Elektromotorische Stellantriebe
|
|
|
- Marielies Ziegler
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 OEM Elektromotorische Stellantriebe für Ventile VVP459..., VXP459..., VMP459..., VXG48..., VXI48..., VVG SSC319 SSC819 SSC319 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSC819 Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC/DC 24 V Stellsignal DC V Stellkraft 300 Automatische Erkennung des Ventilhubs Direktmontage ohne Werkzeug mittels Überwurfmutter Kabelanschluss über Schraubklemmen Handverstellung mit Stellungs- und Laufrichtungsanzeige Parallelschaltung mehrerer Antriebe möglich Anwendung Für Siemens Durchgangs- und Dreiwegventile mit 5,5 mm Hub zur wasserseitigen Regelung von Warm- und Kühlwasser in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. I263/05/04/D Siemens Building Technologies HVAC Products
2 Typenübersicht Standardausführungen Typ Bemessungsspannung Stellzeit bei 50 Hz Stellsignal SSC319 AC 230 V 150 s 3-Punkt SSC819 AC 24 V AC/DC 24 V 30 s DC V Bestellung Lieferung Beispiel: Bei der Bestellung sind Stückzahlen, amen und Typenbezeichnungen anzugeben. 10 Stellantriebe SSC819 Die Lieferung erfolgt in Sammelverpackungen zu 10 Stück; dies entspricht auch der Mindestbestellmenge. Stellantriebe, Ventile und Zubehör werden getrennt verpackt geliefert. Gerätekombinationen Ventiltyp Ventilart k vs P-Stufe Datenblatt [m 3 /h] VVP Durchgangsventile 0, P VXP Dreiwegventile VMP Dreiwegventile mit T-Bypass 0, VXG48... Dreiwegventile 6, VXI48... Dreiwegventile Q4849 VVG Durchgangsventile 0,25...6,3 P25 Q4380 Technik / Ausführung Wird der Stellantrieb mit einem 3-Punkt-Signal oder mit DC V angesteuert, so erzeugt er eine Hubbewegung, die auf den Ventilstössel übertragen wird. Ansteuerung 3-Punkt SSC319 / SSC819 Spannung an 1: Spannung an 2: Keine Spannung an 1 und 2: Antriebsstössel fährt aus, Ventil öffnet Antriebsstössel fährt ein, Ventil schliesst Antrieb bleibt in der aktuellen Position Stellsignal DC V Auto-Kalibrierung Rekalibrierung Das Ventil öffnet oder schliesst proportional zum Stellsignal. Bei Stellsignal DC 0 V ist das Ventil geschlossen (Regelpfad A AB). Bei Ausfall der Speisespannung verharrt der Antrieb in der aktuellen Position. Dieser Antrieb führt nach erstmaligem Anlegen der Speisespannung AC/DC 24 V unabhängig vom Stellsignal einen Kalibrierhub aus. Dabei werden die mechanischen Endanschläge im Ventil angefahren und der Ventilhub elektronisch unverlierbar gespeichert. Erst nach Abschluss dieser Kalibrierfunktion ist das Stellsignal wirksam. Die Kalibrierung dauert ca. 60 Sekunden. Wird der kalibrierte Antrieb auf ein anderes Ventil (z.b. Ersatzventil) 1 montiert, dann muss die Kalibration neu ausgeführt werden. Dazu ist ein Schlitz in der Elektronikplatine unter 2 der Anschlussklemmen-Abdeckung vorhanden, siehe Bild. Die beiden auf der Innenseite liegenden Kontakte im Schlitz müssen für die eukalibrierung ca. 1 s kurzgeschlossen werden Z02 2/8 Eine Kalibrierung kann nur korrekt durchgeführt werden, wenn der Antrieb auf ein Ventil montiert ist (siehe «Gerätekombinationen»).
