Elektromotorische Stellantriebe
|
|
- Jörn Klein
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 s ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SAX..P.. SAX31P03 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAX61P03 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma SAX81P03 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 3-Punkt SAX61P03 mit Stellungsrückmeldung, Zwangssteuerung, Kennlinienumschaltung Für direkte Montage auf Ventilen ohne Einstellarbeiten Mit Handversteller, Stellungs- und Statusanzeige (LED) Wahlweise optionale Funktionserweiterung mit Hilfsschalter, Potentiometer Anwendung Elektromotorische Stellantriebe zum Betätigen von Siemens-Kombiventilen der Typenreihen VPF43.. und VPF53.. mit 20 mm Hub, als Regelarmaturen für Lüftungs-, Klima-, Fernwärme- und Kälteanlagen. CE1N4509de Building Technologies
2 Typenübersicht Typ Artikel-Nr. Hub Stellkraft SAX31P03 S55150-A118 SAX61P03 S55150-A mm 500 N AC 230 V AC/DC 24 V Stellsignal 3-Punkt DC 0 10 V DC 4 20 ma Ω - 30 s SAX81P03 S55150-A116 3-Punkt - 2) 3) Stellzeit LED Handverstellung - Ο Drücken und fixieren Optionales Zubehör: Hilfsschalter, Potentiometer Stellungsrückmeldung, Zwangssteuerung, Kennlinienumschaltung Optionales Zubehör: Hilfsschalter, Sequenzsteuerung, Wirksinnumschaltung Betriebsspannung Notstellzeit Zusatzfunktionen 2), 3) Elektrisches Zubehör Typ Hilfsschalter ASC10.51 Potentiometer ASZ7.5 Funktionsmodul AZX61.1 Artikelnummer S55845-Z103 S55845-Z106 S55845-Z107 Insgesamt max. 2 SAX31P.. Max. 2 Max. 1 SAX61P.. Max. 2 SAX81P.. Max. 1 - Max. 1 AZX61.1 Hinweis zu ASZ7.5 Für die Kombination SIMATIC S5/S7 und Nutzung der Stellungsrückmeldung, empfehlen wir Antriebe mit DC 0 9,8 V Rückmeldesignal. Im Potentiometer ASZ7.5 auftretende Signalspitzen können bei Siemens SIMATIC zu Fehlermeldungen führen. In Kombination mit Siemens HLK Reglern ist dies jedoch nicht der Fall. Der Grund dafür ist die höhere Auflösung und schnellere Reaktionszeit von SIMATIC. Mechanisches Zubehör Wetterschutzhaube ASK39.1 Bestellung Beispiel Typ Artikelnummer Bezeichnung Stückzahl SAX81P03 S55150-A116 Stellantrieb 1 ASZ7.5 S55845-Z106 Potentiometer 1 Lieferung Stellantrieb, Ventil und Zubehör sind bei der Auslieferung einzeln verpackt. Ersatzteil-Set Gehäusedeckel Schraube (Ventilspindel-Kopplung) Typ / Artikelnummer U-Bügel / 10
3 Gerätekombinationen VPF43.. H 100 V % min V % 100 p min Typ Artikelnummer DN [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [kpa] Datenblatt Standarddurchfluss VPF43.50F16 S55266-V VPF43.65F24 S55266-V VPF43.80F35 S55266-V Hoher Durchfluss VPF43.50F25 S55266-V VPF43.65F35 S55266-V VPF43.80F45 S55266-V N4315 VPF53.. H 100 V % min V % 100 p min Typ Artikelnummer DN [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [kpa] Datenblatt Standarddurchfluss VPF53.50F16 S55266-V VPF53.65F24 S55266-V VPF53.80F35 S55266-V Hoher Durchfluss VPF53.50F25 S55266-V VPF53.65F35 S55266-V VPF53.80F45 S55266-V N4316 Produktdokumentation Eine umfassende Informationssammlung zu New Generation Stellantrieben befindet sich in der Basisdokumentation für Stellantriebe (P4040). Hinweise Projektierung SAX31P03 / SAX81P03 3-Punkt Stellantriebe müssen von einem eigenen Regler angesteuert werden, siehe "Anschlussschaltpläne" (Seite 9). SAX61P03 Bis zu 10 Stellantriebe können bei einem Regler mit einer Strombelastbarkeit von 1 ma parallel angesteuert werden. Stetige Stellantriebe haben eine Eingangsimpedanz von 100 kω. Montage Montagelagen Innenanwendung Aussenanwendung Nur in Kombination mit Wetterschutzhaube ASK / 10
