Mitteilungsblatt. der Gemeinde Schönengrund

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Schönengrund Ausgabe: Februar 2016 Einsendeschluss für nächste Ausgabe am 20. des Monats Erscheint monatlich Liebe Schönengründlerinnen, liebe Schönengründler, Genau so bunt wie die Fasnacht in Schönengrund war, genauso farbig möchten wir ab jetzt unser Mitteilungsblatt gestalten. Dazu beitragen werden die Bilder von René Dahinden, um die Tradition von Fredli Künzli und Esther Büttiker auf eine neue Art weiterzuführen! An dieser Stelle möchten wir allen danken, die zum bunten Treiben beigetragen haben. Vorab natürlich den Bläächi-Lömpe, dem Turnverein und dem Fasnachtskomitee für die tadellose Organisation. Es ist gewaltig, was mit vereinten Kräften auf die Beine gestellt werden kann. Ebenfalls danken möchten wir natürlich auch allen Anwohnerinnen und Anwohnern für das Verständnis und das Akzeptieren von Lärm und anderen Störungen. Der Gemeinderat

2 - 2 - Einwohnerkontrolle Wir freuen uns, die neu zugezogenen Einwohnerinnen und Einwohner herzlich willkommen zu heissen und wünschen ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Gemeinde: Brigitte Zellweger, Oberdorf 44 Claudia Brühwiler, Fuchsstein 167 Michael Placereani, Fuchsstein 167 Aus unserer Gemeinde ist folgende Person weggezogen: Livia Böni, Weiherwies 286 Jubilare Zum kommenden Geburtstag gratulieren wir den nachstehenden Gemeindemitgliedern ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute: März Arthur Alder-Isler, Oberdorf März Margrit Kellenberger-Bolt, Unterdorf März Emma Bruderer-Etter, Altersheim, Hundwil Handänderungen Bodmer Margrit Gertrud Erben, Plattenstrasse 74, Zürich an Stiftung NAK-Humanitas, Kasinostrasse 10, Zürich Grundstück Nr. 212, Wohnhaus mit Scheune, Assek. Nr. 109, Strasse, Weg, Wiese, Weide, Gartenanlage, Freienbühl Stiftung NAK-Humanitas, Kasinostrasse 10, Zürich an Oes Willi, Rosenhof 43, Mollis Grundstück Nr. 212, Wohnhaus mit Scheune, Assek. Nr. 109, Strasse, Weg, Wiese, Weide, Gartenanlage, Freienbühl Frei Hans Rudolf Erben, Sönderli 765, Urnäsch an Frei Armin, Zeltweg 85, Zürich Grundstück Nr. 228, Strasse, Weg, Wiese, Weide, geschlossener Wald, Geissbüel Grundstück Nr. 229, Strasse, Weg, Wiese, Weide, geschlossener Wald, Geissbüel Grundstück Nr. 231, Strasse, Weg, geschlossener Wald, Geissbüel Baubewilligungen Carmen Herzig, Weiherwies 360, Schönengrund Fassaden- und Fenstersanierung, Grundstück Nr. 334, Assek. Nr. 360, Weiherwies Romeo und Karin Zotti, Ob dem Dorf 227, Schönengrund Brennholzunterstand, Grundstück Nr. 250, Assek. Nr. 270, Ob dem Dorf Heinz und Sabine Bischof, Weiherwies 347, Schönengrund Anbau Küche, Grundstück Nr. 331, Assek. Nr. 347, Weiherwies

