 1%9")"%: ;/641)$.1A, 3 $ %/4 +1)18/.33 1%9"$3) 4/.* P&"J. C/A $/)3#3A 478, %/A $%/1;Q/4),-/A 0/.3A, #191&'A 34/) &/2#1A 2"& (39"9: $ (/)1$/(/%#14 %/&2?/ 3 34 $%/ 7+&"$)*9: %1$/&</..1, 1(/.: )/0#1 7%419&/), (91 +&13%G123)1 9102" $ 41/4 +1%/47 6".78.1/ +1(/) 1%9"$39: 4/.* $ +1#1/, 2";' 410)" * +&/2"9:%* %/&2/(."47 (7$%9$7 %$1/47 3 &"64'<)/.3* L1 19;'93, P&"J" 72")3)"%: *./4/2)/..1 $ %$1A #";3./9, 02/ ;&1%*%: $ #&/%)" 3 1&1</.."* +191#"43 %)/6, 1;$3.** 91 %/;*, 91 1+*9: 1+&"$2'$"*, 9"#, (91 +1+/&/4/..1 #1)/;)/4" ;')" &"6.'43 (7$%9$1$".3*43, 3 1%9")"%: $ %/4 +1)18/.33." $/%: 2/.: 12." $ J3)1%1J3(/%#14 7/23./.33 %$1/4, 02/ * 3."(")" &"64'<)*9: 1.1$1A %$1/A 21)8.1%93 3."2/8./A<3G %&/2%9$ +&3%97+39: #./A. D%97+3)" * $ 1.7, " 1#9*;&* *, " ;')1 4./ 19 & " 3 %/4: 4/%*?1$. D 9/(/.33 1."01 012" 7%+/)" * 21%9"$39: H* >. D. +)12' 9&721$ 413G, #191&'* ;')3 1(/.: 43)1%93$1 +&3.*9' 3 121;&/.'; 6" #191&'/ +1)7(3)" * 1+*9: ;&3)3".91$'/ %/&:03, 361;&"8",-3* 0&7<7. P&"J %+&1%3) 4/.*, #"# 4./ %/A +12"&1#.&"$3)%*. «N. ;/6+121;/., 19$/(")" *,.1 4/827 9/4 $%/, (91 ;' *./ +1)7(3)" "&</A -/2&19',./ 418/9 3."(/ #"# ;'9: 2)* 4/.* 2&"01?/..1, $/-3,! 12."#1 8 +/&$1A 2)* 4/.*?/..//, (91 $'.723) 4/.*, $1A2* $ %/;/, &"64'<)*9: $+/("9)/.33, #191&1/ 1. +&136$/) $ 4/.*, 3 %16."9:%*, (91 * $3.1$.3?"... 6 %91): 53)1%93$/A</A 3 D/)3#127<.1A M"&3?', 3 $19 +1(/47

10 !"#$%&!%'(#%) *+,"-.""». «/#($%,,#($%, '%01 2%3! 4%-$%*15" 65(#7)8 %,.351 $(6 -( 6"&!#")#(6.9& %5$"5, '%65%&.9& 7-3:.9; 08$65$ $"*7)%& $(<"& '8<7». =!76(51 -'"61 $6" 5" %5* *%657, )%727 3!%*1-%$(*(61 %5 6"& 4#"28'#%& >%.(#;7.", 65%*1 2.%?%076*"..9, #($.%2"#.% 7 $6"!%!"0".73 /"-,%#%')7.(, 05% -'"61 8!% %,.7; 6%$"#<"..%." 8 2"65(, 7 6)(A8 ":" 5%*1)%, 05% 62"#51 67; '$8; '*3 2".3,%A"65$"..9;,*(?%5$%#75"*"&!%;757*( 6 6%,%+ 7 $6" 2%",*(?%!%*807". 4% $658!*".77.( B6"#%667&6)%& 4#"65%* C2!"#(5%#( 4($*( 4"#$(?%7, 5% 7 6"& >%.(#;." %65($7* 2".3,"- 7-D3$*".73 6$%"& )% 2.",*(?%6)*%..%657, 7 $ -.() %.%&!#"'*%A7* 2." 2"65% E#"&*7."!#7 F$%#". G'"61." '%*A.( 3 82%*0(51,.% 6)(-(51 $ 0"651 6"?% H%68'(#3, 05% %5$"5, )%5%#9& =.!%*807* %5 2".3 )(6(5"*1.% 6"&!#"'*(?("2%& 2."!%0"657, $63)(?% 7.(?% $9.8'7*,9.()(-( ,.%.(!#%57$ 5%?%, %5 6"?% B"*7)%'8<.(?% >%.(#;( -(6*8A7* 2."!%;$(*8, )%5%#%&.( 2%& %5$"5 6)(-(* 6*"'8+:"": «I $ 6"2 %5$"5" 8-.(+ '%65%&.(?% 7!%05"..(?% %5J( ""». =5$"5 A" 2%&,9* 6*"'8+:"&: «K5% 3 $6".7A(&<",*(?%'(#+ L?% C. B. -( %)(-( " 0" *% K8$65$8+ $!%*.%& 2"#" 7 5%, 05% 3."'%65%&.( "", '( 7 '*3 6"& '%*A.%657 6%$"#<"..%." 8#%A'".( 7." $%6!75(.(,!%0"28 7." 2%?8 "" -(.351. K5% H%68'(#1, )%5%#%& )%#%5)% -.($(*!%)%&.(?% #%'75"*3 2%"?%, $"#.