SENSOR. Mini-Sensor S3Z. Advanced Line im asiatischen Mini-Format. Hintergrundausblendung mm. Reflextaster 0-7 m, mit engem Lichtstrahl 150 mm

Transkript

1 Advanced Line im asiatischen Mini-Format Hintergrundausblendung 4-3 Reflextaster -7 m, mit engem Lichtstrahl 15 Polarisierte Reflex-Lichtschranke 4 m LASER-Einweg-Lichtschranke 3 m SENSOR ANWENDUNGEN - Verarbeitungsmaschinen - Verpackungsanlagen - Elektronikgerätefertigung S3Z Einweg-Lichtschranke Polarisierte Reflex-Lichtschranke Reflex-Lichtschranke für transparente Objekte Reflextaster Hintergrundausblendung Spannungsversorgung Output Anschluss Abmessungen Gehäusematerial Schutzart Vdc Vac Vac/dc PNP NPN NPN/PNP relay other cable connector pig-tail 2 m 3 m (class 1 LASER).5 4 m,3 1 m (class 1 LASER) 2 m (narrow beam) (class 1 LASER) 1 3 V 11x31x19 PC/PBT IP67

2 Spannungsversorgung Ausgangsstrom Welligkeit Stromaufnahme (ohne last) Ansprechzeit Schaltfrequenz Sender, Wellenlänge Einstellung Anzeige Outputs Schutzbeschaltung Betriebstemperatur Lagertemperatur Gehäusematerial Linsenmaterial Isolationsfestigkeit GENERAL DATA Vdc 1 ma 2V (LED Mod.), 1,5V (LASER Mod.) 35 ma max. 1 ms (LED Mod.), 25 µs (LASER Mod.) 5 Hz (LED Mod.), 2 khz (LASER Mod.) Rote LED 665 nm, IR-LED 87 nm (S3Z- -C11/FG1), Roter LASER, Klasse 1 EN Empfindlichkeitstrier, Hell-/Dunkel-Umschaltung (LASER-Modell), Gelbe OUTPUT LED, grüne Stabilitäts-LED, grüne POWER ON-LED (Einweg-Lichtschranke) PNP oder NPN, Hellschaltung (N.O.), Dunkelschaltung (N.C.) Verpolungs-, Überlast- und Kurzschlussschutz c c Gehäuse PBT/LED-Abdeckung PC PMMA, PC 5 Vac 1 Min. zwischen Elektronik und Gehäuse Isolationswiderstand >2 MΩ 5 Vdc zwischen Elektronik und Gehäuse Umgebungshelligkeit EN Vibration Stoßfestigkeit Schutzarzt Anschlüsse Gewicht.5 Amplitude, 1 55 khz Schaltfrequenz in jeder Achse (EN ) 11 ms (3 G) 6 Schocks für jede Achse (EN ) IP67 2m-Anschlusskabel, Ø 3.5, 4-poliger M8-Stecker 1 g (Stecker-Modell), 5 g Kabel-Modell ABMESSUNGEN ANSCHLüSSE S3Z... B1/C1/C11/M1/t51 BROWN BLACK BLUE S3Z... T51 S3Z... F1/G S3Z... B1/C1/C11/M1 f S3Z... G BROWN BLUE M8 connector D E

