Euratsfelder Gemeindenachrichten

Transkript

1 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Österreichische Post Euratsfelder Gemeindenachrichten D ie E u r a t sfeld ist aktiv Die Gesunde Gemeinde lädt herzlich ein zur Eröffnung des Wildkräuter-Lehrpfades Wann: Sonntag, 7. Juni 2015, Uhr Wo: Start beim Altstoffsammelzentrum Liebe Euratsfelderinnen und Euratsfelder! Seit einigen Jahren beschäftigen wir uns in der Gesunden Gemeinde sehr intensiv mit Wildkräutern und haben zu diesem Thema viele Veranstaltungen organisiert. Der Wildkräuter- Lehrpfad soll ein Anstoß sein, das vergessene Bewusstsein über die Heilkräfte von vielen Kräutern wieder zurück in unsere Köpfe zu bringen. Die 31 Schautafeln sind nur ein kleiner Auszug der bekanntesten und bei uns heimischen Wildkräuter, die man oft als Unkraut bezeichnet, ohne sich bewusst zu sein, welche Wirkung in diesen Kräutern steckt. Der Lehrpfad soll Ansporn sein, mit offenen Augen durch die Natur zu spazieren, um aus ihrem vollen Kräutertopf schöpfen zu können. Viele haben zur Entstehung des Wildkräuterlehrpfades beigetragen, wofür wir uns sehr herzlich bedanken! Auf Ihr Kommen freut sich das Team der Gesunden Gemeinde. Andrea Stadlbauer, Arbeitskreisleiterin 31 Kräutertafeln entlang des familienfreundlichen Weges (kinderwagentauglich) Richtung Auberg, dann ein leichter Anstieg bis hinauf zur Solaranlage und weiter zur Fam. Schoder, Braunshof. Dort verbringen wir gemeinsam ein gemütliches Beisammensein! ++ Grillwürstel ++ Kräuteraufstriche ++ Grüne Smoothies Kaffee & Kuchen ++ Kinderhüpfburg ++ Kräuterquiz ++ Wir freuen uns auf schönes Wetter und euren geschätzten Besuch! Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt! Parteienverkehr am Gemeindeamt Mo Fr: 8-12 Uhr Amtszeiten Mo Do: 7-12 Uhr und Uhr, Fr: 7-12 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters Mo: 9-11 Uhr und Di: Uhr EURATSFELDER GEMEINDENACHRICHTEN vom 20. Mai Jahrgang - Nr. 5/2015 Erscheinungsort Euratsfeld, Verlagspostamt 3324 Euratsfeld. Verlagsort: Euratsfeld, Herstellungsort: Druckerei Queiser, Medieninhaber, Hersteller und Herausgeber: Marktgemeinde Euratsfeld, 3324 Euratsfeld, Marktplatz 1, 07474/240, gemeinde@euratsfeld.gv.at, Redaktion: Bgm. Johann Weingartner, VB Jürgen Schindlegger Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 1

2 Privatbörse VERSCHENKE: Katze mit Katzenzubehör, 1 Jahr alt, Farbe rot, sterilisiert. Auslauf unbedingt erforderlich. Tel.-Nr. 0676/ VERKAUFE: Woofer mit Verstärker W sowie Sportauspuff Chrom Marke Laser für einen Roller. Elias Wurm, Sonnleiten 27 Tel.-Nr. 0660/ VERMIETE: Schön renovierte Wohnung in einem Vierkanter am Ortsrand von Euratsfeld, 102 m², 3 Zimmer, Eigengarten, Terrasse, Schwedenofen, Holzböden. Familie Bittner Tel.-Nr. 0650/ VERKAUFE: Guss-Marmorplatte, 259 x 40 cm, 3 cm stark, weiß meliert, von Wurstvitrine. GRATIS! PKW-Anhänger, 139 x 113 cm Ladefläche, 410 kg Nutzlast, mit Pickerl. Preis: 250,00. Wilhelm Pretsch, Birkengasse 6 Tel.-Nr. 0680/ Elternbeiträge Musikschule Die Gemeinde Euratsfeld gewährt zu den Elternbeiträgen an die Musikschule Ybbsfeld folgende Zuschüsse: 1. Kind: keine Ermäßigung 2. Kind: 30 % Ermäßigung 3. Kind: 60 % Ermäßigung ab dem 4. Kind: 100 % Ermäßigung Die Reihenfolge der Kinder richtet sich nach dem Datum des Eintritts in die Musikschule, bei gleichem Eintrittsdatum erfolgt die Reihung nach dem Geburtsdatum. Der Antrag ist am Gemeindeamt Euratsfeld zu stellen, die Elternbeitragsvorschreibung März/April d. J. ist unbedingt vorzulegen. Beflaggung Die Gemeindebürger werden gebeten, am 4. Juni 2015 (Fronleichnam) ihre Häuser zu beflaggen. Danksagung Anlässlich des plötzlichen Todes meines Gatten und unseres Papas August Hülmbauer, Firmenchef der Metallbau Hülmbauer GmbH, möchten wir uns für die zahlreiche Anteilnahme und tröstenden Worte recht herzlich bedanken. Familie Hülmbauer, Schnotzendorf Schwimmbeckenbefüllung Wir möchten darauf hinweisen, dass die Befüllung der Schwimmbecken vorher der Gemeinde gemeldet werden muss. Bei einer Befüllung über den Hausanschluss kann die Gemeinde der Befüllung nur zusagen, wenn pro Siedlung maximal zwei bis drei Bäder an einem Tag oder einer Nacht gefüllt werden. Dadurch sollte sich kein Wassermangel für die übrigen Wasserabnehmer ergeben. Bei einer Befüllung über einen Hydranten muss der Schwimmbadbenützer zusätzlich die vorgesehene Füllung der Feuerwehr melden, da nur diese einen Hydrantenschlüssel besitzt. Damit auch eine Mengenerfassung möglich ist, hat sich die FF- Euratsfeld ein Übergangsstück mit Wasserzähler angefertigt. Der Wasserverbrauch wird mit der Gemeinde verrechnet. Kupfersulfat im Schwimmbecken Kupfersulfat ist ein Salz der Schwefelsäure und verfügt über eine algentötende bzw. algenbekämpfende Wirkung. Während der Einsatz dieser Substanz in öffentlichen und gewerblich betriebenen Bädern nach der Bäderhygieneverordnung nicht zulässig ist, findet Kupfersulfat zur Desinfektion in privaten Schwimmbecken nach wie vor Anwendung. Dabei ist darauf hinzuweisen, dass die richtige Dosierung der Substanz schwierig ist und eine Fehldosierung ernste gesundheitliche und auch technische Konsequenzen haben kann: Eine Überdosierung führt in harmloseren Fällen zu einer Verfärbung der Haare und Fingernägel, in schweren Fällen können Erbrechen bzw. Nierenschädigungen eintreten. Zudem besteht die Gefahr der Korrosion von Metallleitungen. Die Einleitung von Poolwasser in die öffentliche Kanalisation kann zu einer Überschreitung der nach wasserrechtlichen Vorgaben zulässigen Tagesfracht führen und die Funktionsfähigkeit der Kläranlage gefährden. Insgesamt ist daher von der Verwendung von Kupfersulfat zur Desinfektion privater Schwimmbecken abzuraten. Die Verwendung anderer weniger gefährlicher Substanzen bzw. die Anwendung elektrophysikalischer Verfahren wird empfohlen. Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 2

