Elektromotorischer Stellantrieb

Transkript

1 s Acvatix Elektromotorischer Stellantrieb für Zonenventile Betriebsspannung AC 230 V, 2-Punkt-Stellsignal Stellkraft 150 Direktmontage mit Überwurfmutter M30 x 1,5 (keine Werkzeuge erforderlich) 3-Drahtanschluss mit fest montiertem Anschlusskabel 0,8 m ED zeigt auf des Stellantriebs Parallelschaltung mehrerer Stellantriebe möglich Anwendung Für Siemens Zonenventile V..I46.. Vorwiegend in Heizungs-, üftungs- und Klimaanlagen zur wasserseitigen Regelung von Warm- und Kühlwasser. In Heiz- und Kühlzonen Für Regelventile von Ventilatorkonvektoren Für Zonenventile von Fussbodenheizungen über Wärmeverteiler In Verbindung mit Kühldecken Für 2-Punkt-Regelung von Trinkwarmwasserspeichern Für Absperrventile von Wandkesseln CB14830_02de Building Technologies

2 Typenübersicht Typ Artikelnummer Betriebs- Stellzeit Stellsignal 1) Kabelspannung Öffnen Schliessen länge S55176-A102 AC 230 V 10 s bei 50 Hz 2-Punkt (SPST) 0,8 m 1) SPST = single pole single throw = einpoliger Schliesser 4832Z01 Bestellung Bei der Bestellung sind Stückzahl, amen und Typ anzugeben. Beispiel: Typ Artikelnummer Beschreibung Stückzahl S55176-A102 Elektromotorischer Stellantrieb 2 ieferung Ventile und Stellantriebe werden getrennt verpackt geliefert. Um den Zusammenbau zu erleichtern, wird der Stellantrieb mit eingefahrenem Stössel geliefert. Gerätekombinationen Zonenventile Typ VVI Beschreibung 2-Weg-Ventil, Innengewinde Rp k vs [m 3 /h] P- Stufe p max [kpa] VVI Weg-Ventil, Innengewinde Rp P 16 VXI Weg-Ventil, Innengewinde Rp D VVI Weg-Ventil, Innengewinde Rp VXI Weg-Ventil, Innengewinde Rp VXI Weg-Ventil, Innengewinde Rp Datenblatt 4842 k vs Durchfluss-ennwert von Kaltwasser (5 30 C) bei voll geöffnetem Ventil (H 100) und einem Differenzdruck von 100 kpa (1 bar) p max Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regelpfad des Ventils für den gesamten Stellbereich der Ventil-Stellantriebs-Einheit Raumthermostate Typ RAB.. RCC.. RDF.. Geeignete Raumthermostate zur Verwendung mit RAB10, RAB10.1, RAB20, RAB20.1, RAB30, RAB30.1, RAB40.1 RCC10, RCC20, RCC30 RDF10, RDF10.1, RDF20, RDF30, RDF110.., RDF210.., RDF300.., RDF400.. Technik Der Stellantrieb öffnet das Ventil elektromotorisch. Hierfür ist er mit einem Elektromotor und einem Getriebe ausgerüstet. Der maximale Hub ist mechanisch begrenzt (Ventilsitz). In der Endstellung erfolgt keine Stromaufnahme. Der Stellantrieb wird über ein fest montiertes Kabel von 0,8 m änge gespeist. Er öffnet oder schliesst das Ventil über das Ausgangssignal eines Reglers (Raumthermostat). 2-Punkt-Stellsignal (SPST) Vorsicht Der Stellantrieb muss über einen 2-Punkt-Regler angesteuert werden. Spannung an : Stössel fährt ein. Ventil öffnet Keine Spannung an : Stössel fährt aus. Ventil schliesst. Der Stellantrieb darf nicht mit einem 3-Punkt-Signal angesteuert werden! ED zur Anzeige der Betriebsart: 2 / 6 Siemens Elektromotorischer Stellantrieb CB14830_02de

3 BK 6 BR 3 B Z02 Spannung an : ED leuchtet Keine Spannung an : ED dunkel in Endstellung ED leuchtet, wenn der Antriebsstössel einfährt und das Ventil öffnet. Projektierungshinweise Die zulässigen Temperaturen sind zu beachten (siehe «Technische Daten»). Elektrischer Anschluss Der Stellantrieb darf nur mit Wechselspannung betrieben werden (siehe «Technische Daten») Die elektrische Installation muss nach den örtlichen Vorschriften erfolgen Das Kabel darf nicht verdreht werden Magnete können den Stellantrieb zerstören Der Stellantrieb muss von der Stromzufuhr getrennt werden können, z.b.: Durch Einsatz eines eistungsschalters oder eines Schalters mit Sicherung vor dem Regler Vorsicht Phasenschnitt- oder pulsdauermodulierte (PDM) Signale sind nicht zulässig Vorschriften und Anforderungen zur Sicherheit von Menschen und Eigentum müssen jederzeit beachtet werden! Montagehinweise Die Montageanleitung liegt der Verpackung bei. Ventil und Stellantrieb können auf der Anlage vor Inbetriebnahme auf einfache Art zusammengebaut werden: Schutzkappe vom Ventilkörper entfernen Stellantrieb in die richtige Stellung bringen und Überwurfmutter von Hand satt anziehen Warnung Es dürfen keine Rohrschlüssel, Schraubenschlüssel oder ähnliche Werkzeuge verwendet werden. Montagelagen Siemens Elektromotorischer Stellantrieb CB14830_02de 3 / 6