3 Merkmale und Vorteile Kunststoffgehäuse Blockiersicheres Getriebe, wartungsfrei Handverstellung mittels Drehknopf Reduzierte Stromaufnahme in den Haltepositionen Kraftabhängiges Abschalten bei Überlast und in Hub-Endlagen Hinweise Projektierung Vorsicht Montage Montagelagen Der elektrische Anschluss ist gemäss den örtlichen Vorschriften für Elektroinstallationen durchzuführen, siehe «Anschlussschaltpläne». Die sicherheitstechnischen Anforderungen und Einschränkungen zum Schutz von Personen und Sachen sind unbedingt einzuhalten! Es sind die zulässigen Temperaturen zu beachten, siehe «Technische Daten». Die Montageanleitung liegt der Verpackung bei. Die Montage erfolgt mittels Schraubkupplung und erfordert keine Werkzeuge oder Justierungen. Die Antriebe sind in Position 0 zu montieren, siehe auch «Betrieb» Z03 Inbetriebnahme Vorsicht Bei der Inbetriebnahme ist die Verdrahtung zu überprüfen und eine Funktionskontrolle des Stellantriebes durchzuführen. Vor der Funktionskontrolle der SSC...-Antriebe ist sicherzustellen, dass der jeweilige Antrieb immer mit einem Ventil zusammengebaut ist (siehe «Gerätekombinationen»). Eine Kalibrierung des ohne Ventil verursacht ein Blockieren bei der Stellung 1. ach Unterbrechen der Speisespannung und manueller Rückstellung des Hubs von der Stellung 1 auf 0 mit Hilfe der Handverstellung, kann der Antrieb mit montiertem Ventil erneut kalibriert werden, siehe «Rekalibrierung». 3/8
4 0 Betrieb Hinweis Die Antriebe können mittels Drehknopf in jede gewünschte Position zwischen 0 und 1 gebracht werden. Sollte jedoch vom Regler ein Steuersignal anstehen, so wird dies vorrangig die Position bestimmen. Soll die von Hand vorgegebene Position beibehalten werden, muss das Anschlusskabel gelöst werden. A B A B Z04 (, 1) A B (2) 4895Z Z06 Stellungsanzeige in Position 1 = AUF Stellungsanzeige in Position 0 = ZU Wartung Reparatur Entsorgung Bei Servicearbeiten am Stellantrieb beachten: Speisespannung ausschalten Elektrische Anschlüsse falls notwendig von den Klemmen lösen Inbetriebnahme des Stellantriebes nur mit vorschriftsgemäss montiertem Ventil! Der SSC...-Stellantrieb kann nicht repariert werden, er muss als ganze Einheit ersetzt werden. Das Gerät soll nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden. Dies trifft im Besonderen auf die bestückte Leiterplatte zu. Eine Sonderbehandlung für spezielle Komponenten ist unter Umständen vom Gesetz vorgeschrieben oder ökologisch sinnvoll. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten. Garantieleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten ( p max, p s, Leckraten, Geräuschverhalten, Lebensdauer) sind ausschliesslich zusammen mit den im Kapitel «Gerätekombinationen» aufgeführten Siemens-Ventilen gewährleistet. Beim Einsatz der Stellantriebe SSC... mit Fremdarmaturen erlischt jegliche Garantieleistung durch Siemens Building Technologies / HVAC Products. 4/8
5 Technische Daten Speisung Bemessungsspannung Spannungstoleranz Bemessungsfrequenz SSC319 SSC819 AC 230 V ± 15 % AC 24 V AC 24 V oder DC 24 V ± 20 % ± 20 % 50 / 60 Hz Maximale Leistungsaufnahme 6 VA 0,8 VA 2 VA Absicherung der Zuleitung (flink) Ansteuerung Stellsignal 3-Punkt DC V Eingangsimpedanz für DC V > 100 kohm Stellgenauigkeit für DC V < 2 % des ominalhubs Parallelbetrieb (Anzahl Antriebe) 1) max. 10 Funktionsdaten Stellzeit für 5,5 mm Hub 150 s ± 2 % 30 s ± 10 % ennhub Stellkraft 2 A 5,5 mm > 300 Zulässige Mediumstemperatur im angekoppelten Ventil C Elektrische Anschlüsse Klemmenblock, steckbar Schraubklemmen für max. 3 mm 2 Klemmenblock-Farbe grün grau rot Kabelzugentlastung für Kabel mm ormen und Standards CE-Konformität nach EMV-Richtlinie 89/336/EWG Emission E Immunity E nach iederspannungsrichtlinie 73/23/EWG E Schutzklasse II III Gehäuseschutzart IP40 nach E Abmessungen / Gewichte Abmessungen siehe «Massbilder» Befestigung auf Ventil Überwurfmutter G¾ Gewichte 0,26 kg 0,25 kg Gehäuse Unterteil Kunststoff, RAL 7035, lichtgrau Oberteil, Drehknopf Kunststoff, RAL 7035, lichtgrau 1) Sofern die Ausgangsleistung der Regler reicht Allgemeine Umgebungsbedingungen Betrieb IEC Transport IEC Lagerung IEC Klimatische Bedingungen Klasse 3K3 Klasse 2K3 Klasse 1K3 Temperatur C C C Feuchte % r.f. < 95 % r.f % r.f. Anschlussklemmen Bei der elektrischen Installation und dem Anschluss der Stellantriebe sind unbedingt die örtlichen Vorschriften zu beachten. SSC Z06 Stellsignal ZU (AC 230 V) Stellsignal AUF (AC 230 V) eutral (ullleiter) SSC G 4864Z15 Stellsignal ZU Stellsignal AUF Systempotential AC 24 V G G0 4895Z21 Stellsignal DC V Systempotential AC 24 V (+ bei DC 24V) Systemnull (- bei DC 24 V) 5/8
6 Anschlussschaltpläne SSC319 L () Q1 (1) 2AF (L) Q2 (2) 4864A01 Regler Stellantrieb L Systempotential AC 230 V Systemnull Q1, Q2 Reglerkontakte AC 230 V 1 2 SSC819 SP 2AF (G) Q1 (G0) (1) Q2 (2) 4864A02 Regler Stellantrieb SP Systempotential AC 24 V S Systemnull Q1, Q2 Reglerkontakte AC 24 V 1 2 G S SP (+) AC 24 V (DC 24 V) 2AF (G) () (G0) 4864A03 SP S Regler Stellantrieb Systempotential AC 24 V Systemnull G G0 S (-) 6/8
