Ausstellungskatalog. Orte & Künstler & Veranstaltungen. Ort Sommermann sches Haus

Transkript

1 Schutzgebühr 2 Schutzgebühr 2 e & & 02 Sommermann sches Haus entschied sich ganz für die Malerei Idam Prinz Studierte von an der SHFBK, an der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste in Braunschweig Freie Malerei bei Prof. Vogt und Bildhauerei bei Prof. Schiffers. Ab 1969 lebte, arbeitete und meditierte sie im buddhistischen Meditationszentrum Haus der Stille in Roseburg. Sie machte eine Ausbildung zur Yogalehrerin und Atemtherapeutin und kombinierte dies mit Studienaufenthalten in Indien und USA.Ihre Lehrer Ausstellungskatalog waren und sind Meister aus Tibet, Japan und Indien erhielt sie von ihrem Meister Osho den spirituellen Namen Idam. Sie war 10 Jahre Leiterin des Ha Tha Yogazentrums in Kassel und arbeitete u.a. als Mitarbeiterin und Dozentin für den Hess. Jugendring Frankfurt und am FPI, dem Fritz Perls Gestaltinstitut, in Hückeswagen. Während dieser Zeit stand in ihrer Malerei ihre neue Art meditativ wahrzunehmen im Mittelpunkt. Sie malte surreale Bilder, mystische Landschaften mit Aquarellfarben. Die Bilder spiegeln in ihren Farben und Themen die Sehnsucht nach essentieller Verwirklichung wieder Unterricht bei dem Holzbildhauer und Regenwaldschamanen Don Agustin Rivas Vasquez Aufenthalt unter anderem auch in seinem Camp in Tamshiacu in Peru. Obwohl sie ihren Beruf als Yogalehrerin sehr liebte, gab sie ihn 2003 auf und

2 Informationen Prolog Öffnungszeiten der Ausstellungsorte Freitag - Sonntag Uhr Führungen Ausstellung bitte berühren von Walter Green in der Liebfrauenkirche Freitag - Sonntag 15 Uhr Gästeführerinnen Christa Drobe Eintrittspreise Festivalbutton (Dauerkarte) im Vorverkauf: 20 EUR an der Tageskasse: 22 EUR Tageskarte:10 EUR Kinder bis 12 Jahre frei. Hier erhältlich: Festivalbüro Tourist-Information Mr. Copy Klampfe Süßes Kaufhaus Willkommen in Witzenhausen! Es ist wieder soweit! 2014 ist Treppen Keller Hinterhöfe Jahr. Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit Ihnen unser Festival der Sinne erleben und genießen zu können. In diesem Jahr mit dem Thema Rund ums Mittelmeer, das sich hintergründig in vielen Kunstobjekten, Bildern sowie musikalischen Beiträgen immer wieder dem aufmerksamen Besucher darstellt. Die ausgewählten historischen Gebäude und versteckten Hinterhöfe unserer herrlichen Stadt, bereichert durch eine Symbiose aus Malerei, Grafik, Fotografie und Skulpturen und ausgestattet mit Licht- und Klanginstallationen, werden auch diesmal einen neuen Eindruck vermitteln. Kellerräume aus dem 13. Jahrhundert (Kloster), Hinterhöfe aus dem Mittelalter (Wedekind Meinhard sches Haus), Treppen, über die etliche Generationen in ihre Oberstübchen gelangt sind, dürfen wir dank des Engagements ihrer Eigentümer betreten und haben Gelegenheit, dort zeitgenössischen n und ihren Werken zu begegnen. Wir laden Sie herzlich dazu ein. Genießen Sie es. Kunstschaffende im Zusammenspiel mit Musikern und Schauspielern aus aller Welt zeigen uns die verborgenen und sichtbaren Schätze großartiger Baumeister und Holzkünstler dieser Stadt Witzenhausen aus ungewohnten Perspektiven. Die gute Zusammenarbeit mit Hauseigentümern und die Eigeninitiative der Mieter haben auch dazu geführt, dass wir in diesem Jahr drei neue e präsentieren können und jetzt kommen Faber sches, Störmer sches und der Keller von Sabines s Kinderladen/Süßes Kaufhaus dazu. Der Augen- und Ohrenschmaus wird abgerundet durch vielfältige kulinarische Angebote. Wir bedanken uns abschließend bei allen Sponsoren und Unterstützern der Veranstaltung im Namen aller und der gesamten Kulturgemeinschaft Witzenhausen e.v. Stephan Brübach Kulturgemeinschaft Witzenhausen e.v. 2 3

