Elettrovalvole Solenoid valves Magnetventile

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Elettrovalvole Solenoid valves Magnetventile"

Benjamin Kohler
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Dati tecnici elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Technical data Technische Daten Magnetventil, direktgesteuert 2/2 Wege S.G. NBR (EPDM FPM a richiesta) NBR (EPDM FPM on request) NBR (EPDM - FPM auf Anfrage) Acqua aria s Water air Wasser Luft Qualsiasi, sconsigliata quella con bobina rivolta verso il basso Valvola unidirezionale non ispezionabile Bobina tipo C4 Any, the position with the coil downwards is not recommended One way direction and non-serviceable valve Coil type C4 Jeder, nicht empfohlen mit der Spule nach unter Einweg Ventil kann nicht überprüft werden Spule typ C4 55 Elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Magnetventil, direktgesteuert 2/2 Wege S.G G1/ G1/ G1/ V~ Hz 11 VA 15 VA V= W s / NBR EPDM FPM HNBR 90 C 140 C 140 C 110 C Konfit _ Fittings Solutions 333

2 Dati tecnici elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Technical data Technische Daten Magnetventil, direktgesteuert 2/2 Wege S.G. NBR (EPDM FPM a richiesta) NBR (EPDM FPM on request) NBR (EPDM - FPM auf Anfrage) Acqua aria s Water air Wasser Luft Qualsiasi, sconsigliata quella con bobina rivolta verso il basso Valvola unidirezionale non ispezionabile Bobina tipo C6 Any, the position with the coil downwards is not recommended One way direction and non-serviceable valve Coil type C6 Jeder, nicht empfohlen mit der Spule nach unter Einweg Ventil kann nicht überprüft werden Spule typ C6 66 Elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Magnetventil, direktgesteuert 2/2 Wege S.G G1/ G1/ G1/ V~ Hz 17 VA 24 VA V= W s / NBR EPDM FPM 90 C 150 C 150 C 334 Konfit _ Fittings Solutions

3 Dati tecnici elettrovalvola servoassistita 2/2 vie N.C. Solenoid valve servo-actuated 2/2 way N.C. Technical data Technische Daten Magnetventil Servo 2/2 Wege S.G. NBR (EPDM FPM a richiesta) ; EPDM-KTW tenuta adatta e certificata DVGW per l intercettazione di acqua potabile. NBR (EPDM FPM on request); EPDM-KTW sealing approved and DVGW certified for interception of potable water. NBR (EPDM - FPM auf Anfrage); EPDM-KWT Abdichten zugelassen DVGW zum Absperren Trinkwasser. Acqua aria olii leggeri Si consiglia di montare la valvola con la bobina rivolta verso l alto. Bobina tipo C12 s Water air light oils We advice installation of the valve with the coil vertical. pole plug connector Coil type C12 Wasser Luft Leichtöle Spule typ C12 84 Elettrovalvola servoassistita 2/2 vie N.C. Solenoid valve servo-actuated 2/2 way N.C. Magnetventil Servo 2/2 Wege S.G G 3/ G 1/ G 3/ G V~ Hz 18 VA 47 VA V= W s / NBR EPDM EPDM-KTV FPM 130 C 130 C 150 C 90 C Konfit _ Fittings Solutions 335

4 Dati tecnici elettrovalvola servocomandata 2/2 vie N.C. Solenoid valve pilot operated 2/2 way N.C. Technical data Technische Daten Magnetventil Servo 2/2 Wege S.G. NBR (EPDM FPM a richiesta); EPDM-KTW tenuta adatta e certificata DVGW per l intercettazione di acqua potabile. NBR (EPDM FPM a richiesta); EPDM-KTW tenuta adatta e certificata DVGW per l intercettazione di acqua potabile. NBR (EPDM - FPM auf Anfrage); EPDM-KWT Abdichten zugelassen DVGW zum Absperren Trinkwasser. Tubo guida INOX metallica con il corpo per tenute sicure anche ad alte temperature. Migliore resistenza alla corrosione. Acqua aria olii leggeri Bobina tipo C6 tube guide Metallic sealing with the body for safety sealing also for high temperature app. Improved corrosion resistance. s Water air light oils pole plug connector Coil type C6 Schlauchführung Metall-Abdichtung mit dem für einen sicheren Einsatz auch bei hohen Temperaturen. Verbesserte Korrosionsbeständigkeit. Wasser Luft Leichtöle Spule typ C6 86 Elettrovalvola servocomandata 2/2 vie N.C. Solenoid valve pilot operated 2/2 way N.C. Magnetventil Servo 2/2 Wege S.G G3/ G1/ G3/ G G1 ¼ G1 ½ G V~ Hz 11 VA 24 VA V= W s / NBR EPDM EPDM-KTV FPM 90 C 130 C 130 C 90 C 336 Konfit _ Fittings Solutions