% 6%?*(67563, 05% 6"&." $%6!759$(* '%01 6$%+ '*3 5%?%, 05%, 6*8A751 8)#(<".7"2 F$%#(, 7*7, *80<" 6)(-(51: "?% '")%#(J7327;.% 05% 3 08$65$8+ 6",3 $ 6%65%3.77,951!%*"-."" $ %,:"65$"». 4%6*" 6"?%!#"'*%A7* 2." 6"& H%68'(#1 $ $"0.%" 2%" $*('".7" 800 '8< )#" %5 5"; 3 %5)(-(*(61, 6)(-($, 05% 3 %,#(:( )#"!% *+'127." 82"+, 6"*16)%& M)%.%277."!%.72(+, 7 05% $%%,:"."$%*1.7)%$." A"*( ",3 72"51. 4%6*" 6"?% $5%#(?% %5$"5(,." 6)(-($ 2.",%*"".70"?%,!#76*(* 2." 6"& >%.(#; #8,. 7!#%67* 2".3 7;!#7.351, 3)% %5 '%*A.7)( #%'75"*3 2%"?%, 8 )%5%#(?% -(.72(* 68229, 7."!*(53.7)%?'(!#%J".5%$, 5% 5"!"#1, -'"*($<761 H%68'(#"2, %. 08$65$8"5 6",3 %,3-(..92 %5'(51!#%J".5.9" '".1?7 '%0"#7 6"?%!%05"..(?% '"*7)(5.%651 $ 6"& >%.(#<"& >7*%657! L5% 5%0.(3!#($'(, 05%!%)%&.9& #%'75"*1 2%&."%'.%)#(5.% 668'7* '".1?(27 6"?% H%68'(#3, )%?'( %.,9* ":" 7 )%?'( $6"2 -(!#":".%,9*%." '"*(51 L28 '%$"#73 '(A" $!357'"6357 N(#65$%$(.7" 6"?% >%.(#;(, 6"?% =5J( O(#%'( 6$%"?%, %'8<"$*"..9& 76)#".."&<"+ *+,%$7+ ) $"#.%!%''(..92 6$%72, )()%" 08$65$%!#%.7J(*% $6",957" L?%! C )%5%#%" =. 7; $9!%*.751." 2%?, 7 5", )%5%#9" 7:85 83-$751 '"3.73 6"?% >%.(#;( 7 $2"65"!%2#(0751 %5#($%+ )*"$"59,*(?7" L?%.(2"#".73, 8!%'%,* (5(.", 65(#(+:"&63 0"2-.7,8'1 -(! "!%#%0.%651 P.?"*(. =., )%."0.%, 3)% 0"*%$"), 72"* 6$%7 6*(,%657 7!%?#"<.%657.% 7 6%*.J".","-!35".. B N(#65$%$(.77 6"?% H%68'(# % 8!%'%,*3*(61."$7'72)", 5% "651: 05% 3 $6" 6$%7 '"3.73 7!%658!)7 5() #(6!%*(?(*(, 05% $6" 2." 2%A.%,9*% -.(51, -(2"0(51, '(A" 7!#"'$7'"51,.",9$ 6(2(.7 $ 0"2 -(2"0".( 7*7!%'%-#"$("2(;.% %65($*".( 6%$"#<"..%,"- '%*A.(?% $.72(.73, 5"2.(7!(0", 05% '%*A.%651 2%3!#7 C2!"#(5#7J" %65($(*(61."7-$"65.%+ 7 05% 5%*1)% %,."& %'7. /"-,%#%')% -.(*, %5 )%"?% 3 7 $.(0(*" N(#65$%$(.73 4($*( 4"#$(?% 2.%?%!%*807*( 6$"'".73 )(6(5"*1.%!%*7570"6)7; %,%#%5%$ 7.".('"A.9; 6#"'65$,!#"'!#7.359; 672 H%68'(#"2 '*3,*(?%!%*80.(?% L?% N(#65$%$( ?%'(, /*(A"..%&!(2357 H%68'(#1 C2!"#(5%# P*")6(.'# 4($*%$70, %'.(A'9 8$7'3 2".3!#%"-A(+:"& $"#;%2 %65#%$( 7 5%?% '$%#J(, $ )%5%#%2 =. 72"* 6$%"!#",9$(.7", 6!#%67*,9$<(?% 5%?'(!#7."2 H#(E( Q%*65(?%9, %,"#-?%E2(#<(*( 6$%"?%, 05%." -.("5 *7 %., )5% "5( '(2( 7?'" %.( A7$"5. «O" -.(+, %5$"0(* 6"&,.% $7A8 "" 0(65% $ 6('8 H#(E( R5#%?(.%$(». «Q()!%A(*8&, H#(E, 6)(-(* H%68'(#1, 8-.(& %,."& 7?'" %.( A7$"5». O( '#8?%& A" '".1!%85#8 8$7'"*( 3 Q%*65(?%,!#%"-A(+:(?% $"#;%2 272% 5%?% '%2(, $ )%5%#%2 3 A7*(.( '(0" H#(E( H%*%$7.(, 7 )8!*"..(3 H%68'(#"2 P*")6(.'#%2, )%5%#(3.(;%'7563!% 58 65%#%.8 K"#.%& #"0)7, -( R5#%?(.%$6)72 6('%2. Q%*65%&!%)*%.7*63 2." 6 $"*7)72 8$(A".7"2, 0"28 3."2(*% 8'7$7*(61, 7,% $65#"0(361 '% 6"?% 6% 2.%+,?*3'"* %. 2."