3 e & & e & & 02 Sommermann sches Sommermann sches Haus (Ecke Kirchstraße) mit Jahreszahl MCC- CCCXI (1511) am Steinsockel, gotische Türen, Knaggen, ein Bauwerk von hoher baugeschichtlicher Bedeutung. Besterhaltener gotischer Fachwerkbau in Hessen. Heute Stadtbibliothek. Idam Prinz Die ausgebildete Yogalehrerin hat ihren spirituellen Namen Idam von ihrem Meister Osho. Sie malte surreale Bilder, mystische Landschaften mit Aquarellfarben, die die Sehnsucht nach essentieller Verwirklichung mit ihren Farben und Themen widerspiegeln. Samstag 19 Uhr Andres und Navino Condon erwarb Thomas Welzel das Gebäude. Der Laden im Erdgeschoss wird im Anschluß an TKH als Pop-up-Store also einem Laden, der für kurze Zeit gemietet werden kann unter dem Namen Tante Erma potentiellen Geschäftsbetreibern zur Verfügung stehen. Die Sanierung der oberen Geschosse einschließlich des Quergebäudes ist bis einschließlich 2017 vorgesehen. Tina Schulz Mit der Boxkamera meines Großvaters entstanden meine ersten Bilder. Diese ersten Werke waren nur für mich sichtbar, denn Opa hatte keine Filmrolle eingelegt. Heute fotografiere ich digital, am liebsten auf Reisen. Fotografie ist für mich die Herausforderung in der Konzentration auf den Augenblick Innen- und Außenwelt zu verbinden. 03 Faber sches Haus Der vordere Gebäudeteil stammt vermutlich aus der Mitte des 19. Jahrhunderts und wurde als Fachwerkkonstruktion mit Ziegelmauerwerk ausgeführt. Das Gebäude wurde zu einem späteren Zeitpunkt mit einem Quergebäude auch in Fachwerkbauweise nach Süden erweitert, so dass sich ein kleiner Innenhof ergibt. Bewohnt wurde das Gebäude in mindestens zwei Generationen von der Familie Faber. Christian Puchert Die Bilder des 1950 geborenen s aus Hardegsen entstehen auf einer bearbeitete Kunststoffglasplatte in der Arbeitsweise der Öl-Verwisch-Technik. Dadurch entsteht eine Lichtdurchlässigkeit der Oberfläche, die lebendig wirkt und die Bilder in eine Dynamik versetzt, die das Farbspiel unterstreichen. Die Transparenz des Materials gibt den Betrachter einen Einblick in den Aufbau zwei Seiten, der überrascht. 4 5

4 e & & e & & Nora Herdegen Die junge in aus Helmstedt nahm schon an zahlreichen Wettbewerben, sei es zum Thema Fotografie oder Malerei, teil. Als letztes Projekt waren Ihre Kunstwerke in der Ausstellung FRAMED; Pop Up Gallery Brighton, Großbritannien. Gerald Rieken Die Seele nährt sich von dem, was sie erfreut (Aurelius Augustinus) ist das Motto des 1954 in Göttingen geborenen Pädagogen, den die Fotografie seit Mitte der Siebziger Jahre begleitet. Kay Schleusner Der 33-Jährige ist seit frühester Jugend mit der Malerei beschäftigt. Durch viele Reisen und kulturelle Begegnungen konnte er ein Verständnis für verschiedene Wertesysteme und deren Bezug zur heutigen Kunst entwickeln. Besonders am Herzen liegen Kay Themen wie Yoga, Bewußtsein und ökologische Landwirtschaft. DIE KLAPPE Unglaublich aber wahr. In diesem Jahr (2014) besteht das Tanz- und Unterhaltungslokal bereits 45 Jahre. Gegründet im Jahr 1969 unter dem Namen POP-INN später PALMENGARTEN und seit 17 Jahren Die Klappe Ceylan Shelly Fain Die Witzenhäuserin startete mit 19 als Partyfotografin, doch mittlerweile durfte sie sich einen großen Traum erfüllen und Konzerte namenhafter Bands fotografieren. Ihre Ausstellung beinhaltet eine Fotoreportage über einen deutschen Auswanderer und Fotos ihrer eigenen Reisen in versch. Länder. Ebel sches Haus Das Haus, das Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurde, steht auf einem relativ schmalen Grundstück, das sich von der Ermschwerder Straße bis hin zur Stadtmauer zieht. Das Wohnhaus wird durch ein Zwischenhaus mit einer Scheune verbunden, in der bis in die 60er Jahre des letzten Jahrhunderts Getreide durch die damals bekannte Firma Sandau & Weinaug gelagert wurde. Gunda Kaper Lührs Seit 1990 malt die in aus Bremen und will folgende Ausstellungsthemen bei Treppen Keller Hinterhöfe präsentieren: - Das Vertraute im Fremden, das Fremde im Vertraute (Impressionen von Reisen nach Mali und Gambia) - Über das Glück - Kindheit (Stillleben eigener Kindheit, der Arbeit mit Kindern und Jgdl.) 6 7