4 Wirksinn Bei Ventilen, deren Stössel in Geschlossen-Stellung eingefahren ist, bedeutet "direkt wirkend", dass das Ventil bei Stellsignal Y = 0 V bzw. Z = 0 Ω ganz geschlossen ist (100 %). Direkt wirkend Stellsignal Y Stellsignal Z DC 0 10 V ma Ω Y, Z Stellsignal V Volumendurchfluss Wirksinn: direkt wirkend Wartung Die Stellantriebe sind wartungsfrei. Entsorgung Gemäss Europäischer Richtlinie gilt das Gerät bei der Entsorgung als Elektro- und Elektronik-Altgerät und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Gewährleistung Die in Gerätekombinationen (Seite 3) aufgeführten Projektierungsdaten sind ausschliesslich zusammen mit den aufgeführten Siemens-Ventilen gewährleistet. Hinweis Beim Einsatz der Stellantriebe mit anderen Armaturen ist die Funktionalität durch den Anwender sicherzustellen und jegliche Gewährleistung durch Siemens Building Technologies erlischt. 4 / 10
5 Technische Daten SAX..P Speisung Betriebsspannung SAX31.. AC 230 V ± 15 % SAX61.. AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15% (SELV) SAX81.. AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15% (SELV) Frequenz 45 65Hz Schmelzsicherung 6 10 A träge Leistungsschutzschalter max 13 A, Externe Absicherung der Zuleitung (EU) Auslösecharacteristik B,C,D nach EN Stromversorgung mit strombegrenzung von max. 10 A Leistungsaufnahme bei 50 Hz SAX31P03 Stössel fährt ein/aus 6 VA / 3,5 W SAX61P03 Stössel fährt ein/aus 8 VA / 3,75 W SAX81P03 Stössel fährt ein/aus 5 VA / 3,75 W Funktionsdaten Stellzeiten (für den angegebenen Nennhub) Die Stellzeit kann je nach Ventil abweichen -> siehe Kapitel "Typenübersicht" (Seite 2) SAX31P03, SAX61P03, SAX81P03 30 s Stellkraft 500 N Nennhub 20 mm Zulässige Mediumstemperatur (angekoppelte Armatur) C Signaleingänge Y-Stellsignal SAX31P03, SAX81P03 3-Punkt SAX31P.. Spannung AC 230 V ± 15 % SAX81P.. Spannung AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15% SAX61P03 (DC 0 10 V) Stromaufnahme 0,1 ma Eingangsimpedanz 100 kω SAX61P03 (DC 4 20 ma) Stromaufnahme DC 4 20 ma ± 1 % Eingangsimpedanz 500 Ω Parallelschaltung SAX61P03 10 (abhängig von Reglerausgang) Zwangssteuerung Z-Stellsignal SAX61P03 R= Ω, G, G0 R = Ω Hub proportional zu R Z mit G verbunden Max. Hub 100 % Z mit G0 verbunden Min. Hub 0 % Spannung Max. AC 24 V ± 20 % Max. DC 24 V + 20 % / -15% Stromaufnahme 0,1 ma Stellungsrückmeldung Stellungsrückmeldung U SAX61P03 DC 0 10 V Lastimpedanz > 10 kω ohmsch Belastung Max. 1 ma Anschlusskabel Leitungsquerschnitte 0,75 1,5 mm 2, AWG ) Kabeleingänge SAX..P.. EU: 2 Durchführungen 20,5 mm (für M20) 1 Durchführung 25.5 mm (für M25) Schutzklasse Gehäuseschutzart stehend bis liegend IP 54 nach EN ) Isolationsschutzklasse Nach EN Stellantriebe SAX31P03 AC 230 V II Stellantriebe SAX61P03 AC / DC 24 V III Stellantriebe SAX81P03 AC / DC 24 V III Umweltbedingungen Betrieb IEC Klimatische Bedingungen Klasse 3K5 Montageort Innenraum, wettergeschützt Temperatur allgemein 5 <55 C Feuchte (ohne Betauung) 5 95 % rf Transport IEC Klimatische Bedingungen Klasse 2K3 Temperatur C Feuchte < 95 % rf Lagerung Klimatische Bedingungen IEC Klasse 1K3 Temperatur C Feuchte 5 95 % rf Max. Mediumstemperatur am angekoppelten Ventil 120 C DIL-Schalter Wirksinn beachten 2) AWG = American wire gauge 3) Auch mit Wetterschutzhaube ASK39.1 SAX..P Normen und Richtlinien Produktenorm EN x Elektromagnetische Verträglichkeit (Einsatzbereich) Für Wohn-, Gewerbe- und Industrieumgebung EU-Konformität (CE) CE1T4501X1 RCM Konformität CE1T4515X4 EAC Konformität Eurasien Konformität für alle SAX..P.. 5 / 10