11 !"#$%$& '!()"*$"&, +"&', *"&(#- '.$!$#(/0, $1-!/23"+(,/0.- /"4- /- &*-5, 4#,."# -* &*" 2-#0%-! 4#(6(. 7(.3'4-8."*0 93-"6)(# -* -9,20 &$&- &-"8 %!(32$3:, *- ')"!&"/2" / ;-/'.(3"&, %-2-3:8 &*" *($1#(4-/%#-**"8<" 9-%#-*$#/,. =$" 6(/2(!$#- &"*, -13(2$20 *( /$5 /23(**-/20!*$&(*$" /!-" «>2-1: "2-6*(+$#-?.'&(#(,.?*(5, +2- *(< 9-# 6(/#')$!("2 1#(4-!-#"*$", *- &*" ')" ( (.'&(#(,), $, /#"./2!"**-, 6."/0 +2--*$1'.0.(.3'4-" %3-"2/,». A2(%, 3"<$#(/0,!:).(20 %-*B( /"8 /23(**-/2$. 7"."#, 93-C-.$2, $ ")".*"!*-! (/-! 9"3". -1".-& ;-/'.(30, 2-4.( ')" -.$*, 93-"6)(# &$&-, $!/" 2- )" $ -.*- 93$!"2/2!$" / D4- /2-3-*:, 2(% +2-!/" /-/".$ *(+(#$ '.$!#,20/, +(/2-8 "6." ;-/'.(3, (+", 4." 93". /$& "4- *"!$.(#$ $ +2- -* 2-#0%- / #-3*"2%-8 /!-"8 '/23"&#,#!6-3: /!-$ *( &-$ -%-<%$10. 7(+(#$ ')" $ 9-4-!(3$!(20 $!$., &"*,, C-2, $ 93").".-!-#0*- 6*(#$ $!$.(#$; *- ')" 2-4.(!/" 4#,."#$ *( &"*, / *"%-2-3:&!$.-& '.$!#"*$,, $ /23"&$#$/0 % -%*(& /!-$&, %-4.(, &$&- <#( $#$ "C(#( 2-+*- 2(%, %(% 4#'9(, E(#')/%(, 9'1#$%( '.$!#,#(/0 &-"&' %-/25&'. F.*(%- ) '.$!#"*$" /-/"."8 &-$C 1:#-.#, &"*, %3(8*" -/%-31$2"#0*:&, $1-, -2*5.0 *" $/%(#( 2-4-, +"4- &*-4$, $6 &-"4-9-#( / 2-#$%$& /23"&#"*$"& $/%(#$, $ 2-4.( 3"<$#(/0 /9'/2$20 /2-3: $ *" 9-.*$&(20 $C.- 93-"6.( ;-/'.(3,, +2-, /-1#5#( B"#'5 *"."#5, $ A&9"3(2-3 9"3"/2(# "6.$20 &$&- &-$C -%-*, ( %-4.( /#'+(#-/0 D&' "C(20 &$&-, 2- *" 4#,."# *( *$C, ( -13(2$# ')"!*$&(*$" /!-" *( *"&%', %'9+$C' G(C(3(C2-!', %-2-3(, )$#(, *".-"6)(, &-"8 %!(32$3:, $ #'+<" '/9"#. F.*().:,! $5#" &"/,B", /$., *( #(!%"! /(.' =23-4(*-!( $ 6(*$&(,/0 %*$4(, /-."3)(H(, 3(6/')."*$" - 93(!(C $ 6(%-*(C, /#-!-&, %*$4( ;-/'.(3/2!"**(,, 2- ;3(I J-#/2-8, %-2-3(4-, *" "!(#( 1:20 /2-#0 1#$6%- &"*,, /2-,# ')" *"/%-#0%- &$*'2 6( &* '!$."! "4-,!/2(#( / /!-"4- &"/2( $ '.(#$#(/0-2 *"4-, 9-%(6(! "&'!$. *".-!-#0*:8. K 2"+"*$$ 2-4- )" &"/,B( /#'+$#(/0 &*" *"-1C-.$&(, *(.-1*-/20 9-."#' &-"&' 93$1"4*'20 % 9-+"&' $ 9$/(#(, % 7"&' $ &").' 93-+$& -2%3:#(, D&', /%-#0 &*-4-1:#(, -1#(4-."2"#0/2!-!(*( L!4'/2"8<"5 G(1%-5 D4- $ +"&, 93$ *"8! 2(8*" 6(*$&(#(/0. A 2(% -1M,/*$!<$/0 D&'!-!/"& 2-&,! +"& 2-#0%- &-)*- 1:#-, *" '9'/2$#(, 2(%)" 23-*'20 *"%-2-3:, 93".!