3 - 3 - Aus dem Gemeinderat Elektronischer Arbeitsplatz Seit dem 24. Februar 2016 stehen den Mitarbeitenden der Kanzlei die neuen elektronischen Arbeitsplätze zur Verfügung, die mit der modernen Virtualisierungs-Technologie betrieben werden. Damit wird die geforderte Standardisierung in den Gemeinden durch die AR Informatik AG vorangetrieben (Windows 7, Office 2010 usw.). Zudem steht der neue Arbeitsplatz geräteunabhängig von jedem Ort rund um die Uhr zur Verfügung. Einzige Voraussetzung ist ein Internetzugang. Mit diesem Standard ist die Gemeinde Schönengrund für die zukünftigen Anforderungen gerüstet. Inspektion des Betreibungsamtes Appenzeller Hinterland Die Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Appenzell Ausserrhoden hat für das vergangene Jahr die vorgeschriebene Inspektion bei den Betreibungsämtern durchgeführt. Die Amtsführung auf dem Betreibungsamt Appenzeller Hinterland wurde in guter Ordnung vorgefunden. Rücktritt Häckseltourbeauftragter Der Gemeinderat musste den Rücktritt von Beda Gmür als Häckseltourbeauftragter per Ende Mai 2016 entgegen nehmen. Seine Nachfolge übernimmt Gemeindevizepräsident Walter Zweifel. Beda Gmür übernahm 2012 diese Funktion offiziell nachdem er bereits einige Jahre zuvor den damaligen Beauftragten Walter Kellenberger unterstützt hatte. Einwohnerstammtisch Am Samstag, 19. März 2016 lädt der Gemeinderat zum 2. Einwohnerstammtisch in den Museumskeller im Gemeindehaus ein. Zwischen 9.00 und Uhr kann über aktuelle Themen sowie über Anliegen der Bevölkerung diskutiert werden. Alle Einwohnerinnen und Einwohner von Schönengrund sind herzlich willkommen. Nutzen Sie die Gelegenheit für persönliche Gespräche mit den Behördenmitgliedern! MOJUGA (Mobile Jugendarbeit) Seit dem 1. Januar ist die MOJUGA (Mobile Jugendarbeit) für die Gemeinden Hemberg, Neckertal, Oberhelfenschwil und Schönengrund tätig. In den ersten Wochen der auf mindestens zwei Jahre ausgelegten Aufbauarbeit gilt es, sich mit den lokalen Begebenheiten und Menschen vertraut zu machen. Zu diesem Zweck bin ich (Regionale Jugendbeauftragte), mehrmals pro Woche mit dem auffälligen Wohnmobil der MOJUGA, in allen Gemeindegebieten unterwegs. Die Routen führen an Schulen, Bahnhöfen, Bushaltestellen, Kirchen, Feuerstellen und vielen weiteren Plätzen entlang, die als Treffpunkte für Jugendliche bekannt sind. Im Speziellen eruiere ich verschiedene Standorte, die sich für einen regelmässigen Standplatz für die mobile Anlaufstelle eignen. Bereits haben Jugendliche neugierig das Wohnmobil besucht und sich sehr interessiert an dem entstehenden Angebot gezeigt. Ich freue mich insbesondere über die Begegnungen und Bekanntschaften mit den Jugendlichen und darauf, mich mit ihnen über ihre Lebenswelt auseinander zu setzen. Ich möchte Jugendlichen mit einem belastbaren und verlässlichen Kontaktangebot unterstützend zur Seite zu stehen. Eine andere begonnene Aufgabe ist es, Menschen im Umfeld der Jugendlichen kennen zu lernen und ihnen die Aufgaben der offenen Jugendarbeit bekannt zu machen. Ich habe mich mit der kirchlichen Jugendarbeit, Behördenmitgliedern, Eltern, Vereinen, Schulleitungen, Lehrpersonen, Schulsozialarbeit, Netzwerk Kinderund Jugendarbeit, Hauswarten, dem Personal von Dorfläden und weiteren Interessierten aus der Bevölkerung getroffen und es sind bereits Ideen für Projekte oder gemeinsame Aktionen entstanden. So wird beispielsweise die offene und kirchliche Jugendarbeit gemeinsam sportliche und bewegende Angebote mit Jugendlichen für Jugendliche planen, wenn die Gemeinde Neckertal am 20./21. Mai in den Bewegungs- Wettbewerb mit Degersheim tritt. Gabrielle Zurbuchen Regionale Jugendbeauftragte

