Zweiseitige Sozialversicherungsabkommen (außerhalb EU, EWR und der Schweiz)

Transkript

1 Zweiseitige Sozialversicherungsabkommen (außerhalb EU, EWR der Schweiz) Die Abkommen wurden im Besgesetzblatt (BGBl.) veröffentlicht. Sie können sie beim Besanzeiger-Verlag einsehen ausdrucken. Stand: Albanien Abkommen vom 23. September 2015 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Albanien über Soziale Sicherheit Das Abkommen ist noch nicht in Kraft getreten. Australien Abkommen vom 13. Dezember 2000 zwischen der Besrepublik Deutschland Australien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 28. August 2002 (BGBl II S. 2306) - in Kraft ab 1. Januar 2003 (Bekanntmachung vom 15. November 2002, BGBl II S. 2932) Entsendeabkommen Abkommen vom 9. Februar 2007 zwischen der Besrepublik Deutschland Australien über die Soziale Sicherheit von vorübergehend im Hoheitsgebiet des anderen Staates beschäftigten Personen ( Ergänzungsabkommen ) - Gesetz vom 8. Dezember 2007 (BGBl II S. 1938) - in Kraft ab 1. Oktober 2008 (Bekanntmachung vom 7. November 2008, BGBl II S. 1404) Bosnien Herzegowina Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 29. Juli 1969 (BGBl II S. 1437) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 11. August 1969, BGBl II S. 1568) Stand: Januar 2016 Seite 1 von 12

2 Vereinbarung vom 9. November 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien - Gesetz vom 4. Juli 1973 (BGBl II S. 710) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 16. Oktober 1973, BGBl II S. 1524) Abkommen vom 30. September 1974 zur Änderung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 1. April 1975 (BGBl II S. 389) - in Kraft ab 1. Januar 1975 (Bekanntmachung vom 6. Juni 1975, BGBl II S. 916) Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Gesetz vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1473) - in Kraft ab 1. November 1969 (Bekanntmachung vom 27. September 1969, BGBl II S. 1995) Verwaltungsvereinbarung vom 16. Mai 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Verordnung vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1484) - in Kraft ab 22. September 1969 (Bekanntmachung vom 7. April 1970, BGBl II S. 203) Fortgeltung der deutsch-jugoslawischen Verträge im Verhältnis zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Bosnien Herzegowina - Bekanntmachung vom 16. November 1992 (BGBl II S. 1196) Brasilien Das Abkommen bezieht sich auf die Renten- Unfallversicherung. Abkommen vom 3. Dezember 2009 zwischen der Besrepublik Deutschland der Föderativen Republik Brasilien über Soziale Sicherheit Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens vom 3. Dezember 2009 zwischen der Besrepublik Deutschland der Föderativen Republik Brasilien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 5. August 2010 (BGBl II S. 918) - in Kraft ab 1. Mai 2013 Seite 2 von 12

3 Chile Abkommen vom 5. März 1993 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Chile über Rentenversicherung - Gesetz vom 6. August 1993 (BGBl II S. 1225) - in Kraft ab 1. Januar 1994 (Bekanntmachung vom 24. November 1993, BGBl II S Änderung der Zuständigkeit für Ausnahmeregelungen (Bekanntmachung vom 14. Januar 1994, BAnz S. 837) Vereinbarung vom 21. Juni 1994 zur Durchführung des Abkommens vom 5. März 1993 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Chile über Rentenversicherung - Gesetz vom 15. Dezember 1995 (BGBl II S. 1042) - in Kraft ab 24. April 1996 (Bekanntmachung vom 15. Mai 1996, BGBl II S. 952) China Entsendeabkommen Abkommen vom 12. Juli 2001 zwischen der Besrepublik Deutschland der Volksrepublik China über Sozialversicherung - Gesetz vom 17. Januar 2002 (BGBl II S. 82) - in Kraft ab 4. April 2002 (Bekanntmachung vom 5. April 2002, BGBl II S. 964) Indien Entsendeabkommen Abkommen vom 8. Oktober 2008 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Indien über Sozialversicherung - Gesetz vom 25. Juni 2009 (BGBl II S. 623) - in Kraft ab 1. Oktober 2009 (Bekanntmachung vom 10. Dezember 2009, BGBl II S. 10) Das Abkommen über die Rentenversicherung wurde abgeschlossen, ist aber noch nicht in Kraft getreten. Es wird das Entsendeabkommen integrieren. Abkommen vom 12. Oktober 2011 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Indien über Soziale Sicherheit Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens vom 12. Oktober 2011 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Indien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 7. Juni 2012 (BGBl II S. 586) Seite 3 von 12