(3$2"#0*:, /23'*:, %(/(5H""/,.- 1#(4-3(6'&*(4-93(!#"*$,, $ 2"C -/2-3-)*-/2"8, %-2-3(4- -*- 23"1'"2.?!'% /$C /23'* 9-*3(!$#/, 2-4.( +2-, 9-2-&' 6(%#5+(5, +2- ')" *( 23"2$8."* (**-&' &-"&' 93-<"*$5 9-)(#-!(# %- &*" -2 $&,*$ ;-/'.(3, ;3(I J-#/2-8 / /#".'5H$& -2!"2-&, ( $&,**-: +2- ;-/'.(30 /-$6!-#$# 3(6/&-23"20 &-" 93-<"*$", 9- %-2-3-&', *"93"&"**- '.-!#"2!-3"*( 1'.'. 7- &").' 2"& '/&-23, $ $6 -*(4-!"#$%'5 &-5 /9-/-1*-/20 1:20 D&' /2-#0 )" 9-#"6*-8, %(%, 1:#(! 1-6" 9-+$!(5H"8 N51"6*"8<"8 G(1%" D4-, 2-93".#(4("2 &*" 2' )" /(&'5.-#)*-/20 $ *( 2-& )" /(&-& 9-#-)"*$$, +2-,!93-+"&, 1'."2 '&"20.-/2-8*- $6M,!#,20 &*" 93$6*(2"#0*-/20. O.(#( *( /$" /#".'5H$8-2!"2: «=#')$20 K*'%' /2-#0 %(%-!( 1:#( A&9"3(23$B( D%(2"3$*( K2-3(,, %-2-3:8 /(& 9- /"1" &-)"2 /#')$20-13(6B"& 93-+$& D!3-9"8/%$& ;-/'.(3,&, /+$2(5,.#, /"1, *" 2-#0%-!"#$+(8<"5 +"/2$5, *- $ /!,H"**"8<"8-1,6(**-/2$5! 7- &").' 2"&, ;3(I, %!"#$%-&' &-"&' /-)(#"*$5,.-#)*(, -2 /"4- /+(/2$, -2%(6(20/,. P"/,20 #"2 /3,.' *$+"& *" 6(*$&(,/0, %(% -.*$&$ /!-$&$ +(/2*:&$."#(&$, $ -2/2(!<$!/"/-!"3<"** #$2$+"/%$C 6(*,2$8, 2- /&"5 #$, 2"9"30 93$*,20/, 6( *$C, %-4.( &*".-#)*- 1'."2.-#4- C-.$20!- &3(%" #(1$3$*2( $C? A1- *" *(8.' 1-#"" %3-!$2"#,, '2"!-.$2"#,, %-2-3(4- $&"#(,! 9-%-8*-& /$,2"#0*-& E*,6" G"61-3-.%-, $ %-$&$ /-!"2(&$ 1:#(, 3'%-!-.$&(. J-4.( )" 1:#(, "H" &-#-.(, *" 6*(#( *$%(%-8-9(/*-/2$ $ *"!/23"+(#( *$%(%$C !, - %-$C &-4#( 1:, 3(61$20/,, $1- $ 2!"3.- *(.",#(/0 $ *( $ /*$/C-.$2"#0*-/20 A&9. D%(2"3. K "9"30, ;3(I, &*" ( -2 3-)."*$, &-"4-...» «7"!-6&-)*-»,!/%3$+(# J-#/2-8, %(% / /'&(<".<$,!/%-+$!.()" / /!-"4- &"/2(; 93$/2(#0*- 4#,."# *( &"*, $ 9-2-& /%(6(#: «Q(6!" 22-(, &*-4-23 #"2,!: $6!-#$2" &"*, '3(+$20; %2-9-!"3$2, C#"2*,,."!$B( &-4#( 1:20 /2-#0 /!")(, *")*( $ 2(% C-3-<(?» «G#(4-.(35!(/, ;3(I, 6( /$" 93$.!-3*-" $/2'9#"*$", *- 9-6!-#02"!(/ /93-/$20, '+$#$/0 #$!: L3$I&"2$%"? R-2,.-!:+$2(*$, 10 $6 25 -/2(52/,, %()"2/,, J(% %2-2-&' 9-!"3$2, +2-1 S3"&'.3(, D%(2"3$*( &-4#( %-4.(-*$1'.0!-6#-)$20 2(%'5.-#)*-/20, %(%'5, *"/#(, *( 15-2$#"2*55."!$B'? 7-9-6!-#02" &*" %-*+$20 *')*"8<"" $!(&.(20 6(93$&"2$20, +2-