7 Massbilder Alle Abmessungen in mm Z08 G¾ /8
8 8/ Siemens Building Technologies AG Änderungen vorbehalten
Elektromotorische Stellantriebe
OEM Elektromotorische Stellantriebe SSY319... für Ventile VXG48..., VXB489R..., VXI48... VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549... Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt Stellkraft 300 N Handverstellung
Elektromotorische Stellantriebe
4 861 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe SSD31.. SSD81.. SSD61.. für Kombiventile VPI45.., DN15 32 SSD31.. Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSD81.. Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal
Elektromotorischer Stellantrieb
s 4 830 Acvatix Elektromotorischer Stellantrieb für Zonenventile Betriebsspannung AC 230 V, 2-Punkt-Stellsignal Stellkraft 150 Direktmontage mit Überwurfmutter M30 x 1,5 (keine Werkzeuge erforderlich)
Elektromotorische Stellantriebe
4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 mit Notstellfunktion, ohne Handverstellung ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 5,5 mm Hub SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2, SQS85.00, SQS85.03 ohne
Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16
6 Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN 6 VXG Gehäuse aus Rotguß CC9K (Rg5) DN 5DN 0 k vs 525 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G nach ISO 228/ Verschraubungs-Sets ALG 3 mit Gewindeanschluss
Elektromotorische Stellantriebe für Ventile
s 4 501 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 20 mm Hub SAX.. SAX31.. Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt SAX61.. Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0 10 V, 4 20 ma SAX81..
Heizkörperventile. NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen
EN 215-1 Durchgangsventile PTV-01 Eckventile PTV-02 Heizkörperventile PTV-01 PTV-02 NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt Integrierte Voreinstellung der k v -Werte
Elektromotorische Stellantriebe
4 554 Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit 2 mm Hub SQX32.. SQX82.. SQX32.. Betriebsspannung AC 23 V, Stellsignal 3-Punkt SQX82.. Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung
Durchgangsventile PN 16 mit Aussengewinde
36 Durchgangsventile PN 6 mit Aussengewinde VVG.. Gehäuse aus Rotguss CC9K (Rg5) DN 5...0 k vs 5...25 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228- Verschraubungs-Sets ALG.. mit Gewindeanschluss
Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde VBG31.. Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für DN 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel
Heizkörper- Rücklaufverschraubungen
7 EN - Durchgangsversion ADN.. Eckversion AEN.. ACVATIX TM Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN.. AEN.. für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN und DN Integrierte Voreinstellung
QLS60. Sonnenfühler. Fühler zum Erfassen der Sonneneinstrahlung Spannungsausgang DC V Stromausgang für Zweileitertechnik 4...
1 943 1943P01 Sonnenfühler QLS60 Fühler zum Erfassen der Sonneneinstrahlung Spannungsausgang DC 0...10 V Stromausgang für Zweileitertechnik 4...20 ma Anwendungsbereich Der Sonnenfühler wird als Führungsfühler
Dreiwegventil mit Aussengewinde, PN16
4 464 Dreiwegventil mit Aussengewinde, PN6 VXG44.. Gehäuse aus Rotguß CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G nach ISO 228- Verschraubungs-Sets ALG.. mit
QAC... FW-T1G. Witterungsfühler
1 811 1811P01 Witterungsfühler QAC... FW-T1G Passive Fühler zur Erfassung der Außentemperatur und in geringem Maße Sonneneinstrahlung, Wind und Wandtemperatur. Verwendungsbereich -40/50 +70 C / 5 95 %
Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen
3 563 RAA31 RAA31.16 RAA31.26 Raumthermostate Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen RAA31.. Raumthermostat mit manuellem EIN / AUS-Schalter Zweipunkt-Regelverhalten Schaltspannung
Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen
3 563 RAA31 RAA31.16 RAA31.26 Raumthermostaten Einstellbar für Systeme mit nur Heiz- oder nur Kühlfunktionen RAA31... Raumthermostat mit manuellem EIN / AUS-Schalter Zweipunkt-Regelverhalten Schaltspannung
Rechner für absolute Feuchte und Enthalpie
1 899 1899P01 Rechner für absolute Feuchte und Enthalpie AQF611 ikroprozessor-gesteuerter Wandler zum Errechnen der absoluten Feuchte, der Enthalpie und der Enthalpiedifferenz Anwendung In Lüftungs- und
Kanaltemperaturfühler
1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Montageflansch AQM63.0 QAM2110.040, QAM2120.040 QAM2120.200, QAM2120.600 Symaro Kanaltemperaturfühler QAM21... Passive Fühler zur Erfassung der Lufttemperatur in Luftkanälen.
