... rund um den Görlitzer Park

Transkript

1 ... rund um den Görlitzer Park

2 Muskauer Straße Berlin Reservierungen: T: F: mail@jolesch.de Geöffnet: Mo - Fr Uhr Sa, So, Feiertags Uhr Mittagstisch Uhr Österreichische Esskultur hat viele Väter und vor allem Mütter. Eine davon ist zweifelsohne Tante Jolesch. Der in Wien geborene Schriftsteller Friedrich Torberg, setzte ihr mit dem nach ihr benannten Buch Tante Jolesch der Untergang des Abendlandes in Anekdoten ein Denkmal. Viele Rezepte ranken sich um diese originelle Persönlichkeit, die es meisterhaft verstand, ihre Besucher zu bewirten und zu unterhalten. So wie Tante Jolesch fühlen auch wir uns unseren Gästen und der österreichischen Lebenskultur in Kreuzberg verpflichtet. Seit über 18 Jahren.

3

4 Der Görlitzer Park liegt direkt an der Hochbahntrasse der ältesten U-Bahnstrecke Berlins. Im Norden liegt der Lausitzer Platz mit der 1945 stark beschädigten Emmauskirche, deren Kirchenschiff 1957 neu errichtet wurde. Nach dem Berliner Dom ist sie die größte Kirche Berlins. Die dort ansässige Emmaus-Ölberg Kirchengemeinde ist eine sehr lebendige Kirche mit Café und Veranstaltungsräumen. Rund um den Görlitzer Platz findet man unzählige Cafés, Restaurants, Bars und Kinos. Es gibt Theater, Galerien, zahlreiche Kinderläden und Künstlerateliers sowie Handwerksbetriebe und originelle Einzelhandelsgeschäfte. Herzlich willkommen... Kreuzberg ist ein wahrer Erlebnisbezirk zum Shoppen, Bummeln und Stöbern. Das lebendige und doch entspannte Miteinander zieht immer mehr junge Menschen aus der ganzen Welt an. Manch einer kommt als Tourist und lässt sich, begeistert vom südländisch lebendigen Flair des Straßenlebens, hier dauerhaft nieder. Entdecken Sie Kreuzberg rund um den Görlitzer Platz mit unserem Stadtviertelheft inkl. ausklappbarem Standortplan. Ihr viko-media-team... rund um den Görlitzer Park

5 Christian Friedrich Für Gesundheitsbewusste, Sportler, Kinder & Schmerzgeplagte. Wir analysieren mit Sorgfalt Ihre Körperhaltung und -bewegung mittels moderner Rücken- und Fußscanner sowie der Laufbandanalyse. Anschließend stellen wir durch Einsatz präziser Korkplättchen oder sensomotorischer Punkte das Gleichgewicht zwischen Körper und Gang wieder her. Damit Sie unbeschwert durchs Leben gehen, unterstützt Sie Ihre Schuhtechnik im Kiez bei der Prophylaxe und Regeneration Ihres Körpers. Einlagen Maßschuhe Schuh-Anpassung Ihre Schuhtechnik im Kiez Skalitzer Straße Berlin Mo Fr Uhr Tel Fax

6 freiraum Wohnagentur / Gästehaus Wiener Straße Berlin Das Gästehaus, ein kleiner schöner Klinkerbau aus der Jahrhundertwende, liegt ruhig im 2. Hinterhof wurde die ehemalige Fabrik zu einem Gästehaus umgebaut. Hier finden Einzelreisende und Gruppen, Familien und Paare eine angenehme und preiswerte Unterkunft in einer der beliebtesten Straßen Kreuzbergs. Die Verkehrsanbindung mit der bekannten Linie 1 ist ideal. Kneipen, Cafes, Clubs, Restaurants und interessante Läden vermitteln einen Eindruck vom Leben in Berlin-Kreuzberg abseits ausgetretener Pfade Übernachten im Kiez Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel Fax info@frei-raum.com