5 e & & e & & Anja Berbuir Geboren 1972, Studium der Archäologie, Filmvorführerin analog (aussterbender Beruf) Die Geschichte zerfällt in Einzelteile und setzt sich neu zusammen. Alte Bücher werden abgeschabt und überschrieben. Neue Bilder ergeben sich. Gibt es Wiederholungen? es heißt, wir sind ausgestorben (Peter Kurzeck) Petra Biertümpfel Petra geboren 1958 in Bremen, Bildende und darstellende in, präsentiert Ihre Malerei mit Spinnenweben in ihrer Austellung Dahin gesponnen. Persch sches Haus Im August 1997 erstrahlte die Fachwerkzeile an der Nordseite der Ermschwerder Straße wieder in komplettem Glanz: Die langwierigen und aufwendigen Sanierungsarbeiten des 1989 abgebrannten Hauses waren beendet. Hauses waren beendet. Das Haus wurde nach dem ersten großen Stadtbrand 1479 erbaut und gehört zu den ältesten Häusern Witzenhausens. Seinen heutigen Namen erhielt das Gebäude 1935, als der zugewanderte Hugenotte Gustav Persch das Haus erwarb Peter Karrer Schon als Kind zeigte der 60-Jährige eine gewisse Neigung dazu, mit eher grobschlächtigen Wachsmalstiften fitzelige Details illustrieren zu wollen. Doch später ist er auf gut angespitzte Farbstifte und schwarze Tinte umgestiegen. Beeindruckt von dem Willen vieler indischer Kuenstler, auch noch die kleinste Flaeche mit den mannigfaltigen Erscheinungsformen des Unendlichen zu bedecken, habe ich schliesslich selbst angefangen, solche Kritzelbilder anzufertigen. Werner Schmidt Seit 35 Jahren lebt Werner Schmidt in Witzenhausen Roßbach. Der 1943 in Würzburg geborene zeigt Aquarelle aus der Serie Wie viele Farben hat Schwarz?. Wedekind Meinhard sches Haus Zwei bedeutende Baumeister der Hochrenaissance bestimmten zu ihrer Zeit das Witzenhäuser Stadtbild: Hans Wetzel aus Allendorf, und Nikolaus Rode aus Kaufungen. Dessen bedeutenstes Werk, kennen wir unter der Bezeichnung Wedekind-Meinhard-Haus in der Ermschwerderstraße 4. Bauherr war besagter Wedekind Meinhard, ein aus Allendorf stammender Patrizier. Aus einer Tafel im steinernen Erdgeschoß geht hervor, dass er das Haus im Jahre 1579 bauen ließ. 8 9

6 e & & e & & 07 Volkert Andreae Der 1947 geborenen Witzenhäuser studierte in Kassel Architektur und Kunst. Brachte 1980 ein Buch im Selbstverlag Odysee für Idioten raus und war anschließend Theatermaler im Staatstheater Kassel. Seine Werke stellt er gerne beim Festival für alle Sinne aus. Marlies Fröhlich Die 1953 in Witzenhausen geborenen in bezeichnet sich als stoffsüchtig, denn sie kauft leidenschaftlich gerne Stoff. Sie ist fasziniert davon, dass mit Hilfe von Schere, Nadel und Faden etwas entsteht, dass man anziehen kann und dass im Idealfall auch anderen gefällt. Gabi Franke Die seit 1987 gelernte Töpferin hat in Gertenbach ihre eigene kleine Töpferei und Natur-Design-Werkstatt. Beate Rudloff Die 1953 geborene Neu-Eichenbergerin betreibt seit 2001 ihre eigene Buchbinde- Werkstatt auf der Domäne Hebenshausen. Samstag 16 Uhr Berichte aus Wohngruppenprojekten Samstag 18 Uhr Lesung aus Lebensträume kennen kein Alter Sonntag I Uhr Vortrag von Dieter Brauch Meil sches Haus Hinterhof Der idyllisch gelegene Hinterhof von Jutta und Thomas Meil versteck sich im Herzen von Witzenhausen. Das Meil sches Haus liegt in der Kirchstraße lädt mit seinem ruhigen Innenhof zum relaxen und entspannen ein. Hi und da lassen offene Fassaden das alte und historisch wertvolle Fachwerk erblicken. Freitag 20 Uhr Blue Tales Samstag 20 Uhr M. Diehl Liebfrauenkirche Im Jahr 1404 nahm man die Bautätigkeit wieder auf. Es entstand eine Hallenkirche, der Turm blieb erhalten und wurde um ein gotisches Glockengeschoss erhöht stürzte beim Stadtbrand das Gewölbe der Kirche ein, die Nordwand wurde vollkommen zerstört und unter Rückgriff auf alte noch verwendbare Bauteile wieder errichtet. Im 18. Jahrhundert erhielt die Kirche im Wesentlichen die heutige Gestalt. Bis 1748 entstanden das gestufte Walmdach, der Fachwerkaufbau am Südportal, der Turmumgang, die Türmerwohnung und die Turmhaube. Leiterhäuschen 10 11