12 !"#$%#& 34-' (") %*"") +!",-.-(/#- 0)"1"##-0)%. '&2&3)"2", 4)-5 -.0"* 0+,%)/. #&0)-6$"*.%," %, 0(",0)."##-, 12",.%,")/.0" *-7+$%",(6 #"".0)2")%)/06 2&8#96 #"+,-50).& % -1&0#-0)%. : )-*+! 6,-(!#& %. )-* 12%8#&)/06, 4)- 12-!%.,"06)/ (") #& 0.")" )-(/3-12-0)-; 82%)"(/#%<"= % 8&#%*&60/ 2&8#9*% -).("4"##9*% #&+3&*%, )- -) #"+*"2"##&7- #&126!"#%6 +*0)."##9' #-0)";, )- %0)+1%(%0/ -#" + *"#6, )&3 4)- -) 0"7- +* *-; #9#" #&'-,%)06 3&3 59. #"3-)-2-* -#"*"#%%, 1-4"*+ % #% 3 4"*+ 5-("" 0" #-; #" 4+.0).+6, 3&3 12-,-(!&)/,#%!%8#% *-";. 1-3-"». «> %)" 3&3?#7"(! -)."4&( % 6 59,- 8&.)2"7-.0" 59 0%,"( %.&* 0(+A&(, #- *"!,+ )"* 6 #" 5"2+ #& 0"56.0" )- 1"2"03&8&)/ B-0+,&2=, 4)- -).&0 0(9A&(. C2%8#&=0/, 4)- #" 5+,+ +*")/.0"7- ")-7-1"2"03&8&)/, 1-4"*+ % 1-3-2#";A".&0 12-A+ #&1%0&)/.&A -).") B-0+,&2=, 8& 3-)-29* 12%A(=, 3-7,& 12%3&!")"». «D"2"8,.& 4&0& 5+,") -# 7-)-.», 03&8&(& 6 E-(0)-*+ % 2&03(&#6(&0/ 0 #%*. > -8#&4"##-".2"*6 6.%(06 12%,.-2#-; (&3";, 3-)-2-*+.2+4"# 59( *-; -).") #& %*6 B2&F&. B-0+,&2/, )"#%= *-"7-1%0/*& 3 -#-*+ E-(0)-*+, 12%0(&( 0"7- -16)/ 3- *#" 0 )"*, 4)- G7- H. >. #" %#&4" 12%#6( *-% %8.%#"#%6, 3&3 32&;#9*% -5%,&*%, )"*% -,#"*% -)7-.-23&*%, 3-% 1-3&89.&=) 6.0)."##- *-" #"!"(&#%" 59)/ G*+ 1-("8#-=,,(6 )-7- )-(/3-, 3&3 I# *-7 1-#6)/ %8 *-%' 0(-., 4)- 6-1&0&=0/.2+4%)/ "*+ 0+,/5+ *-=, #- 4)- I#, -,#&3-!, 12-0%) *"#6 #" -5%!&)/ G7- )&3-; #",-."24%.-0)%=, & (+4A" 12"!," %019)&)/ G7-012&.",(%.-0)/. D)- I# )-7,& #&,"")06, 4)- 6-0)&#+0/ "=,-.-(/#-= % +,-0)-."2=0/, 4) "* *#"#%% -5 J"* 32&;#" -A%5(&0/. «K& 5+,") >-(6 G7-0.6)&6, -)."4&(& 6 B2&F+. L "; 5"8*-(.#- 1-.%#+=0/». «H)&3,.9 0-7(&0#9?» «>%,6 #& )-!"(&#%" M-#&2'& *-"7-, #" *-7+ %#&4" 12%#6)/ -#&7-, 3&3 8& 1-."("#%", 12-)%. 3-)-2&7-0*")/ +1-20).-.&)/ 59(- 59-4"#/ #"5(&7-2&8+*#- 0 *-"; 0)-2-#9. J (/)".& %)/, 3-*+ 5+,") 1-2+4"#- 1-(+4&)/ -) *"#6,(6 B-0+,&26 #&,("!&$%% 5+*&7%?» «M#", *#", N-!"0).- *-"!» E+) -0)&(&0/ 6 5"8*-(.#-= % 7(6,6 0 +,%.("#%"* #& 0"7-,+2&3&,,+*&(& 12-0"56: 12%8#&)/06, 4)- 0";.95-2 #" -5"$&") *#" #%4"7-,-52&7-. «D"*+.9 +,%.(6")"0/ % 5"8*-(.0).+")"?» 03&8&( 0"; K-#- :%A-). «D)-..&A%' (")&', B2&F, % 59. 