3 Gemeinde News Geschätzte Euratsfelderinnen und Euratsfelder, liebe Jugend! Nachstehend möchte ich Sie über aktuelle Gemeindethemen informieren. Der Bau der Wohnhausanlage Bäckerberg schreitet zügig voran. Beim Bau der beiden Wohnhausanlagen (insgesamt 16 Wohnungen) konnte bereits die zweite Geschoßdecke im Rohbau fertiggestellt werden. Die günstige Wetterlage in den ersten Monaten hat den Bau dementsprechend beschleunigt. Interessenten für Wohnungen können sich am Gemeindeamt melden. Anfang Mai 2015 wurde die Hauszufahrt Schleiferhub asphaltiert und somit staubfrei gemacht. Somit ist die letzte Hauszufahrt im außerörtlichen Bereich asphaltiert. Danke nochmals an alle Beteiligten, die dieses Projekt unterstützt und mitgetragen haben. Im Zuge der Neuerrichtung wurde auch die Ortsdurchfahrt in Kalkstechen saniert. V. l. n. r.: Alois Prigl, Franz Maurhart, Ing. Alexander Donabauer, MSc, GR Andreas Mock Unsere Ortsdurchfahrt soll von der Kreuzung Mock/Litzellachner bis zur Mühlaustraße mit einem neuen Asphaltbelag versehen werden. Die Marktgemeinde nutzt diese Gelegenheit, um auch die restlichen Betonrandsteine auf Granitsteine auszuwechseln. Gleichzeitig gestalten wir den Bereich vor der Raiffeisenbank und die Busbucht vor dem Dr. Alois Mock-Platz neu. Auch eine Gehsteiganbindung zum Rad- und Gehweg Pichl ist vorgesehen. Im Zuge der Grabungsarbeiten werden auch eine Neuverkabelung der Ortsbeleuchtung und die Leerverrohrung für den Breitbandausbau mitverlegt. In den nächsten Wochen werden wieder einige Veranstaltungen von Euratsfelder Vereinen und Institutionen ausgetragen. Besonders möchte ich auf die Eröffnung des Wildkräuter-Lehrpfades am Sonntag, 7. Juni 2015, organisiert vom Arbeitskreis Gesunde Gemeinde, hinweisen. Der Abschluss findet im Hause Schoder, Braunshof, statt (näheres erfahren Sie auf der ersten Seite dieser Ausgabe). Johann Weingartner, Bürgermeister EU-Austritts-Volksbegehren Alle stimmberechtigten GemeindebürgerInnen können im festgesetzten Eintragungszeitraum in den Text des Volksbegehrens Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu dem beantragen Volksbegehren durch einmalige eigenhändige Eintragung von Namen, Geburtsdatum und Unterschrift in der Eintragungsliste erklären. Eintragungsberechtigt sind alle Einwohner, die österreichische Staatsbürger sind, in Euratsfeld den Hauptwohnsitz haben, mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraumes (1. Juli 2015) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind. Die Eintragungslisten liegen zu folgenden Zeiten am Gemeindeamt auf: Mittwoch, 24. Juni Uhr Donnerstag, 25. Juni Uhr Freitag, 26. Juni Uhr Samstag, 27. Juni Uhr Sonntag, 28. Juni 2015 Montag, 29. Juni 2015 Dienstag, 30. Juni 2015 Mittwoch, 1. Juli Uhr Uhr Uhr Uhr Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 3