Klappenstellantrieb CM 24-F
Klappenstellantrieb CM 24-F Version 1.00.2007 Beschreibung Klappenstellantrieb CM 24-F Der Klappenstellantrieb CM 24-F eignet sich für das Verstellen von Luftklappen in haustechnischen Lüftungs- und Klimaanlagen
Durchgangs- und Dreiweg-Zonenventile PN 16
4 842 Durchgangsventile VVI4615 bis VVI4625 Dreiwegventile VXI4615 bis VXI4625 Durchgangs- und Dreiweg-Zonenventile PN 16 VVI46 VXI46 Gehäuse aus Pressmessing (EN1982); VXI4625T aus Rotguss CC491K (Rg5)
Dreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss
4 430 Acvatix Dreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss VXF40.. Ventilkörper aus Grauguss DN 15 150 k vs 1,9 315 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen SKD.., SK.. und
Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt
Technisches Datenblatt Drehantrieb SY-4--T Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 50 Nm Nennspannung AC 4 V Ansteuerung: Auf-Zu oder -Punkt Hilfsschalter Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung
Durchgangsventile PN10 mit Flanschanschluss
T 4T320 Acvatix Durchgangsventile PN10 mit Flanschanschluss VVF31.. Ventilkörper aus Grauguss DN 15...150 k vs 2,5...315 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen SKD..,
Durchgangs- und Dreiwegventile PN 16
4 845 Durchgangsventile VVP45.10-0.25 bis VVP45.25-4 Dreiwegventile VXP45.10-0.25 bis VXP45.25-4 Dreiwegventile mit T-ypass VMP45.10-0.25 bis VMP45.20-4 Durchgangsventile VVP45.25-6.3 bis VVP45.40-25 Dreiwegventile
SEZ91.6. Interfaces. Anwendung
5 143 Interfaces Interface zwischen Phasenschnittregler und Stellgerät Eingang : DC 0... 20 Phs (Phasenschnitt) : Zwei Arbeitsbereiche für Magnetventile und für Klappenantriebe Ausgang DC 0...10 Kurzschluss-
TX Open RS232/485 Modul TXI1.OPEN
s 8 185 8185P01 TX-I/O ; Desigo Open TX Open RS/485 Modul TXI1.OPEN für die Integration von Drittsystemen und Drittgeräten in Desigo (V4 oder höher) Plattform für die Integration von Drittsystemen und
Kabeltemperaturfühler
1 831 1847P01 Kabeltemperaturfühler QAP... Anwendung Die Kabeltemperaturfühler werden in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zum Erfassen der Temperatur verwendet. Sie sind mit entsprechendem Zubehör
THERMISCHER STELLANTRIEB 230V Art. Nr.:
THERMISCHER STELLANTRIEB 230V Art. Nr.: 200005 Der Antrieb mit steckbarer Leitung ist ein thermoelektrischer Stellantrieb zum Öffnen und Schließen von Kleinventilen und Ventilen an Heizkreisverteilern
Kabeltemperaturfühler
1 831 1847P01 Kabeltemperaturfühler QAP... Anwendung Die Kabeltemperaturfühler werden in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zum Erfassen der Temperatur verwendet. Sie sind mit entsprechendem Zubehör
BVA5.1: Drehantrieb mit Universal-Technologie für Kugelhahn
BVA5.1: Drehantrieb mit Universal-Technologie für Kugelhahn Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Automatische Adaption an Kugelhahn, präzises Ansteuern und hohe Energieeffizienz mit niedrigsten Laufgeräuschen.
Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend)
Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend) Beschreibung, Anwendung AMV 13 SU AMV 23 SU Die elektrischen Stellantriebe mit Sicherheitsfunktion werden zusammen
Raumthermostaten. Typische Anwendungsgebiete: Geschäftsgebäude Wohngebäude Leichte Industriegebäude
s 3 017 RAB31 RAB31.1 Raumthermostaten RAB31 Für Vierrohr-Ventilatorkonvektoren Raumthermostat mit Changeover-Schalter für Heizen oder Kühlen Zweipunkt-Regelverhalten Manuelle 3 Stufen-Ventilatorschaltung
Mikroprozessorgeregelte Antriebe VA 748x für V5xx0, VG6x10, VP1000, VG3000
Mikroprozesseregelte Antriebe VA 748x für V5xx0, VG6x10,, VG3000 Anwendung Die mikroprozesseregelten elektrischen Ventilantriebe VA 748x sind für den Einsatz mit Zonenventilen VG3000 und zur Regelung des
MiniCombiVentile (MCV)
2 185 MiniCombiVentile (MCV) Heizkörperventile mit integrierter Differenzdruckregelung für Zweirohrheizungsanlagen, Fan Coils und Kühldecken VPD... VPE... Automatische Durchflussbegrenzung unter allen
Kleinwächteranschlusstechnik
7 201 Stecksockel AGK11... mit AGK65... Stecksockel AGK11... mit Kabelhalter AGK66 Kleinwächteranschlusstechnik AGK11... AGK65... AGK66 Zubehör zum Anschluss der Kleinwächter an der Brenneranlage. AGK11...,
Antriebe VAP für VPA050-C bis VPA150-C
Antriebe VAP für VPA050-C bis VPA150-C Anwendung Die Antriebe VAP sind für den Einsatz mit den druckunabhängigen Flanschventilen VPA vorgesehen. Der maximale Druchfluss im Ventil kann am Antrieb eingestellt