4 Israel Die Abkommen beziehen sich auf die Renten- Unfallversicherung. In der Krankenversicherung beziehen sich die Abkommen auf die Mutterschaftshilfe. Abkommen vom 17. Dezember 1973 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Staat Israel über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 3. März 1975 (BGBl II S. 245) - in Kraft ab 1. Mai 1975 (Bekanntmachung vom 2. April 1975, BGBl II S. 443) Vereinbarung vom 20. November 1978 zur Durchführung des Abkommens vom 17. Dezember 1973 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Staat Israel über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 9. April 1980 (BGBl II S. 574) - in Kraft ab 12. Juni 1980 (Bekanntmachung vom 1. Juli 1980, BGBl II S. 851) Abkommen vom 7. Januar 1986 zur Änderung des Abkommens vom 17. Dezember 1973 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Staat Israel - Gesetz vom 1. September 1986 (BGBl II S. 862) - in Kraft ab 1. Januar 1987 (Bekanntmachung vom 1. Dezember 1986, BGBl II S. 1099) Zusatzabkommen vom 12. Februar 1995 zum Abkommen vom 17. Dezember 1973 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Staat Israel über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 15. März 1996 (BGBl II S. 298) - in Kraft ab 1. Juni 1996 (Bekanntmachung vom 29. Mai 1996, BGBl II S. 1033) Japan Abkommen vom 20. April 1998 zwischen der Besrepublik Deutschland Japan über Soziale Sicherheit Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens vom 20. April 1998 zwischen der Besrepublik Deutschland Japan über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 22. September 1999 (BGBl II S. 874) - in Kraft ab 1. Februar 2000 (Bekanntmachung vom 21. Dezember 1999, BGBl II S. 44) Kanada Die Abkommen beziehen sich auf die Rentenversicherung. Abkommen vom 14. November 1985 zwischen der Besrepublik Deutschland Kanada über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 12. Januar 1988 (BGBl II S. 26) - in Kraft ab 1. April 1988 (Bekanntmachung vom 30. Juni 1988, BGBl II S. 625) Seite 4 von 12

5 Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens vom 14. November 1985 zwischen der Besrepublik Deutschland Kanada über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 12. Januar 1988 (BGBl II S. 26, 47) - in Kraft ab 6. Mai 1988 (Bekanntmachung vom 21. November 1988, BGBl II S. 1166) Zusatzabkommen vom 27. August 2002 zum Abkommen vom 14. November 1985 zwischen der Besrepublik Deutschland Kanada über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 18. Juli 2003 (BGBl II S. 666) - in Kraft ab 1. Dezember 2003 (Bekanntmachung vom 1. September 2003, BGBl II S. 1136) Mit der Provinz Quebec wurden zusätzliche Vereinbarungen getroffen, die sich auf die Rentenversicherung beziehen. Vereinbarung vom 14. Mai 1987 zwischen der Regierung der Besrepublik Deutschland der Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 12. Januar 1988 (BGBl II S. 26, 51) - in Kraft ab 1. April 1988 (Bekanntmachung vom 30. Juni 1988, BGBl II S. 625) Vereinbarung zur Durchführung der Vereinbarung vom 14. Mai 1987 zwischen der Regierung der Besrepublik Deutschland der Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 12. Januar 1988 (BGBl II S. 26, 64) - in Kraft ab 1. April 1988 (Bekanntmachung vom 21. November 1988, BGBl II S. 1166) Mit der Provinz Quebec wurden zusätzliche Vereinbarungen getroffen, die die Vereinbarungen vom 14. Mai 1987 ersetzt haben. Sie beziehen sich auf die Rentenversicherung die Sachleistungsaushilfe in der Unfallversicherung sind ab 1. April 2014 in Kraft getreten. Vereinbarung vom 20. April 2010 zwischen der Regierung der Besrepublik Deutschland der Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit Vereinbarung zur Durchführung der Vereinbarung vom 20. April 2010 zwischen der Regierung der Besrepublik Deutschland der Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 24. Januar 2011 (BGBl II S. 18) Korea (Republik Korea) Abkommen vom 10. März 2000 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Korea über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 14. September 2001 (BGBl II S. 914) - in Kraft ab 1. Januar 2003 (Bekanntmachung vom 15. November 2002, BGBl II S. 2932) Seite 5 von 12