4 wirkungsvoll präsent zu sein. Wir möchten dazu die Bewegungsströme der Jugendlichen in ihrer Mobilität kennen lernen. Ausserdem haben die Vereine einen besonderen Stellenwert hier in der Region, sie sind sehr aktiv und lebendig. Ich glaube, hier hat die ehrenamtliche Tätigkeit erfreulicherweise einen höheren Stellenwert als in urbaneren Gegenden, das ist eine grosse Chance für die offene Jugendarbeit. Was passiert mit den Räumen des früheren Jugendtreffs Rondo in Brunnadern? Gabrielle Zurbuchen ist seit über dreissig Jahren in der offenen Jugendarbeit tätig. Die Mutter von vier mittlerweile erwachsenen Kindern ist Mitgründerin der MOJUGA AG und verantwortlich für den Aufbau der offenen Jugendarbeit in der Region Neckertal. Gibt es Besonderheiten zu beachten bei dem Aufbau der Angebote in der offenen Jugendarbeit in der Region Neckertal? Grundsätzlich benötigt die Entwicklung einer nachhaltigen, offenen Jugendarbeit die gleichen und uns bekannten Ingredienzien wie anderswo: Die Jugendlichen und ihre Bedürfnisse kennen lernen und dafür sorgen, dass sie die Jugendarbeit in ihrer Entwicklung nutzen können. Wir möchten unseren Beitrag leisten, dass die Anliegen Jugendlicher in ihrem Umfeld und der Bevölkerung ernst genommen werden. Das Rondo wird weiterhin über den Verein Jugendtreff verwaltet und kann somit auch gemietet werden. Beim geplanten Projekt "Schweiz bewegt" möchten wir die Aussen- und Innenräume nutzen und Jugendlichen die Möglichkeiten in den Räumen näher bringen. Für einen regelmässigen Betrieb mit ständiger Präsenz der Jugendarbeit reichen die zeitlichen Ressourcen nicht aus, aber ich kann mir gut vorstellen, dass interessierte Erwachsene sich für Raumöffnungen engagieren. Dabei kann ich unterstützend und koordinierend wirken. Das wäre wünschenswert, weil die Aneignung und Nutzung von Räumlichkeiten wichtige Lernfelder für Jugendliche beinhalten. Mit welchen Angeboten können die Jugendlichen in den abgelegenen Gemeinde-gebieten rechnen? Ich bin aktuell dabei, mit unserem Wohnmobil verschiedene mobile Anlaufstellen auszuprobieren. Erfahrungsgemäss sind diese in der Nähe der Oberstufenschulhäuser am besten für Jugendliche erreichbar. Aber ich prüfe auch Standorte, die weniger zentral sind. Zusätzlich bin ich aufsuchend, das heisst, zu Fuss in den Gemeinden unterwegs und an unterschiedlichen Dorfaktivitäten anzutreffen. Aus den daraus entstehenden Beziehungen können gemeinsam Ideen für Projekte entwickelt und vor Ort umgesetzt werden. Speziell ist sicher, in dem weitläufigen Gemeindegebiet mit den vielen einladenden Aussenräumen

5 - 5 - Gewässerschutz- und Entsorgungskommission Bioabfuhr An folgenden Dienstagen wird die Bioabfuhr durchgeführt: 01. März / 15. März / 29. März Hydrantenkorporation und Elektraversorgung Hauptversammlung 2016 Die Hauptversammlung findet am Mittwoch, 30. März 2016, um Uhr, im Rest. Mühle statt. Besondere Mitteilungen IPV Prämienverbilligung in der Krankenversicherung für das Jahr 2016 Anspruch Anspruch auf Prämienverbilligung haben Personen mit zivilrechtlichem Wohnsitz im Kanton Appenzell Ausserrhoden. Personen, welche gemeinsam besteuert werden, haben einen gemeinsamen Anspruch auf Prämienverbilligung. Massgebend sind die familiären Verhältnisse am 1. Januar Berechnung Massgebend für die Berechnung der Prämienverbilligung für das Jahr 2016 sind die Steuerfaktoren aus dem Jahr Der Regierungsrat legt eine Richtprämie sowie einen Selbstbehalt des anrechenbaren Einkommens fest. Die Höhe der Prämienverbilligung entspricht der Differenz zwischen Richtprämie und Selbstbehalt. Anmeldung Mögliche Bezügerinnen und Bezüger von Prämienverbilligungen erhalten um den Jahreswechsel automatisch ein Antragsformular zugestellt. Personen, welche kein Formular erhalten haben, können dieses ab Ende Dezember bei der Wohngemeinde (AHV-Zweigstelle) oder unter folgender Adresse im Internet beziehen: Die Antragsformulare müssen bis spätestens 31. März 2016 bei der AHV-Zweigstelle des Wohnortes eingereicht werden. Anträge, die nicht fristgerecht eingereicht werden, können nicht mehr berücksichtigt werden und ein allfälliger Anspruch auf Prämienverbilligung erlischt. Auszahlung Allfällige Prämienverbilligungen werden direkt den zuständigen Krankenversicherern überwiesen. Diese nehmen eine Verrechnung mit dem Prämienkonto vor. Weitere Informationen Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Ihre Wohngemeinde (AHV-Zweigstelle) oder Sie finden zusätzliche Informationen auf der Website