7 Spätzle Express Spätzle, Maultaschen, Schupfnudeln und Kartoffeln freestyle alles auch zum Mitnehmen. Wiener Straße 14a Berlin Im Spätzleexpress werden von der netten Crew handgepresste Spätzle freestyle in vielen leckeren Variationen angeboten. Besonders die Specials sind der Hit, da trifft das Ländle auch mal kulinarisch auf Rom oder Bombay. In dem kleinen Imbiss kann man alle Gerichte schnell, zu fairen Preisen und in verschiedenen Größen genießen. frisch & lecker Mo So Uhr Tel Fax

8 Der Schöne Laden Wiener Straße Berlin Wer sich oder anderen eine Freude machen will, ist im Schönen Laden genau richtig. Das Sortiment ist witzig, bunt, designorientiert. Auch mit kleinem Geldbeutel wird man hier fündig, und es gibt immer viel zu sehen, zu staunen und zu lachen. Geschenke, Geschenke, Geschenke Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel

9 Akeef - Denim & Clothing Alan Sommerville Wiener Straße Berlin Das minimalistisch gestaltete akeef ist ein Ort der Glückseligkeit für alle Berliner Denim-Liebhaber. Auf 45 Quadratmetern findet Mann hier alles, was er braucht, um dieses Gefühl stets mit sich zu tragen: Premium-Denim, Jacken, Schuhe, Hemden. Die Labels stammen aus Japan, Skandinavien und den USA (Edwin, Penfield, Dunderdon, Sandqvist, Whyszeck, uvm). It s not about fashion, it s about attitude Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel Fax contact@akeef.net

10 Klavier-Stallmann Als leidenschaftlicher Klavierspieler und Liebhaber der Klaviermusik konnte ich mein Hobby zum Beruf machen. Seit einigen Jahren bin ich als selbstständiger Klavierbauer, sowohl in meiner Werkstatt, als auch vor allem im Außendienst tätig. Klavierstimmung im trauten Heim, die komplette Restaurierung eines Klaviers oder Flügels und der Verkauf stehen in meinem Berufsalltag auf der Tagesordnung. Wenn es um ihr Instrument geht, berate ich Sie gerne ausführlich. Stimmen Reparatur Verkauf Klavierbau für Flügel und Piano Lausitzer Straße Berlin Termine nach Vereinbarung Tel Mobil

11 Chappinski Lausitzer Straße Berlin Ein kleines Restaurant mit eigenem Charme im Wiener Kiez. Hier gibt es Süddeutsche Küche und Deutsche Spezialitäten. Von Münchener Weißwürsten über hausgemachte Kässpätzle bis zum Schweinebraten mit Klößen. Restaurant Bistro Cafe Mo Sa Uhr So ab Uhr zur Tatort-Lounge Getränke ab 1, / Speisen zwischen 3, und 8,50 Tel

12 Buchhandlung Kisch & Co. Wiener Straße Berlin Bei uns finden interessierte, lesende Kreuzberger ein großes Sortiment aus den Bereichen: Kinderund Jugendliteratur, Belletristik und Politik. Wir führen preisreduzierte Bücher und versuchen Ihnen, für jedes Budget, ein lesenswertes Buch anzubieten. Unser Team berät Sie gerne und hilft Ihnen bei der Recherche. Selbstverständlich bestellen wir Ihnen jedes lieferbare Neubuch (ca Titel) meist von heute auf morgen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Buchhandlung Antiquariat Besuchen Sie auch unsere Sortimentsbuchhandlung in der Oranienstraße 25 Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel Buchrecherche unter:

13 36 Rooms Spreewaldplatz Berlin In dem liebevoll und außergewöhnlich sanierten Altbau lebt der Geist der Reisenden schon fast hundert Jahre. Unser Haus ist seit 1911 ein Hotel und wie dafür gebaut. Im klassischen Stadthaus, mit alten Öfen, breiten Dielen und tollem Stuck wirst Du die private und kommunikative Atmosphäre finden, die Deine Reise nach Berlin unvergesslich machen wird. Mitten in Kreuzberg, mitten in Berlin. Von hier aus hast Du den perfekten Start für Deine City Tour, sei es Tag oder Nacht. Übernachtung Kreuzberg Hostel Tel info@36rooms.com