7 e & & e & & 11 Kirchplatz Liebfrauenkirche/ Kirchplatz Freitag Uhr Alexandre Zindel Samstag Uhr Action 4 Kids Samstag 14 Uhr Herr Müller und seine Gitarre Samstag 14 Uhr Herzdamen Samstag 15 Uhr Blue Tube Samstag 17 Uhr Orgelkonzert Christopher Weik Sonntag 10 Uhr Familiengottesdienst Sonntag 14 Uhr Klangimprovisationen mit Hang, Bass und Stimme Petra Biertümpfel und Petra Krug Katharina Träbing Malerin, Katharina Träbing, liebt als Motive die Umwelt, Kinder und Sport. Ihr persönliches Motto ist: Mach ein Foto, das hält länger. Freitag Uhr -Frühstück Freitag Uhr Sabine Wackernagel Kuntze sches Haus Samstag Uhr -Frühstück Samstag 22 Uhr Ron Diva Sonntag Uhr -Frühstück Transition Town Hinterhofveranstaltung Stubengasse 12 Hess. Hof (Klampfe) Anfang der 50er Jahre genoss der Hessische Hof einen guten Ruf wegen seiner kaltwarmen Küche, und Fremdenzimmer boten Gästen eine Herberge. Die örtlichen Vereine hielten in den Räumlichkeiten ihre Versammlungen ab. Besonderheit war ein Deckenfester im hinteren Gastraum, das ein prächtiges Farbenspiel bot, wenn die Sonne hindurch schien. Deshalb nannte man den Hessischen Hof auch Glas - oder Tanzpalast. In der 1. Etage befand sich ein weiterer Saal, in dem an Wochenenden oder zu den Stadtfesten zu den Klängen einer Tanzkapelle übers Parkett geschwebt wurde. Heute sorgt die Musikkneipe Klampfe für ein vielfältiges kulturelles Angebot. 14 Köhler sches Haus Malschule Köhler 21 Schülerinnen und Schüler der 2002 in Witzenhausen gegründeten Malschule Ela Köhler stellen ihre Werke aus. Informationen zu Ela Köhler auf Seite 18. Teilnehmer: Christine Stülpnagel, Mathias Wiezorek, Diana Dreiling, Kerstin Juschkat, Leila Bunte, Gabi Knospe, Felicitas Sandrock, Marion André, Gabi Jäger, Hannelore Vogler, Karin Rübesam, Annemarie Weber, Edelgard Siewert, Brigitte Pauly, Gerald Bachmann, Giesela Papenheimer, Sandra Kleinsorge, Gabi Henze, Lilit Gück, Bärbel Herzog und Ulrike Janner

8 e & & e & & Süßes Kaufhaus Stubengasse Stubengasse Freitag Uhr Fair Trade Café Freitag 19 Uhr Hentschel and Friends & Sabine s Kinderladen Rathauskeller Das Rathaus entstand noch vor dem Stadtbrand von Indiz hierfür ist die Eckquaderung des Erdgeschosses, die in das anschließende Sandstein-Bruchstein-Gemenge einbindet. 1589/1590 entstand ein dreigeschossiger Bau mit einem vorgelagerten polygonalen Treppenturm bis 1998 wurde das Rathaus aufwendig restauriert. Im westlichen Gewölbekeller des Rathauses stellen die innen ihre Werke aus. Heidi Hars Die vollkommene Keramik für ein unperfektes Leben 1954 in Husum geboren, studierte Heidi Hars Urund Frühgeschichte. Die freischaffende in widmet sich seit 1988 der Bildenden Kunst und Malerei. Ihre Keramik-Kunst sind Unikate, Gartenfigürliches, Wandobjekte, Nützliches und Witziges. Samstag Uhr Fair Trade Café Samstag 17 Uhr Andres und Navino Condon Sonntag Uhr Fair Trade Café Iris Schulz Grafik & Photo Na ja, wie an meinen Fotos und Lichtobjekten sicher zu erkennen ist, mag ich salopp ausgedrückt den alten Krempel so Iris Schulz, Wand(l)erin zwischen Grafik und Fotografie auf den Spuren von gelebtem Leben. Innenstadt Samstag ab 12 Uhr Musik for the Kitchen Samstag ab 12 Uhr Hausener Küchenchor (Start: Marktplatz) Sonntag 14 Uhr Herzdamen (Marktplatz) Sammelsurium Arends Ein Sammelsurium ist eben ein Sammelsurium und muss wohl so und nicht anders aussehen: Im Schaufenster ein alter Stich. Unter der Decke hängt eine Tuba. Auf dem antiken Tisch auch den gibt s zu kaufen liegen alte Postkarten, stehen verzierte Gläser und ein 3-DFoto-Betrachter aus dem Jahr An den Wänden hängen viele herrlich frohsinnige Bilder der Malerin Ilona Nolte. Unter dem Schreibtisch steht Bismarck. Ein Gemälde, nicht wirklich schön aber eben Bismarck. Der Reichskanzler blickt auf das Knie des Mannes, der dieses Chaos im Griff hat und auf einem herrlichen Sofa sitzt: Uwe Arends