4 Sanierung Guglumpfbrücke V. l. n. r.: Josef Deminger, Johann Lautzky, Leopold Gassner, Herbert Gstettenhofer, Josef Wieser. Parkplätze für Mopeds und Fahrräder am Dr. Alois Mock-Platz Hinter der Bushaltestelle am Dr. Alois Mock-Platz werden auf den Parkplätzen Mofas abgestellt. Wir möchten darauf hinweisen, dass bis zu vier Mofas auf einem Parkplatz stehen können. Dadurch wird der Parkraum besser genützt. Für das Abstellen von Fahrrädern ist ein neuer Radabstellplatz links vor dem Eingang der neuen Wohnhausanlage geschaffen worden (siehe Foto). Die Gemeindearbeiter sanierten das Geländer der Guglumpfbrücke. Auch die Bewohner der Sonnenhangsiedlung beteiligten sich an der Sanierungsarbeit. Die Marktgemeinde bedankt sich recht herzlich für die Mithilfe! Rücksicht auf Nachbarn Tierhaltung in Wohngebieten In Siedlungsgebieten häuft sich die Haltung von Tieren, welche nicht als Haustiere einzustufen sind. Bitte beachten Sie, dass im Bauland- Wohngebiet nur eine Haustierhaltung zulässig ist. Für Probleme, die durch solche Tierhaltungen entstehen, ist die Baubehörde nicht zuständig. In Ihrem eigenen Interesse sollten Sie daher achten, dass Nachbarn durch Lärm, Geruch oder ähnliches nicht unzumutbar belästigt werden. Lärm während der Nachtstunden Vor allem während der lauen Sommernächte werden vermehrt private Feste in den Gärten gefeiert. Aber auch dabei ist darauf zu achten, dass vor allem in der Zeit zwischen Uhr und 6.00 Uhr die Nachtruhe und die Wochenendruhe ab Samstag, Uhr, einzuhalten ist. Das heißt, dass Musikanlagen auf Zimmerlautstärke zu stellen sind sowie auf Arbeiten mit lauten Maschinen (v.a. Rasenmähen, Kreissägen, etc.) zu verzichten ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nächtliche Ruhestörungen keine Kavaliersdelikte sind, sondern strafbare Tatbestände darstellen. Und wenn dennoch einmalig ein Fest gefeiert wird, könnte durch ein vorheriges Gespräch mit den Nachbarn so mancher Zwist vermieden werden. Auch bei öffentlichen Veranstaltungen werden die Verantwortlichen aufgefordert, den Lärm auf ein erträgliches Maß zu beschränken und die in der Bestätigung der Veranstaltungsanmeldung aufgeführten Auflagen einzuhalten. Reisepassinformation für Eltern und Kinder Die Bezirkshauptmannschaft appelliert an die Bürgerinnen und Bürger, die Reisepässe rechtzeitig vor Reiseantritt auf ihre Gültigkeit zu überprüfen, um vor den Reisezeiten längere Wartezeiten bezüglich der Antragstellung zu vermeiden. Zudem sind seit 15. Juni 2012 Miteintragungen von Kindern im Reisepass ungültig! Demnach benötigt seit diesem Zeitpunkt jedes Kind, wenn es ins Ausland reist, einen Reisepass, oder wenn es nach den Einreisebestimmungen des Gastlandes zulässig ist einen Personalausweis. Was benötigen Sie für eine Antragstellung: Ihren eigenen Reisepass bzw. die Pässe, in denen Ihr Kind miteingetragen ist Ein Passfoto Ihres Kindes Geburtsurkunde Staatsbürgerschaftsnachweis Beachten Sie: Der gesetzliche Vertreter muss bei der Antragstellung anwesend sein. Ihr Kind muss ebenfalls bei der Antragstellung persönlich anwesend sein. Kosten: Für Kinder bis zum 2. Geburtstag: Gebührenfrei (Gültigkeitsdauer 2 Jahre) Für Kinder von 2 bis 12 Jahren: 30,00 (Gültigkeitsdauer 5 Jahre) Ab 12 Jahren: 75,90 (der Reisepass gilt bereits 10 Jahre) Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 4

5 Wir gratulier(t)en Prüfungserfolge AIGNER Werner, Lindenweg 6, geb. am 11. Mai 1971, hat die Befähigungsprüfung der WKO für das reglementierte Gewerbe Baumeister erfolgreich abgelegt. HILMBAUER-HOFMARCHER Andrea, Braunshofstraße 20, geb. am 21. Mai 1986, hat an der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz den ersten Teil ihres Architektur-Studiums mit Auszeichnung abgeschlossen. Ihr wurde am 20. März 2015 der akademische Grad Bachelor of Architecture ( BArch ) verliehen. Ergebnis der Jagdausschusswahl 2015 Da anlässlich der für 24. Mai 2015 ausgeschriebenen Wahl des Jagdausschusses für die Genossenschaftsgebiete Euratsfeld I (Katastralgemeinde Euratsfeld), Euratsfeld II (Katastralgemeinde Gafring) und Euratsfeld III (Katastralgemeinde Großaigen) nur je ein Wahlvorschlag eingereicht wurde, gilt gemäß 7 Abs. 8 der NÖ Jagdausschuss-Wahlordnung, LGBl. 6501, als gewählt: Für das Genossenschaftsgebiet Euratsfeld I: Franz Rücklinger sen. (Obmann), Stefan Prigl (Obmann-Stv.), Leopold Resch, Christian Nadlinger, Johann Hiesberger, Johann Kogler, Hermann Zahnt Für das Genossenschaftsgebiet Euratsfeld II: Josef Kogler (Obmann), Johann Wagner (Obmann-Stv.), Andreas Raab, Leopold Harreither, August Mock jun., Johann Schraml, Peter Walter Für das Genossenschaftsgebiet Euratsfeld III: Josef Haslinger (Obmann), Gerhard Kaltenbrunner (Obmann-Stv.), Johann Zehetgruber, Robert Salzmann, Martin Prigl, Gerhard Lagler, Christian Deinhofer Die Wahl der Obmänner und Obmann-Stellvertreter fand am 19. April 2015 am Gemeindeamt Euratsfeld statt. Mobilität betrifft uns alle! Arbeitsgruppe Mobilität in Gründung Wie kommen die Kinder in die Schule/zum Sport/zu Freunden? Ist unsere Gemeinde barrierefrei? Kommen Senioren mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Stadt? Habe ich eine Alternative zum Auto? Fehlen bei uns Radabstellanlagen? Wie komme ich zur Lehrstelle? Etc. Diese und ähnliche Fragen kommen praktisch bei jedem Bürger und jeder Bürgerin in jeder Lebenslage unabhängig vom Alter irgendwann vor. Um das Thema Mobilität und Verkehr nach den Bedürfnissen der EuratsfelderInnen zu betrachten und um mögliche umweltfreundliche Maßnahmen zu erarbeiten, möchten wir eine Arbeitsgruppe gründen, die sich dieses Themas annimmt. Wir laden daher alle interessierten GemeindebürgerInnen von 0 bis 99+ Jahren dazu ein, in der Arbeitsgruppe Mobilität mitzuarbeiten und Ideen und Visionen einzubringen. Haben Sie Interesse, bei der Arbeitsgruppe mitzuarbeiten? Dann melden Sie sich bitte am Gemeindeamt unter der Tel.-Nr /240. Wir freuen uns über Ihre Mitarbeit! Gemeinderat Andreas Kloimwieder, Mobilitätsbeauftragter Amtsleiter Leopold Koblinger, Stellvertreter Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 5