6 UL, cul AC 230 V - AC/DC 24 V UL Umweltverträglichkeit Die Produktumweltdeklaration Bde enthält Daten zur umweltverträglichen Gestaltung und Bewertung (RoHS-Konformität, stoffliche Zusammensetzung, Verpackung, Umweltnutzung und Entsorgung). Abmessung Siehe "Massbilder" (Seite 10) Zubehör 2) Potentiometer ASZ Ω ± 5 % Spannung DC 10 V Strombelastung < 4 ma Hilfsschalter ASC10.51 Schaltleistung AC V, 6 (2) A, potentialfrei Externe Absicherung der Zuleitung Siehe Abschnitt Speisung US Installation, UL & cul AC24 V Klasse 2, 5 A allgemeine Verwendung Die Dokumente können unter bezogen werden 2) UL anerkannte Komponente 6 / 10
7 Schaltpläne Geräteschaltpläne SAX31P03 Zubehör A und / oder B oder 1x ASZ7.5 SAX61P03 Zubehör A und / oder B SAX81P03 Zubehör A und / oder B oder 1x ASZ7.5 7 / 10
8 Anschlussklemmen SAX31P03 AC 230 V, 3-Punkt Sytemnull (SN) Stellsignal (Antriebsstössel fährt ein) Stellsignal (Antriebsstössel fährt aus) SAX61P03. AC/DC 24 V, DC 0 10 V / 4 20 ma / Ω Systemnull (SN) Systempotential (SP) Stellsignal für DC 0 10 V / 4 20 ma Messnull Stellungsrückmeldung DC 0 10 V Stellsignal Zwangssteuerung SAX81P03 AC/DC 24 V, 3-Punkt Systempotential (SP) Stellsignal (Antriebsstössel fährt ein) Stellsignal (Antriebsstössel fährt aus) 8 / 10
9 Anschlussschaltpläne SAX31P03 A Stellantrieb L Phase N Neutral N1 Regler Y1, Y2 Stellsignale SAX61P03 A F2 F3 F4 M N1 SN SP U Y Z Stellantrieb Frostschutzthermostat; Klemmen: 1 2 Frostgefahr / Fühler ist aus (Thermostat schliesst bei Frost) 1 3 Normalbetrieb Temperaturwächter Frostschutzwächter mit Ω Signal-Ausgang, unterstützt NICHT QAF21.. oder QAF61.. Messnull Regler Systemnull Systempotential AC/DC 24 V Stellungsrückmeldung Stellsignal Stellsignal Zwangssteuerung SAX81P03 A Stellantrieb N1 Regler SN Systemnull SP Systempotential AC/DC 24 V Y1, Y2 Stellsignale 9 / 10
10 Massbilder Typ A B C C1 C2 D E SAX..P ,780 Mit ASK ,010 Masse in mm Revisionsnummern SAX31P03 SAX61P03 SAX81P03 Typ..H..H..H Gültig ab Rev.-Nr. Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a 6300 Zug Schweiz Tel Siemens Schweiz AG, 2011 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten 10 / 10
Elektromotorische Stellantriebe
s A6V10628469 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 15 mm Hub SAY..P.. SAY31P03 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma
MehrElektromotorische Stellantriebe
s A6V10628469 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für VPI46 mit 15 mm Hub SAY..P.. SAY31P03 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma SAY81P03
MehrElektromotorische Drehantriebe für Hähne und Drosselklappen
s 4 502 ACVATIX Elektromotorische Drehantriebe für Hähne und Drosselklappen mit 90 Drehwinkel SAL.. SAL31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAL61.. Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal
MehrElektromotorische Drehantriebe für Hähne und Drosselklappen
s 4 502 ACVATIX Elektromotorische Drehantriebe für Hähne und Drosselklappen mit 90 Drehwinkel SAL.. SAL31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAL61.. Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal
MehrElektromotorische Stellantriebe
s 4 501 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SAX.. SAX31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3Punkt Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma SAX81.. Betriebsspannung
MehrElektromotorische Stellantriebe für Ventile
s 4 501 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SAX.. SAX31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAX61.. Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma SAX81..
MehrElektromotorische Stellantriebe für Ventile
s 4 501 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SAX.. SAX31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAX61.. Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma SAX81..