6 - 6 - Zweckverband Primarschule Fasnachtsumzug Schönengrund Am 13. Februar 2016 fand in Schönengrund der alljährliche Fasnachtsumzug statt. Auch die Primarschule Schönengrund-Wald hat daran teilgenommen. Kaum erklingen die ersten Töne der Guggenmusik, drückt die Sonne durch die Wolken und lässt Schönengrund erstrahlen. Obwohl für den Nachmittag Regen angesagt war, verzogen sich die Wolken rasch und Petrus bewies wieder einmal, dass auch er ein Fasnächtler ist. Dies zeigten auch die 45 Schülerinnen und Schüler der Primarschule Schönengrund-Wald, die als Hexen, Zauberer, Besen oder schwarze Katzen verkleidet waren. Mit einem Strahlen im Gesicht und Konfetti in den Händen zogen sie durch die Zuschauer und bewarfen damit jeden, den sie kannten. Auch der Wagen war passend geschmückt und kam dem einen oder anderen vielleicht bekannt vor. Die Gruppe nahm das Thema der Erzählnacht wieder auf und konnte so schon hergestellte Requisiten noch einmal verwenden. Nach dem Fasnachtsumzug erhielten die Teilnehmer ein verdientes Essen und wurden dann von den Eltern abgeholt. Ein gelungener Nachmittag für Gross und Klein. Iris Halbeisen

7 - 7 - Schule Oberes Neckertal Seit Januar 2016 führen wir im oberen Neckertal die Schulergänzenden Angebote am Schulstandort St. Peterzell. Sie gelten für alle Schülerinnen und Schüler der Schulen Hemberg, Schönengrund-Wald und Oberes Neckertal. Sie beinhalten den Mittagstisch und die Nachmittagsbetreuung. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung: Aushilfe und Stellvertretung im Stundenlohn (ca %) Zur Zeit ist der Einsatz regelmässig am Dienstag und sporadisch an weiteren einzelnen Tagen. Aufgaben: Mithilfe bei der Führung des Angebotes Kochen der Mahlzeiten (2 10 Kinder) Selbständige Mittagstisch- und Nachmittagsbetreuung Anforderungen: Freude am Umgang mit Kindern und Jugendlichen Durchsetzungsvermögen, Belastbarkeit Flexibilität, Zuverlässigkeit Organisatorische Fähigkeiten Sind Sie interessiert, diese spannende und verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Paula Bruderer, Kommission Schulergänzende Angebote, Müli 1526, 9115 Dicken Tel.: , paula.bruderer@thurweb.ch Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Leiterin, Rosy Brändle, gerne zur Verfügung (rosy.braendle@schule-on.ch, Tel ).

8 - 8 - Evang. Kirchgemeinde Schönengrund Evangelisch reformierte Kirchgemeinde Schönengrund Pfarramt Pfr. Harald Greve Dorf Schönengrund Tel pfarrer@greve.ch Mesmerin Vreni Knaus-Zellweger Hinterdorf Schönengrund Tel Präsident der Kirchenvorsteherschaft Christian Vetterli Säge Schönengrund Tel Sekretariat Brigitte Marti-Jeger Dorfstrasse Waldstatt Tel arge-ssw@bluewin.ch Gottesdienstplan März Uhr Uhr Sonntag, 6. März Brot-für-alle und Weltgebetstagsgottesdienst Kuba, Pfr. Harald Greve Weltgebetstagsteam, Susanna Suhner mit Religionsschülern Orgel: Brigitte Barben Kollekte: Brot für alle Anschliessend: Suppenzmittag in der Mehrzweckanlage, Verkauf von Claro-Produkten Sonntag, 13. März Bitte besuchen Sie einen Gottesdienst in der Region Sonntag, 20. März Uhr Konfirmations-Gottesdienst, Pfr. Harald Greve Orgel: Brigitte Barben Kollekte: wird im Gottesdienst bekanntgegeben Karfreitag, 25. März Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Harald Greve Musik: Seniorenorchester Uzwil Kollekte: Schweizerische Ostasien-Mission SOAM Ostersonntag, 27. März Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Harald Greve Saxophon: Silvan Buff, Orgel: Heidi Meier Kollekte: Beratungsstelle für Ehe-, Familien-, und Lebensfragen AR (BEFL) Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren Donnerstag, 10. März, Uhr, Gasthaus Ochsen Anmeldung bis am Vortag bei: Cilia Helg