3 Modell mit roter LED OPTISCHE FUNKTION REICH-/TASTWEITE OUTPUT ANSCHLUSS MODELL BESTELLNUMMER Polarisierte Reflex-Lichtschranke Polarisierte Reflex-Lichtschranke zur Erkennung transparenter Objekte Reflextaster (Kurze Tastweite) Hintergrundausblendung Miniature Sensors - S3Z 6 m (on R5) 2 m (on R2) m Kabel S3Z-PR-2-B1-PL 95B181 M8 -Stecker S3Z-PR-5-B1-PL 95B191 2 m Kabel S3Z-PR-2-B1-PD 95B111 M8 -Stecker S3Z-PR-5-B1-PD 95B m Kabel S3Z-PR-2-B1-NL 95B1241 M8 -Stecker S3Z-PR-5-B1-NL 95B m Kabel S3Z-PR-2-B1-ND 95B1261 M8 -Stecker S3Z-PR-5-B1-ND 95B m Kabel S3Z-PR-2-T51-PD 95B138 M8 -Stecker S3Z-PR-5-T51-PD 95B136 2 m Kabel S3Z-PR-2-T51-ND 95B139 M8 -Stecker S3Z-PR-5-T51-ND 95B137 2 m Kabel S3Z-PR-2-C1-PL 95B14 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C1-PL 95B15 2 m Kabel S3Z-PR-2-C1-PD 95B16 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C1-PD 95B17 2 m Kabel S3Z-PR-2-C1-NL 95B12 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C1-NL 95B121 2 m Kabel S3Z-PR-2-C1-ND 95B122 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C1-ND 95B123 2 m Kabel S3Z-PR-2-M1-PL 95B133 M8 -Stecker S3Z-PR-5-M1-PL 95B135 2 m Kabel S3Z-PR-2-M1-NL 95B132 M8 -Stecker S3Z-PR-5-M1-NL 95B134 Modell mit roter IR-LED OPTISCHE FUNKTION REICH-/TASTWEITE OUTPUT ANSCHLUSS MODELL BESTELLNUMMER Reflextaster (Lange Tastweite) Einweg-Lichtschranke (Sender- & Empfängereinheit) HELL= N.O. DUNKELL= N.C. 7 2 m 2 m Kabel S3Z-PR-2-C11-PL 95B11 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C11-PL 95B111 2 m Kabel S3Z-PR-2-C11-PD 95B121 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C11-PD 95B131 2 m Kabel S3Z-PR-2-C11-NL 95B1161 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C11-NL 95B m Kabel S3Z-PR-2-C11-ND 95B1181 M8 -Stecker S3Z-PR-5-C11-ND 95B m Kabel S3Z-PR-2-FG1-PL 95B1121 M8 -Stecker S3Z-PR-5-FG1-PL 95B m Kabel S3Z-PR-2-FG1-PD 95B1141 M8 -Stecker S3Z-PR-5-FG1-PD 95B m Kabel S3Z-PR-2-FG1-NL 95B1281 M8 -Stecker S3Z-PR-5-FG1-NL 95B m Kabel S3Z-PR-2-FG1-ND 95B131 M8 -Stecker S3Z-PR-5-FG1-ND 95B1311

4 FUNKTIONSDIAGRAMME LED-MODELLE HINTERGRUNDAUSBLENDUNG Distance difference vs Reflectance target 2,% 1,%,% -1,% -2,% -3,% -4,% -5,% White 9%/Black 6% White 9% / Black 6% White 9%/Grey / 18% White target ON Distance () [] EINWEG-LICHTSCHRANKE Detection diagram S3Z-F/G S3Z-F/G 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,, -1,, 5, 1, 15, 2, 25, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, [m] POLARISIERTE REFLEX-LICHTSCHRANKE REFLEXTASTER S3Z-C [] 14, 12, 1, Detection diagram S3Z-B 8, 6, 4, R2 2,, -2, , -6, -8, -1, -12, -14, [] R5 [] Detection diagram S3Z-C [] REFLEXTASTER MIT ENGEM LICHTSTRAHL POLARISIERTE REFLEX- LICHTSCHRANKE m