MehrElektromotorische Stellantriebe für Ventile
ACVATIX T Elektromotorische Stellantriebe für Ventile SAS.. Stellantriebe mit 5,5 mm Hub und 400 N Stellkraft SAS31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAS61.. Betriebsspannung AC 24 V / DC
MehrAnschlusselektronik für Magnetventile
s 9 ACVATIX Anschlusselektronik für Magnetventile ZM.. ZM../A Anschlusselektronik für Magnetventile Wahlweise Ansteuerung mit Stellsignalen Direktsteuerung AC V DC 0 0 V DC 0 ma Anwendung Die Anschlusselektronik
MehrStetiges analoges Signal DC V oder ON/OFF-Zweipunktsignal DC 0/10 V. Puls/Pausen-Zweipunktsignal AC 24 V
5 102 Signalwandler SEM61.4 Eingang: Ausgang: Stetiges analoges Signal DC 0...10 V oder ON/OFF-Zweipunktsignal DC 0/10 V Puls/Pausen-Zweipunktsignal AC 24 V Anwendung Der Signalwandler wird bei Regelungen
MehrSchnellläuferantriebe für Luftklappen
4 609 OpenAir TM Schnellläuferantriebe für Luftklappen Schnellläufer-Drehversion mit elektronischer Notstellungsfunktion GNP19 Elektromotorischer Drehantrieb für 2-punkt-, 3-punkt- oder stetig wirkende
MehrElektromotorische Stellantriebe für Kombiventile
s 4 833 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Kombiventile Für Kombiventile VPF43.. und VPF53.. SQV..P.. SQV91.. Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 3-Punkt, DC 0 10 V, DC 4 20 ma Mit Stellungsrückmeldung
MehrElektromotorische Stellantriebe
s 4 894 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Kleinventile VVP45.. Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt Stellkraft > 250 Automatische Erkennung
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 mit Notstellfunktion, ohne Handverstellung ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 5,5 mm Hub SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2, SQS85.00, SQS85.03 ohne
MehrStellantriebe für Luftklappen
4 653 OpenAir TM Stellantriebe für Luftklappen GEB...2 Elektromotorische Linearantriebe für Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung AC 24 V / AC 230 V Nennhubkraft 400 N Hub 60 mm, mechanisch einstellbar
MehrStellantriebe für Luftklappen
4 664 OpenAir TM Stellantriebe für Luftklappen GDB...2 GLB...2 Elektromotorische Linearantriebe für Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung AC 24 V / AC 230 V Nennhubkraft 125 N (GDB) / 250 N (GLB) Nennhub
MehrDrehantriebe für Kugelhähne GDB..9E GLB..9E
4 657 Drehantriebe für Kugelhähne GDB..9E GLB..9E für Kugelhähne VA..61.. / VB..61.. und VA..60.. / VB..60.. / VWG41.. / AC 230 V Elektromotorische Drehantriebe ohne Federrücklauf Für 3-Punkt- und stetige
MehrElektromotorische Stellantriebe
OEM Elektromotorische Stellantriebe SSY319... für Ventile VXG48..., VXB489R..., VXI48... VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549... Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt Stellkraft 300 N Handverstellung
MehrKonfigurierte Linearantriebe für Luftklappen
OpenAir TM Konfigurierte Linearantriebe für Luftklappen 6FU12xx-xDxxx-xxxx 6FU12xx-xLxxx-xxxx Elektromotorische Linearantriebe für Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung AC 24 V / AC 230 V Nennhubkraft
MehrSchnellläuferantriebe für Luftklappen
4 608 OpenAir TM Schnellläuferantriebe für Luftklappen Schnellläufer-Drehversion, GAP19 Elektromotorischer Drehantrieb für 2-punkt-, 3-punkt- oder stetig wirkende Steuerung, Nenndrehmoment 6 Nm, bei 2
MehrEinstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlbetrieb. 2-Punkt-Regelverhalten Schaltspannung AC V
3 562 Raumthermostat Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlbetrieb RAA21.. 2-Punkt-Regelverhalten Schaltspannung AC 24... 250 V Anwendung Der Raumthermostat RAA21.. wird in Systemen mit nur
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 508 Elektromotorische Stellantriebe SQK34.00 SQK84.00 für Hähne mit 90 Drehwinkel SQK34.00 Betriebsspannung AC 230 V SQK84.00 Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt Nenndrehwinkel 90 Drehmoment
MehrDrehantriebe für Kugelhähne für Kugelhähne VA / VB und VA / VB..60..
4 658 Drehantriebe für Kugelhähne für Kugelhähne VA..61.. / VB..61.. und VA..60.. / VB..60.. / DC 24 48 V / AC 230 V GA..9E Bemerkungen Elektromotorische Drehantriebe mit Federrücklauf für Notstellfunktion
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 mit Notstellfunktion, ohne Handverstellung SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2, SQS85.00, SQS85.03 ohne Notstellfunktion, mit Handverstellung Elektromotorische Stellantriebe
MehrStrömungswächter QVE1900
1 592 1592P01 Strömungswächter für Flüssigkeiten in Rohrleitungen DN 32 200 QVE1900 Anwendung In HLK-Anlagen zur Strömungsüberwachung von flüssigen Medien in hydraulischen Systemen, insbesondere in Kälte-,
MehrElektromotorische Stellantriebe für Ventile
OEM Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit Nennhub 5,5 mm / Stellkraft 200N Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal DC 0... 10 V Nennhub 5,5 mm für Direktmontage
MehrDrosselklappen PN6, PN10, PN16
4 131 ACVATIX Drosselklappen PN6, PN10, PN16 VKF41.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-2 DN 40 200 k vs 4000 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Metallisch dichtend Drehwinkel
MehrStellantriebe für Luftklappen
4 626 OpenAir TM Stellantriebe für Luftklappen Drehversion, AC 24 V / AC 230 V GBB...1 GIB...1 Elektromotorische Drehantriebe für Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung, Nenndrehmoment 25 Nm (GBB) resp.