9 e & & e & & Victoria Gomez Aus Caracas, Venezuela, kommt die in, die sich dem Gestalten mit Papier verschrieben hat. Ihre Pop Up-Technik (dreidimensionale Karten und Bücher) lässt kleine Welten entstehen. Ihre Ausstellung zum Festival heißt: Down by Water, es ist eine Papier-,Lichtinstallation, die dem Besucher das Gefühl suggeriert, unter der Wasseroberfläche zu sein. Katja Beilke Die optimistischen Werke von der in Katja Beilke sind inspiriert durch die stetig zunehmende Bilderflut, in der die Grenzen von Traum, Fiktion und Wirklichkeit fließend sind. Wie in der klassischen Pop-Art verknüpft die in Realität und Kunst. Die Wahl ihrer Motive entnimmt sie aus ihrer realen und medialen Umwelt. Banale Objekte des Alltags isoliert sie zunächst und verfremdet, collagiert sie in ihren Bildkompositionen. Störmer sches Haus Eine Postkarte von Herrn Ringling mit einem Geburtstagsgruß an Frau Störmer sind die bisher zuletzt bekannten Namen der Besitzer des Hauses der Mühlstr. 13. Ein 500 Jahre altes Dachgebälk in einer Werkstatt, ein 250 Jahre junges Fachwerkhaus, ein Treppenhaus in dem alle Stufen abgeschrägt sind und ein Hinterhof in dem sich Tauben, Spatzen und Drosseln der Stadt treffen prägen das Störmer sche Haus. Schauen Sie vorbei und genießen Sie Kultur ganz am Anfang einer Bauphase. Jana Morth & Paul Knopf Die beiden 17-jährigen aus Witzenhausen gestalten speziell für das Festival ihre Bilder zum Thema Mittelmeer und möchten vor allem auf die Verschmutzung und Überfischung als auch auf die Schönheit des Meeres und seiner Bewohner eingehen. Stefan Müller In den Bildern von Stefan Müller brennt es, bröckelt, perlt, fließt, tropft es. Aus Dingen werden Flächen und auch das Wort Oberfläche verliert seinen Sinn, denn das Auge wüsste nicht mehr von welchem Ding es die zugewandte Seite sein sollte. Capitol Kino Als im Januar 1926 die seit dem 15. Jahrhundert bestehende Mittelmühle abbrannte, fällte der damalige Besitzer Gustav Coym eine nachhaltige Entscheidung: An die Stelle des Mühlenbetriebes sollte ein modernes Kino treten. Nach nur wenigen Monaten Umbauzeit wurde das für damalige Verhältnisse hochmoderne Lichtspieltheater am 12. Februar 1927 mit der Aufführung des Films Ein Walzertraum mit Willy Fritsch in der Hauptrolle seiner Bestimmung übergeben

10 e & & e & & Donnerstag 20 Uhr Romy Hildebrandt Freitag Uhr Duo Notenkopf Samstag Uhr Martin Sierp Preuß sches Haus Das Preuß sche Haus wurde Ende des 18., Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet. Dokumente, Rechnungen und eine Police der Hessische General-Brand-Jecurations-Commision vom 27. April 1809 dokumentieren dies. Das Haus befand sich im Besitz der Familie Kindervatter und ging später in den Besitz der Familie Preuß über, sie betrieb eine Installationsfirma erwarb Uwe Arends das Anwesen. Der verwunschene Garten wird zeitweise für Kulturveranstaltungen zur Verfügung gestellt. Ela Köhler Klassische Malerei Seit ihrer Jugend von der Kunst fasziniert, bildet sich Ela Köhler zur klassischen Malerin aus und wird in ihrer Heimat Polen zur professionellen Kunstmalerin durch das Kultusministerium Warschau ernannt. Ihre Bilder wurden in Ausstellungen in Paris, Warschau, Hamburg und Kassel gezeigt. Filme Dienstag Töchter des Aufbruchs Dokumentarfilm, Regie: Uli Bez, 2013 Mittwoch Le Havre Regie: Aki Kaurismaki, 2011 Donnerstag Weil ich schöner bin Regie: Frieder Schlaich, 2012 Sonntag Bekas Regie: Karzan Kadar, 2012 Dienstag Die Piroge Regie: Moussa Touré, Eva Lieding Seit 2003 gehört ihr Herz der Steinbildhauerei. Die gebürtige Berlinerin (1952) lebt auf dem Hohen Meißner und ist zum dritten Mal beim Festival dabei. Edgar Wied Der 1961 geborene, promovierte Jurist und Richter, greift immer häufiger zu Pinsel, Spachtel, Leinwand und Farben und bringt als Gegengewicht zur akribischen Feinarbeit der Juristerei seine kraftvollen und lebendigen Bilder in die Welt. Völkerkundemuseum Westlich von der Klosteranlage abgesetzt befindet sich eine völkerkundliche Sammlung, die von den Studierenden aus vielen Teilen der Welt zusammengetragen wurde. Das Völkerkundliche Museum zeigt Gegenstände des täglichen Lebens Masken, Schmuck, Musikinstrumente von Nomaden, Bauern und Fischern aus Afrika, Ozeanien und Südamerika. Freitag 16 Uhr Rüdiger Eichner Sonntag Uhr Restaurator Markus Döll 18 19