Motor-Durchgangs- und Dreiwegeventile bis 150 C PN
Merkmale Einsetzbar in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zur Regelung des Heiß- und Kaltwasserdurchflusses von 0...+150 C. Ab 130 C Antriebsposition nur waagerecht zulässig. Mit Spindelheizung und
Durchgangsventile mit Flansch, PN 16
4 40 Durchgangsventile mit Flansch, PN 6 VVF4... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 50...50 k vs...00 m /h Ausrüstbar mit elektromotorischer SQX - oder elektrohydraulischen SKD...-, SKB...- oder SKC...-Stellantrieben
A44 W0...W2: Motorantrieb
A44 W0...W2: Motorantrieb Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Elektrische Abschaltung in Endposition zur Energieeinsparung Eigenschaften Betätigung von Stellgeräten wie Luftklappen, Schiebern, Drosselklappen
Leistungsverbrauch Betrieb Leistungsverbrauch Ruhestellung 0.2 W Leistungsverbrauch Ruhestellung 0 W bei Power off / Position Zu
Technisches Datenblatt CM24K-F-T- Klappenantrieb zu Modul SKM230- T-B12 für das Verstellen von Klappen in der technischen Gebäudeausrüstung Klappengrösse bis ca. 0.4 m² Nenndrehmoment 2 Nm Nennspannung
AVM 104/114/105/115S, Ventilantrieb mit Sauter-Universal-Technologie SUT
51.362/1 AVM 104/114/105/115S, Ventilantrieb mit Sauter-Uniersal-Technologie SUT Für Regler mit stetigem Ausgang (0...10V) oder schaltendem Ausgang (2-Punkt oder 3-Punkt- Steuerung). Zum Betätigen on Durchgangs-
Thermischer Stellantrieb ABNM A5 LOG/LIN für AB-QM, 0-10 V, proportional
Thermischer Stellantrieb ABNM A5 LOG/LIN für AB-QM, 0-10 V, proportional Anwendung Leistungsaufnahme 1/1,2 W Steckbares halogenfreies Kabel Einfache Installation durch Aufstecken IP54 in jeder beliebigen
Tauchtemperaturfühler
1 781 1781P01 Symaro Tauchtemperaturfühler QAE21... Passive Fühler zum Erfassen der Wassertemperatur in Rohren und Behältern. Anwendung Die Fühler werden in Lüftungs- und Klimaanlagen eingesetzt zur Regelung
TXB1.PROFINET PROFINET BIM TX-I/O
s 8 186 TX-I/O PROFINET BIM TXB1.PROFINET Interface von der S7-Automationsstation zum Bus der TX-I/O-Module Kompakte Bauform nach DIN 43 880, geringer Platzbedarf Einfache Installation und Zugänglichkeit
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank
1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 2.1 Zubehör (optional)... 3 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Montage und Inbetriebnahme... 4 4.1 Anschlussschaltbilder... 4 6. Entsorgung... 6 7. Service...
Durchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6
4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6 aus der Grosshubventilbaureihe VVF22.. VXF22.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 130 C Ventilgehäuse aus
Körper aus Aluminiumlegierung. Innenteile aus Chromstahl. Sitzdichtungen aus NBR p min. = siehe Tabelle p max. = 10 bar
NAMUR 1/4 & 1/2 High Flow Magnetventile zur Antriebssteuerung Katalog 4921/DE INDEX Allgemeine Information... Seite 2 G 1/4 Reihe... Seite 4 G 1/2 Reihe... Seite 6 Zubehöre... Seite 8 TECHNISCHE DATEN
SEA45.1. Stromventil DESIGO. für AC 24 V-Puls/Pausen-Steuerung von elektrischen Leistungen bis 30 kw. Anwendung
4 937 DESIO Stromventil für AC 24 V-Puls/Pausen-Steuerung von elektrischen eistungen bis 30 kw SEA45.1 Anwendung Das Stromventil dient zum Steuern von elektrischen Heizelementen in Heizungs-, üftungs-
TX OPEN RS232/485 Modul TXI1.OPEN
s 8 185 8185P01 TX-I/O ; DESIGO OPEN TX OPEN RS/485 Modul TXI1.OPEN für die Integration von Drittsystemen und Drittgeräten in DESIGO (V4 oder höher) Plattform für die Integration von Drittsystemen und
Stellantriebe für Luftklappen und Regelventile an Ölbrennern
7 812 ISO 9001 Stellantriebe für Luftklappen und Regelventile an Ölbrennern SQM1... SQM2... Serien 02 und 03 Reversierbare elektromotorische Stellantriebe Drehmomente: - SQM1... bis 10 Nm - SQM2... bis
QFA3160. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro Raumfühler. für relative Feuchte und Temperatur
1 858 1858P01 1858P02 Symaro Raumfühler für relative Feuchte und Temperatur QFA3160 Betriebsspannung AC 24 V oder DC 13,5...3 Signalausgang DC 0...10 V für relative Feuchte und Temperatur Sehr hohe Messgenauigkeit
Drahtloser Multizonen- Empfänger
s 1 428 Drahtloser Multizonen- Empfänger für Fussboden- / Zonenheizsysteme RDE-MZ6 Drahtloser Multizonen-Empfänger für Netzbetrieb AC 230 V DIN-Schienenmontage 2-Punkt-Regelverhalten mit Ein/Aus-Stellsignalausgang
QVE3000.0xx QVE3100.0xx. Durchflusssensor. CM1N1598de Building Technologies. für Flüssigkeiten in Rohrleitungen von DN10 25