MehrSEZ91.6. Interfaces. Anwendung
5 143 Interfaces Interface zwischen Phasenschnittregler und Stellgerät Eingang : DC 0... 20 Phs (Phasenschnitt) : Zwei Arbeitsbereiche für Magnetventile und für Klappenantriebe Ausgang DC 0...10 Kurzschluss-
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 mit otstellfunktion, ohne Handverstellung SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2, SQS85.00, SQS85.03 ohne otstellfunktion, mit Handverstellung Elektromotorische Stellantriebe
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 mit Notstellfunktion, ohne Handverstellung ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 5,5 mm Hub SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2, SQS85.00, SQS85.03 ohne
MehrStellantriebe für Luftklappen
4 621 OpenAir TM Stellantriebe für Luftklappen Drehversion, AC 24 V / AC 230 V GEB...1 Elektromotorische Drehantriebe für Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung, Nenndrehmoment 15 Nm, selbstzentrierender
MehrElektromotorische Stellantriebe
OEM Elektromotorische Stellantriebe für Ventile VVP459..., VXP459..., VMP459..., VXG48..., VXI48..., VVG549... SSC319 SSC819 SSC319 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSC819 Betriebsspannung
MehrGDB...1 GLB...1. OpenAir Stellantriebe für Luftklappen. Drehversionen, AC 24 V / AC 230 V
4 634 OpenAir Stellantriebe für Luftklappen GDB...1 GLB...1 Drehversionen, / AC 230 V Elektromotorische Drehantriebe für Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung Nenndrehmoment 5 Nm (GDB) / 10 Nm (GLB)
MehrDrosselklappen PN6, PN10, PN16
4 131 ACVATIX Drosselklappen PN6, PN10, PN16 VKF41.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-2 DN 40 200 k vs 4000 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Metallisch dichtend Drehwinkel
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 895 Elektromotorische Stellantriebe für Ventile VVP45.., VXP45.., VMP45.. SSC31 SSC81 SSC61.. SSC31 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSC81 Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt SSC61
MehrDigital-Universalanzeige
s 5 312 5312p01 Digital-Universalanzeige für einstellbares Eingangssignal BAU200 Digitale Universal-Einzelanzeige geeignet für den Fronteinbau in Schaltschränke mit LED-Anzeige mit Tasten einstellbares
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 861 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe SSD31.. SSD81.. SSD61.. für Kombiventile VPI45.., DN15 32 SSD31.. Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSD81.. Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal
MehrERF910. Funk-Repeater. Synco living
2 704 Synco living Funk-Repeater ERF910 Drahtloser Funk-Repeater zur Anlagenerweiterung Funk-Kommunikation basierend auf KNX Standard (868 MHz bidirektional) 2 V AC Netzbetrieb (mit externem Steckernetzteil)
MehrStellantriebe für Luftklappen
4 613 OpenAir T Stellantriebe für Luftklappen Drehversion mit Federrücklauf, / DC 24 48 V / AC 230 V GCA...1 Elektromotorische Drehantriebe für Zweipunkt-, Dreipunkt- und stetig wirkende Steuerung, Nenndrehmoment
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 891 SSB.. ohne Hilfsschalter SSB..1 mit Hilfsschalter ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Kleinventile VVP45.., VXP45.., VMP45.. (DN 25, k VS 6,3 m 3 /h) SSB31.. SSB81.. SSB61.. SSB31.. Betriebsspannung
MehrSIEMENS QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Kondensationswächter
SIEMENS 3 302 QXA2601/QXA2603 QXA2602/QXA2604 Kondensationswächter QXA2601 QXA2602 QXA2603 QXA2604 Betriebsspannung AC/DC 24 V oder AC 230 V Potentialfreier Umschaltkontakt AC/DC 1 30 V oder AC 230 V Einfache
MehrAnlegetemperaturfühler QAD2
1 801 1801P01 Anlegetemperaturfühler QAD2 Anlegefühler zum Erfassen der Temperatur an Rohren. Verwendungsbereich -30 125/130 C / 5 95 % r. F. ohne Betauung (nicht geeignet für Kühlaggregate) Anwendung
MehrThermische Stellantriebe
Thermische Stellantriebe PTP-01 für Heizkörperventile, Kleinventile und Zonenventile PTP-01 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 2-Punkt Stellkraft 105 N Direktmontage ohne Werkzeug mittels Überwurfmutter
MehrQAC... FW-T1G. Witterungsfühler
1 811 1811P01 Witterungsfühler QAC... FW-T1G Passive Fühler zur Erfassung der Außentemperatur und in geringem Maße Sonneneinstrahlung, Wind und Wandtemperatur. Verwendungsbereich -40/50 +70 C / 5 95 %
MehrVBF21.. Dreiweghähne PN6. Serie 02: DN40 und DN50 Serie 01: DN
4 241 Serie 02: DN40 und DN50 Serie 01: DN 65...150 Dreiweghähne PN6 VBF21.. Dreiweghähne PN6 mit Flansch-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 40...150 k vs 25...820 m 3 /h Drehwinkel 90 Flansch-Anschlüsse
MehrQLS60. Sonnenfühler. Fühler zum Erfassen der Sonneneinstrahlung Spannungsausgang DC V Stromausgang für Zweileitertechnik 4...
