Distance sensor. Sn = 0,2 6 m

Transkript

1 Sn = 0,2 6 m + Analogausgang + analogue output, Sn = 0,2 6 m für Reflektor mit Analogausgang for use with reflector with analogue output Sn = 0,2 30 m Schaltabstand Operating distance Funktion Operating modes Bemessungsschaltabstand Rated operating distance Normmessplatte, Reflektor Standard target, reflector Schaltabstand grau 18% Operating distance grey 18% Schaltabstand schwarz 6% Operating distance black 6% Reproduzierbarkeit Schnell / Langsam Repeat accuracy fast / slow Hysterese Hysteresis Lichtart Mess-Laser Used light measuring Laser Lichtart Pilot-Laser Used light pilot Laser / Schrankebetrieb, einstellbar Distance mode / retro reflex mode, adjustable Distance Sensor S n 0,2 6 m 0,2 25 m Weiß 90%, 100 x 100 mm white 90%, 100 x 100 mm 0,2 6 m - 0,2 2,5 m - Reflektor R250, 250 x 250 mm R f 15 mm / 10 mm 10 mm / 5 mm H 30 mm IR, unsichtbar, Klasse 1, 905 nm IR, invisible, class 1 Rot, sichtbar, Klasse 2, 650 nm red, visible, class 2 Angaben gelten nach einer minimalen Einschaltzeit von 30 min. Specifications apply after a minimum setting time of 30 min. Stand Änderungen vorbehalten Seite 1 von 7

2 Versorgungsspannung Power supply voltage Bemessungsbetriebsspannung Rated operational voltage Betriebsspannungsbereich Operating voltage range Zul. Restwelligkeit max. ripple content Leerlaufstrom No-load supply current Ue UB Io 24 V DC V DC 10% (innerhalb UB, within UB) V DC Ausgang Output Anzahl d. Schaltausgänge Numbers of switching outputs Ausgangsart Output type Bemessungsbetriebsstrom Rated operational current Spannungsfall max. Output voltage drop Leerlaufstrom No load current Analogausgang Analogue output Linearität Linearity Empfohlene Bürde Recommended burden Ie Ud 1 2 pnp, hell- oder dunkelschaltend pnp, light-on or dark-on 100 ma 2,4 V 125 ma ma - < +/- 60mm Ω Zeiten, Frequenzen Timing, frequency Betriebsmodi Modes of operation Ansprechzeit langsam / schnell Respons time slow / fast Bereitschaftsverzug Power-on delay Temperaturen Temperatures Bemessungstemperatur Rated temperature Zul. Umgebungstemperatur Ambient temperature range Zul. Lagertemperatur Storage temperature range Tu Langsam schnell Slow - fast 80 ms / 13 ms 65ms / 13 ms < 300 ms 25 Cel Cel Cel Angaben gelten nach einer minimalen Einschaltzeit von 30 min. Specifications apply after a minimum setting time of 30 min. Stand Änderungen vorbehalten Seite 2 von 7

3 Mechanische Schutzmaßnahmen Mechanical protections Schutzart Degree of protection Schockbeanspruchung Shock Vibrationsbeanspruchung Vibrations IP67 EN EN Elektrische Schutzmaßnahmen, EMV Electrical protection, EMV Verpolungsschutz Reverse voltage protection Kurzschluss-Schutz Short circuit protection Überlastschutz Overload protection Drahtbruchsicherheit Wire break protection Induktionsschutz Inductive over voltage Einschaltfehlimpuls Switch-on pulse IEC ESD (kv) IEC gestrahltes HF Feld (V/m) IEC Burst (kv) IEC Leitungsgeführte HF (V) EN (CISPR 11) Fremdlichtgrenze Ambient light - - +/- 8 kv Luft +/- 4kV Kontakt nach EN V/m + 2 kv 3 Vemk Klasse B Class B 5000 LUX entsprechend / accord. EN Anzeigen Indicators Betriebsspannung Operating voltage Schaltzustand Output signal Betriebsmodus Mode of operation Einstellung Menü Setup - menu LED grün LED green LED gelb LED yellow LED orange - 2 x LED gelb 2 x LED yellow 4 x LED rot 4 x LED red Stand Änderungen vorbehalten Seite 3 von 7

4 Konstruktive Merkmale Design characteristics Max. zul. Leitungslänge Max. cable length Anschlussart Type of connection Gehäusematerial Housing material Frontscheibe Front plate Gewicht Weight 100 m M12, 4-pin M12, 5-pin Kunststoff ABS plastic ABS Kunststoff PMMA plastic PMMA 200 g Status LED 2. Schaltpunkt Status LED 2.switching point Status LED 1. Schaltpunkt Status LED 1.switching point Menü Taste Set key Menü Taste Set key Umschalt Taste Toggle key Mess-Laser, IR unsichtbar, Klasse 1 Measuring Laser, IR invisible, class 1 Pilot-Laser, rot sichtbar, Klasse 2 Pilot Laser, red visible, class 2 Stand Änderungen vorbehalten Seite 4 von 7

5 Anschluss Connection, GR 0V 0V 1 = BN / +UB 2 = WH / A2 3 = BU / -UB 4 = BK / A1 5 = GR / Analog Stecker M12 Connector M12 Maßzeichnung Dimensional drawing M5x , ,43 24 Ø5,8 M12x1 81, ,75 Stand Änderungen vorbehalten Seite 5 von 7

6 Kleinstes erkennbares Teil in Abhängigkeit zum Abstand Smallest detectable part in relation to distance, Sn = 0,2 6 m Seitenlänge (mm) Lateral length (mm) Abstand (m) / Distance (m) Stand Änderungen vorbehalten Seite 6 von 7

7 Lichtfleckgeometrie IR Size of light spot IR a.), Sn = 0,2 6 m b.) Sn = 0,2 30 m Stand Änderungen vorbehalten Seite 7 von 7