14 toscanafraktion Handgemachte Pasta aus Berlin-Kreuzberg Lausitzer Platz Berlin Bei uns können Sie sich aus einem sorgsam ausgewählten Sortiment von Bioprodukten und klassischen Produkten verwöhnen lassen. Besonderen Wert legen wir neben den verschiedenen Wurst-, Käse- und Antipasti-Spezialitäten auf die zahlreichen Raviolisorten mit vielen unterschiedlichen Füllungen, Gnocchi und Tagliatelle, alle handgemacht und zum Teil biozertifiziert. frühstücken mittagessen abendessen Mo Ruhetag Di Do Uhr Fr Uhr Sa & So Uhr Tel Fax katharina.voelker@gmx.de

15 Keine Modellgröße? Und trotzdem keine Lust auf Polyacryl und Langweilig? Dann kommen sie doch zu uns! Wir bieten: Mode aus erster und zweiter Hand Große Größen aus Naturfasern Ausgefallene Schnitte Lagenlook Maßanfertigungen zu bezahlbaren Preisen! Wir führen Neuware von: AKH-Fashion La Bass Baradi Diva Rubens 2005 Salto Die passenden Accessoires gibt es natürlich auch bei uns. Wir freuen uns auf ihren Besuch und beraten sie gern! Second Hand Mode große Größen Lagenlook TRES EQUIS XXXL Marken & Mode aus erster & zweiter Hand Wrangelstraße Berlin Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel Fax

16 Hundekuss36 Unser kleiner und feiner Shop hält für Hund und Katz ein gesundes und reichhaltiges Sortiment an TK-Frischfleisch- und -Fisch, schwedischem Trockenfutter, hausgebackenen Keksen und Kau- Spezialitäten bereit Auf Wunsch bieten wir gezielte Hilfestellungen zum Thema B.A.R.F. (biologisch artgerechte rohe Fütterung) an. Exclusive Halsbänder, Schwedengeschirre, Leuchties, maßgeschneiderte Hundemäntel, Spielzeug und einiges mehr runden das Angebot ab. TK- & Frischfleisch Leckereien Zubehör Zeughofstraße Berlin Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel Fax

17 Noodles e figli Skalitzer Straße 94b Berlin Ein urgemütliches Restaurant mit rustikalen Tischen & täglich wechselnder Karte. Durch viel Leidenschaft & Kreativität entstehen saisonale italienische Gerichte, mit Einflüssen der französischen & spanischen Küche. Das Brot wird noch von Hand geknetet & die Pasta täglich frisch zubereitet... pasta fresca superiore täglich Uhr Reservierung erbeten Tel mail@noodles-figli.de

18 LORE HENKEL Schneidermeisterin Görlitzer Straße Berlin Ihre individuellen Lieblingsmodelle und meine Liebe zum Detail machen aus unseren Kreationen Ihr Unikat. Mir liegt es am Herzen, Ihren Stil in Mäntel, Jacken, Kleider, Hosen oder Röcke in Stoff und Leder zu fertigen. Geben Sie Ihrer Idee eine Chance! Ich freue mich auf Sie. Maßanfertigung für Frauen & Männer Di Fr Uhr Termine nach Vereinbarung auch Nähkurse Tel

19 Gipfeltreffen Görlitzer Straße Berlin AN DER SONNENMEILE KREUZBERGS FINDET TÄGLICH EIN GIPFELTREFFEN DER GENIESSER STATT! cafe frühstück wein Mo Fr Uhr Sa & So Uhr

20

21 HOPFENHORT Kneipe, Cafe, Lounge & Asian Fingerfood Forster Straße Berlin The HOPFENHORT is a typical Berlin location were you can find plenty of local drinks. We serve the local ROLLBERGER beer brewed in a small private Berlin Brewery and our tasty coffee got roasted fresh and direct in KREUZBERG. We offer delicious Thai Curry s and FINGERFOOD. On our small stage we present local LIVE MUSIC and Dj s. For our program and special EVENTS please check Kneipe Cafe Lounge Mo Sa 16.00? Uhr Tel

22 Le Johann Rose Forster Straße Berlin Ein französisches Kleinod inmitten von Kreuzberg. Hier findet jeder sein Glück. Die einen entspannen oder arbeiten in gemütlicher Atmosphäre mit kostenlosem WLAN. Die anderen Klein oder Groß toben im großen Spielzimmer. Und wer abends immer noch nicht genug hat, genießt ein charmantes Akustikkonzert. Bei uns gibt es Frühstück, Mittagstisch, hausgebackenen Kuchen, frische Butterwaffeln, Kaffeespezialitäten und gute Drinks. Frühstück Mittagstisch Kaffeekränzchen täglich ab Uhr Tel U-Bhf. Görlitzer Bahnhof M29, N1

23 Martinello cucina tradizionale italiana Reichenberger Straße Berlin Im Martinello La Dolce Vita genießen neben einer Mischung aus italienischen Köstlichkeiten, die die Inhaber regelmäßig vor Ort einkaufen, überzeugt der kleine Laden vor allem durch die Liebe zur Cucina italiana. Egal ob Frischetheke, Olivenöl vom Fass oder wöchentlich wechselnde Karte hier stimmen Angebot & Preis ein wahrer Geheimtipp! Salumeria Trattoria Alimentari Mo Fr Uhr Sa Uhr (im Sommer auch länger) Tel

24 SOI EIN HAARLADEN Wrangelstraße Berlin Bei Soi kriegen deine Haare die Aufmerksamkeit, die sie verdienen. Denn Soi nimmt sich Zeit für dich. In gemütlicher Atmosphäre in ihrem Haarladen in der Wrangelstraße bekommst du, egal ob Mann, ob Frau deinen Schnitt zeitlos oder hip, ordentlich oder ausgeflippt, immer das Richtige für dich. Hol dir einen Termin und komm vorbei. Gegen Vorlage dieser Anzeige erhältst du 10% Rabatt. schick geföhnt und gut gebürstet! Mo Fr Uhr Sa nach Terminabsprache Tel

25 Kuchenkiste Frühstück & Snacks Selbstgebackene Kuchen & Torten Oppelner Straße Berlin Ein kleines farbenfrohes, sehr kinderfreundliches Café mit einer großen Auswahl an hausgemachten Kuchen, Torten und Kleingebäck. Während die Kinder sich in der großen Spielecke vergnügen, können die Eltern leckere Kaffeespezialitäten, Tee, Chai oder heiße Schokolade genießen. Außerdem bietet die Kuchenkiste ein reichhaltiges Frühstücksangebot und kostenloses WLAN. Auf Wunsch fertigen wir ganze Kuchen und Torten für sämtliche Anlässe an. Kaffee Kuchen Kinderecke Di Fr Uhr Sa & So Uhr Montags Ruhetag Tel & Fax

26 Aldemir Eis - Aldemir Pizza Aldemir Eis Falckensteinstraße Berlin März Oktober Uhr Aldemir Eis Eigene Eisproduktion sowie selbstgemachte Eiswaffeln. Besondere Sorten wie Omas Apfelkuchen, Kastanie,Sesam Honig und Erdnuss Aldemir Pizza Frische Steinofenpizza in länglicher Form. Besondere Sorten Ruccola Tomate, Spinat Ricotta, Sucuk und 4-Käse Aldemir Pizza Falckensteinstraße Berlin täglich Uhr Eis- & Pizzaspezialitäten