9 - 9 - Sonntagsschule Sonntag, 6./13./20. März, 9.30 Uhr im Pfarrhaus. Konfreise Vom Freitag, 11. bis Sonntag, 13. März nach München. Konfirmation 2016 Am Palmsonntag, 20. März werden in unserer Kirche konfirmiert: - Kevin Brändle, Hauptstrasse 2 - Fabian Büchler, Hauptstrasse 59 - Jasmin Buff, Lindschwendi Silvan Buff, Ahornstrasse 11 - Daniela Knaus, Hinterdorf 69 - Timo Looser, Ob dem Dorf Domenik Preisig, Dorf 34 Amtshandlungen Bestattung Am 21. Januar haben wir Abschied genommen von Hedwig Bühler-Hohl, Wolfenschwende 141, verstorben am 13. Januar im 88. Altersjahr. Gott möge die Verstorbene bergen in seiner Liebe und seinem Frieden. Ärztliche Notfalldienste Die Regel im Notfall lautet: Erstanruf auf die Praxisnummer des Hausarztes! Dr. Schmidt, Dorf 7, 9127 St. Peterzell Tel Dr. Hermann, Speerstrasse 15, 9122 Mogelsberg Tel Dr. Khoshnewisan, Bogenstrasse 7, 9621 Oberhelfenschwil Tel Dr. Marijanovic, Hauptstrasse 55, 9105 Wald-Schönengrund Tel Für die Bevölkerung von Appenzell-Ausserrhoden Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztefon anrufen Bei akuter Lebensgefahr: Rettungsdienst alarmieren Telefon 144

10 Vereine Wir laden alle älteren Einwohner zur Teilnahme am Mittagstisch ein. Donnerstag, 10. März 2016, Uhr, im Gasthaus Ochsen, Schönengrund Nächster Mittagstisch: Donnerstag, 7. April 2016, im Gasthaus Löwen, Schönengrund Über eine rege Beteiligung freuen sich die Kommission und der jeweilige Wirt. Anmeldung bis 9. März 2016 bei: Cilia Helg, Tel Mit freundlichen Grüssen und bestem Dank Frauenverein Schönengrund SPIELNACHMITTAG für Senioren/Innen Donnerstag, 17. März Uhr im Rest. Ochsen Wer einen Fahrdienst benötigt, meldet sich bitte bei Cilia Helg, Tel Einladung zur Hauptversammlung Donnerstag, 7. April 2016, Uhr Rest. Rössli, Bächli-Hemberg 1. Teil Ordentliche Hauptversammlung 2. Teil (ca Uhr) Auftritt des Landfrauenchörli Brunnadern Zum Ausklang zeigt uns das Landfrauenchörli Brunnadern ihr neues Programm. Sie werden uns unter dem Motto Liebi Grüess us ein spezielles Rahmenprogramm bieten und den Abend gemütlich abrunden. Neumitglieder sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Frauenverein u. Evang. Kirchgemeinde Schönengrund Frauenverein Schönengrund Hauptversammlung Donnerstag, 10. März 2016 Gasthaus Schäfli, Uhr