11 e & & e & & 26 Wilhelmitenkloster Im Jahr 1291 übernahm der Orden der Wilhelmiten den nahe der Stadtmauer gelegene Zisterzienserinnenstift und blieb dort mit großen Auswirkungen auf das städtische Leben (u.a. Lateinschule) bis zur Reformation in Witzenhausen. Im Jahr 1899 wurde unter der Leitung von Ernst Albert Fabarius die Ausbildungsstätte, die sogenannte Deutsche Kolonialschule gegründet. Von 1957 bis 1966 diente das Gebäude erst als Lehranstalt für tropische und subtropische Landwirtschaft, ab 1971 dann der in der neu gegründeten Gesamthochschule Kassel verankerten OE Internationale Agrarwirtschaft. Heute ist sie Teil der Universität Kassel und beherbergt den Fachbereich Ökologische Agrarwissenschaften und u.a. die Mensa Eisengilde Entstanden sind, sowohl die Skulpturen, als auch die Eisengilde selbst aus einem Hobby heraus. Wenn gelernte Metaller gerne Zeichnen, dann ist dies die logische Konsequenz. Die Themen Eisen und Licht stehen hier im Vordergrund. Klosterkeller Frauke Sambale Die 1964 mehr oder weniger mit dem Stift in der Hand geborene Zeichnerin und Keramikerin lebt in Kassel und betreibt eine Keramikwerkstatt Klosterinnenhof Freitag 19 Uhr M. J. White Freitag 21 Uhr 2injoy Samstag 16 Uhr Jazzica Klostergarten Samstag 19 Uhr Duo Fado Sonntag 16 Uhr Joern an the Michaels Sonntag Uhr Friend n Fellow 23 Hausmeister Haus Kerstin Juschkat Seit 1985 als Physiotherapeutin selbstständig in eigener Praxis tätig, seit 2001 zertifizierte Osteopathie.- und Cranio Sacral Therapeutin, seit 2013 zertifizierte Psychosozial Beraterin nach dem Konzept Integrativer Methodik(KIM)

12 e & & e & & Während der Veranstaltung Treppen Keller Hinterhöfe sind Bilder im Erdgeschoss/Praxis Raum von Kerstin Juschkat-Schafhaupt ausgestellt. Zudem werden Waffeln gebacken und Kaffee/ Tee zu einem kleinen Preis angeboten. Die innen Renate Thaler/ Schlüchtern Gitarre und Angela Baltus / Freiburg Gesang werden mit kleinen Musikalischen Delikatessen/ Einlagen für Unterhaltung sorgen. Zeichensaal Martin Schaub Der 1944 in Krakau geborene Holzbildhauer aus Rotenburg / Fulda thematisiert in seinen Arbeiten viele Bereiche des Lebens, der Umwelt und der Natur. 28 Felsenkeller Die Felsenkeller am Johannisberg wurden ab 1842 angelegt, um das damals nur begrenzt haltbare Bier hier zu lagern. Das Braurecht teilten sich im 19. Jahrhundert 137 Familien, ein Privileg der Witzenhäuser Bürgerschaft. Der Felsenkeller am Südhang des Johannisbergs ist der erste städtische Felsenkeller, dem vier weitere folgten. Ildikó Bartalus Die 1964 in Budapest, und seit 2008 in Göttingen lebende, freischaffende in und Bildhauerin hat zahlreiche Preise gewonnen. Ihr Thema zum Festival: Eine Nacht in der Wüste. Ildikó Bartalus verwendet ein besonders transparentes Porzellan, das, mit Licht durchflutet, den Felsenkeller in einen mystischen verwandelt. Alles ist möglich, nichts ist endgültig. 26 Treppenhaus Kloster - DITSL Andrea Machmüller Die aus Celle stammende in zeigt einen Querschnitt ihrer Fotokunst Ich wandere durch Welten. Einen Schwerpunkt bildet dabei ihre Fotoserie Wake up von schlafenden Menschen. 29 Freilichtbühne Ein Veranstaltungsort und ein Freizeitgelände mit besonderem Flair ist der Johannisberg, der sich bereits im 19. Jahrhundert als stadtnahes Ziel großer Beliebtheit erfreute und damals die Städter an Sonn- und Festtagen und zu besonderen Anlässen scharenweise anzog. Ende der 1950er Jahre schuf man eine Naturbühne und eröffnete 22 23