s 1 598 Durchflusssensor für Flüssigkeiten in Rohrleitungen von DN10 25 QVE3000.0xx QVE3100.0xx Vortex-Durchflusssensor aus robustem Rotguss Ausgangssignal: DC 0 10 V oder 4 20 ma Durchflussbereich: 1,8
AVM 215S-R: Ventilantrieb mit SAUTER Universal Technology (SUT)
Produktdatenblatt 51.383 AVM 215S-R: Ventilantrieb mit SAUTER Universal Technology (SUT) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Halbautomatische Ventiladaption, automatische Hubwegerkennung, präzises Ansteuern
Magnetvorsteuerventil VS2. Magnetvorsteuerventil 6014
Magnetvorsteuerventil VS Seite - 5 Magnetvorsteuerventil 6014 Seite 6-9 Magnetvorsteuerventil VS Vorteil serienmäßig mit optischer Stellungsanzeige Handnotbetätigung bei Steuerdruckausfall nach Namur 5/-
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr. 309687 Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005 Der Brems-Chopper DSR 50/5 dient zur Begrenzung der Versorgungsspannung von Verstärkern. Es
M3P..G/A M3P..F/A Stetige Regelventile PN16 für Kalt- und Warmwasser
MP..G/A MP..F/A Stetige Regelventile PN für Kalt- und Warmwasser Misch- bzw. Durchgangsventile mit Magnetantrieb zur stetigen Regelung von Kalt- und Warmwasseranlagen. Kurze Stellzeit Hohe Auflösung Grosses
2. A12 / LMC-F-1 / D -CD
neu ergänzt... ersetzt 2. A1-90122 - D BC Stellantriebe für Heizung, Lüftung, Klima 2. A12 / LMC-F-1 / D -CD Klappenantriebe LMC...-F (mit schneller Laufzeit) Formschluss-Ausführungen OEM at020901 at004707
Elektrischer Antrieb Typ 3374
Elektrischer Antrieb Typ 3374 Anwendung Elektrischer Antrieb für den Anlagenbau und die Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik Der Antrieb ist ein Hubantrieb mit oder ohne Sicherheitsfunktion als Dreipunkt-Ausführung
2. A12 / LM-F-1 / D -CD
neu ergänzt... ersetzt 2. A1-90122 - D BC Stellantriebe für Heizung, Lüftung, Klima at004707 2. A12 / LM-F-1 / D -CD Klappenantriebe LM...-F Formschluss-Ausführungen OEM at001707 at019901 Auswahl-abelle
ARI-PREMIO Plus 2G Elektrischer Schubantrieb mit Sicherheitsfunktion
ARI-PREMIO Plus 2G Elektrischer Schubantrieb mit Sicherheitsfunktion Elektrischer Schubantrieb mit Sicherheitsfunktion ARI-PREMIO Plus 2G Elektrischer Schubantrieb mit Sicherheitsfunktion ARI-PREMIO Plus
Montage- und Bedienungsanleitung
5-Stufen-Transformatoren REV... S/ RDV...S Seite 1 von 6 Inhalt: Seite 1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 3. Zubehör (optional).. 4 4. Montage und Inbetriebnahme... 5 5. Wartung... 6 6. Service...
M7061 MISCHERSTELLMOTOREN. Produktmerkmale. Technische Daten. Anwendung. Laufzeit und Drehmoment. Zugehörige Mischer PRODUKTINFORMATION
MISCHERSTELLMOTOREN PRODUKTINFORMATION Produktmerkmale Blockier- und überlastgeschützt Wartungsfreier Antrieb für Mischer Gut sichtbare Stellungsanzeige Direkter Aufbau auf Mischer V5431/V5441 Manuelle
Tauchtemperaturfühler
1 782 1782P01 Symaro Tauchtemperaturfühler QAE2164... QAE2174... Aktive Fühler zum Erfassen der Wassertemperatur in Rohren und Behältern Betriebsspannung AC 24 V DC 13,5...35 V Signalausgang DC 0...10
Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 für Trinkwasser-, Kaltwasser- und Warmwasseranlagen, DVGW geprüft
4 461 Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 für Trinkwasser-, Kaltwasser- und Warmwasseranlagen, DVGW geprüft MXG461B.. Kurze Stellzeit (< 2 s), hohe Auflösung (1 : 1000) Ventilkennlinie wählbar:
Analoger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J
Elektrische Temperaturmesstechnik Analoger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J WIKA Datenblatt TE 91.01 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen
SDS 049. Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen SDS 049. T-sens. T-set
www.elektroloma.com Elektro Loma GmbH Tel: +39 335 70 132 41 I-39016 St. Walburg/Ulten [email protected] Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen 14 15 16171819 20 21 2223 2425
Inhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System
SchaltschrankBusModul SBM5/5 ur Einbindung des - Busses mit 8 en der Typenreihen MFT/ in das DDC3000-System Ausgabe 5.07.2002 Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise ur, Sicherheitshinweise, qualifiiertes
LEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF
1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz
ELEKTRISCHER DURCHLAUFERHITZER EPO.G EPO.D
ELEKTRISCHER DURCHLAUFERHITZER EPO.G EPO.D 2 Das Produkt darf nicht als Restmüll behandelt werden. Alle Altgeräte müssen einer getrennten Sammlung zugeführt und bei örtlichen Sammelstellen entsorgt werden.