6 Vereinbarung vom 18. März 2003 zur Durchführung des Abkommens vom 10. März 2000 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Korea über Soziale Sicherheit - Verordnung vom 16. März 2004 (BGBl II S. 370) - in Kraft ab 11. Mai 2004 (Bekanntmachung vom 11. Juni 2004, BGBl II S. 1028) Kosovo Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. (Wegen der noch unzureichenden Verwaltungsstrukturen im Kosovo ist die praktische Umsetzung dieser Abkommen zur Zeit nur sehr eingeschränkt möglich.) Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 29. Juli 1969 (BGBl II S. 1437) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 11. August 1969, BGBl II S. 1568) Vereinbarung vom 9. November 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 4. Juli 1973 (BGBl II S. 710) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 16. Oktober 1973, BGBl II S. 1524) Abkommen vom 30. September 1974 zur Änderung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 1. April 1975 (BGBl II S. 389) - in Kraft ab 1. Januar 1975 (Bekanntmachung vom 6. Juni 1975, BGBl II S. 916) Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Gesetz vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1473) - in Kraft ab 1. November 1969 (Bekanntmachung vom 27. September 1969, BGBl II S. 1995) Verwaltungsvereinbarung vom 16. Mai 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Verordnung vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1484) - in Kraft ab 22. September 1969 (Bekanntmachung vom 7. April 1970, BGBl II S. 203) Fortgeltung beziehungsweise weitere Anwendung von Verträgen im Verhältnis zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Kosovo - Bekanntmachung vom 29. Juni 2011 (BGBl II S. 748) Seite 6 von 12

7 Marokko Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. Die Sachleistungsaushilfe in der Krankenversicherung ist noch nicht in Kraft getreten. Abkommen vom 25. März 1981 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Königreich Marokko über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 10. April 1986 (BGBl II S. 550) - in Kraft ab 1. August 1986 (Bekanntmachung vom 1. Juli 1986, BGBl II S. 772) Vereinbarung vom 19. April 1984 zur Durchführung des Abkommens vom 25. März 1981 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Königreich Marokko über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 10. April 1986 (BGBl II S. 550, 571) - in Kraft ab 1. September 1986 (Bekanntmachung vom 9. September 1986, BGBl II S. 908) Abkommen vom 25. März 1981 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Königreich Marokko über Kindergeld Zusatzabkommen vom 22. November 1991 zum Abkommen vom 25. März 1981 zwischen der Besrepublik Deutschland dem Königreich Marokko über Kindergeld - Gesetz vom 13. August 1995 (BGBl II S. 634) - in Kraft ab 1. August 1996 (Bekanntmachung vom 23. Juli 1996, BGBl II S. 1455) Mazedonien Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- Krankenversicherung. Abkommen vom 8. Juli 2003 zwischen der Regierung der Besrepublik Deutschland der mazedonischen Regierung über Soziale Sicherheit Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens vom 8. Juli 2003 zwischen der Regierung der Besrepublik Deutschland der mazedonischen Regierung über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 23. Juli 2004 (BGBl II S. 1066) - in Kraft ab 1. Januar 2005 (Bekanntmachung vom 30. Dezember 2004, BGBl II S. 95) Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Gesetz vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1473) - in Kraft ab 1. November 1969 (Bekanntmachung vom 27. September 1969, BGBl II S. 1995) Seite 7 von 12