27 BurgerSteig... die etwas andere Bordsteinkante Falckensteinstraße Berlin Burgers & Veggies auf eigene, traditionelle Art Order&Pick Service Anrufen, bestellen, abholen Party Catering möglich Burgers & Veggies Mo So Uhr Tel

28 Beumer & Lutum Bäckerei Cuvrystraße Berlin Gutes Brot und feine Backwaren. Unsere Spezialitäten aus vielen Ländern und Regionen sind aus besten Rohstoffen, nach Originalrezepten und mit handwerklicher Sorgfalt frisch gebacken. Natürlich in Bio. In unserer Kreuzberger Filiale in der Cuvrystraße bieten wir außerdem leckeres Frühstück und Mittagessen mit täglich wechselnden Gerichten. Guten Appetit. Bäckerei, Laden & Café Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel

29 Wein.Theuerkauff - SATORI-RECORDS Wrangelstraße Berlin Wein.Theuerkauff bietet gute & günstige Weine für alle Gelegenheiten, Eigenimporte und Gastronomieservice. Spezialität: Reife Raritäten. SATORI-RECORDS steht für Vinyl mit dem Schwerpunkt Jazz. Es gibt Kunstbücher, moderne Kunst an den Wänden und Design-Klassiker aus Porzellan und Glas in den Vitrinen. Wein & Jazz: Zu Probieren gibt es immer was. Wein Kunst Jazz Mo Fr Uhr Tel info@satori-records.de

30 Berliner Zimmer Kaffee und Köstlichkeiten Taborstraße Berlin Das Berliner Zimmer ist eine kleine Oase ein wenig abseits des Trubels in der Schlesischen Straße. Zwei täglich wechselnde Mittagsgerichte, köstliche Kuchen, Kekse, kleine Leckereien, alles mit viel Liebe selbstgemacht. Dazu der leckere italienische Kaffee und man geht gestärkt, geruht, gesättigt und ein bisschen glücklicher wieder in den Tag. Klasse statt Masse Mo Fr Uhr Tel berliner-zimmer

31 Der Berg Ruft/Boarderline Schlesische Straße Berlin Im Winter Ski und Snowboard, im Sommer Wassersport und Bergsport das sind die Schwerpunkte unserer Shops. Um diese Sportarten zu einem Erlebnis zu machen, bieten wir alle in diesem Zusammenhang wichtigen Brands und eine umfangreiche Auswahl an Accessoires. Unterstützt wird dieses Angebot durch eine kompetente Beratung und einen perfekten Service. Sport Fashion Kompetenz Mo Fr Uhr Sa Uhr Tel Fax Onlineshop

32 Anhalt Vor dem Schlesischen Tor Berlin Im Herbst 2004 neu eröffnet und doch schon seit langem ein Teil von Berlin wurde das heutige Restaurant Anhalt nach Plänen der Architekten Paul Schröder und Max Pohl erbaut und empfing als erste Raststätte der Hauptstadt seine Gäste. Vor kurzem in großer Strenge und Klarheit neu gestaltet, spiegelt das Terrassenrestaurant noch immer das prächtige Lebensgefühl der goldenen 20er Jahre wieder. Der Innenraum auf zwei Geschossen, durch eine umlaufende Galerie verbunden, lädt bis zu 120 Gäste. Bar Restaurant Gelateria täglich von Uhr Außerhalb der nach Reservierung und für private Veranstaltungen Frau Hamade Lina Mobil Öffentliche Verkehrsmittel: U1/15 Schlesisches Tor S-Bhf Treptower Park Bus 265 Tel Fax info@anhalt-berlin.de