Funktionsdaten Werkseinstellungen veränderbar Einstellung
echnisches Datenblatt Drehantrieb RF-MF(-O) Kommunikationsfähiger Drehantrieb mit Notstellfunktion für - und 3-Wege Regelkugelhahnen Drehmoment Nm Nennspannung AC/DC V Ansteuerung: stetig DC... V oder
Schwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB (BERNARD)
Baureihenheft 8521.16/2 Schwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB Schwenkantrieb für Direktaufbau ACTELEC BERNARD LEA und LEB Ausgangsdrehmomente bis 100 Nm Einsatzgebiete Gebäudetechnik Allgemeine Dienste in
Thermostate Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 5343
Thermostate Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 343 Typ 344 Typ 34 Doppelthermostate TR/STB Typ 347, TR/STW Typ 348 und STW/STB Typ 349 Anwendung Typgeprüfte Thermostate zur Temperaturregelung in Wärmeerzeugungsanlagen
Raumtemperaturregler
3 023 Raumtemperaturregler für Vier-Rohr-Gebläsekonvektoren RCC30 Ausgänge für Ein/Aus-Ventil-Stellantriebe Ausgänge für dreistufigen Ventilator Regelung wahlweise nach der Raum- oder Rücklufttemperatur
M3P..FY M3P..FYP. ACVATIX Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16
4 454 ACVATIX Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 für Kalt- und Warmwasseranlagen oder Anlagen mit mineralölhaltigen Medien (M3P..FYP) M3P..FY M3P..FYP Kurze Stellzeit (1 s), hohe Auflösung (>
Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
BZ-IZ
BAUREIHE 38 Diese TWIN-Zähler erfassen zwei unterschiedliche Zählwerte (Zeit- und Impuls) kostengünstig in einem Zähler. Sie entscheiden, welche Anzeige permanent zu sehen sein soll und welche im Hintergrund
Durchgangsventile mit Flanschanschluss, PN40
4 82 Acvatix Durchgangsventile mit Flanschanschluss, PN40 VVF6.. Ventilkörper aus Stahlguss GP240GH DN 5...50 k vs 0,9...00 m /h Ausrüstbar mit elektrohydraulischen SKD..-, SKB..- oder SKC..-Stellantriebe
Druckdifferenzfühler
1 922 Druckdifferenzfühler Für neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase QBE3000-D.. QBE3100-D.. Druckdifferenzfühler für Gase und Flüssigkeiten zur Messung von Druckdifferenzen in HLK-Anlagen
Differenzdruck-Überströmregler (PN 16, 25, 40) AFPA / VFG 2(1)
Datenblatt Differenzdruck-Überströmregler (PN 6, 25, 40) AFPA / VFG 2() Beschreibung Der Regler besteht aus einem Regelventil, einem Antrieb mit einer Regelmembrane und einer Sollwertfeder für die Einstellung
M-Bus Pegelwandler. Zähler und Verbrauchsdatenerfassung WTV531-GA5060
Zähler und Verbrauchsdatenerfassung M-Bus Pegelwandler WTV531-GA5060 Der Pegelwandler dient als Schnittstelle zwischen M-Bus Zählern und Auslesesystem. Das Auslesen der Daten erfolgt lokal mit der PC-Software
Speise-Trennverstärker Ex
Speise-Trennverstärker Ex WG 21 Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Messumformern und SMART-Transmittern. Die Vorteile Der WG 21 bietet sichere Trennung und hohe Isolation zwischen Eingang, Ausgang
Thermistor - Maschinenschutzgeräte TSG Seite 1 von 7
ESGO GmbH Energietechnik und Schaltgeräte Oppach Straße der Freundschaft 8 Thermistor - Maschinenschutzgeräte TSG Seite 1 von 7 Merkmale Allgemeines Vorschriften S-TSG 1 TSG 2 TSG 3.4 DIN VDE 0660 Teil
EMO. Stellantriebe Elektromotorische Proportional- und Dreipunkt-Stellantriebe
EMO Stellantriebe Elektromotorische Proportional- und Dreipunkt-Stellantriebe IMI TA / Regelventile / EMO EMO EMO 1 und EMO 3 eignen sich zur Montage auf Thermostat- Ventilunterteile und werden in Verbindung
Inhalt Hinweise zur Gerätebeschreibung...Seite 2
Stetiger Frostschutzwächter mit Begrenzerkontakt zur großflächigen Temperaturüberwachung von Lufterhitzern in Lüftungs- und Klimaanlagen. Die stetige Frostschutzsteuerung des öffnet bei Unterschreiten
Montage- und Bedienungsanleitung tubra -WK-mix Pumpengruppen-Modul DN20
Montage- und Bedienungsanleitung tubra -WK-mix Pumpengruppen-Modul DN20 Gebr. Tuxhorn GmbH & Co. KG Westfalenstr. 36 33647 Bielefeld Tel.: +49 (0)521 44808-0 Fax: +49 (0)521 44808-44 www.tuxhorn.de Rp
BVW 1081A Speisegerät 110V / 25,9V
Ident. Nr. HBVW400496R0005 Inhaltsverzeichnis: Seite: 1. Funktion / Anforderung 2 2. Technische Daten 2-3 3. Block - Schema 4 4. Massbild / Montagezeichnung 5 Seite: 1/5 1. Funktion / Anforderung 1.1.