6 Volksschule besucht Kindergarten Neuigkeiten aus dem Kindergarten Im Rahmen der Kooperation Kindergarten Volksschule besuchten die Kinder der 2. Klassen Volksschule mit ihren Diplom-Pädagoginnen Michaela Frühberger und Gerlinde Oberleitner die Kinder des Kindergartens, die im Herbst 2015 in die Schule kommen werden. Im Bewegungsraum wurde den Kindern das Buch Es gibt nur einen Zappo auf der Welt vorgelesen und vorgespielt. Nun kurz zum Inhalt: Der einzige Zappo auf der Welt ist ein ganz besonderer Bub. Er fliegt eins, zwei, drei einfach nach Afrika und fängt einen gefährlichen Löwen. Und mit seinem Freund, Herrn Schneck, baut er eine Rakete und fliegt mit ihm sogar auf den Mond. Ob er dort auch das Mondkalb sieht? Zappos liebster Spielgefährte aber ist Ramses, der geduldigste Kater der Welt. Der fürchtet sich nicht einmal vor einem großen Bären. Und auch das Jäckchen und die Strampelhose vom Baby lässt er sich anziehen. Erst am Abend, wenn Zappo endlich schläft, da ist Ramses ausgeschlafen. Eine Nacht voller Abenteuer wartet auf ihn... Die einfallsreichen Spiele des kleinen Zappo zeigen, wie ein Kind seinen Alltag mit Phantasie lustig und aufregend gestaltet. Mit viel Engagement und Freude wurde den Kindergartenkindern vorgelesen und vorgespielt. Ziel für die Kinder ist, zu sehen und zu hören, dass Lesen lernen Spaß macht, Bilder im Kopf erzeugt sowie unter anderem auch die Fähigkeit zum darstellenden Rollenspiel weckt. Die Kindergartenkinder und die Pädagoginnen des Kindergartens bedanken sich sehr herzlich bei den Volksschulkindern für deren Lese- und Vorspielfreudigkeit und ihren bemühten Diplom-Pädagoginnen. Danke! Hochbeet für den Kindergarten In den vergangenen Tagen wurde im Kindergarten auch ein Hochbeet aufgestellt. Wir bedanken uns bei Familie Hartmann, die uns dieses ohne Arbeitszeitverrechnung aufgestellt hat. Ebenso bedanken wir uns für die Mithilfe der Befüllung des Hochbeetes durch die Gemeindearbeiter. Danke! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 6

7 Auf dem Gemeindeamt Beim diesjährigen Besuch auf dem Gemeindeamt lernten die Schülerinnen und Schüler unserer dritten Klassen alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennen, die sich um das Wohlergehen aller Euratsfelderinnen und Euratsfelder kümmern und unsere Gemeinde verwalten. Es sind dies Bürgermeister Johann Weingartner, Amtsleiter Leopold Koblinger und die Bediensteten Rosemarie Demel, Jürgen Schindlegger und Brigitte Buchrigler. Begleitet wurden die Kinder von VOL Gabriele Bogenreiter und VOL Elisabeth Gschöpf. Bürgermeister Johann Weingartner lud die Kinder auch zu einer kleinen Gemeindebürgersitzung ein. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit mit der Volksschule! Bäume für die Zukunft Jedes Kind der 3. Klassen und ihre Lehrerinnen VOL Gabriele Bogenreiter sowie VOL Elisabeth Gschöpf durften in der Nähe des Hametwaldes einen Baum setzen. Das Grundstück gehört Christian Gassner. Bei dieser Aktion erfuhren die Kinder viel über die Natur und Nachhaltigkeit. Abgehalten wurde der Lehrausgang mit Baumpflanzaktion von Bürgermeister Johann Weingartner und Förster Friedrich Ganster von der Bezirkshauptmannschaft Amstetten. Vielen Dank dafür! Neuigkeiten aus der Volksschule Neuigkeiten aus der Neuen Mittelschule SL-U13: Erste Vorrunde zur Landesmeisterschaft als Zweiter beendet Nachdem die U13-Mannschaft der Mittelschule Euratsfeld (MSEU) mit Trainer Michael Unterberger, BEd, bereits den Bezirksmeistertitel nach Euratsfeld geholt hatte, ging es am 22. April in einem Heimturnier in die Qualifikation zur Landesmeisterschaft. Zwei Siege und ein Unentschieden führten das MSEU- Team, das nur aufgrund der Tordifferenz Gruppenzweiter geworden war, zum Aufstieg in eine weitere Qualifikationsrunde. Die Hoffnung, mit der eigenen Mannschaft am Landesfinale in Euratsfeld am 1. Juni teilnehmen zu können, lebt also weiter Daumen halten am 6. und am 13. Mai Im Kampf gegen den Gruppenersten BG Krems Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 7

8 D i e E u r a t sfeld i st aktiv Das war die Rückenschule 2015 Auch heuer fassten wieder 22 begeisterte Teilnehmer den Entschluss, ihren Rücken aktiv zu stärken. In 8 Einheiten, beginnend von März bis April, wurde erlernt, was man genau tun muss, um seinen Rücken zu stabilisieren bzw. dies im Alltag umzusetzen. Ein ganz großer Teil wird auch der Körperwahrnehmung zugesprochen. Nur wenn ich weiß, wie mein Körper funktioniert bzw. wenn ich meinen Körper verstehe, warum ich dies oder jenes mache, kann ich dementsprechend handeln. Auf diese Weise erlernte jeder Teilnehmer selbst, sein individuelles Trainingsprogramm zusammenzustellen bzw. herauszufiltern, was genau für einen selbst wichtig ist. Vorausschauend möchte ich erwähnen, dass im Herbst ein Beckenbodenkurs insbesondere für Frauen stattfinden wird. Es gibt unzählige Probleme mit dem Beckenboden, doch die Frage Was kann ich tun? bleibt oft unbeantwortet. Genau hier möchte ich einhaken und bessere Aufklärung bzw. Hilfestellung leisten. Es ist jetzt schon möglich, sich unter der Telefonnummer 0664/ (Margit Haag) anzumelden. Auf diesem Weg möchte ich mich ganz besonders für die Zusammenarbeit mit der Gesunden Gemeinde Euratsfeld bedanken! Margit Haag Euratsfelder Theater Stadl: Schen, dass do woards! V. l. n. r.: Harald Furtner (unser Theaterpfarrer), Margit Prigl als Klara und Theatergast Dechant Johann Berger. Dass auch nach einem turbulenten, chaosreichen Tag wieder Ruhe einkehren kann, zeigte in den letzten Wochen der Theater Stadl Euratsfeld auf der Bühne. Nach monatelangem Lernen der Texte und Einstudieren der Charaktere wurden wir auch heuer mit großem Zuseheransturm belohnt. In kürzester Zeit waren die Karten der zehn Vorführungen restlos ausverkauft. Um solch Großartiges leisten zu können, benötigt es neben der Disziplin auch das Teamwork der Spieler. Unser Dank gilt natürlich auch all den guten Geistern, die für das leibliche Wohl der Gäste und auch der Mitwirkenden gesorgt haben. Weiters bedanken wir uns bei der FF Euratsfeld und bei den Nachbarn Wischenbart/Veigl für die Unterstützung. Aber keine Vorführung kann ohne großartiges Publikum ein Erfolg werden! Vielen Dank für Euer Kommen und hoffentlich auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 8