0"*";#9* 4"(-."3-*,.9 +1-)2"5(6")" 0)-(/ #"12%(%4#9".92&!"#%6». «K& 2&8.".9 %*% -5%,"(%0/?» «C2%8#&=0/, 4)- *&(- 4%)&(& 2-*&#-., 1-4"*+,(6 *"#6 2-*&#%4"03-; )-# 32&;#" #" #2&.%)06». E-7,& 0"; 0)&29;.-(-3%)&, #&'*+2%. 52-./,.0)&( % 12-0)%(06 0- *#-= -4"#/ 0+'-. J".%,6 + 0"56 <"(-; *"06< 0"7- B2&F&,,+*&(& 6, 4)-.0" 3-#4%(-0/, % 0"*+.#+)2"##- 2&,-.&(&0/, %5-32&;#" #" '-)"(-0/ *#" 8&#%*&)/06 B-0+,&20)."##9*%,"(&*%. K"(- *-" + B-0+,&26 *-(4&(-, % 6,+*&(&, 4)-."2#- +!" 6 % 8&59)&, )&3 3&3 *#" )"1"2/ - 0"5" #&1-*#%)/ B-0+,&2=? > 0"#)652" *"06<" -0)&.%(& 6,&4+, &. #-652" 2"A%(&0/ 6 1%0&)/ 3 72&F+, 4) &;#"; *"2" -) #"7- +8#&)/, 4"*+ *#" #&,"6)/06 1-,"(+ 0.-"*+. B2&F,&(. -)."), 4)- -# 5-("# % #" *-!") #% 59)/ + *"#6, #% 1%0/*"##- *#" -)."4&)/, & "!"(% *#" +7-,#- 1-!&(-.&)/ #&8&.)2"" 3 #"*+. 12-)/ 4&0-. 1"2", -5",-*, )- *-!") *"#6 12%#6)/. K-(7-3-("5&(&0/ 6, "'&)/ (% *#" 3 0"; O&)%2" %(% #"), % 03-(/3- *#" 0%" % #"12%6)#- 59(-, #- #"-5'-,%*-0)/ "0)/!"0)-3%; %.0"*-7+$%;.(&0)"(%#! H)&3, 2"A%(&0/ 3 #"*+ "'&)/. C2%.'-," *-"* 3 #"*+ % )-(/3-4)- ",.& +01"(& 6 0"0)/, )- 1"2.-; " (: «D) %".2"*6,"(&(%, 4)- "$" #",-0)&.%(% 3- *#" #% -,#-; 5+*&7%, 8&#%*&(%0/ )-(/3-0.-%*,"(-* %(%,+*&")" A+)%)/ 0 B-0+,&2"*?» C2%8#&=0/, 4)- '-)6 *#" )-7,& +!" % 34 7-,& 59(-, #- #" -593A" 3 )&3-.-*+ 12%.")0).%=, 32-./ + *"#6.8.-(#-.&(&0/ %, 12%#6. #& 0"56.&!#-;.%,, 0 7-2,-0)%= "*+ -)."4&(&: «?.9, *%(-0)%.-; B-0+,&2/,.9 7," 59(% % 4)-,"(&(%, %72&(% A+)& %(%.-(-3%)0).-.&(%? P&8.".&* B-0+,&2"* #" 12%3&8&#- 6.(6)/06 3- *#" "!"#","(/#- % %8 0-50)."##9' *-%' (+4&)/.0" 5+*&7%? Q"("= -4"#/, 4)- 8,"(&(& 4"0)/ *-%* 1-0"$"#%"* )&3-*+ 4"(-."3+, 3-)-29; +*"") )-(/3- -52&$&)/ %,.-2#-7-12%0(+7-=. C2-$&;)", B-01-,%# :&0)2=(/3%#, 6.&0 5-("" 8#&)/ #" '-4+». I0)&.6 0"7-1+0)&7-4"(-."3&. %8+*("#%%,.-8.2&)%(&0/ 6,-*-; % #&1%0&(& 1%0/*- 3 B-0+,&2= 0(",+=$&7-0-,"2!&#%6: «>0"1-,,&##";A" 12%#-A+ >&A"*+ H. >. *-= #%!&;A+= 5(&7-,&2#-0)/ 8& -3&8&##+= *#" 4"0)/ %,-."2%", 1-2+4&6 *#" 0)-(/ 8#&4%)"(/#+=,-(!#-0)/, -) 3-)-2-; 6 2"A%)"(/#- -)3&89.&=0/, "0)/(% >&A"*+ H. >. #" 8&5(&7-2&80+,%) %)/,2+7-; -0-5", 32-*" >&A"7- -5"2-7-F*&2A&(&,