13 e & & e & & sie im Juli 1961 mit einem Fest der 1000 Lichter. Bis zum Sommer 1967 wurde die Anlage zu einer Freilichtbühne mit fast 900 Sitzplätzen ausgebaut. In dieser Zeit hatte die Bühne auch ihre besten Tage. Bekannte Akteure waren regelmäßige Gäste und sorgten für volle Zuschauerränge. Der Zeitgeist wandelte sich und seit Mitte der 70er Jahre fiel das Areal in einen dauerhaften Dornröschenschlaf, der nur noch durch einige wenige kurzfristig unterbrochen wird. Dabei besitzt die Bühne alle Voraussetzungen für eine dauerhafte Erfolgsgeschichte: Malerisch angelegte Sitzplatzreihen, einen romantisch in den Fels gehauenen Bühnenraum und die wunderschöne Umgebung. Samstag Uhr Hamid Baroudi und Band Sonntag 17 Uhr Phonogranite Dorothees Wiener Café Nicole Wiegand-Hubbert Vor ca. 10 Jahren hat Nicole die Liebe zur Malerei entdeckt. Sie malt Bilder in allen Formaten mit Öl, Acryl und Pastellkreide. Ihre Stilrichtung erstreckt sich von realistisch bis Abstrakt. Das Thema ihrer Austellung in Witzenhausen wird Mediterran sein. Sie wird dort sowohl Landschaften als auch Stilleben präsentieren. Galerie SchuBi Steinstr. 6 Elisabeth Schubert Geboren am 2. März 1957 in Kassel, ist Elisabeth Schubert seit 2003 Schülerin in der Malschule von Ela Köhler. Die gelernte Arzthelferin, seit 1975 in der Röntgenabteilung Krankenhaus Witzenhausen, hat sich auf Objekte bzw. Abstrakte Bilder in Öl spezialisiert. Ihr Motto: Durch Malen kann man dem Alltag entfliehen. Garten Haase Dieser Garten liegt im Herzen von Witzenhausen hinter dem Haus Walburger Straße 3, einem Kulturdenkmal aus dem 18. Jahrhundert. In den Hinterhofgarten gelangen die Besucher durch das Geschäft Hugo Haase. Der Garten bietet in seiner romantischen Atmosphäre vielfältige Gestaltungs- und Dekoideen. Im Rahmen der Vergrößerung des Gartens wurde 2007 ein längst vergessener Brunnen aus dem Mittelalter entdeckt. Umfangreiche Bruchstücke (z.b. Ofenkacheln, Gefäße etc.) einer Keramikfertigungsstätte aus dem 16. Jahrhundert konnte man bergen, die nun erstmalig zu besichtigen sind. Werfen Sie einen Blick in die Tiefe der Geschichte Witzenhausens

14 10 Sonderausstellung aus 2012 Leiterhäuschen Retrospektive-Ausstellung Stadt Vernissage aus 2012 Im Leiterhäuschen sind Fotos von Wolfgang Dewald und Hermann Frank ausgestellt, die Szenen aus dem geschäftigen Leben in Afrika zeigen. Dem gegenübergestellt werden adäquate Witzenhäuser Geschäfte, fotografiert von Katharina Rode, FRIENDS IN BOX. Märchenhaftes Einkaufen in Witzenhausen Oktober Uhr alle Infos auf: Impressum Herausgeber: Kulturgemeinschaft Witzenhausen e.v. Auflage: Stück Design, Layout & Druck: FRIENDS IN BOX, Redaktion: Bea Lissy, FRIENDS IN BOX, Stephan Brübach, Werner Keller, Jens Ehrhardt, Matthias Roeper, Christa Drobe, Ralf Gottschall, Thomas Kopietz, Bettina Brübach-Teye, Olaf Danelzik, Uwe Arends, Werner Jungheim, Bernd Keller, Hans-Hermann Kaufmann, Jörg Losemann, Angelika Flemmer, Christina Wilhelm, Georgios Kalomvossakis Eine Nutzung der fotos durch Dritte ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der möglich. Änderungen im Programmablauf und des Veranstaltungsortes sind kurzfristig aus organisatorischen Gründen möglich. Weitere Infos unter: MarkenKommunikation Social Web Design Print epublishing Corporate Tel UnternehmensKommunikation Trends gemeinsam Motivation Gesundheit Identity

15 02 e & & In der Region zu Hause - mit unserem genossenschaftlichen Geschäftsmodell fördern wir unsere Mitglieder und lassen sie teilhaben. Gleichzeitig stärken wir damit unsere gemeinsame Region. Profitieren auch Sie von unserem Know-how vor. Wir beraten Sie gern Rübezahl-Apotheke Carla Schäfer Am Markt Witzenhausen Tel.05542/ DANKESCHÖN! Wir bedanken uns bei allen Sponsoren und Unterstützern der im Namen aller und der Kulturgemeinschaft Witzenhausen e.v., Sponsoren: TOURIST INFORMATION Witzenhausen UNIVERSITÄT KASSEL EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE DITSL GEWÄCHSHAUS für tropische Nutzpflanzen HERZDAMEN BÜRGERVEREIN Bau- und Wohnkultur ACHIM KOCH Maurermeister AUTOHAUS STÖBER GMBH & CO. KG Praxis Dr. Ellen und Volker Koch-Büttner BY BRÜBACH Stephan Brübach Brübach Immobilien STEUERBERATER Hajo Schröter NATURBAUSTOFFE Hannelore Erfurth BETRIEBSGEMEINSCHAFT Gut Fahrenbach AUTOHAUS HEIDENREICH ZAHNARZTPRAXIS Fricke, Koch, Umlauf RECHTSANWÄLTE & NOTAR Taggeselle, Vaupel, Geyer, Kell ANDREAS GERSTENBERG Malerbetrieb HELGA MISCHUR Klampfe PLASTOREG GmbH RÜDIGER EBEL Energietechnik HOLZ- & LEHMBAU Wanderer ZAHNÄRZTE DRES. Freese & Claas STADTWERKE Witzenhausen INNENSTADT Kaufleute AUTOHAUS HEINRICH VOGELEI SÖHNE NACHF. KG DIE NETZWWWERKER Olaf Danelzik GRAETZ VERLAG E. K. Inh. Peter Biwer TAXIZENTRALE Witzenhausen SPARKASSEN KULTURSTIFTUNG FRIENDS IN BOX Raagnar Feldmann VR-BANK WERRA-MEISSNER E. G. Action4kids TEGUT Witzenhausen 29

