Hallenklima-Systeme auf einen Blick

Transkript

1 Hallenklima-Systeme auf einen Blick

2 Luft bedeutet Leben. Frische, saubere Luft ist die Grundlage für Gesundheit und Lebensqualität. Beim Atemholen tanken wir Energie wir saugen Dynamik und Tatkraft regelrecht in uns auf. Wo für frische Luft und gutes Klima gesorgt ist, fühlen wir uns stark, leistungsfähig und motiviert. Hallenklima-Systeme von Hoval: Mehr Nutzen für Sie Die dezentrale Lösung zum Lüften, Heizen und Kühlen von großen. Frische Luft bedeutet Lebensqualität. Behaglichkeit in Hallen ist die Grundlage für deren wirtschaftliche Nutzung. Die Schaffung des richtigen Raumklimas unterliegt vielschichtigen Anforderungen. Hallenklima-Systeme von Hoval tragen dieser Tatsache Rechnung: Sie arbeiten dezentral, sind modular aufgebaut und daher äußerst flexibel in der Anpassung an die jeweilige Raumnutzung. Mehr Wohlbefinden. Hallenklima- Systeme von Hoval sorgen für gute Luft. Sie blasen frische Luft durch patentierte, verstellbare Drallluftverteiler von oben in den Der Aufenthaltsbereich wird zugfrei belüftet; es entsteht eine gleichmäßige Temperatur und Luftqualität im Raum. Die Menschen in der Halle fühlen sich wohl. Das Klima ist genau richtig zum produktiven Arbeiten, zum entspannten Einkaufen, zum informativen Messebesuch, zum Betreiben von Sport, usw. Günstig in der Anschaffung. Schon beim Kauf eines Hallenklima-Systems von Hoval ergeben sich Kostenvorteile: Der patentierte Luftverteiler genannt Hoval Air-Injector arbeitet so effizient, dass eine im Vergleich zu anderen Systemen etwa 25 % bis 30 % kleinere Luftmenge ausreicht, um die geforderten Bedingungen zu schaffen. Es muss also weniger Luftleistung installiert werden; entsprechend niedriger ist die Investition. Anders als Zentralanlagen arbeitet das dezentrale System von Hoval in der Regel ohne Zu- und Abluftkanäle. Damit entfällt auch der Platzbedarf und der Montageaufwand dafür. Die Hallenklima-Geräte werden steckerfertig geliefert; sie sind dadurch schnell und einfach zu installieren. Die Montage unter der Decke oder im Dach spart kostbare Nutzfläche in der Halle. Die Anlage kann problemlos erweitert und umgebaut werden. Die Investition ist auch stufenweise in mehreren Bauetappen möglich. Sparsam im Betrieb. Hallenklima-Systeme von Hoval sind Meister im Energiesparen. Sie bauen die Temperaturschichtung im Raum ab, was Wärmeverluste durch das Dach auf ein Minimum reduziert. Und dank der hohen Lüftungseffizienz muss insgesamt weniger Luft umgewälzt und behandelt werden; das spart elektrische Antriebsenergie und senkt den Lüftungswärmebedarf. Auch die Energie der Abluft wird genutzt abhängig von den Anforderungen in der jeweiligen Halle werden Geräte mit oder mit eingesetzt. Eigens entwickelte, für das dezentrale System maßgeschneiderte Steuer- und Regelsysteme sorgen zuverlässig für die optimale Nutzung der Ressourcen und damit für niedrigste Betriebskosten. Problemlose Wartung. Wartungsarbeiten können während der normalen Betriebszeit ausgeführt werden, da ein Abschalten der gesamten Anlage nicht erforderlich ist. Umweltverträglich. Hallenklima-Systeme von Hoval schonen die Umwelt durch ihren verantwortungsvollen Umgang mit Energie. Auch die Verwendung von emissions armen Energieträgern sowie der Einsatz von Brennwerttechnik und Verdunstungskühlung reduzieren die Umweltbelastung.