1 943 1943P01 Sonnenfühler QLS60 Fühler zum Erfassen der Sonneneinstrahlung Spannungsausgang DC 0...10 V Stromausgang für Zweileitertechnik 4...20 ma Anwendungsbereich Der Sonnenfühler wird als Führungsfühler
MehrFunksteckdosenadapter schaltend
s 2 718 Synco living Funksteckdosenadapter schaltend KRF960.. Funkgesteuerter Steckdosenadapter zum Schalten von elektrischen Verbrauchern bis 10 A Funk-Kommunikation basierend auf KNX Standard (868 MHz
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 505 SQL3500 SQL8500 Elektromotorische Stellantriebe für Drosselklappen VKF46 SQL3500 SQL8500 SQL35, SQL36E Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SQL85 Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt
MehrElektromotorischer Stellantrieb
ACVATIX Elektromotorischer Stellantrieb SUA21/3 für Zonenventile Betriebsspannung AC 230 V, 2-Punkt-Stellsignal Stellkraft 170 N Direktmontage mit Überwurfmutter M30 x 1,5 (keine Werkzeuge erforderlich)
MehrElektrische Daten Nennspannung AC 24 V, 50/60 Hz / DC 24 V AC 19, ,8 V / DC 21, ,8 V Leistungsverbrauch Betrieb Dimensionierung
echnisches Datenblatt NRDVX4-SR--.. Stetige Kurzhubantriebe für die Motorisierung von Cazzaniga- und Siemens-Kurzhubventilen in HLK-Systemen Nennhub max. 5,5 mm Stellkraft 500 N Nennspannung AC/DC 4 V
MehrEinstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen
3 563 RAA31 RAA31.16 RAA31.26 Raumthermostate Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen RAA31.. Raumthermostat mit manuellem EIN / AUS-Schalter Zweipunkt-Regelverhalten Schaltspannung
MehrKabeltemperaturfühler
1 831 1847P01 Kabeltemperaturfühler QAP... Anwendung Die Kabeltemperaturfühler werden in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zum Erfassen der Temperatur verwendet. Sie sind mit entsprechendem Zubehör
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 506 SQK3300 SQL33 SQL8300 Elektromotorische Stellantriebe für Dreharmaturen mit 90 Drehwinkel SQK3300 SQL330 SQL8300 SQK3300 Betriebsspannung AC 230 V SQL330 Betriebsspannung AC 230 V SQL8300 Betriebsspannung
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 895 Elektromotorische Stellantriebe für Ventile VVP45, VXP45, VMP45 SSC31 SSC81 SSC61 SSC31 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSC81 Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt SSC61 Betriebsspannung
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6
4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6 aus der Grosshubventilbaureihe VVF22.. VXF22.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 130 C Ventilgehäuse aus
MehrDreiweghahnen PN10 mit Innengewinde
4 232 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde VBI31.. Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90 Innengewinde-Anschlüsse Rp ¾...