4 Inbetriebnahmehinweise Verdrahtung überprüfen Funktionskontrolle des Stellantriebs vornehmen Wartungshinweise Der Stellantrieb ist wartungsfrei. Reparatur Entsorgung Warnung Defekte Stellantriebe können nicht repariert und müssen durch neue ersetzt werden. Der Stellantrieb kann ohne Ausbau des Ventils ausgetauscht werden. Die Betriebsspannung muss dabei ausgeschaltet sein. Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Dies trifft im Besonderen auf die eiterplatte zu. Eine Sonderbehandlung spezieller Komponenten ist unter Umständen vom Gesetz vorgeschrieben oder ökologisch sinnvoll. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten. Garantieleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind ausschliesslich zusammen mit den unter «Gerätekombinationen» aufgeführten Ventilen gewährleistet. Beim Einsatz des Stellantriebs mit Fremdarmaturen erlischt jegliche Garantieleistung seitens Siemens Schweiz AG, Industry Sector. 4 / 6 Siemens Elektromotorischer Stellantrieb CB14830_02de

5 Technische Daten Speisung Betriebsspannung Spannungstoleranz AC 230 V ± 15% Frequenz 50/60 Hz eistungsaufnahme 6 VA bei 50 Hz (nur während des aufs) Primärsicherung Extern Signaleingänge Stellsignal 2-Punkt (SPST) 1) Parallelbetrieb Zulässig 2) Funktionsdaten Stellung, wenn keine Spannung an Siehe «Technik» Stellzeit (öffnen / schliessen) 10 s bei 50 Hz 8,3 s bei 60 Hz Stellkraft 150 ennhub 2,5 mm Zulässige Mediumstemperatur im angekoppelten Ventil 1 80 C Elektrischer Anschluss Anschlusskabel (fest montiert) 3-adrig, 0,8 m 3 x 0,75 mm 2 (18 AWG) Montage Befestigung am Ventil Überwurfmutter aus Kunststoff, M30 x 1,5 Montagelagen Senkrecht bis 85 horizontal, nicht hängend ormen und Standards CE-Konformität EMV-Richtlinie 2004/108/EC Emissionen / Störfestigkeit E :2000 +A16:2007 iederspannungsrichtlinie 2006/95/EC Elektrische Sicherheit E : Änderungen E :-14: Änderungen Produktenormen für automatische elektrische Regel- und Steuergeräte E : [1997] Gehäuseschutzart IP40 Schutzklasse II nach E Umweltverträglichkeit ISO 9001 (Qualität) R 2002/95/EG (RoHS) Abmessungen / Gewichte Massbilder Siehe «Massbilder» Masse (Gewicht) 320 g Werkstoffe Deckel und Grundplatte PBT Gehäusefarben Deckel und Grundplatte Kunststoff / lichtgrau, RA 7035 Überwurfmutter Silbergrau, RA ) 2) Phasenschnitt- oder pulsdauermodulierte (PDM) Signale sind nicht zulässig, 3-Punkt-Betrieb ist nicht zulässig, SPST = single pole single throw = einpoliger Schliesser Ausgangsleistung des Reglers beachten Allgemeine Umgebungsbedingungen Betrieb Transport agerung E E E Umgebungsbedingungen Klasse 3K3 Klasse 2K3 Klasse 1K3 Temperatur 1 50 C C C Feuchte 5 85 % r.f. <95 % r.f % r.f. Siemens Elektromotorischer Stellantrieb CB14830_02de 5 / 6

6 Anschlusskabel SPST 4832Z04en black brown blue Stellsignal AUF (AC 230 V) Phase AC 230 V ullleiter Anschlussschaltplan external 1 / = Raumthermostat 1 = Stellantrieb /11 = Stellsignal AUF = Phase = ullleiter 4830A01 Massbilder 95 mm 56 mm 70 mm 77 mm M30 x M01 Revisionsnummern Typ Gültig ab Revisionsnummer..C 6 / Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten Siemens Elektromotorischer Stellantrieb CB14830_02de