5 ROTE LASER: Klasse 1 EN (27) (mod.b1/c1/g) ROTE LASERMODELLE Klasse II CDRH 21 CFR PART 14.1 (mod.b1/c1/g) Max. power 7 mw; λ = 65 nm OPTISCHE FUNKTION MESSBEREICH OUTPUT ANSCHLUSS MODELL BESTELLNUMMER Polarisierte Reflex- Lichtschranke Einweg-Lichtschranke Hintergrundausblendung HELL= N.O. DUNKEL= N.C.,3...1 m (on R2) (spot: Φ 3m) 3 m (spot: Φ 3m) 4 3, ΔGrey/White: 1% (spot: 17 ) /HELL /HELL /HELL /HELL /HELL /HELL 2 m Kabel S3Z-PH-2-B1-PP 95B144 M8-Stecker S3Z-PH-5-B1-PP 95B146 2 m Kabel S3Z-PH-2-B1-NN 95B145 M8-Stecker S3Z-PH-5-B1-NN 95B147 2 m Kabel S3Z-PH-2-FG1-PP 95B152 M8-Stecker S3Z-PH-5-FG1-PP 95B154 2 m Kabel S3Z-PH-2-FG1-NN 95B153 M8-Stecker S3Z-PH-5-FG1-NN 95B155 2 m Kabel S3Z-PH-2-M1-PP 95B148 M8-Stecker S3Z-PH-5-M1-PP 95B15 2 m Kabel S3Z-PH-2-M1-NN 95B149 M8-Stecker S3Z-PH-5-M1-NN 95B151 FUNKTIONSDIAGRAMME LASER HINTERGRUNDAUSBLENDUNG 3 HINTERGRUNDAUSBLENDUNG - LICHTFLECKABMESSUNG Background Suppression Spot size (Typical) 3. Lateral Displacement Y () Black 6% White 9% Sensing Distance X () Spot size () Lateral direction Axial direction Distance () POLARISIERTE REFLEX-LICHTSCHRANKE POLARISIERTE REFLEX-LICHTSCHRANKE - FUNKTIONSRESERVE 15 R5 1 1 Lateral Displacement Y () R2 Excess Gain 1 R5 R Sensing Distance X (m) 9 1 m Operation 1 level Sensing Distance (m) m EINWEG-LICHTSCHRANKE 3 EINWEG-LICHTSCHRANKe - FUNKTIONSRESERVE 1 2 Lateral Displacement Y () Excess Gain m Sensing Distance X (m) Operation level Sensing Distance X (m) m

6 ZUBEHÖR-AUSWAHLTABELLE MODELL BESCHREIBUNG BESTELLNUMMER ST-539 L-förmiger Befestigungswinkel 95ACC227 ST-54 Befestigungswinkel mit vertikaler Fixierung 95ACC228 ST-546 Befestigungswinkel mit horizontaler Fixierung 95ACC237 S3Z-SLIT1 Ø,5 slit für Einweg-Lichtschranke 95ACC247 S3Z-SLIT2 Ø 1 slit für Einweg-Lichtschranke 95ACC248 S3Z-SLIT3 Ø 2 slit für Einweg-Lichtschranke 95ACC249 S3Z-SLIT4,5x18 slit für Einweg-Lichtschranke 95ACC25 S3Z-SLIT5 1x18 slit für Einweg-Lichtschranke 95ACC251 S3Z-SLIT6 2x18 slit für Einweg-Lichtschranke 95ACC252 ST-S3Z-M18 S3Z FIX BRK M18 Gewindernase 95ACC785 ZUBEHÖR st-539 St-546 st-54 SLIT Zur Einengung des Lichtstrahls stehen mit einer länglichen Schlitzblende und einer punktförmigen Lochblende zwei Modelle zur Verfügung, die sich schnell und einfach an der Vorderseite der Einweg-Lichtschranke befestigen lassen. Durch die Befestigung am Empfänger (S3/ F=!) lassen sich sowohl die Auflösung als auch die minimal zu erfassende Objektgröße verbessern. Durch das Anbringen der Blenden an der Senderseite (S3Z G) werden Fehlschaltungen bei zwei nebeneinander montierten Sensorpaaren vermieden. Die Schlitzblenden reduzieren die Reichweiten wie in folgender Tabelle angegeben. M18 NASE Das patentierte Zubehört ST-S3Z-M18 ermöglicht die Montage der S3Z- Familie als M18-Zylinder. Je nachdem wie die Nase am Gerät selbst montiert wird, kann diese bei Einweg- oder Reflex-Lichtschranke verwendet werden. Die Verwendung des Zubehörs verengt den Lichtkegel ohne die Reichweite einzuschränken. Modell Blende Reichweite Minimale Objektgröße Abmessung () F1 Used on F1 and G F1 F1 und G S3Z-SLIT1 Ø S3Z-SLIT2 Ø S3Z-SLIT3 Ø S3Z-SLIT4.5x S3Z-SLIT5 1x S3Z-SLIT6 2x Rev., 11/213 UNI EN ISO91 The company endeavours to continuously improve and renew its products; for this reason the technical data and contents of this catalogue may undergo variations without prior notice. For correct installation and use, the company can guarantee only the data indicated in the instruction manual supplied with the products.