MehrDrosselklappen PN 6/10/16 für Flanschanschluss
s 4 136 ACVATIX Drosselklappen PN 6/10/16 für Flanschanschluss dichtschliessend VKF46.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-250 (bis DN 300) Sphäroguss EN-GJS-400-15 (ab DN 350) DN 40 600 k vs 50 29300 m 3 /h
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 554 Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 2 mm Hub SQX32.. SQX82.. SQX32.. Betriebsspannung AC 23 V, Stellsignal 3-Punkt SQX82.. Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung
MehrElektromotorische Stellantriebe für Ventile
Elektromotorische für Ventile mit 2 mm Hub 4 554 SQX32... SQX82... SQX62... SQX32... : Betriebsspannung AC 23 V, Stellsignal 3-Punkt SQX82... : Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt SQX62... :
MehrElektromotorischer Stellantrieb
s 4 830 Acvatix Elektromotorischer Stellantrieb für Zonenventile Betriebsspannung AC 230 V, 2-Punkt-Stellsignal Stellkraft 150 Direktmontage mit Überwurfmutter M30 x 1,5 (keine Werkzeuge erforderlich)
MehrThermische Stellantriebe
4 877 Thermische Stellantriebe für Heizkörperventile VDN, VEN, VUN und VPD, VPE STA21 STA71 STA21 Betriebsspannug AC 230 V, Stellsignal 2-Punkt STA71 Betriebsspannug AC/DC 24 V, Stellsignal 2-Punkt oder
MehrThermische Stellantriebe
4 877 Thermische Stellantriebe für Heizkörperventile, Kleinventile und Zonenventile STA21 STA71 STA21 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 2-Punkt STA71 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 2-Punkt
MehrElektrohydraulische Stellantriebe für Ventile
4 564 Elektrohydraulische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SKB32.. SKB82.. SKB62.. SKB60 SKB32.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SKB82.. Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt
MehrElektrohydraulische Stellantriebe für Ventile
4 56 Elektrohydraulische Stellantriebe für Ventile mit 2 mm Hub SKD32.. SKD82.. SKD62.. SKD6 SKD32.. Betriebsspannung AC 23 V, Stellsignal 3-Punkt SKD82.. Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt
MehrLeistungsverstärker für thermische Ventilantriebe
9 Leistungsverstärker für thermische Ventilantriebe für Regler mit Ausgangssignal AC V Der Leistungsverstärker ermöglicht den Anschluss von weiteren thermischen Ventilantrieben an Regler mit Ausgangssignal
MehrKleinventile DIN-Baureihe mit grösserem k v -Wert
0 EN - Kleinventile DIN-Baureihe mit grösserem k v -Wert VD CLC Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN 0 und DN Innengewinde- und Aussengewindeanschlüsse Rp / R nach ISO 7- Handeinstellknopf / Schutzkappe
MehrDreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde VBG31.. Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für DN 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel
MehrEinstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen
3 563 RAA31 RAA31.16 RAA31.26 Raumthermostaten Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen RAA31... Raumthermostat mit manuellem EIN / AUS-Schalter Zweipunkt-Regelverhalten Schaltspannung
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
07 EN - Durchgangsversion ADN.. Eckversion AEN.. ACVATIX TM Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN.. AEN.. für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN 0, DN und DN 0 Integrierte
MehrAnlegetemperaturfühler QAD2
1 801 1801P01 Anlegetemperaturfühler QAD2 Anlegefühler zum Erfassen der Temperatur an Rohren. Verwendungsbereich -30 125/130 C / 5 95 % r. F. ohne Betauung (nicht geeignet für Kühlaggregate) Anwendung
Mehrfür neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase
Druckfühler für neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase QBE2003-P QBE2103-P Hohe Messgenauigkeit Messbereich 0 bis 60 bar relativ Betriebsspannung AC 24 V / DC 12 33 V oder DC 7 33 V Ausgangssignal
MehrQAC... FW-T1G. Witterungsfühler
1 811 1811P01 Witterungsfühler QAC... FW-T1G Passive Fühler zur Erfassung der Außentemperatur und in geringem Maße Sonneneinstrahlung, Wind und Wandtemperatur. Verwendungsbereich -40/50 +70 C / 5 95 %
MehrInselbus- Erweiterungsmodul
s 8 184 8184P01 TX-I/O Inselbus- Erweiterungsmodul TXA1.IBE Erweiterung des Inselbusses auf bis zu 2 x 200 m Distanz Kompakte Bauform nach DIN 43 880, geringer Platzbedarf Einfache Installation und Zugänglichkeit
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6
4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6 aus der Grosshubventilbaureihe VVF22.. VXF22.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 130 C Ventilgehäuse aus
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 891 SSB ohne Hilfsschalter SSB1 mit Hilfsschalter Elektromotorische Stellantriebe für Kleinventile VVP45, VXP45, VMP45 (D 25, k VS 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB81 SSB61 SSB31 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal
Mehrfür neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase
Druckfühler für neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase QBE2003-P QBE2103-P Hohe Messgenauigkeit Messbereich 0 bis 60 bar relativ Betriebsspannung AC 24 V / DC 12 33 V oder DC 7 33 V Ausgangssignal
MehrElektrohydraulische Stellantriebe für Ventile
4 560 Elektrohydraulische Stellantriebe für Ventile SKD..SL.. mit 20 mm Hub SKD32..SL Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SKD82.50SL Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung
MehrElektrohydraulische Stellantriebe für Ventile
4 566 Elektrohydraulische Stellantriebe für Ventile mit 40 mm Hub SKC32.. SKC82.. SKC62.. SKC60 SKC32.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SKC82.. Betriebsspannung, Stellsignal 3-Punkt SKC6..