33 BETTINA DÜESBERG ATELIER // GALERIE Lausitzer Platz 12a Berlin o.t. Öl auf Nessel 200x180cm Angezogen von einem Gesicht, das auf einer riesigen Leinwand zu sehen ist, betreten die Besucher die Räume. Vorne Galerie, hinten Atelier, dahinter der Bildertresor ist eine Produzentengalerie. So sieht man von der Straße aus schon die Bilder und manchmal auch die Künstlerin bei der Arbeit. Bettina Düesberg malt vor allem eines: Menschen. Kreuzberg, deine Künstler Täglich und oder nach Anfragen unter Bei Voranmeldung sind Führungen möglich, bei denen die Künstlerin zur Entstehung und Geschichten zu den Bildern erzählt. Diese Seite ist gefördert durch viko-media GmbH

34 ... des Görlitzer Parks Der Fall der Mauer hat Kreuzberg in seine alte Rolle als Teil des Zentrums Berlins zurückgebracht. Der Kiez rund um den Görlitzer Park auf dem ehemaligen Bahngelände der Reichsbahn, hat sich dabei zu einem ungewöhnlich vielseitigen Kreuzberger Naherholungsgebiet entwickelt! Ursprünglich stand an der Ostseite des heutigen Parks das Hauptgebäude des Görlitzer Bahnhofs, einem der ehemaligen Berliner Kopfbahnhöfe. Im Krieg wurde es schwer beschädigt und bedingt durch die Teilung der Stadt nutzlos geworden Anfang der 1960er Jahre abgerissen. Nach dem Mauerfall wurde der heute liebevoll Görli genannte Park neu angelegt. Es gibt dort Sport- und Spielplätze, einen großen Kinderbauernhof und am Rande sogar einen kleinen See. Neben dem direkt angrenzenden Spreewaldbad liegt der Kinderzirkus CABUWAZI, einer der größten Kinder- und Jugendzirkusse Europas mit Zirkusschule und Werkstatt. Die Geschichte... Man kann auf den Treppen des ehemaligen Pamukkale-Brunnens ganze Nachmittage damit zubringen, dem bunten Treiben zuzusehen. Es gibt einen Aussichts- und Rodelberg, von dem man durch die Skulptur Schreitender Mensch von Rüdiger Preisler auf die nahegelegene Emmauskirche blickt mit freiem Blick bis zum Fernsehturm in Mitte. Im Osten kann man über eine alte Eisenbahnbrücke des Bahnhofsgeländes über den Landwehrkanal bis tief hinein nach Treptow spazieren.

35 Berlin ist... im Überblick... rund um den Görlitzer Park Demnächst: Berlin ist... rund um den Savignyplatz Sie haben Verbesserungsvorschläge oder möchten sich in der Broschüre präsentieren? Dann schreiben Sie uns doch eine an: aus Berlin für Berlin in Berlin visuelle kommunikation viko-media GmbH Severinstraße Köln Auflage: Stk. Stand: Dezember 2010

36 1. Christian Friedrich Skalitzer Straße freiraum Wiener Straße Spätzle Express Wiener Straße 14a 4. Der Schöne Laden Wiener Straße Akeef - Denim & Clothing Wiener Straße Klavier-Stallmann Lausitzer Straße Chappinski Lausitzer Straße Buchhandlung Kisch & Co. Wiener Straße Rooms Spreewaldplatz toscanafraktion Lausitzer Platz TRES EQUIS XXXL Wrangelstraße Hundekuss36 Zeughofstraße Noodles e figli Skalitzer Straße 94b 14. LORE HENKEL Görlitzer Straße Gipfeltreffen Görlitzer Straße HOPFENHORT Forster Straße Le Johann Rose Forster Straße Martinello Reichenberger Straße SOI EIN HAARLADEN Wrangelstraße Kuchenkiste Oppelner Straße Aldemir Eis - Aldemir Pizza Falckensteinstraße 7 / BurgerSteig Falckensteinstraße Beumer & Lutum Bäckerei Cuvrystraße Wein.Theuerkauff - SATORI-RECORDS Wrangelstraße Berliner Zimmer Taborstraße Der Berg Ruft/Boarderline Schlesische Straße Anhalt Vor dem Schlesischen Tor 2 U5 Cafe Restaurant Jolesch Muskauer Straße 1