5 Dati tecnici elettrovalvola servocomandata 2/2 vie N.A. Solenoid valve pilot operated 2/2 way N.O. Technical data Technische Daten Magnetventil Servo 2/2 Wege S.O. NBR (EPDM FPM a richiesta); EPDM-KTW tenuta adatta e certificata DVGW per l intercettazione di acqua potabile. NBR (EPDM FPM on request); EPDM-KTW sealing approved and DVGW certified for interception of potable water. NBR (EPDM - FPM auf Anfrage); EPDM-KWT Abdichten zugelassen DVGW zum Absperren Trinkwasser. Acqua aria olii leggeri Bobina tipo Cina s Water air light oils pole plug connector Coil type China Wasser Luft Leichtöle Spule typ China 87 Elettrovalvola servocomandata 2/2 vie N.A. Solenoid valve pilot operated 2/2 way N.O. Magnetventil Servo 2/2 Wege S.O G3/ G1/ G3/ G G1 ¼ G1 ½ G V~ Hz 15 VA 25 VA V= W s / NBR EPDM EPDM-KTV FPM 90 C 130 C 130 C 150 C Konfit _ Fittings Solutions 337

6 Dati tecnici elettrovalvola servocomandata 2/2 vie N.C. Solenoid valve pilot operated 2/2 way N.C. Technical data Technische Daten Magnetventil Servo 2/2 Wege S.G. 1 bar PTFE L otturatore principale è un pistone in PTFE con fasce di tenuta radiale in PTFE caricato grafite auto lubrificante. 1 bar PTFE The principal dosing is via a PTFE piston with PTFE radial seal bands, graphite loaded, self-lubricating. 1 bar Der Hauptkegel ist ein PTFE-Radialdurchbruch Kolbenringen in PTFE Graphit, selbstschmierenden. nichelato con sede di tenuta INOX Nickel-plated brass with sealing seat in stainless steel Vernickelt mit Dichtsitz im Vapore s Steam Dampf Bobina tipo C12 pole plug connector Coil type C12 Spule typ C12 90 Elettrovalvola servocomandata 2/2 vie N.C. Solenoid valve pilot operated 2/2 way N.C. Magnetventil Servo 2/2 Wege S.G G3/ G1/ G3/ G V~ Hz 20 VA 38 VA V= W s / PTFE Konfit _ Fittings Solutions

7 Dati tecnici elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Technical data Technische Daten direktgesteuert 2/2 Wege S.G. FPM (EPDM a richiesta). FPM (EPDM on request). FPM (EPDM auf Anfrage). Acqua aria gas - vapore Valvola unidirezionale non ispezionabile fornita con connettore tripolare Bobina tipo B12 s Water air gas - steam One way direction and non-serviceable valve supplied with three pole plug connector Coil type B12 Wasser Luft Gas Dampf Einweg Ventil kann nicht überprüft werden, mit drei-poligen Stecker Spule typ B12 93 Elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Magnetventil direktgesteuert 2/2 Wege S.G G3/ G1/ V~ Hz 27 VA 38 VA V= W s / EPDM FPM 155 C 150 C Konfit _ Fittings Solutions 339

8 Dati tecnici elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. technical data Technische Daten Magnetventil direktgesteuert 2/2 Wege S.G. PTFE (EPDM FPM a richiesta). PTFE (EPDM FPM on request). PTFE (EPDM - FPM auf Anfrage) con sede di tenuta INOX with sealing seat in stainless steel vernickelt mit Sitzring Tubo guida INOX metallica con il corpo per tenute sicure anche ad alte temperature. Migliore resistenza alla corrosione. Acqua aria olii leggeri - vapore Bobina tipo C12 tube guide Metallic sealing with the body for safety sealing also for high temperature app. Improved corrosion resistance. s Water air light oils - steam pole plug connector Coil type C12 Schlauchführung Metall-Abdichtung mit dem für einen sicheren Einsatz auch bei hohen Temperaturen. Verbesserte KorrosionsbeständigkeitInnerhalb. Wasser - Luft - Leichtöle - Dampf Spule typ C12 99 Elettrovalvola azione diretta 2/2 vie N.C. Solenoid valve direct acting 2/2 way N.C. Magnetventil direktgesteuert 2/2 Wege S.G T G 1/ V~ Hz 20 VA 34 VA V= W s / EPDM FPM PTFE RULON 155 C 150 C Konfit _ Fittings Solutions

9 C4 Contenuto / Content Bobina C4 Coil C4 Spule C4 C412 12V dc ( 55) 1 C424 24V dc ( 55) 1 C V-50/60 ( 55) 1 C V-50/60 ( 55) 1 C6 Contenuto / Content Bobina C6 Coil C6 Spule C6 C612 12V dc ( 66-86) 1 C624 24V dc ( 66-86) 1 C V-50/60 ( 66-86) 1 C V-50/60 ( 66-86) 1 C6NA Bobina C6 normalmente aperta Coil C6 normally open Offnen Spule C6 Contenuto / Content C612NA NA 12V dc ( 87) 1 C624NA NA 24V dc ( 87) 1 C62450NA NA 24V-50/60 ( 87) 1 C623050NA NA 230V-50/60 ( 87) 1 C12 Contenuto / Content Bobina C12 Coil C12 Spule C12 C V dc ( ) 1 C V dc ( ) 1 C V-50/60 ( ) 1 C V-50/60 ( ) 1 CN Misura / Size Connettore Connector Gerätestecker CNB001 B 18x21 1 CNA001 A 27x27 1 Konfit _ Fittings Solutions 341

Ähnliche Dokumente

direktgesteuert direct acting

1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite