Grundlagen- und Orientierungsprüfung:

Transkript

1 Grundlagen- und Orientierungsprüfung: Studierende der Deutsch-Französischen Studien müssen bis zum Ende des 2. Fachsemesters mindestens 30 Leistungspunkte nachweisen.

2 DFS - M Name des Moduls: Basismodul Französische Sprache für Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik (Französisch) / Emmanuel Faure 3. Inhale des Moduls: Vertiefung der Grundkenntnisse (etwa DALF / Niveau B2 des europäischen Referenzrahmens für Sprachen): insbesondere schriftlicher u. mündlicher Ausdruck, Hör- und Leseverständnis, grammatikalische Analyse. 4. Qualifikationsziele des Moduls: Ziel des Moduls ist die Vertiefung und Erweiterung morphosyntaktischer sowie lexikalischer Strukturen auf der Basis der bereits erworbenen Kenntnisse. Durch ausgewogene Arbeit in allen vier Fertigkeiten (Hörverstehen, Sprechen, Leseverstehen, Schreiben) wird eine sichere Kompetenz in der Zielsprache erreicht, die dem Niveau C1 des Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen entspricht. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Gymnasialkenntnisse / DALF b) verpflichtende Nachweise: Niveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Der Nachweis des Sprachniveaus ist mit dem Bestehen des Eignungsfeststellungstest 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: Die einzelnen Veranstaltungen werden jedes Semester angeboten. 8. Dauer des Moduls: Zwei Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 360 Stunden / 12 Leistungspunkte

3 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: 1) Übung Cours de Langue Française I 4 Vgl. hierzu das kommentierte 2) Übung Cours de Langue Française II 4 Vgl. hierzu das kommentierte CLF II baut auf CLF I auf Wahlpflichtveranstaltungen: 6 6 a) 11.2 Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 T2 Note aus Übung CLF I, vgl. Note aus Übung CLF II, vgl. 12. Modulnote: x Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T2 1/2 13. Sonstiges:

4 DFS M Name des Moduls: Basismodul Französische Kulturwissenschaft für Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik (Französisch) / Emmanuel Faure 3. Inhalte des Moduls: Grundkenntnisse der französischen Geschichte, Gesellschaft, Geographie, Wirtschaft und Politik. Deutsch-Französischer Kulturvergleich. Grundbegriffe der allgemeinen und vergleichenden Kulturwissenschaft. Projektarbeit in der Fremdsprache im Bereich der französischen Landeskunde. 4. Qualifikationsziele des Moduls: Sensibilisierung für die Problematik kultureller Differenz; Kritische Reflexion verschiedener Kulturbegriffe; Einblick in verschiedene Bereiche (Wirtschaft, Politik, Gesellschaft) der deutschen und französischen Kultur aus historischer und gegenwartsbezogener Perspektive; Verständnis beider Kulturen und ihrer Beziehung zueinander; Projektbezogene Erarbeitung von kulturvergleichenden Gegenstandsbereichen; Bearbeitung der genannten Themengebiete in der Fremdsprache. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Gymnasialkenntnisse des Französischen b) verpflichtende Nachweise: Niveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Der Nachweis des Sprachniveaus ist mit dem Bestehen des Eignungsfeststellungstests 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. 8. Dauer des Moduls: 2 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 330 Stunden / 11 Leistungspunkte

5 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: Lehrform Themenbereich/Thema SWS / Std. Voraussetzung für LP-Vergabe LP 1) Übung Einführung in die Kulturwissenschaft 3 Vgl. hierzu das kommentierte 2 a) Vorlesung Deutschland-Frankreich: 2 Vgl. hierzu das kommentierte Ein Kulturvergleich 2 b) Übung Deutsch-Französisches Tandem 2 Vgl. hierzu das kommentierte Wahlpflichtveranstaltungen: 4 7 a) 11.2 Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Note aus Einführung in die Kulturwissenschaft Frankreichs, vgl. hierzu das kommentierte T2 Note aus Deutschland-Frankreich: Ein Kulturvergleich (mit Note aus dem Tandem), vgl. hierzu das kommentierte 12. Modulnote: x Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T2 1/2 13. Sonstiges:

6 DFS M Name des Moduls: Basismodul Interkulturelle Kommunikation für Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik / Dr. Dagmar Schmelzer 3. Inhalte des Moduls: Grundlagen der Theorie, Geschichte und Praxis interkultureller Kommunikation 4. Qualifikationsziele des Moduls: Einblick in die Forschungsfragen, Methoden und Perspektiven interkultureller Kommunikation; Befähigung zur systematischen Erfassung und Kategorisierung kultureller Unterschiede; Befähigung zur Analyse interkultureller Fragestellungen; Erwerb interkultureller Kompetenz mit Schwerpunkt Deutschland-Frankreich: Sensibilisierung für kulturell bedingte Kommunikationsprobleme und Konfliktsituationen, Fähigkeit zur Reflexion eigener interkultureller Erfahrungen sowie zur Erarbeitung von Lösungsansätzen für interkulturelle Probleme. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Keine Vorkenntnisse erforderlich. b) verpflichtende Nachweise: 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. 8. Dauer des Moduls: 2 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 240 Stunden / 8 Leistungspunkte

7 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: 1) Vorlesung Wissenschaftliche Grundlagen interkulturellen Handelns internationale Handlungskompetenz 2) Übung Analyse kulturell bedingter Konfliktsituationen mit Fokus auf Frankreich Wahlpflichtveranstaltungen: 2 Vgl. hierzu das kommentierte 2 Vgl. hierzu das kommentierte 4 4 a) 11.2 Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Note aus Wissenschaftliche Grundlagen interkulturellen Handelns internationale Handlungskompetenz, vgl. hierzu das kommentierte T2 Note aus Analyse kulturell bedingter Konfliktsituationen mit Fokus auf Frankreich, vgl. hierzu das kommentierte 12. Modulnote: x Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T2 1/2 13. Sonstiges:

8 FRA LA M Name des Moduls: Basismodul Franz. Sprachwissenschaft 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik (Französisch) / Prof. Dr. Ingrid Neumann-Holzschuh 3. Inhalte des Moduls: Einführung in die Thematik und Methodik der französischen Sprachwissenschaft mit diachronischer und synchronischer Vertiefung 4. Qualifikationsziele des Moduls: Das Modul führt ein in die Grundlagen der französischen Sprachwissenschaft und vermittelt die Fähigkeit zur selbständigen Erarbeitung sprachwissenschaftlicher Fragestellungen. Die einführende Vorlesung sowie der Einführungskurs führen in die Methoden der französischen Sprachwissenschaft ein, im Proseminar findet die eigentliche Umsetzung und Anwendung der erworbenen Kenntnisse statt. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Gymnasialkenntnisse des Französischen b) verpflichtende Nachweise: Niveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Der Nachweis des Sprachniveaus ist mit dem Bestehen des Eignungsfeststellungstests erbracht. 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor (Deutsch-Französische Studien) Lehramt Gym (neue LPO) 7. Angebotsturnus des Moduls: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Veranstaltungen angeboten. Die Einführende Vorlesung wird nur im Wintersemester, der Einführungskurs nur im Sommersemester angeboten. Die übrigen Veranstaltungen (theoret. Phonetik und Proseminar) werden jedes Semester angeboten. 8. Dauer des Moduls: 3 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 330 Stunden / 11 Leistungspunkte

9 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: 1a) Vorlesung Einführung in die romanische Sprachwissenschaft 1b) Übung Einführungskurs französische Sprachwissenschaft 2 Vgl. hierzu das kommentierte 2 Vgl. hierzu das kommentierte 4 1c) Theoret. Phonetik 1 Vgl. hierzu das kommentierte 2) Proseminar Proseminar 2 Vgl. hierzu das kommentierte 7 Für die Teilnahme am Einführungskurs ist der Nachweis der erfolgreichen Teilnahme an der Einführenden Vorlesung in die romanische Sprachwissenschaft Voraussetzung. Für den Besuch des Proseminars ist der Nachweis der erfolgreichen Teilnahme am Einführungskurs (einschließlich theoret. Phonetik) Voraussetzung Wahlpflichtveranstaltungen: a) 11.2 Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Note aus dem Einführungskurs; Nachweis der erfolgreichen Teilnahme am Phonetikkurs; Nachweis der erfolgreichen Teilnahme an der Einführenden Vorlesung; vgl. hierzu das kommentierte T2 Note aus dem Proseminar; vgl. hierzu das kommentierte 12. Modulnote: x Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T2 1/2 13. Sonstiges:

10 FRA LA M Name des Moduls: Basismodul Franz. Literaturwissenschaft 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik (Französisch) / Prof. Dr. Isabella von Treskow mit Assistenten 3. Inhalte des Moduls: Grundkenntnisse der Literaturwissenschaft, Überblick über die französische Literaturgeschichte 4. Qualifikationsziele des Moduls: Ziel des Moduls ist die Vertrautheit mit Grundfragen literaturwissenschaftlichen Arbeitens und die exemplarische Anwendung auf Einzelthemen (Autoren, Gattungen, Epochen etc.), sowie die Einübung methodengeleiteter Interpretation fiktionaler Texte und ihrer kulturgeschichtlichen Kontextualisierung. Außerdem bietet das Modul literaturgeschichtliche Orientierung und Textkenntnisse in der französischen Literatur seit den Anfängen und sensibilisiert für komparatistisch-interkulturelle Besonderheiten der französischen Literatur im europäischen Kontext. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Gymnasialkenntnisse des Französischen b) verpflichtende Nachweise: Niveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Der Nachweis des Sprachniveaus ist mit dem Bestehen des Eignungsfeststellungstests erbracht. 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor (Deutsch-Französische Studien) Lehramt Gym (neue LPO) 7. Angebotsturnus des Moduls: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Veranstaltungen angeboten. Die Einführende Vorlesung und der Einführungskurs werden nur im Wintersemester angeboten. Die Proseminare werden jedes Semester angeboten. 8. Dauer des Moduls: 2 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 330 Stunden / 11 Leistungspunkte

11 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: 1a) Vorlesung Einführung in die romanische Literaturwissenschaft 2 Vgl. hierzu das kommentierte 1b) Einführung Einführungskurs 3 Vgl. hierzu das kommentierte 2) Proseminar Proseminar 2 Vgl. hierzu das kommentierte Für den Besuch des Proseminars ist der Nachweis der erfolgreichen Teilnahme an der Einführenden Vorlesung und am Einführungskurs Voraussetzung Wahlpflichtveranstaltungen: 4 7 a) 11.2 Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Note aus der Einführung; Nachweis der erfolgreichen Teilnahme an der Einführenden Vorlesung; vgl. hierzu das kommentierte T2 Note aus dem Proseminar; vgl. hierzu das kommentierte 12. Modulnote: Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. x Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: Einführungskurs 1/2 Proseminar 1/2 13. Sonstiges:

12 DFS M Name des Moduls: Basismodul Wirtschaftswissenschaften für Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik / Dr. Dagmar Schmelzer 3. Inhalte des Moduls: Grundlegende Kenntnisse der Volkswirtschaftslehre 4. Qualifikationsziele des Moduls: Kenntnis des Instrumentariums und der Technik volkswirtschaftlicher Betrachtungsweisen; Einblick in die Grundlagen, Methoden und Modelle der Makro- und / oder Mikroökonomie; Analyse des wirtschaftlichen Verhaltens einzelner Wirtschaftssubjekte (Haushalte und Unternehmen) sowie der Allokation von Ressourcen und Gütern durch den Marktmechanismus; Verständnis und Beurteilung gesamtwirtschaftlicher Zusammenhänge; Befähigung zum Besuch weiterführender Veranstaltungen der Volkswirtschaftslehre. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Kenntnisse der Mathematik (Integralrechnung) auf Abiturniveau b) verpflichtende Nachweise: 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. 8. Dauer des Moduls: 2 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 360 Stunden / 12 Leistungspunkte

13 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: Siehe Wahlpflichtbereich Wahlpflichtveranstaltungen: 1) Vorlesung mit Übung Mikroökonomie I 4 Vgl. hierzu das kommentierte 2) Vorlesung Makroökonomie I 4 Vgl. hierzu das kommentierte mit Übung 3) Vorlesung Mikroökonomie II 4 Vgl. hierzu das kommentierte mit Übung 4) Vorlesung Makroökonomie II 4 Vgl. hierzu das kommentierte mit Übung Es müssen zwei der angebotenen vier Kurse gewählt werden. Teilbereiche des Niveaus II bauen jeweils inhaltlich auf Kenntnisse aus Niveau I auf, die Absolvierung der entsprechenden Veranstaltung I vor II ist jedoch nicht zwingend vorausgesetzt. In Zweifelsfällen empfehlen wir den Besuch der Fachstudienberatung und die Absprache mit den Lehrpersonen. Mikroökonomie I und II legt die Grundlagen für den Besuch folgender wirtschaftswissenschaftlicher Veranstaltungen: Außenhandel, Außenhandelspolitik, Europäische Wirtschaft, Stadtökonomie, Umweltökonomie, Wirtschaftpolitik und Marktversagen, Soziale Sicherung durch Markt und Staat. Makroökonomie I und II legt die Grundlagen für den Besuch folgender wirtschaftswissenschaftlicher Veranstaltungen: Europäische Wirtschaft, Regionalökonomie, Arbeitsmarkttheorie und politik, Monetäre Außenwirtschaft, Fortgeschrittene Makroökonomie Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Note aus der ersten gewählten Veranstaltung, vgl. hierzu das kommentierte T2 Note aus der zweiten gewählten Veranstaltung, vgl. hierzu das kommentierte 12. Modulnote: Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. x Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T2 1/2 13. Sonstiges:

14 DFS M Name des Moduls: Basismodul Gesellschaftswissenschaften für Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik / Dr. Dagmar Schmelzer 3. Inhalte des Moduls: Wissenschaftliche Einführung in ausgewählte Bereiche der Soziologie, Politik, Geschichts- und / oder Rechtswissenschaft unter dem Aspekt des internationalen Kulturkontaktes 4. Qualifikationsziele des Moduls: Grundlegende Kenntnisse soziologischer, politik-, geschichts- und / oder rechtswissenschaftlicher Theorien, Modelle und Fragestellungen, die sich für den internationalen Kulturkontakt als relevant erweisen können; Befähigung zur Bearbeitung wissenschaftlicher Fragestellungen aus mindestens einer anderen Fachperspektive und / oder Erfahrung mit praktischen Herangehensweisen und Arbeitstechniken anderer Wissenschaftsdisziplinen. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Keine. b) verpflichtende Nachweise: 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: Innerhalb von zwei Semestern werden Veranstaltungen aus allen Fachbereichen angeboten. 8. Dauer des Moduls: 2 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 300 Stunden / 10 Leistungspunkte

15 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: Siehe Wahlpflichtbereich Wahlpflichtveranstaltungen: 1) Vorlesung Soziologie 2 Vgl. hierzu das kommentierte 2) Seminar Soziologie 2 Vgl. hierzu das kommentierte 3) Übung Soziologie 2 Vgl. hierzu das kommentierte 4) Vorlesung Politikwissenschaft 2 Vgl. hierzu das kommentierte 5) Seminar Politikwissenschaft 2 Vgl. hierzu das kommentierte 6) Übung Politikwissenschaft 2 Vgl. hierzu das kommentierte 7) Vorlesung Europarecht 2 Vgl. hierzu das kommentierte 8) Seminar Europarecht 2 Vgl. hierzu das kommentierte 9) Übung Europarecht 2 Vgl. hierzu das kommentierte 10) Vorlesung Geschichte 2 Vgl. hierzu das kommentierte 11) Seminar Geschichte 2 Vgl. hierzu das kommentierte 12) Übung Geschichte 2 Vgl. hierzu das kommentierte Es müssen 2 Kurse gewählt werden. Die Kombination von Disziplinen und Kurstypen ist beliebig, d.h. jede Modulposition kann auf Wunsch auch doppelt belegt werden Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 T2 Note aus der ersten gewählten Veranstaltung, vgl. hierzu das kommentierte Note aus der zweiten gewählten Veranstaltung, vgl. hierzu das kommentierte 12. Modulnote: X Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T2 1/2

16 DFS M Name des Moduls: Aufbaumodul Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik / Prof. Dr. Jochen Mecke 3. Inhalte des Moduls: Vertiefung der französischen bzw. der deutschen Sprachkenntnisse sowie der kulturwissenschaftlichen Kenntnisse 4. Qualifikationsziele des Moduls: Vertiefung der sprachpraktischen und kulturwissenschaftlichen Kenntnisse aufbauend auf die in den Basismodulen erworbenen Grundlagen; Perfektionierung der Sprachkenntnisse insbesondere im Bereich der Grammatik und des schriftlichen Ausdrucks; Sprachliches Zielniveau: C2 des Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen. Weiterführende Kenntnisse der Theorien und Methoden der Kulturwissenschaft sowie detaillierteres Fachwissen über die französische und deutsche Kultur. Das Hauptseminar führt zur selbständigen methodisch geleiteten Arbeit an einem wissenschaftlichen Thema zur deutsch-französischen Thematik hin. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: b) verpflichtende Nachweise: Basismodul Französische Sprache (DFS M 02) Basismodul Französische Kulturwissenschaft (DFS M 03) 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: Hauptseminare und Sprachkurse werden jedes Semester angeboten, Vorlesung und Tutorium jeweils nur im Wintersemester. 8. Dauer des Moduls: 1 Semester 9. Empfohlenes Fachsemester: Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 600 Stunden / 20 Leistungspunkte