Heizkörper - Regelantrieb
2 700 Synco 900 Heizkörper - Regelantrieb SSA955 Funkgesteuerter Regelantrieb für Heizkörperventile Funk-Kommunikation basierend auf KNX Standard (868 MHz, bidirektional) Batteriebetrieb mit handelsüblichen
KNX I4-ERD. Auswerteeinheit für Erd-Sensoren. Technische Daten und Installationshinweise
D KNX I4-ERD Auswerteeinheit für Erd-Sensoren Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Tel. +49 (0) 70 56 /
Raumtemperaturregler
3 336 Synco 100 Raumtemperaturregler mit 2 Ausgängen DC 0 10 V und Betriebsarten-Wahlschalter RLA1621 Raumtemperaturregler für einfache Lüftungs- und Klima- wie auch Heizungsanlagen Kompaktbauweise Zwei
Differenzdruck-Überströmregler AVPA (PN 16 und PN 25)
Datenblatt Differenzdruck-Überströmregler AVPA (PN 16 und PN 25) Beschreibung AVPA (PN 16) AVPA (PN 25) Der AVPA ist ein selbsttätiger Differenzdruck- Überströmregler, der überwiegend in Fernwärmesystemen
Erweiterungsmodule für RS232 und RS485
9 281 DEIGO PX Erweiterungsmodule für R232 und R485 für die Integration von Drittgeräten PXA30-R PXA30-R1 PXA30-R2 Integration von Drittgeräten und Drittsystemen in das Gebäudeautomationssystem DEIGO auf
BZ-IZ BETRIEBS-h / IMPULS-ZÄHLER LCD digital Baureihe 38
BZ-IZ 38..40..670..672.. BETRIEBS-h / IMPULS-ZÄHLER LCD digital Baureihe 38 Diese TWIN-Zähler erfassen zwei unterschiedliche Zählwerte (Zeit- und Impuls) kostengünstig in einem Zähler. Sie entscheiden,
Thermostate und Hygrostate
SERIE SERIE Temperatur- und Feuchtewächter für den Schaltschrank Kleine Bauform (17.5 mm breit) Bimetall-Sprung-Kontakt roßer Einstellbereich Hohe elektrische Lebensdauer Für Tragschiene DIN EN 60715 TH35.81.0.000.240x.81.0.000.230x.81
Technische Daten > ALLGEMEIN
Technische > ALLGEMEIN > Lagertemperatur -4 Cbis +7 C > Temperatur bei Verwendung -25 Cbis +7 C > Klimabeständigkeit konstant feuchtwarm IEC 668-2-3 zyklisch feuchtwarm IEC 668-2-3 Beständigkeit bei Salzwassernebel
EMV Filter Fernleitung F11
Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. EMV Filter Fernleitung 150 783 12 AX Filter für Tonfrequenzstromkreise Unterdrückung von Störspannungen Zündschutzart: I M 1 EEx ia I Anwendung und Funktion Das
MSM Erweiterungsmodule
MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung
Elektra - C/F/V/H Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen
3 3-15 kw Elektroheizung 14 Ausführungen Elektra - C/F/V/H Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen Einsatzbereich Elektra ist eine Baureihe von Heizlüftern für anspruchsvolle
MICROSENS. Zentrale 48 VDC Stromversorgung für PoE-Komponenten. Allgemeines. Features
Zentrale 48 VDC Stromversorgung für PoE-Komponenten MICROSENS Allgemeines Aktive Netzwerkkomponenten die über das Feature Power-over-Ethernet verfügen, benötigen in der Regel eine externe leistungsfähige
ATL 12 TRAPEZSPINDEL LINEARANTRIEB ABMESSUNGEN. La = Lc + Hublänge Lc T. Hublänge. Lagerbock. Kondensator. Standard Befestigung Innengewinde BA
TRAPEZSPINDEL LINEARANTRIEB ATL 1 Hublänge ABMESSUNGEN La = Lc + Hublänge Lc T Kondensator Lagerbock SP Pin Standard Befestigung Innengewinde BA tief 17 Magnetische Reed Endschalter FCM Abmessungen Hub