MehrTechnisches Datenblatt
echnisches Datenblatt HR24-SR Stetiger Drehantrieb für 2- und -Weg-Regel-Kugelhahnen Drehmoment 10 m ennspannung AC/DC 24 V Ansteuerung: stetig echnische Daten Sicherheitshinweise Elektrische Daten ennspannung
MehrERF910. Funk-Repeater. Synco living
2 704 Synco living Funk-Repeater ERF910 Drahtloser Funk-Repeater zur Anlagenerweiterung Funk-Kommunikation basierend auf KNX Standard (868 MHz bidirektional) 2 V AC Netzbetrieb (mit externem Steckernetzteil)
MehrStellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597
s 4 387 ACVATIX Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 4597 MK..5.. Ventil-Stellantriebskombinationen (Stellgeräte) MKD533.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt MKD563.. Betriebsspannung
MehrLeistungsverbrauch Betrieb Ruhestellung Dimensionierung
echnisches Datenblatt Drehantrieb LR230A Drehantrieb für 2- und 3-Wege (Regel-) Kugelhahnen Drehmoment 5 Nm Nennspannung AC 100... 240 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt echnische Daten Elektrische Daten
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16
4 403 VVF42.. VVF42..K VXF42.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16 aus der Grosshubventilbaureihe VVF42.. VVF42..K VXF42.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 150
MehrTechnote. Frese OPTIMA Compact Stellantriebe DN10-DN32. Anwendung. Merkmale thermische Stellantriebe. Merkmale elektrische Stellantriebe
Seite 1 von 6 Anwendung Stetige DC 0-10 V, 3-Punkt-Regelung oder Auf/Zu-Kontrolle von Frese OPTIMA Compact Kombiventilen in Heizungs-, Klima- und Kälteanlagen. Direktmontage ohne Werkzeug mittels Überwurfmutter.
MehrElektrische Daten Nennspannung AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V
echnisches Datenblatt LR4A-SR Drehantrieb für - und -Weg- Regelkugelhahnen Drehmoment Nm Nennspannung AC/DC 4 V Ansteuerung: stetig DC... V Stellungsrückmeldung: DC... V echnische Daten Sicherheitshinweise
MehrAcvatix Stellantriebe SAX.., SAL.. für Ventile Basisdokumentation
s Acvatix Stellantriebe SAX.., SAL.. für Ventile Basisdokumentation CE1P4040de 2013-10-16 Building Technologies Siemens Schweiz AG Industry Sector Building Technologies Division Gubelstrasse 22 6301 Zug
MehrTXM1.8T. Triac-Modul TX-I/O. Anwendung für Thermische und motorische Antriebe (AC 24 V)
s 8 179 8179p01 TX-I/O Triac-Modul Anwendung für Thermische und motorische Antriebe (AC 24 V) Geräte mit AC 24 V-Ansteuerung TXM1.8T 8 Triac-Ausgänge (AC 24 V), einzeln konfigurierbar für: Dauerkontakt
MehrDreiweghahnen PN10 mit Innengewinde
4 232 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde VBI31... Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90 Innengewinde-Anschlüsse Rp
MehrKanaltemperaturfühler
1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Montageflansch AQM63.0 QAM2110.040, QAM2120.040 QAM2120.200, QAM2120.600 Symaro Kanaltemperaturfühler QAM21.. Passive Fühler zur Erfassung der Lufttemperatur in Luftkanälen.
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 863 Elektromotorische Stellantriebe SFA21/18 SFA71/18 für Zonenventile SFA21/18 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 2-Punkt SFA71/18 Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 2-Punkt Stellkraft 200 Rückstellfeder
MehrElektrohydraulische Stellantriebe für Ventile
4 564 Elektrohydraulische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SKB32.. SKB82.. SKB62.. SKB60 SKB32.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SKB82.. Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt
MehrLeistungsverbrauch Betrieb Ruhestellung Dimensionierung
echnisches Datenblatt Drehantrieb SR230A Drehantrieb für 2- und 3-Wege (Regel-) Kugelhahnen Drehmoment 20 Nm Nennspannung AC 100... 240 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt echnische Daten Elektrische Daten
MehrKombiventile PN 16 mit Flanschanschluss
4 315 ACVATIX Kombiventile PN 16 mit Flanschanschluss Druckunabhängige Kombiventile VPF43.. Mit integriertem Differenzdruckregler Ventilkörper aus Grauguss GJL-250 DN 50-150 Nenndurchfluss 15 bis 195 m
MehrTXB1.PROFINET PROFINET BIM TX-I/O
s 8 186 TX-I/O PROFINET BIM TXB1.PROFINET Interface von der S7-Automationsstation zum Bus der TX-I/O-Module Kompakte Bauform nach DIN 43 880, geringer Platzbedarf Einfache Installation und Zugänglichkeit
MehrWiderstands-Messmodul
s 8 176 8176P01 TX-I/O Widerstands-Messmodul TXM1.8P 8 Eingänge mit LED Signal / Störungs-Anzeige 8 Widerstands-Messeingänge, einzeln konfigurierbar für Widerstandsoder Temperaturmessung Speziell geeignet
MehrStromversorgungen und Batterien
Novigo Stromversorgungen und Batterien PP2003-A1, PP2004-A1, PA2006-A1, PA2007-A1, PA2008-A1, PA2009-A1 EN 54-4 zertifizierte Stromversorgungen und Batterien für das Sprachalarmsystem Novigo. Stromversorgung
Mehr