16 Gesundheit, e & & 02 die Ermschwerder Straße Kirchstraße Markt platz traße Carl-Ludwig-S Mühlstraße 20 t ße Oberburgstra Tropengewächshaus Marktgasse Mittelburgstraße 13 ße enstra Brück ansteckt aus Am Brauh Kespermark friends-in-box.de Walburger Straße Witzenhausen Tel Wir haben durchgehend für Sie geöffnet. FeFierienrnsiesiemim t itunusns Anz. für Vereinsheft 1/2 Seite DIN A6 totlloelleanagnegbeobtoetevovmom , x mm, 4/c Su amamfrferiteaitgag VorVmoirtm taitgtsakgosckhoecnhb ee ni baeki zaeknzteente NacNhamcihtm taitgtsalgesclkeecrkeeierneifeünrfür die dkileeiknleeninen % für % für Jahre Jahre aufauf ausgewählte ausgewählte Produkte Produkte sanne Hörgerä Bersenkowitsc te h Augeno akustikerin P ptikerm eisterin ädakustikerin Brücken s Telefon traße Witzen Fax 3 hausen In der W e Am Grad rrataltherme ie Telefon rwerk 2a Bad So Fax 1 oden-all endorf info@ho ergerae te ergerae -susanne.de te-susa nne.de Bitte nur die Original-Daten auf anbeiliegender CD verwenden!!! ba 17 b U0ho.ä. rus hrekstefzum kütrfdüire diabdruck e KeineAKopie bringen - Datei an Druckerei weiterleiten GROGSRS OESNSEN wegen Qualität. danke GewGienw nsinpnieslpeievloenvon undund Veranstaltungsorte Festivalbüro Sommermann sches Haus Faber sches Haus Die Klappe Ebel sches Haus Pers sches Haus Wedekind Meinhard sches Haus Meil sches Haus Hinterhof Liebfrauenkirche Leiterhäuschen Kirchplatz Hess. Hof (Klampfe) Kuntze sches Haus Köhler`sches Haus Süßes Kaufhaus Stubengasse Gastronomie Le Bistro Buon Appetito Euro Döner Rialto Kirschbaum Rotes Haus Zum Kump Helbing Hof Kindervatter Pizzeria Rialto Syrtaki Döner Jan Eiscafé Venezia Ermschwerder Str. 29 Ermschwerder Str. 30 Ermschwerder Str. 10 Ermschwerder Str. 5 Marktgasse 2 Am Markt 5 Am Markt 6 Am Markt 8 Auf der roten Leithe 1 Walburger Str. 49a Südbahnhofstr. 1 Walburger Str. 11 Am Markt Rathauskeller Sammelsurium Arends Störmer sches Haus Capitol Kino Preuß sches Haus Völkerkundemuseum Hausmeister Haus Klosterinnenhof Zeichensaal Wilhelmitenkloster Klostergarten Felsenkeller Freilichtbühne Café Erner Obere Mühlstr. 12 Mare e Monti Gelsterstr. 3 Bistro Ringelnatz Steinstr. 16 Dorothees Wiener Steinstr. 1 Café Wein&Geist RÖSTwerk Bistro Anstoß Klampfe Eiscafé Fain Sesam Zur Krone Steinstr. 4 Am Markt 11 Stubenstr. 7 Brückenstr. 21 Brückenstr. 15 Brückenstr. 21 Kespermarkt 11 Schinkel s Brauhaus Burgstr. 18 Zum Burghusar Mittelburgstr. 11 Wir stehen für o Regionalität, transparente und kurze Wege o Die Interessen der heimischen Landwirtschaft o Artgerechte Tierhaltung Unsere Stärken sind o Beratung o Frische, Qualität und geschmackvolle Produkte aus ökologischem Anbau Walburgerstr. 19, Witzenhausen Tel , Fax Internet: 31

17 hör-mal im Denkmal Konzerte und Kleinkunst zum Tag des offenen Denkmals Friend n Fellow Treppen Keller Hinterhöfe Sonntag, , Uhr Wilhelmiten Kloster Witzenhausen Vorverkauf und Reservierung: Tourist-Information Ermschwerderstraße Witzenhausen Telefon / Kulturbüro Kulturgemeinschaft Ermschwerderstraße Witzenhausen Telefon 01 76/