11

12 Samariterverein Schönengrund-Wald fusioniert mit Hemberg Am Freitagabend, 22. Januar 2016 begrüsste die Präsidentin Ramona Frei, Samariterverein Hemberg, die Mitglieder der Samaritervereine Hemberg und Schönengrund-Wald, zur Fusions-Vereinsversammlung im Rest. Rössli in St. Peterzell. Da der SV Schönengrund-Wald nur noch sechs Mitglieder zählte und keine Neumitglieder kamen, machte sich die Samariterlehrerin Daniela Knöpfel Gedanken wie es weiter gehen soll. Aufgeben, den Verein auflösen, was passiert mit den Finanzen oder fusionieren? Durch die Samariterlehrerausbildung kannte sie schon die Samariterlehrerin vom SV Hemberg. Die beiden haben Kontakt aufgenommen und beraten. Es wurde der Vorstand von beiden Vereinen hinzugezogen, welche von einer Fusion nicht abgeneigt waren und man beschloss zuerst für ein Jahr zusammen zu arbeiten. Das klappte sehr gut und der Gedanke an eine Fusion der beiden Vereine nahm Gestalt an. Es wurde ein OK-Fusion gegründet mit je drei Mitgliedern der Vereine Schönengrund-Wald und Hemberg. Das waren Daniela Mohr, Vreni Knaus und Daniela Knöpfel sowie Ramona Frei, Claudia Rechsteiner und Andrea Raschle. Es folgten intensive Sitzungen. Bei der ersten Sitzung nahmen auch Mitglieder aus dem Kantonalverband AR/AI und SGFL teil, welche während der zwei Jahre beratend zur Seite standen. Das OK musste für die Fusion die Statuten ändern, das Spesenreglement den kantonalen Richtlinien anpassen und es musste ein neuer Name für den Verein gefunden werden. Der neue Samariterverein heisst ab 1. Januar 2016 Samariterverein Hemberg und Umgebung Der Gedanke bei diesem Namen ist, dass die Gemeinde Schönengrund und die anderen Vereine trotzdem noch die Dienstleistungen des Samaritervereins in Anspruch nehmen können. Es werden nach wie vor Bevölkerungskurse angeboten oder Sanitätsdienste (Postendienst) bei kleineren oder grösseren Anlässen geleistet. Die Bevölkerungskurse werden nach wie vor in den jeweiligen Mitteilungsblättli der Gemeinden publiziert oder auf der Homepage Bei der Fusions-Vereinsversammlung haben alle stimmberechtigten Mitglieder der Fusion zugestimmt und den Fusionsvertrag sowie das überarbeitete Statuten- und Spesenreglement genehmigt. Auch durften an dieser Fusionsversammlung gleich vier neue Mitglieder aufgenommen werden. Nun freuen wir uns auf die gelungene Fusion und starten mit Elan ins neue Vereinsjahr. Im Jahresprogramm werden lehrreiche und fachtechnische Übungen gestaltet, wie man lernt, richtig erste Hilfe zu leisten. Ein Postenlauf mit dem Nachbarverein, mit verschiedenen Unfallsituationen wird realistisch mit Figuranten organisiert. Auch öffentliche Vorträge sowie die Geselligkeit kommen nicht zu kurz. Interessierte Personen dürfen gerne bei den Übungen, welche am dritten Montagabend im Monat, im Vereinslokal, Turnhalle Dreieggli, Hemberg stattfinden, hereinschauen. Die Aktuarin Daniela Knöpfel Im Bild von links nach rechts: Nadine Wildhaber, Andrea Raschle, Vreni Knaus, Ramona Frei, Daniela Knöpfel, Claudia Rechsteiner, Vorstand SV Hemberg und Umgebung

13 Hämmliloch-Gugge Schönengrund Häsch Du Freud a de Fasnacht? Bisch Du 7 gsi? Denn bisch genau richtig.denn mer suechet Chind und Jugendlichi för üsi Chindergugge. Probe findet amel statt am: Donnstig bis Uhr uf de Bühni der Mehrzweckalag Schönengrund Afange tüemer amel im Herbst, sgnau Datum chömeter noch de Ameldig über! Häsch es eiges Instrument, denn nimms doch gad mit, susch schribsch bi de Ameldig gad ane, weles Du gern spiele würsch. Mer lueget denn a de erschte Prob, was mer Der för en Instrument zur Verfüegig stelle chönd. Gern erwartet mer dini Ameldig bis Ende April Ameldig för d`hämmliloch- Gugge Schönengrund Name: Strasse: Vorname: Ort: Geburtsdatum: Gewünschtes Instrument: Unterschrift der Eltern: Anmeldung an: Claudia Haslimeier, Evergreen 1, 9105 Schönengrund 071/ info@haemmliloch-gugge.ch