8 Verwaltungsvereinbarung vom 16. Mai 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Verordnung vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1484) - in Kraft ab 22. September 1969 (Bekanntmachung vom 7. April 1970, BGBl II S. 203) Bekanntmachung über die Fortgeltung der deutsch-jugoslawischen Verträge im Verhältnis zwischen der Besrepublik Deutschland der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien - Bekanntmachung vom 26. Januar 1994 (BGBl II S. 326) Montenegro Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 29. Juli 1969 (BGBl II S. 1437) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 11. August 1969; BGBl II S. 1568) Vereinbarung vom 9. November 1969 zur Durchführung des Abkommens zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien vom 12. Oktober 1968 über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 4. Juli 1973 (BGBl II S. 710) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 16. Oktober 1973, BGBl II S. 1524) Abkommen vom 30. September 1974 zur Änderung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 1. April 1975 (BGBl II S. 389) - in Kraft ab 1. Januar 1975 (Bekanntmachung vom 6. Juni 1975, BGBl II S. 916) Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Gesetz vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1473) - in Kraft ab 1. November 1969 (Bekanntmachung vom 27. September 1969, BGBl II S. 1995) Verwaltungsvereinbarung vom 16. Mai 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Verordnung vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1484) - in Kraft ab 22. September 1969 (Bekanntmachung vom 7. April 1970, BGBl II S. 203) Bekanntmachung über die Fortgeltung von Verträgen im Verhältnis zwischen der Besrepublik Deutschland Montenegro - Bekanntmachung vom 29. Juni 2011 (BGBl II S. 745) Seite 8 von 12

9 Philippinen Abkommen vom 19. September 2014 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Philippinen über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 1. April 2015 (BGBl II S. 417) Das Abkommen ist noch nicht in Kraft getreten. Serbien Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 29. Juli 1969 (BGBl II S. 1437) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 11. August 1969, BGBl II S. 1568) Vereinbarung vom 9. November 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 4. Juli 1973 (BGBl II S. 710) - in Kraft ab 1. September 1969 (Bekanntmachung vom 16. Oktober 1973, BGBl II S. 1524) Abkommen vom 30. September 1974 zur Änderung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 1. April 1975 (BGBl II S. 389) - in Kraft ab 1. Januar 1975 (Bekanntmachung vom 6. Juni 1975, BGBl II S. 916) Abkommen vom 12. Oktober 1968 zwischen der Besrepublik Deutschland der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Gesetz vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1473) - in Kraft ab 1. November 1969 (Bekanntmachung vom 27. September 1969, BGBl II S. 1995) Seite 9 von 12

10 Verwaltungsvereinbarung vom 16. Mai 1969 zur Durchführung des Abkommens vom Föderativen Republik Jugoslawien über Arbeitslosenversicherung - Verordnung vom 14. August 1969 (BGBl II S. 1484) - in Kraft ab 22. September 1969 (Bekanntmachung vom 7. April 1970, BGBl II S. 203) Bekanntmachung über die Fortgeltung der deutsch-jugoslawischen Verträge im Verhältnis zwischen der Besrepublik Deutschland der Besrepublik Jugoslawien - Bekanntmachung vom 20. März 1997 (BGBl II S. 961) Türkei Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. Abkommen vom 30. April 1964 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Türkei über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 13. September 1965 (BGBl II S. 1169) - in Kraft ab 1. November 1965 (Bekanntmachung vom 3. November 1965, BGBl II S. 1588) Abkommen vom 28. Mai 1969 zur Änderung des Abkommens vom 30. April 1964 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Türkei - Gesetz vom 3. Januar 1972 (BGBl II S. 1) - in Kraft ab 1. August 1972 (Bekanntmachung vom 12. Juli 1972, BGBl II S. 838) Zwischenabkommen vom 25. Oktober 1974 zur Änderung des Abkommens vom 30. April 1964 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Türkei über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 1. April 1975 (BGBl II S. 373) - in Kraft ab 1. Januar 1975 (Bekanntmachung vom 28. August 1975, BGBl II S. 1265) Zusatzabkommen vom 2. November 1984 zum Abkommen vom 30. April 1964 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Türkei über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 11. Dezember 1986 (BGBl II S. 1038) - in Kraft ab 1. April 1987 (Bekanntmachung vom 18. Februar 1987, BGBl II S. 188) Vereinbarung vom 2. November 1984 zur Durchführung des Abkommens vom 30. April 1964 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Türkei über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 11. Dezember 1986 (BGBl II S. 1038, 1055) - in Kraft ab 30. Juni 1988 (Bekanntmachung vom 23. März 1989, BGBl II S. 351) Seite 10 von 12