3 Hallenklima-Systeme von Hoval: Die maßgeschneiderte Lösung Aufbau und Funktion. Hallenklima-Systeme von Hoval sind modular aufgebaut. Eine Anlage besteht aus mehreren autonomen Geräten mit Luftleistungen bis ca m³/h (2.8 m³/s). Es gibt verschiedene Gerätetypen, die je nach projektspezifischen Erfordernissen zur bedarfsgerechten, optimal angepassten Lösung kombiniert werden: RoofVent sind Dachlüftungsgeräte zur Zufuhr von Außenluft und Entsorgung von Abluft. Sie heizen und kühlen die Zuluft über integrierte Wärmeaustauscher, sparen Energie durch Wärmerückgewinnung oder und können sogar mit einer dezentralen Wärme- oder Kälteerzeugung ausgerüstet sein. TopVent sind Umluft- oder Zuluftgeräte zum Heizen und Kühlen mit Umluft, Mischluft oder Außenluft. Dank der breiten Modellpalette steht für jede Anwendung das exakt passende Gerät zur Verfügung. Das TopVent curtain wird als Torluftschleier verwendet. TopVent gas sind gasbefeuerte Umluft- oder Zuluftgeräte zum Heizen mit Umluft, Mischluft oder Außenluft. Sie sind mit einem modulierenden Gasbrenner ausgerüstet. AdiaVent sind Umluftgeräte zum Kühlen von Hallen. Sie kühlen ausschließlich durch die adiabate Verdunstung von Wasser, d.h. ohne umweltschädliche Kältemittel. Dezentrales System. Die einzelnen Geräte werden dezentral, d.h. über den Raum verteilt, unter der Decke oder im Dach installiert. Diese Anordnung bringt wesentliche Vorteile: Durch die Lufteinbringung von Wandheizung System Hoval oben gibt es kaum Temperaturschichtung in der Halle und damit weniger Wärmeverlust durch das Dach. Es sind keine (nur schwer zu reinigenden) Luftkanäle notwendig; Die Lufteinbringung von oben reduziert die folglich bleibt die Zuluft sauber und Temperaturschichtung hygienisch. Durch den Einsatz mehrerer Geräte ist das System betriebssicher und an unterschiedlichste Bedingungen anpassbar. Das kanalfreie System hat einen geringen Gesamtdruckverlust und niedrige Leckluftraten. Das verringert die spezifische Ventilatorleistung (SFP-Wert). Geringes Gewicht und kleine Abmessungen der einzelnen Geräte machen die Einbindung in das Gebäude einfach. Es gibt keine Behinderung der Halleninfrastruktur (Kräne, Versorgungsleitungen, Fördersysteme usw.). Das System erlaubt den stufenweisen Ausbau von Neuanlagen und die einfache Erweiterung von Altanlagen. Maßgeschneiderte Regelung. Das DigiNet ist ein speziell für die Hoval Hallenklima-Systeme entwickeltes Regelsystem; es entstand in enger Zusammenarbeit mit der Fr. Sauter AG. Das ausgeklügelte System schöpft das volle Potenzial dezentraler Hallenklima- Anlagen aus: Geräte, die unter gleichen Betriebsbedingungen arbeiten, werden zu Regelzonen zusammengefasst. Trotzdem wird jedes Hallenklima-Gerät individuell geregelt. Das System ermöglicht die bedarfsgerechte Lüftung, Heizung und Kühlung zeitlich unterschiedlich genutzter Hallenbereiche und spart so Betriebskosten. Es passt sich flexibel an die jeweiligen Anforderungen (Wärmelasten, Ölnebel, usw.) an. Durch bereichsweise einstellbare Regelgrößen gewährleistet es maximalen Komfort. Für optimalen Energieeinsatz und damit Kosten sparen den Betrieb der Gerätereihen TopVent und TopVent gas sorgt der eigens entwickelte elektronische Regler TempTronic RC. Patentierte Luftverteilung. Der automatisch verstellbare Drallluftverteiler genannt Air-Injector bringt Zuluft unterschiedlicher Temperatur und Menge zugfrei in den Aufenthaltsbereich von hohen. Dies ermöglicht der Drallapparat, mit dem die Ausblasrichtung stufen los von vertikal bis horizontal verstellt werden kann. Isotherm Heizbetrieb Kühlbetrieb Die Luftverteilung mit dem Air-Injector gewährleistet, dass mit jedem Hallenklima-Gerät eine große Hallenfläche erreicht wird, im Aufenthaltsbereich keine Zugerscheinungen auftreten, die Temperaturschichtung abgebaut und so Energie gespart wird. Der Air-Injector lässt sich von Hand oder automatisch auf wechselnde Betriebsbedingungen einstellen. Er ist ein zentrales Element der Hoval Hallenklima-Systeme. Einsatzgebiete. Hallenklima- Systeme von Hoval werden zur Zufuhr von Frischluft und zur Entsorgung von Abluft sowie zum Heizen und Kühlen in Großräumen eingesetzt. Sie sind bestens geeignet zur Anwendung in Werk- und Produktionshallen, Logistikcentern, Flugzeughangars, Wartungshallen, Werften, Einkaufszentren, Baumärkten, Sporthallen, Schwimmbädern, Messehallen, Mehrzweckhallen, usw.

4 TopVent DHV TopVent DKV TopVent NHV TopVent commercial CAU TopVent commercial CUM TopVent MH TopVent MK TopVent HV TopVent curtain Umluftgerät zum Heizen von hohen Umluftgerät zum Heizen und Kühlen von hohen Umluftgerät zum Heizen von hohen mit geringerem Komfortanspruch Dachgerät zum Lüften, Heizen und Kühlen von Supermärkten Dachgerät zum Heizen und Kühlen von Supermärkten Zuluftgerät zum Lüften und Heizen von hohen Zuluftgerät zum Lüften, Heizen und Kühlen von hohen Umluftheizgerät für Räume bis 6 m Höhe Torluftschleier TopVent Das TopVent DHV wurde speziell Hallen entwickelt. Dank seiner Leistungsstärke und der effizienten Luftverteilung hat das Gerät eine große Reichweite. Es sind also nur wenig Geräte nötig; entsprechend niedrig sind die Investitions- und Installationskosten. 3 Gerätegrößen, 2-stufige Venti latoren, verschiedene Registertypen und eine Reihe von Zubehör ermöglichen eine maßgeschneiderte Lösung für jede Halle. Auch Sonderregister (Dampf, Elektro heizregister) sind erhältlich. Das TopVent DKV ist ähnlich aufgebaut wie das Umluftheizgerät TopVent DHV, eignet sich aber sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen. Wesentlicher Unterschied ist der integrierte Tropfenabscheider für das ausfallende Kondensat. Zudem ist das Gerät isoliert. Auch das TopVent DKV ist in zahlreichen Leistungsstufen verfügbar. Mit einer breiten Palette von Optionen lässt es sich an unterschiedlichste Erfordernisse anpassen. TopVent DKV eignen sich sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen. Das TopVent NHV wird unter der Decke installiert, saugt Raumluft an, erwärmt diese im Heizregister und bläst sie durch die Ausblasdüse wieder in den Die Luftverteilung ist mit dem TopVent NHV nicht regulierbar. Das Gerät eignet sich daher speziell für Anwendungen, wo der Komfortanspruch vergleichsweise gering ist (z.b. Hochregal lager). Das TopVent commercial CAU schafft das richtige Hallenklima in Hyper- und Supermärkten. Es wurde eigens für diese Anwen - dung konstruiert: Das Gerät wird mit dem zugehörigen Dachsockel schnell und einfach im Hallendach installiert. Je nach Stellung der Klappen saugt es Außenluft und/oder Raumluft an, erwärmt oder kühlt sie und bläst sie durch den Air-Injector in den Durch die Installation im Dach ragt das Gerät nicht weit in den Raum hinein und Wartungs arbei ten können ohne Störung des Betriebes vom Dach aus erfolgen. Eine spezielle Schalldämmung sichert den besonders leisen Betrieb. Das TopVent commercial CUM ist ähnlich aufgebaut wie das TopVent commercial CAU, allerdings arbeitet es nur im. TopVent commercial werden im Hallendach installiert. Dank seiner Leistungsstärke und der effizienten Luftverteilung hat das TopVent commercial CUM eine große Reichweite. Es sind also im Vergleich zu anderen Systemen nur wenig Geräte erforderlich, um die geforderten Bedingungen zu schaffen. Das TopVent MH wurde speziell Hallen entwickelt. Das Gerät wird unter der Decke installiert und an einen Außenluftkanal angeschlossen. Je nach Stellung der Klappen saugt es Außenluft und/ oder Raumluft an, filtert diese, erwärmt sie im Heizregister und bläst sie durch den Air-Injector in den 3 Gerätegrößen, 2-stufige Ventila toren, verschiedene Registertypen und eine Reihe von Zubehör ermöglichen eine maß ge schneiderte Lösung für jede Halle. Auch Sonderregister (Dampf, Elektroheizregister) sind erhältlich. Das TopVent MK ist ähnlich aufgebaut wie das TopVent MH, eignet sich aber sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen. Wesentlicher Unterschied ist der integrierte Tropfenabscheider für das ausfallende Kondensat. Zudem ist das Gerät isoliert. Auch das TopVent MK ist in zahlreichen Leistungsstufen verfügbar. Mit einer breiten Palette von Optionen lässt es sich an unterschiedlichste Erfordernisse anpassen. Hier sorgen TopVent MK für das richtige Klima in einer Produktionshalle für Automobil-Komponenten. Das TopVent HV ist das einfachste Gerät in der Hoval Hallenklima-Familie. Es wurde für das kostengünstige Heizen von Hallen bis etwa 6 m Höhe entwickelt. Das Gerät wird unter der Decke installiert. Es saugt Raumluft an, erwärmt diese im Heizregister und bläst sie durch einzeln verstellbare Luftleitlamellen wieder in den Es gibt 3 Größen, die jeweils mit einem 2-stufigen Ventilator ausgestattet sind, so dass insgesamt sechs verschiedene Heizleistungen zur Verfügung stehen. Das TopVent curtain ist ein Umluftheizgerät mit Ausblas konus zur Verwendung als Torluftschleier für Tore bis 6 m Höhe. TopVent curtain verhindern Energieverlust durch geöffnete Tore. Mehrere TopVent curtain (je nach Torbreite) werden über dem Hallentor montiert. Die Geräte saugen Raumluft an, erwärmen diese und blasen sie nach unten. Der so entstehende Luftvorhang minimiert Außen einflüsse auf das Raumklima. Er verhindert Kälteeinfall und vergrößert die Nutzfläche in der Halle. Die Geräte sind mit 2-stufigen Ventilatoren ausgerüstet. Das zugehörige Regelgerät erlaubt Automatikbetrieb oder Handschaltung. Funktionen im Überblick (* = optional) * * Luftverteilung mit Ausblasdüse * Kühlen (mit Anschluss an Kalt - wassersatz) * (Kanalanschluss) (Kanalanschluss) Luftverteilung mit Ausblasjalousie Luftverteilung mit Ausblaskonus Technische Daten DHV-6 DHV-9 DHV-10 DKV-6 DKV-9 NHV-6 NHV-9 NHV-10 Luftleistung m³/h Heizleistung kw bis 91 bis 137 bis 154 bis 84 bis 150 bis 94 bis 146 bis 164 Kühlleistung gesamt kw bis 47 bis 115 Reichweite m x m 23 x x x x x x x x 33 Gewicht kg CAU-9/C CAU-9/D CUM-9/C CUM-9/D MH-6 MH-9 MH-10 MK-6 MK-9 HV-2 HV-3 HV-5 CUR-2 CUR-3 CUR bis 129 bis 124 bis 142 bis 133 bis 71 bis 121 bis 145 bis 69 bis 139 bis 16 bis 27 bis 46 bis 16 bis 27 bis 46 bis 74 bis 85 bis 78 bis 90 bis 42 bis x x x x x x x x x 27 7 x 7 9 x 9 11 x 11 bis 6 m Torhöhe

5 TopVent DGV TopVent NGV TopVent commercial GA TopVent MG TopVent GV Gasbefeuertes Umluftgerät zum Heizen von hohen Gasbefeuertes Umluftgerät zum Heizen von hohen mit geringerem Komfortanspruch Gasbefeuertes Dachgerät zum Lüften und Heizen von hohen Gasbefeuertes Zuluftgerät zum Lüften und Heizen von hohen Gasbefeuertes Umluftgerät zum Heizen von niedrigen TopVent gas Das TopVent DGV wurde speziell Hallen entwickelt. Das Gerät wird unter der Decke montiert und saugt Raum luft an. Es erwärmt diese im gasbefeuerten Wärmeaustauscher und bläst sie durch den Air-Injector wieder in den Die gasbefeuerten Geräte werden meist raumluftunabhängig betrieben, d.h. Verbrennungsluft wird von außen zugeführt. Das System erzeugt die Wärme dort, wo sie gebraucht wird, und führt sie direkt in die Halle. Es benötigt weder Heizraum noch Warmwasser-Verteilnetz. Geräte mit Brenn werttechnik nutzen zusätzlich die Kondensationswärme des Abgases und arbeiten daher besonders Energie sparend. Das TopVent NGV ermöglicht das kostengünstige Heizen von Hallen, wo der Komfortanspruch vergleichsweise gering ist (z.b. Hochregallager). Es ist ähnlich aufgebaut wie das TopVent DGV. Wesent licher Unterschied ist die Luftverteilung: Das TopVent NGV bläst die Zuluft durch die Ausblasdüse in den Raum ein, d.h. die Luftverteilung ist nicht regulierbar. TopVent NGV eignen sich besonders zum kostengünstigen Heizen von Hochregallagern. Das TopVent commercial GA wird mit dem zugehörigen Dachsockel schnell und einfach im Hallendach installiert. Die Rohre für Verbrennungsluft zufuhr und Abgasabführung sind in diesem Gerät bereits integriert; eine separate Dachöffnung erübrigt sich. Durch die Installation im Dach ragt das TopVent commercial GA nicht weit in den Raum hinein. Je nach Stellung der Klappen saugt es Außenluft und/ oder Raumluft an, filtert diese, erwärmt sie im gasbefeuerten Wärmeaustauscher und bläst sie durch den Air-Injector in den Das TopVent MG wurde speziell Hallen entwickelt. Das Gerät wird unter der Decke installiert und an einen Außenluftkanal angeschlossen. Je nach Stellung der Klappen saugt es Außenluft und/ oder Raum luft an, filtert diese, erwärmt sie im gasbefeuerten Wärmeaus tauscher und bläst sie durch den Air Injector wieder in den Die Geräte werden anschlussfertig mit Aufhängeset und Abgaszubehör geliefert. Das TopVent GV eignet sich zum kostengünstigen Heizen von niedrigen. Das Gerät wird unter der Decke oder an der Wand montiert und saugt Raumluft an. Es erwärmt diese im gasbefeuerten Wärmeaustauscher und bläst sie durch die Ausblasjalousie wieder in den Es gibt 2 Gerätegrößen in jeweils 3 Leistungsstufen, so dass insgesamt 6 verschiedene Wärmeleistungen zur Verfügung stehen. TopVent GV Geräte sind zur Deckenoder Wandmontage geeignet. * Luftverteilung mit Ausblasdüse * (Kanalanschluss) Luftverteilung mit Ausblasjalousie DGV-6/30 DGV-6/30C DGV-6/60 DGV-9/60 NGV-6/30 NGV-6/30C NGV-6/60 NGV-9/60 GA-9/60 MG-6/30 MG-6/30C MG-6/60 MG-9/60 GV-3/10 GV-3/20 GV-3/30GV-3/30C GV-5/40 GV-5/50 GV-5/ x x x x x x x x x x x x x 26 5 x 5 7 x 7 8 x 8 9 x 9 10 x x x

6 RoofVent LHW RoofVent LKW RoofVent LH RoofVent LK RoofVent condens RoofVent direct cool AdiaVent Be- und Entlüftunsgerät mit zum Heizen von hohen Hallen Be- und Entlüftunsgerät mit zum Heizen und Kühlen von hohen Hallen optimiertem Außenluftanteil zum Heizen von hohen Hallen optimiertem Außenluftanteil zum Heizen und Kühlen von hohen Hallen Gas-Brennwertkessel zum Heizen von hohen Hallen Single-Split Kühlsystem zum Heizen und Kühlen von hohen Hallen Umluftgerät zum Kühlen von Hallen RoofVent Das RoofVent LHW sorgt für frische Luft und für die richtige Raum temperatur in hohen Hallen. Es beinhaltet einen hocheffizienten Plattenwärmeaustauscher, der Energie aus der Abluft auf die Zuluft überträgt. Be- und Entlüftung. Das RoofVent LHW bläst Frischluft ein und saugt verbrauchte Raumluft ab. Je nach Wärmebedarf und Temperaturverhältnissen werden die Heizung und die geregelt.. Wenn keine Frischluft erforderlich ist, wird Kosten und Energie sparend im geheizt (z.b. während der Nacht und zum Vorheizen am Morgen). Das RoofVent LKW ist ähnlich wie das RoofVent LHW: Es sorgt für frische Luft und für die richtige Raumtemperatur in hohen Hallen und beinhaltet einen hocheffizienten Plattenwärmeaustauscher. Zusätzlich ist das RoofVent LKW mit einem Heiz-/ Kühlregister und einem Tropfenabscheider ausgestattet. Es eignet sich also sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen von hohen Hallen. Das RoofVent LH dient zum Be- und Entlüften sowie zum Heizen von hohen Hallen. Es nutzt die Energie der Abluft durch. Das DigiNet Regelsystem optimiert stetig den Außenluftanteil: es wird also gerade so viel Frischluft eingeblasen, wie dies die Raumtemperatur ohne zusätzliches Heizen zulässt. Ein Mindestwert ist einstellbar. Das RoofVent LH empfiehlt sich daher, wenn Außenluft gewünscht, aber nicht unbedingt in großem Maße notwendig ist. Falls dauernd mehr als ca. 40 % Außenluft gefördert werden, ist ein Gerät mit Wärmerückgewinnung sparsamer. Das RoofVent LK ist ähnlich wie das RoofVent LH: Es nutzt die Energie der Abluft durch und optimiert stetig den Außenluftanteil. Zusätzlich ist das RoofVent LK mit einem Heiz-/Kühlregister und einem Tropfenabscheider ausgestattet. Es eignet sich also sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen von hohen Hallen. RoofVent LH und LK arbeiten mit optimiertem Außenluftanteil. Das RoofVent condens erfüllt ähnliche Aufgaben wie das RoofVent LHW. Die Besonderheit: Im Lüftungsgerät integriert ist ein hocheffizienter Gas-Brennwertkessel. Dank der dezentralen Wärmeerzeugung erübrigt sich der Heizraum. Es ist kein Anschluss an eine zentrale Warmwasser versorgung erforderlich. Im Betrieb spart das RoofVent condens sogar dreifach: Der Brennwertkessel garantiert höchste Wirkungsgrade in der Wärmeerzeugung. Im Plattenwärmeaustauscher wird Energie aus der Abluft zurückgewonnen. Bei