14 Verschiedenes Heizungsersatz Chance auf kalkulierbare Heizkosten Wer die Heizung ersetzen muss, tätigt Investitionen für die nächsten 20 Jahre. Damit bietet sich die oft einmalige Chance, auf erneuerbare Energie umzustellen ein Wechsel, der sich angesichts der langfristigen Amortisationszeit, des tieferen CO 2 -Ausstosses sowie der Förderbeiträge des Kantons auszahlen kann. Ein anstehender Heizungsersatz soll dazu beitragen, mit einem modernen Heizsystem den Energieverbrauch zu senken und die Heizkosten über die nächsten 20 Jahre kalkulieren zu können. Um diese Ziele zu erreichen, ist es sinnvoll, einen Fachmann der Energieberatungsstelle beizuziehen. Dieser klärt im ersten Schritt die energetische Qualität des Gebäudes. Denn allenfalls empfiehlt sich die vorgängige Wärmedämmung der Gebäudehülle oder der Ersatz der Fenster (vgl. Wenn ein Gebäude gut gedämmt ist, sinkt der Wärmebedarf, so dass die neue Heizung oft bedeutend kleiner dimensioniert wird. Hat ein Energieberater die Leistung für die neue Heizung berechnet, unterstützt er den Hausbesitzer auch bei der Entscheidung bezüglich des Energieträgers. Dabei gilt es die Investitions- und die Betriebskosten in die Überlegungen einzubeziehen, die lange Lebensdauer im Auge zu behalten und dem CO 2 -Ausstoss Rechnung zu tragen. Die Nutzung von Wärme aus der Umgebung wie Erdwärme, Holz und Sonne, ist unter Berücksichtigung aller Gesichtspunkte eine empfehlenswerte Lösung. Zudem sprechen die beiden Kantone Appenzell an Holzfeuerung und thermische Solaranlagen Fördergelder. Appenzell Ausserrhoden unterstützt auch Erdsonden-Wärmepumpen mit einem finanziellen Beitrag. Info-Kasten Beratung zum Heizungsersatz sowie rund um Energieeffizienz, die Nutzung erneuerbarer Energien und Gebäudesanierungen bietet die Geschäftsstelle des Vereins Energie AR/AI: Energie AR/AI, Dorfstrasse 34, 9104 Waldstatt Tel , info@energie-ar-ai.ch, An thermische Solaranlagen leistet der Kanton einen Förderbeitrag. Informationen sind zu finden unter: Fachstelle für Hochbau und Energie ( Fotoautor: Ernst Schweizer AG, Hedingen).

15 Geführte Wanderungen der Appenzell Ausserrhoder Wanderwege im Monat März Stammheim Kartause Ittingen Um Uhr ist am Samstag, 19. März 2016 Treffpunkt beim Bahnhof in Stammheim. Unter der Wanderleitung von Peter Rüesch startet die leichte Wanderung um Uhr und führt von Oberstammheim (445 m) über Nussbommersee (434 m) zur Burgruine Helfenberg (450 m) und über Buch zum Endziel Kartause Ittigen(432 m). Die Wanderzeit beträgt 3 Stunden. Von Kreuzlingen nach Berlingen Am Karfreitag, 25. März 2016 ist um Uhr beim HB Bahnhof Kreuzlingen Besammlung. Unter der Leitung von Rolf Wild wird dann um Uhr zur leichten 3 ½-stündigen Wanderung gestartet. Die ganze Route geht flach dem See entlang nach Berlingen. Verpflegung ist nur aus dem Rucksack möglich. Frühlingswanderung zum Bodensee Diese Wanderung steht unter dem Motto Längste Wanderung der Welt, wer an Ostern in Heiden losläuft, kommt erst nach Wienacht in Rorschach an. Wanderleiter Willi Würzer führt am Dienstag, 29. März 2016 eine leichte Wanderung nach Rorschach. Besammlung ist um Uhr bei der Post Heiden (800 m) und um Uhr wird gestartet. Über den Waldpark geht es hinunter nach Wienacht (734 m) und Wartensee (584 m) sowie Wartegg zum Endziel Rorschach. Die Wanderzeit beträgt 2 ½ Stunden, Verpflegung ist aus dem Rucksack Sämtliche Wanderungen werden bei jeder Witterung durchgeführt. Appenzellerland Tourismus AR. Tel Inserate BABYSITTERVERMITTLUNG Wir vermitteln Ihnen gerne einen Babysitter, der von einer Rotkreuz-Kursleiterin ausgebildet ist. Der Babysitter (mindestens 13 Jahre alt) bietet stundenweise Hilfe bei der Kinderbetreuung (0-10 Jahre). Der Babysitter wird zu Ihnen nach Hause kommen. Ihre Kinder bleiben in der gewohnten Umgebung, wo sie sich wohl fühlen. Der erste Einsatz wird von einem Elternteil begleitet. Auskunft: Eliane Marti Ahornstr. 7, 9105 Schönengrund / fam.marti@gmx.ch Unentgeltliche Rechtsberatung des Appenzellischen Anwaltsverbandes Die nächsten Rechtsberatungen: 2. März / 6. April ab Uhr in Herisau, Poststrasse 5, Warteraum: Sitzungszimmer Nr. 43 Zu vermieten Im Hinterdorf, Schönengrund Sonnige 4-Zimmer-Wohnung Günstiger Mietzins Auskunft: Tel