11 Tunesien Die Abkommen beziehen sich auf die Renten-, Unfall- Krankenversicherung sowie auf das Kindergeld. Abkommen vom 16. April 1984 zwischen der Besrepublik Deutschland der Tunesischen Republik über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 10. April 1986 (BGBl II S. 582) - in Kraft ab 1. August 1986 (Bekanntmachung vom 3. Juli 1986, BGBl II S. 747) Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens vom 16. April 1984 zwischen der Besrepublik Deutschland der Tunesischen Republik über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 10. April 1986 (BGBl II S. 582, 602) - in Kraft ab 29. September 1986 (Bekanntmachung vom 2. Oktober 1986, BGBl II S. 948) Abkommen vom 20. September 1991 zwischen der Besrepublik Deutschland der Tunesischen Republik über Kindergeld - Gesetz vom 13. August 1995 (BGBl II S. 641) - in Kraft ab 1. August 1996 (Bekanntmachung vom 17. September 1996, BGBl II S. 2522) Uruguay Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Besrepublik Deutschland der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 08. Mai 2014 (BGBl II S. 330) in Kraft ab 1. Februar 2015 USA Die Abkommen beziehen sich auf die Rentenversicherung. Abkommen vom 7. Januar 1976 zwischen der Besrepublik Deutschland den Vereinigten Staaten von Amerika über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 2. August 1976 (BGBl II S. 1357) - in Kraft ab 1. Dezember 1979 (Bekanntmachung vom 19. November 1979, BGBl II S. 1283) Vereinbarung vom 21. Juni 1978 zur Durchführung des Abkommens vom 7. Januar 1976 zwischen der Besrepublik Deutschland den Vereinigten Staaten von Amerika über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 30. Mai 1979 (BGBl II S. 566) - in Kraft ab 1. Dezember 1979 (Bekanntmachung vom 19. November 1979, BGBl II S. 1283) Seite 11 von 12

12 Zusatzabkommen vom 2. Oktober 1986 zum Abkommen vom 7. Januar 1976 zwischen der Besrepublik Deutschland den Vereinigten Staaten von Amerika über Soziale Sicherheit Zusatzvereinbarung vom 2. Oktober 1986 zur Vereinbarung vom 21. Juni 1978 zur Durchführung des Abkommens vom 7. Januar 1976 zwischen der Besrepublik Deutschland den Vereinigten Staaten von Amerika über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 15. Januar 1988 (BGBl II S. 82) - in Kraft ab 1. März 1988 (Bekanntmachung vom 10. März 1988, BGBl II S. 361) Zweites Zusatzabkommen vom 6. März 1995 zum Abkommen vom 7. Januar 1976 zwischen der Besrepublik Deutschland den Vereinigten Staaten von Amerika über Soziale Sicherheit Zweite Zusatzvereinbarung vom 6. März 1995 zur Vereinbarung vom 21. Juni 1978 zur Durchführung des Abkommens vom 7. Januar 1976 zwischen der Besrepublik Deutschland den Vereinigten Staaten von Amerika über Soziale Sicherheit - Gesetz vom 15. März 1996 (BGBl II S. 301) - in Kraft ab 1. Mai 1996 (Bekanntmachung vom 8. Mai 1996, BGBl II S. 968) Seite 12 von 12