sehr niedrigen Außentemperaturen wird auf geschaltet. Das RoofVent direct cool wird zum Be- und Entlüften sowie zum Heizen und Kühlen von Großräumen verwendet. Das Gerät ist ähnlich aufgebaut wie das RoofVent LHW. Zusätzlich ist ein Single-Split Kühlsystem zur dezentralen Kälteerzeugung integriert: Im Lüftungsgerät ist ein Direktverdampfer eingebaut. Nahe beim Dachgerät wird eine Verflüssigereinheit montiert. Eine zentrale Kälteversorgung in Form eines Kaltwassersatzes erübrigt sich daher. AdiaVent Das AdiaVent ADV wird an der Außenfassade oder auf dem Dach installiert. Es saugt Raumluft (und optional bis zu 20 % Außenluft) an, kühlt diese und bläst sie durch den Zuluftkanal wieder in den Raum. Das Gerät arbeitet mit einem indirekt adiabaten Verfahren. Es verwendet Außenluft zum Kühlen, die Raumluft selbst wird nicht befeuchtet. Eine Kontamination der Zuluft ist damit ausgeschlossen. Dank der patentierten Vorkühlung erreicht das AdiaVent ADV einen Energiewirkungsgrad von 11.2 mit anderen Worten das Gerät erzielt pro Kilowatt eingesetzter elektrischer Energie 11.2 kw Kühlleistung. Damit übertrifft es gewöhnliche Kühlsysteme bei Weitem. Funktionen im Überblick (* = optional) Heizen (mit integriertem Gas- Brennwertkessel) Kühlen (mit integriertem Single-Split Kühlsystem) Kühlen (indirekt adiabat) * Technische Daten LHW-6 LHW-9 LHW-10 LKW-6 LKW-9 LKW-10 LH-6 LH-9 LK-6 LK-9 CON-9 DIC-6 DIC-9 ADV-6 Luftleistung m³/h Heizleistung kw bis 104 bis 153 bis 157 bis 95 bis 146 bis 160 bis 95 bis 138 bis 86 bis bis 95 bis 146 Kühlleist.ges. kw bis 50 bis 105 bis 114 bis 53 bis 105 bis 40 bis 66 bis 21 Reichweite m x m 22 x x x x x x x x x x x x x 27 Gewicht kg

7 Verantwortung für Energie und Umwelt So lautet der Leitgedanke, unter dem die Hoval-Gruppe mit Produktions stätten und Vertriebsfirmen in über 50 Ländern weltweit tätig ist. Das Unternehmen, gegründet im Jahr 1945, ist ein Pionier der Heiztechnik. Heute entwickelt und produziert Hoval innovative Lösungen zur Maximierung der Energieeffizienz und damit zur Schonung der Umwelt in mehreren Produktbereichen: Hoval Heiztechnik. Als Vollsortiments-Anbieter liefert Hoval innovative Systemlösungen für die verschiedensten Energiequellen (Öl, Gas, Stückholz, Pellets und Solar), aber auch Wärmepumpen. Der Leistungsbereich erstreckt sich von der Wohneinheit bis zum Hochhaus. Hoval Wohnungslüftung. Mehr Luftkomfort und Heizenergie-Effizienz im Eigenheim: Mit dem HomeVent setzt Hoval neue Maßstäbe für die Luftqualität in Einfamilienhäusern und Wohneinheiten. Hoval Hallenklima-Systeme. Frischluft zuführen, Abluft entsorgen, heizen, kühlen, Luft filtern und verteilen, Abwärme nutzen oder Kälteenergie zurückgewinnen wie immer die Aufgabe aussieht, mit Hoval Hallenklima-Systemen lässt sie sich mit geringem Planungsund Installations-Aufwand maßgeschneidert lösen. Hoval Wärmerückgewinnung. Effizienter Energieeinsatz durch Wärmerückgewinnung: Hoval bietet zwei unterschiedliche Lösungen an: Plattenwärmeaustauscher als rekuperatives System sowie Rotations wärmeaustauscher als regeneratives System. Hovalwerk AG Austrasse 70, 9490 Vaduz, Liechtenstein tel , fax info.lufttechnik@ hoval.com, Art.Nr / 2007 Verantwortung für Energie und Umwelt