16 BROCANTE/FLOHMARKT 28. Mai 2016, 8-16 Uhr Gemeindeplatz, Schönengrund Anmeldeunterlagen bei: LIPS-EVENTS, Zürcher Strasse 199, 9014 St.Gallen , Zu vermieten in Tüfi 966, Schönengrund (Gemeinde Schwellbrunn) grossezügige, schöne, 3.5 Zimmer Maisonette-Wohnung 2. Obergeschoss. Guter Ausbaustandart, 90 m 2 Wohnfläche, grosses Galleriezimmer, Lift, sonniger Balkon mit Blick ins Grüne, modernes Badezimmer, Böden Laminat und Keramik mit Bodenheizung, Waschturm, Tiefgarage. Grosse Spielwiese. Bezug: 1. März 2016 Mietzins: Fr. Nebenkosten: Fr. Tiefgarage: Fr. Infos: Louis Preisig, Schwellbrunn Tel Spitex Neckertal Sprechstunde Montag-Freitag (ausser Feiertage) bis Uhr Tel Benützen Sie ausserhalb dieser Zeiten unseren Anrufbeantworter! Haus am Necker, Dorfstr. 43, 9125 Brunnadern Fax spitex.neckertal@bluewin.ch Mahlzeitendienst Eine Dienstleistung der Spitex Neckertal zusammen mit dem Seniorenheim Neckertal, Brunnadern. Informationen während den Sprechstundenzeiten.

17 - 17 -

18 Veranstaltungskalender März Sporttag ins Brandnertal FTV und Landfrauenverein 05. Unterhaltungsabend mit CD Taufe, Uhr, MZA Jodelquartett Säntis 10. Senioren-Mittagstisch, Uhr, Gasthaus Ochsen Frauenverein 10. HV, Uhr, Gasthaus Schäfli Frauenverein 17. Spielnachmittag, Uhr, Rest. Ochsen Frauenverein/Evang. Kirche 19. Einwohnerstammtisch, Uhr Gemeinderat 19. Bluegrass String Quartett, Uhr, Assel-Keller Assel 21. Samariterübung Samariter 24. Mütter- und Väterberatung, Uhr, Evang. Pfarrhaus 30. HV, Uhr, Rest. Mühle Hydrantenkorporation und Elektraversorgung April Altpapiersammlung, ab 8.00 Uhr Männerriege 01. Barbetrieb, ab Uhr, MZG turnende Vereine 02. Turnerunterhaltung, Uhr, MZG, (Türöffnung Uhr) turnende Vereine 02. Turnerunterhaltung, Uhr, MZG, (Türöffnung Uhr) turnende Vereine 07. Senioren-Mittagstisch, Uhr, Gasthaus Löwen Frauenverein 07. HV, Uhr, Rest. Rössli, Bächli-Hemberg Spitex Neckertal 08. GV Raiffeisenbank Neckertal, MZH St. Peterzell 11. Altmetallsammlung Bundesübung Schützen 23. Altkleidersammlung Samariter 23. Jan Rutishauser, Kabarett, Uhr, Assel-Keller Assel 25. Gemeinde-Museum offen, Uhr, Gemeindehaus Alte Garde Feuerwehr 25. Samariterübung Samariter 28. Mütter- und Väterberatung, Uhr, Evang. Pfarrhaus 29./30. Nothelferkurs Samariter Mai Brunch in der MZG Musikgesellschaft 20. BLS/AED Grundkurs Samariter 21. Die Ex-Freundinnen, Musikalische Therapie, Uhr, Assel-Keller Assel 23. BLS/AED Refresher Samariter 26. Mütter- und Väterberatung, Uhr, Evang. Pfarrhaus 28. Einwohnerstammtisch, Uhr, Museumskeller Gemeindehaus Gemeinderat Brocante/Flohmarkt, Uhr, Gemeindeplatz LIPS-EVENTS, St. Gallen 29. Vorbereitungskonzert Musikgesellschaft