13 !"#$%&'( )* +$, -"). )*/01'234 5&60-$ $-&9),,"'"+":,,&, 4 109";24 $;"1'"/0+)#&1( /!+0<20- -"0- " )), %'" 09"!"24')0 20 -"<0' ;&#00!+"1')+&'(14 09" "80+- 9"=-&+6&#1,": ;"#<2"1') >/"+& 5&609" 7. 5.» 7 '$' +&*1,&*&#& 4 /10, %'" -0<;$ 2&-)!+")*"6#" 1!0+/&9" 09" 1/);&2)4 1" -2"?!" 10: 1 /0#),)- 209";"/&2)0-!",&*&# -"0!)1(-" A"#1'"-$ ) 1,&*&# 0-$: «B'" /3 C&*/0 /3 20!"2)-&0'0,,"9" /3!0+0; 1"8"? )-00'0 ;&,'" '&, "8+&D&0'14 1 8#&9"/"1!)'&22"? ;&-"??» E!$1'4!"1#0 109" 201,"#(," /+0-42) 4/)#14," -20 F#0,1&2;+ 1#$<&D0: '"9;&!" ;$."/2": %&1'), I+",$+"+"- / E/4D022"- E)2";0. E0: J24*( 1,&*&# -20, %'" K9" /1#0;1'/)) 1";0+<&2)4!)1(-& -"09" 1"8#&9"/"#)# 22 2&*2&%)'( 09" A"#1'&9" )!"/0#0# 1!+"1)'( -024,,"9;& ) 1,"#(," +&* / 20;0#? 4/)'(14 0-$, -20. «>/& +&*&, "'/0%&#& 4 0-$, / 10+0;$ ) 1$88"'$!+"6$ /&1 2&/0D&'( 10-$ J24*? ";&,,"9;&!"0.&# *& 9+&2)H$, /10 )- "' -024!"#$%02234,"2/0+'3 "'!+&/#4'(, K9" "1" L1'&=0'"-. E#0;1'/022",,'" )* 109" 20 *&,#?%)', 2&.";)# '+$;3 -")!"#0*23-); ) 1&- J24*( / +&*9"/"+0 1" -2"? 1,&*&# -20, <0#00', %'" ";)#&1( -$D)2"?; & %)'&4 ";2&<;3 ";2$ )* -"). 8$-&9 J24*?, '" 10: 1 /"1.)D02)0-1,&*&#, %'" 2)%09" 20 -"<0' #$%60 ;",&*&'( J"9;& / 1807 <0 9";&, 0D0 ;" / -&+'0-014H0,,"2%)#& <)*2( +";)'0#(2)H& -"4, $*2&/ " 10-,!+)1#&#," -20 2&+"%2" 1 )*M4/#02)0- N&+1,&9" K9" 1"8"#0*2"/&2)4 " 10-!0%&#(2" O $!";"8#4? 1084 '0-201%&1' '23-,,"'"+30, +";)/6)1( / %&1 '&)21'/0223: 2&,"#08#?D).14 /01&. 1$;(83, 9;0!+)2)-&#) "2) 1%&1')0 ) 201%&1')0,,"'" #&9"!+)4'1'/"/&#) 1"*/0*;)4,,"). 20!+)4*2022"0 "'+&<02)0 #$%0: #)6)#) ). 1%&1')4. E%&1')0,,&, )*/01'2", 1/"02+&/2" 2& #?8)-H0/ 1/"). D0;+" )*#)/&0' +&;"1'), & $ "'/0+< ? "'2)-&0',&<;$? /010#$? -)2$'$. E%&1')0 "%02( +0;," 2&;0#40' ;"8+";0'0#(23. ) ;"1'":23. #?;0: ;&+&-) 1/")-), & 20!"1'"421'/" ) 1#0!"'& 09" *&1'&/#40' P)#"1"=& 20 ;"+"<)'( 8+"1,&-) 09", +&* &$;&%$,,"'"+3. #?;)!";#30,!"#*&4 ) "!+",);3/&4 ;+$9 ;+$9&, #"/4' 1 <&;2"1')?. B0#"/0,,,"'"+3: 2),"9;& ) 2) /,&,). "81'"4'0#(1'/& # 20/"#(2),"- ;+$9)., )8" ;#4 1%&1')4 2&;"82" 83'( 1/"083'23-, 2&;"82"!+")*/";)'(, & 20 83'(!+")*/";)-3-, '" '&,"/": 2),"9;& 20 *&."