17 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: Lehrform Themenbereich/Thema SWS / Std. Voraussetzung für LP-Vergabe LP 1) Hauptseminar Deutsch-französische Thematik (mit Hausarbeit) 2) Tutorium Wissenschaftliches Arbeiten 3) Vorlesung Französische Kulturwissenschaft Wahlpflichtveranstaltungen: 2 Vgl. hierzu das kommentierte 2 Vgl. hierzu das kommentierte 2 Vgl. hierzu das kommentierte ) Übung Cours de Langue Française III 2 Vgl. hierzu das kommentierte 3 5) Übung Sprachkurs Deutsch als 2 Vgl. hierzu das kommentierte 3 Fremdsprache der Oberstufe Der Besuch eines der beiden Kurse ist Pflicht. Die Auswahl des Kurses richtet sich nach der Muttersprache der Studierenden. Deutsche Studierende belegen den CLF III, Französische Studierende belegen den Deutschkurs der Oberstufe Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Note aus dem Hauptseminar, vgl. hierzu das kommentierte T2 T3 T4 Nachweis der im Tutorium vermittelten Arbeitstechniken (Vgl. hierzu das kommentierte ) Note aus der Vorlesung, vgl. hierzu das kommentierte Note aus der sprachpraktischen Übung, vgl. hierzu das kommentierte un 12. Modulnote: X Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung. Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen: T1 1/2 T3 1/4 T4 1/4 13. Sonstiges:

18 DFS M Name des Moduls: Praktikumsmodul Deutsch-Französische Studien 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Romanistik / Dr. des. Marina Hertrampf 3. Inhalte des Moduls: Praxiserfahrung in deutschen und / oder französischen Unternehmen und Institutionen 4. Qualifikationsziele des Moduls: Fähigkeit zur praktischen Anwendung der in der bisherigen universitären Ausbildung erworbenen Kenntnisse; Einblick in ein Unternehmen oder eine Institution mit Schwerpunkt auf internationalen oder deutsch-französischen Beziehungen; Förderung der interkulturellen Kompetenz; Gewinn erster Arbeitserfahrung sowie Orientierung für die eigene berufliche Zukunft: Einblick in zukünftige Tätigkeitsfelder, national geprägte Unternehmensstile und Verwaltungsabläufe; Fähigkeit zur Reflexion und schriftlichen Aufarbeitung der eigenen Erfahrungen. 5. Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: Wirtschaftsfranzösisch/Wirtschaftsdeutsch -Ausbildung in Deutschland und b) verpflichtende Nachweise: 6. Verwendbarkeit des Moduls: Bachelor Deutsch-Französische Studien 7. Angebotsturnus des Moduls: 8. Dauer des Moduls: Vier Monate 9. Empfohlenes Fachsemester: Zwischen 5. und 6. Fachsemester 10. Gesamtarbeitsaufwand des Moduls (Workload) / Anzahl Leistungspunkte: 600 Stunden / 20 Leistungspunkte

19 11. Zusammensetzung des Moduls: 11.1 Lehrveranstaltungen: Pflichtveranstaltungen: Lehrform Themenbereich/Thema SWS / Std. Voraussetzung für LP-Vergabe LP 1) n.a. Praktikum n.a. Vgl. hierzu Merkblätter 20 zum Praktikum 2) n.a Praktikumsbericht n.a Vgl. hierzu Merkblätter zum Praktikum Die Dauer des Praktikums muss mindestens vier Monate betragen, wobei mindestens zwei Monate im jeweils fremdsprachigen Ausland (Französisch/Deutsch) oder an für den fremdsprachigen Kontext relevanten internationalen Institutionen zu erbringen sind. Über das erfolgreich absolvierte Praktikum ist ein schriftlicher Bericht zu verfassen Wahlpflichtveranstaltungen: a) Lehrform Themenbereich/Thema SWS / Std Modulabschlussprüfung (A) oder Modulteilprüfungen (T): Voraussetzung für LP-Vergabe LP A/T Art und Inhalt der Prüfung Dauer Zeitpunkt Art der Bewertung T1 Bestätigung über das erfolgreich Ende des Nicht absolvierte Praktikum Praktiku T2 Praktikumsbericht Januar im Nicht fünften Der Praktikumsbericht wird mit "bestanden"/"nicht bestanden" bewertet. Neben dem Praktikumsbericht ist die Abgabe eines Erfassungs- und Bewertungsbogens aller in das Modul eingebrachten Praktikumsleistungen verpflichtend. 12. Modulnote: Die Modulnote entspricht der Note der Modulabschlussprüfung.* x Die Modulnote setzt sich wie folgt zusammen:* s.u. Sonstiges. 13. Sonstiges: Das Praktikumsmodul ist un.