9 Für Jung und Alt, pfiffig und elegant! Euratsfelder Lederhose In den verschiedensten Variationen ist sie tragbar und was uns ganz besonders freut: Sie kommt bei allen Generationen gut an! Die Euratsfelder Lederhose ist nicht nur eine Ergänzung der Euratsfelder Tracht, sie ist ein Unikat, das ihresgleichen sucht. Bert Vanek persönlich hat die ersten beiden Lederhosen, wie sie beim Maifest präsentiert wurden, geschneidert und sie wird auch künftig im Euratsfelder Traditionsbetrieb gefertigt. Aus hochwertigem Ziegenvelour ist sie kurz, als Kniebund oder als lange Lederhose erhältlich. Der Basispreis liegt je nach Lederbedarf bei 280 bis 350 Euro, als Kniebund und in der langen Variante ist mit einem Mehrpreis von jeweils 100 Euro zu rechnen. Der Damenlederrock, welcher auch sehr guten Anklang findet, kann ebenfalls zum genannten Basispreis in der gewünschten Länge bestellt werden. Interessenten mögen sich für künftige Bestellungen bitte direkt bei der Lederschneiderei Vanek, Hochkogelstraße 45, melden. Euratsfelder Hut und Janker sind auch über unseren Heimatort hinaus ein begehrtes Trachtenoutfit und nach wie vor in Ihrem Mostviertler Trachtenhaus Pressl erhältlich. Den Mitgliedern des Vereins Schönes Euratsfeld und der Brauchtumsgruppe der Dorferneuerung, ebenso den Models, die bei der Euratsfelder Modenschau die besten Variationen unserer Originaltracht vorgeführt haben, gebührt in diesem Zusammenhang Lob und Anerkennung sowie ein recht herzliches Dankeschön. Neue Euratsfelder Vereinsbroschüre Heuer folgt die zweite, aktualisierte Auflage der Vereinsbroschüre, welche von der Pfarr- und Marktgemeinde Euratsfeld herausgegeben wird und erstmals im Jahr 2012 präsentiert wurde. Ergänzungen und Überarbeitungen zu den einzelnen Vereinen sind darin ebenso zu finden wie neue Wander- und Themenwege auf der Gemeindekarte. Die Broschüre liegt in den Euratsfelder Gastronomiebetrieben sowie im Pfarr- und Gemeindeamt zur freien Entnahme auf. Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 9

10 Die Österreichische Gesellschaft der Mühlenfreunde besuchte am Samstag, 25. April 2015, das blühende Mostviertel. Der von Johann und Günter Wagner organisierte Ausflug führte uns in die Haslaumühle, die derzeit vom Verein Schönes Euratsfeld restauriert wird. Von der Haslaumühle ging es zu Fuß zum Mühlenlehrpfad beim Kreisverkehr Pichl, wo die einstigen elf Lohnmühlen an der Zauch auf Schautafeln dargestellt sind. Eine anschließende Fahrt durch das blühende Mostviertel führte uns zur Pfaffenlehnermühle nach Gitzing, Neuhofen an der Ybbs. Die alte Bauernmühle aus dem Jahre 1861 wurde in Betrieb genommen und es wurde wie vor hunderten von Jahren Getreide zu Mehl vermahlen. Mühlenfreunde in Euratsfeld/Haslau Der Ausflug hinterließ bei den Mühlenfreunden beeindruckende Erinnerungen an die einstigen Mühlen an der Zauch, die durch Wasserräder angetrieben wurden. Sinn und Zweck des Vereins Österreichische Gesellschaft der Mühlenfreunde ist es, die Mühle als eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit als bedeutendes Kulturgut in das Bewusstsein der Menschen zu rufen, zu schützen und zu erhalten. Weitere Infos unter Johann Wagner V. l. n. r.: Bgm. Johann Weingartner, Müllermeister Franz Harreither, Therese Bergmann (Windmühle Retz), VSE-Obmann GGR Andreas Haag, ehem. Müllergeselle Johann Wagner, Präsident der Mühlenfreunde DI Dr. Richard Fritze, Präsident-Stv. Prof. Dr. Otto Schöffl, Günter Wagner, Kassier Helmut Wunsch, Altbürgermeister Franz Menk. Foto: Maria Winkler. 50 Jahre ÖAV Euratsfeld Zum Anlass 50 Jahre Alpenverein Euratsfeld gibt es ab sofort T-Shirts in verschiedenen Größen im Alpenvereinshaus im Angebot. Das Logo Alpenverein Euratsfeld ist auf der linken Seite eingestickt. Erhältlich sind sie jeweils freitags von Uhr während der Öffnungszeit oder auf Anfrage beim Vereinsvorstand. Zur Erinnerung: Sonnwendfeuer in Braunshof am 20. Juni 2015 Ab ist wieder für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. Besonders möchten wir darauf hinweisen, dass uns diesmal die KINDERVOLKSTANZGRUPPE mit ihrem Auftritt erfreuen wird! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 10