%0' 83'( "84*&2 1/"0-$ 1%&1')? '": 20;"1'":2": +"#0,,"'"+&4 0-$ 20 1/":1'/022& )!+"')/$!"#"<2& 8#&9"+";2"-$ "8+&*$ -31#0: 09",,&, ) /""8D0 /10-$ 09".&+&,'0+$. E#"/"-, "2 20 *&."%0' *&1#$<)'( 1080 ";"8+02)4 "' '0. #?;0:,,"'"+30!")1')20!" /10- "'2"602)4-8"#00 $!";"8#4?'14 Q+&29$'&2&-, 20<0#) 1$D01'/&-, ";& &*$-2": ;$60?. Q'%09" ) /,+$9$ ). E-01( #?;0: +&*2"H/0'2&, I"'0+4/6) '"#, ) $-, 5 ";2). *#"8& #)6(!+)-0'2&, 72": 1#)6,"-!+"1'";$-. 7!"+"%& %01'( ) )-4 E'+&<;$D0: 20/)22"1'), G& $' #)6( G",'"!+0*)+&0' ). $.)D+02)0-, A"' );0'!+)#)%23-0-$!$'0-7, 20 1'+&6&1( ). -D02)4, Q1'&0'14 '/0+; /" / O <02D)2& /!"#2"- 1-31#0 R'"9" 1#"/&. I+0;"1'&/#4? 1$;)'( ;+$9)-,."+"6" )#)!#"."!"1'$!)#&!+)+";&, +&*8)/ ="+-$,!","0: 4 83#& /3#)'&; %'" <0,&1&0'14-024, '" 4!"2)-&? 1/"0 10+;H0, *2&? 1/0', ) 01#) 4 20 #$%60 "8)'&?D). / 20-, '" /" /14,"- 1#$%&0 20!"."<& 2& 2).. I$1'( '+$8& E'+&62"9" 1$;&!+"*/$%)',"9;& $9";2" 4!+0;1'&2$!0+0; 50+."/23- E$;)0: 1" 1/"0? +$,"!)1(? / +$,&.. O 1,&<$ 1 9"+;"1'(?: /"' %'" 23 4 ;0#&#&, ;$-&#&, /"' %0-4 83#&. E +&/2"?!+4-"'"? 4 9"/"+)#& "."+"60- ) "!#"."-. O 20 $-"#%&#& 2) " %0- ;$+2"- ) 2)%09" 20!+)$,+&1)#&. O /109;& 83#& '&,"?,,&,"/& 01'(. O!",&*&#& ;$6$ 1/"? '&,":,,&,$? A3 1&-" *2&06(, ", 50+."/2"0 E$D01'/"! Q,+$<) -024 '"#!"?!";" , )!$1'(,&<;3: / 1/"? "%0+0;( +&1,+"0' 1/"0 10+;H0!+0;!+01'"#"- A/")- 1 '": <0 )1,+022"1'(?, )!$1'(."'( ";)2 "1-0#)'14 1,&*&'( A080: 4 83# #$%60 R'": <02D)23. O +";)#&1( / ";$, ) +"<;02)0 -"0 1'&#"!0+/3-201%&1')0-. G0 *2&?,,&, "'0H! R'" 9"+0, 2" "2" /109;& 09" '49"')#". 5!4'( #0' 4 1/"8";2" %)'&#&; )1,#?%)'0#(230 ;#4 -"09" /"*+&1'& 1!"1"82"1')!+"8$;)#) <&<;$ *2&2):; /,$13 -"), ";$ 83#) 20"83%23 ;#4 '&,). #0'. S")- )*#?8#0223- %'02)0-1'&# I#$'&+.; F90*)#&:, T+$', F+)1'); 83#) -")-) #?8)-3-) 90+"4-). U& %&;&-),"+"2"/&223. "1"8 20 $.&<)/&#) 1 '&,)- 'D&2)0-,,&, *& -2"? /?230 9";3; "8"<&0-&4 /10-) ",+$<&?D)-), 4 83#& +0802,"- /10-) "8#&1,&223-, 2", %'" 1#$%&0'14 +0;,", 20 )*8&#"/&223-. E'&'( *#": "9#&, )8" /);0#&!0+0; 1"8"? #)6(!+)-0+3 ;"8+"'3; /",+$ #) #$%6)0, 2&)%01'20:6)0 10+;H0 ) 20$,+"')-3:.&+&,'0+ 1'&#)!0+/3-) ;/)<02)4-) ;$6)!+) 1'"#,2"/02)) 1 <)*2(?; 9";3,