11 Florianifeier mit Ehrungen Am 3. Mai 2015 wurde bei der FF Aigen die alljährliche Florianifeier mit einer Hl. Messe, zelebriert von Dechant Johann Berger und Diakon Karl Kastenhofer, sowie mit der Trachtenmusikkapelle Euratsfeld gefeiert. Zeitgleich wurde die Blutspendeaktion vom Unterstützungsverein Blutspenden Euratsfeld-Aigen und der Blutbank St. Pölten sehr gut angenommen und von insgesamt 149 Personen genutzt. Freiwillige Feuerwehr Euratsfeld informiert Patrik Kaltenbrunner (FF Aigen), Philipp Deinhofer und Philipp Stadlbauer (FF Euratsfeld) wurden von der Jugend in den Aktivstand überstellt. Nach dem Leistungsbericht beider Feuerwehren wurden die neuen aktiven Feuerwehrmitglieder und Jugendfeuerwehrmitglieder der Bevölkerung vorgestellt und angelobt. Weiters wurden der Feuerwehrjugend das Fertigkeitsabzeichen Technik und Technikspiel überreicht. Für besondere Verdienste im Feuerwehrwesen wurden an Josef Menk, August Mock, Franz Wischenbart, Reinhard Wischenbart, Christian Wischenbart und Christian Vanek durch Bürgermeister Johann Weingartner die bronzene Verdienstmedaille der Marktgemeinde Euratsfeld verliehen. OBI Manfred Holzinger und Feuerwehrarzt Dr. Franz Alois Gabler führten die Feuerwehrjugendgruppe Euratsfeld-Aigen seit der Gründung als Jugendbetreuer, in welcher insgesamt 122 Burschen betreut und geschult wurden und davon mindestens noch ein Drittel bei der Feuerwehr aktiv bzw. schon in der Führungsebene sind. OBI Manfred Holzinger erhielt das Verdienstzeichen 3. Klasse des NÖ Landesfeuerwehrverbandes und Feuerwehrarzt Dr. Franz Alois Gabler erhielt das Verdienstzeichen 3. Stufe des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes für deren Tätigkeit als Jugendbetreuer überreicht. Der Feuerwehrjugendbetreuer Dr. Franz Alois Gabler bedankte sich bei seinen vielen Hilfsjugendbetreuern und übergab das Amt offiziell an Michael Katzengruber. Maria Winkler Watt-Weg Preisverteilung Laura Hahn, Renate Rücklinger und Matthias Wolfram wurden für ihre Teilnahme beim Energie- Gewinnspiel belohnt. Im Beisein von Bgm. Johann Weingartner, Vzbgm. und Umweltgemeinderat Johann Engelbrechtsmüller und Dorferneuerungsbetreuerin Birgit Weichinger bekamen sie ihre Preise überreicht. Bei der Eröffnung des Energie- Themenweges in Euratsfeld im Herbst des Vorjahres gab es ein Gewinnspiel um die Frage: Warum heißt der Watt-Weg eigentlich so? Die Antwortmöglichkeiten waren vielfältig, da die Gewinnfrage bewusst offen formuliert wurde. Herzliche Gratulation den Gewinnern! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 11

12 Sperrmüll Service 2015 Eine Dienstleistung des Umweltverbandes für alle Müllgebührenzahler. In Zusammenarbeit mit Ihrer Gemeinde. Sperrmüll. Die Angebote 1. Abgabemöglichkeit: alle Altstoffzentren des Bezirkes Für alle Haushalte: 2. Abholmöglichkeit: mobile Sperrmüllsammlung Für alle Haushalte: Sie zahlen Müllgebühr, somit können Sie Ihren Sperrmüll zu jedem Altstoffsammelzentrum (ASZ) des GVU Amstetten bringen. Ihre nächste Sperrmüllübernahme ist z. B. im: Sie haben keine Transportmöglichkeit zu einem der Altstoffsammelzentren. Dann melden Sie sich jetzt an. Ihr Sperrmüll wird abgeholt. Abholzeitraum: Altstoffsammelzentrum 23. Juni 2015 Euratsfeld Ort: beim Fußballplatz Richtung Kläranlage Öffnungszeiten: ungerade Woche Dienstag Uhr und Uhr Beachten Sie die Hinweise am Anmeldebrief. Anmeldeschluss: 9. Juni 2015 Sperrmüll. Wir entsorgen für Sie Sperrmüll ist nur jener Restmüll, der zu groß (nicht zu viel) für die Müllbehälter ist. Entscheidend ist die Stückgröße und nicht die Menge an Abfall! Beispiele für Sperrmüll: Matratzen Bodenbeläge Möbelstücke Holz (auch behandelt/beschichtet) jedoch ohne Glas Ski, Surfbretter Teppiche Koffer Kleinmetalle Badewanne Fitnessgeräte Ihren gesamten Sperrmüll lagern Sie zur Abholung getrennt nach Sperrmüll, Altholz, Altmetall. Es wird immer wieder versucht, die mobile Sperrmüllsammlung für Haus- bzw. Wohnungsräumungen zu nutzen. Dies ist nicht möglich! TIPP: Sollten Sie mit Abfallbehältern nicht das Auslangen finden, rufen Sie uns an (Tel.-Nr / ). Sperrmüllservice 2015 eine Dienstleistung zum Schutz der Umwelt von Umweltverband und Gemeinde, finanziert durch Ihre Müllgebühr Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 12

13 Kein Sperrmüll! Wohin damit Zur Entsorgungsfirma Restmüll Flachglas Agrarfolien Müll in Säcken Bauschutt Reifen Zur Altstoffsammlung Karton Verpackungen Papier Bioabfall Grünschnitt Zum Altstoffsammelzentrum E-Herd Waschmaschine Wäschetrockner Bügelmaschine Geschirrspüler Computerschirm Fernseher Kühlschrank/-truhe Alle Altstoffzentren im Überblick unter Zur Problemstoffsammlung Leuchtstoffröhren Öl, Kraftstofffilter Problemstoffe Batterien, Akku Gifte Medikamente Müll in Säcken entsorgen Sie über Ihre Restmüllbehälter bzw. Restmüllsäcke. Sperrmüll. Wir entsorgen für Sie Ihr Sperrmüll muss am Abholtag, soweit möglich auf eigenem Grund, direkt angrenzend an die Zufahrtsstraße (öffentliches Gut) innerhalb der Grundstücksgrenze, gut zugänglich, bereitgestellt werden. Vermeiden Sie die Bereitstellung vor der Liegenschaft Problem der Sperrmülltouristen. Der Eigentümer / ein Vertreter kann bei der Abholung dabei sein, der Zutritt auf die Liegenschaft (zur Sperrmüllabholung) muss möglich sein. Wenn Sie Ihre Mülltonne/- säcke zu einem Sammel-/ Abholort transportieren, ist dies auch Ihr Sperrmüll Abholort. Anmeldung im Internet unter Abholungszeiten: 6.00 Uhr bis Uhr Mengengrenzen: Wir entsorgen rund 3 m³ Abfälle je Liegenschaft. Einzelstücke dürfen max. 100 kg wiegen. Sperrmüll, Altmetall und Altholz sind getrennt zu lagern. Bei empfindlichem Untergrund (Pflasterung, Wiese, etc.) mit geeigneten Abfällen (Teppichboden o. ä.) an unterster Schicht. So vermeiden Sie Beschädigungen bei der Abholung. Sperrmüllservice 2015 eine Dienstleistung zum Schutz der Umwelt von Umweltverband und Gemeinde, finanziert durch Ihre Müllgebühr Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 13

14 Sperrmüll. Der Anmeldebrief... Online: bitte bis 9. Juni 2015 Ohne Anmeldung keine Sperrmüllabholung! Anmelden bitte über: ONLINE: Anmelde per Fax an 07475/ Anmeldebrief im frankierten Kuvert Diesen Anmeldebrief am Gemeindeamt abgeben JA, ich melde Sperrmüll an Um Ihre Müllgebühren sparsamst zu verwenden, gibt es Mengengrenzen und pauschale Abholzeiten. Bitte beachten Sie, dass Ihr Sperrmüll am Abfuhrtag in Ihrer Gemeinde bereitliegt. Sie haben beim Abholtermin keine Auswahlmöglichkeit, für Ihr Gebiet steht ein Termin fix fest Details siehe unten. es sind folgende Abfälle abzuholen: bitte ca. m³ angeben (1 m³ entspricht ca. einem vollen PKW-Kofferraum) m³ Sperrmüll m³ Altholz m³ Altmetall Sonstige Angaben, Beschreibung der Abfälle: (Kasten, Bettbank, ) Abholung in der Zeit zwischen 6.00 Uhr und Uhr. Der Zugang zu den Abfällen ist sichergestellt! Sperrmüll liegt an folgender Adresse bereit: In Ihrer Gemeinde sind folgende Sperrmüllabfuhrgebiete eingeteilt. Name Vorname Straße, Hausnummer Ortsteil / Hausname PLZ, Ort Telefon am Abholtag Wochentag Tag Beschreibung des Gebietes Dienstag 23. Juni Gemeindegebiet der Marktgemeinde Euratsfeld Sperrmüllservice 2015 eine Dienstleistung zum Schutz der Umwelt von Umweltverband und Gemeinde, finanziert durch Ihre Müllgebühr Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 14

15 Problemstoffsammlung Euratsfeld Eine Dienstleistung des GVU-Amstetten in Zusammenarbeit mit Ihrer Gemeinde. Finanziert durch Ihre Müllgebühr! Termin: Montag, 22. Juni 2015 von Uhr Ort: Altstoffsammelzentrum Euratsfeld Altöl* Bildschirme kostenlos Chemikalien Deospray Elektroaltgeräte Fahrzeugbatterien Farben Fernseher kostenlos Gerätebatterien Haarfärber Kleber Körperpflegemittel Kühlschränke kostenlos JA, wir übernehmen: Lacke Leuchtstoffröhre kostenlos Medikamente (ohne Schachtel bzw. Beipacktext) Nagellack Öl-/Treibstofffilter* Pflanzenschutzmittel* Quecksilberabfälle Silikonkartuschen Speisefette Speiseöle Spraydosen Spritzen (bitte extra) NEIN, wir übernehmen nicht: Schieß- und Sprengmittel, infektiöser Abfall, radioaktives Material. Rest- und Sperrmüll sowie Altstoffe (Glas, Papier, Metall, Kunststoff) Problemstoff-TIPP s Bringen Sie Abfälle nur in Schachteln, Kartons oder Kübeln keine Säcke bitte Gebinde erhalten Sie nicht immer retour. Problemstoffe möglichst in der Originalverpackung abgeben! Nur zu Sammelzeit abgeben! Sie gefährden sonst andere Personen und Kinder. Achten Sie beim Einkauf auf Produkte ohne Problem - Inhaltsstoffe! Beachten Sie die Kennzeichnungen und Hinweise auf den Produkten! Kaufen Sie nur benötigte Mengen. Sie sparen bei Kauf/Entsorgung. * Rücknahme mit Kostenbeitrag besser/billiger ist es, diese Abfälle im Handel abzugeben (Preise je Einheit: Altöl - jeder angefangene Liter 0,35; Ölfilter, Treibstofffilter 5,80/Stück; Pflanzenschutzmittel 1,80/kg/Liter). Noch Fragen? Telefon 07475/ Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 15

16 SCU Euratsfeld setzt auf die Jugend! Euratsfelder Fußballjugend als Begleitkinder beim Match SK Rapid gegen Red Bull Salzburg Der 12. April 2015 war ein großer Tag für die U9-Jugendmannschaft des SCU Euratsfeld. 20 Begleitkinder waren eingeladen, beim Spiel SK Rapid gegen Red Bull Salzburg im Ernst- Happel-Stadion mit den Mannschaften einzulaufen. Spielstand: 3 : 3. Unter den Mitreisenden an diesem besonderen Tag waren Bürgermeister Johann Weingartner, Vizebürgermeister Johann Engelbrechtsmüller, Präsident des SCU Josef Hahn, Obmann Karl Praunshofer mit Jugendleiter Martin Müller, Jugendbetreuer Harald Kusolitsch und Roland Koller, Fotografin Maria Winkler und Organisator Ewald Rottenschlager. Viele Eltern, Freunde und Bekannte nahmen an diesem Event teil und sahen stolze Kinder, die diesen Tag wohl nicht so schnell vergessen werden. Als Überraschung gab es vom SK Rapid noch ein Original Dress für jedes Begleitkind. Der SCU Euratsfeld setzt auf die Jugend, mittlerweile haben wir über 80 Jugendspieler, was für einen Verein dieser Größenordnung eine besondere Freude aber auch zugleich eine große Herausforderung ist. Zur Info: Am Montag, 1. Juni 2015, findet das NÖ Schülerliga-Landesfinale in der neuen Sportanlage in Euratsfeld statt (siehe letzte Seite). Begleitkinder für SK Rapid und Red Bull Salzburg: Beneder Lukas Breinl Noah Edinger Simon Fasching Michael Haag Jonas Hinteregger Christof Holzinger Julian Honeder Paul Höllmüller Luca Koller Fabian Kusolitsch Jakob Sponseiler Noah Wagner Florian Wagner Lukas Winkler Marcel Zeilinger Elias Zeilinger Jakob Ennser Philipp Huber Michael Zehetgruber Jürgen Begleitkinder für SK Rapid und Red Bull Salzburg. Foto: Maria Winkler. Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 16

17 Großer Erfolg für Euratsfelder Weitschützen! ESV Euratsfeld Am 18. April 2015 fanden in Ternitz die Landesmeisterschaften im Stocksport- Weitenbewerb statt. Eines unserer frischesten Mitglieder, Florian Hiertz, nahm erfolgreich daran teil. Er erreichte mit einer Spitzenweite von 85,33 m Rang 3 und qualifizierte sich damit für die Österreichische Bundesliga. Diese fand am 2. Mai 2015 in Wolfau (Burgenland) statt. Er konnte leider nur kurz in die zweithöchste Klasse Österreichs reinschnuppern, mit einer Bestweite von 119,61 m verpasste er den Klassenerhalt um nur 39 cm. Wir gratulieren unserem erfolgreichen Schützen recht herzlich und wünschen ihm für die kommenden Bewerbe alles Gute. LCU Raiffeisen Euratsfeld Kinder-/Jugendausflug nach Wien zum Juniormarathon Heuer sind wir wieder mit einer jungen, motivierten Truppe nach Wien zum Junior-Marathon gefahren. Für einige war es der erste große Bewerb überhaupt und die Kinder konnten auch erstmals die neuen gelben Dressen testen. Optimales Laufwetter begleitete (vorne v. l. n. r.) Hannah Breinl, Miriam Granser, Kathrin Zeilinger, Anne Granser, Simon Granser, rechts hinten Claudia Buchrigler und liegend Marlene Reutner. Mit ca anderen Kindern liefen sie die 2,2 km Distanz an der Ringstraße entlang! Die mittlerweile schon alten Hasen durften wieder 4 km laufen, hier waren Kinder am Start: (hinten v. l. n. r.) Carolin Nadlinger (wurde sogar Klassensiegerin), Elisabeth Wagner, Sonja Hülmbauer, Hanna Zellhofer, Carina Resnitschek und Lisa Zellhofer! Gerald Resch war zur gleichen Zeit in Ferschnitz beim Benefizlauf am Start und konnte sich über den 2. Platz freuen. Sofern noch jemand auf den Geschmack gekommen ist: Jeden Dienstag gibt es für die Kinder um Uhr ein Training (auch in den Ferien, bei Schlechtwetter in der Halle), für Erwachsene im Anschluss um Uhr (natürlich auch ohne LCU-Mitgliedschaft), weitere Berichte und Infos gibt s auf Vordacherweiterung Beachvolleyballplatz 2015 Der neue Vorstand des VCU Euratsfeld hat bereits im März für witterungsfeste Sitzgelegenheiten am Beachvolleyballplatz gesorgt. So steht einer grandiosen Saison und den Voi am Sand -Bewerben am 15. und 16. August 2015 nichts mehr im Weg. Für die Planung und Verwirklichung des Zubaus gilt ein herzliches Dankeschön unserem Zimmermann Dominik Keusch sowie den VCU-Mitgliedern Thomas Peham, Florian Pruckner, Georg Wagner, Daniel Waser, Christoph Mock und Robert Pöchhacker. Ebenso bedanken wir uns bei Walter Stadlbauer für die Spende der benötigten Dachziegel. VCU Euratsfeld Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 17

18 Viel Freude am Fußballspielen hat die Damenmannschaft der Spielgemeinschaft Euratsfeld/Steinakirchen. Kürzlich durften sie die neuen Dressen entgegennehmen, welche von Café Öllinger, Bgm. Johann Weingartner und Karl Wolf gesponsert wurden. Die Sponsoren wünschen viel Erfolg mit den neuen Dressen. Die Damenmannschaft mit den Sponsoren und den Trainern Ernst Höllmüller, Leopold Hülmbauer, Florian Meznik und Stefan Brandstetter. Foto: Franz Raab. Damenfußball Neue Dressen Allgemeines zur Pflanzenkrankheit Feuerbrand Die Pflanzenseuche wird durch das Bakterium Erwinia amylovora hervorgerufen. Große wirtschaftliche Schäden vor allem an Apfel- und Birnbäumen (Streuobstbäume, Intensivobstbauflächen) sowie an bestimmten Ziergehölzen alle aus der Familie der Rosengewächse werden verursacht. Feuerbrand ist eine gefährliche Pflanzenkrankheit, für Mensch und Tier besteht aber keine Gefahr! Wie erkenne ich die Symptome? Die typischen Merkmale für Feuerbrand sind: braune Pflanzenteile hakenförmige Verkrümmung junger Triebe eindeutig, aber sehr selten sichtbar, ist der Bakterienschleim Apfelbaum mit Feuerbrand. Foto: Wikipedia. Folgende Pflanzen gelten als Wirtspflanzen: BIRNE* Pyrus QUITTE* Cydonia WEISSDORN oder ROTDORN* Crataegus ZWERGMISPEL* Cotoneaster APFEL Malus FELSENBIRNE Amelanchier FEUERDORN Pyracantha Was tun bei Verdacht auf Feuerbrand? 1. Wenn Sie die typischen Symptome an einer Ihrer Wirtspflanzen erkennen, oder auch nur der Verdacht auf Feuerbrand besteht, sollten Sie folgende Punkte unbedingt beachten: 2. Berühren Sie NIEMALS verdächtige Pflanzen oder Pflanzenteile. 3. Informieren Sie UMGEHEND ihre Gemeinde der Feuerbrand-Beauftragte kommt unentgeltlich zu Ihnen und begutachtet die Pflanzen. 4. Sollte sich der Verdacht bestätigen, wird der Feuerbrand-Beauftragte Ihrer Gemeinde alle weiteren Schritte für Sie in die Wege leiten. MISPEL Mespilus VOGELBEERE od. EBERESCHE Sorbus APFELBEERE Aronia ZIERQUITTE Chaenomeles GLANZMISPEL Photinia WOLLMISPEL Eriobotrya * diese Pflanzen sind besonders anfällig 5. Der Feuerbrand-Sachverständige wird dann die Pflanze besichtigen o Es besteht kein Feuerbrand-Verdacht kein weiteres Vorgehen. o Es besteht der Verdacht auf Feuerbrand FB-Sachverständiger klärt Verdacht ab u. schreibt gegebenenfalls die zu setzenden Maßnahmen vor 6. Die Rodung bzw. der Ausschnitt darf NUR von eingeschulten Personen durchgeführt werden (auch vom Pflanzenbesitzer nach Einschulung durch FB-Sachverständigen). 7. Derzeit entstehen dem Pflanzenbesitzer keine Kosten für die Abklärung. Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 18

19 Erfolgreicher Umwelttag in Euratsfeld Groß war der Andrang beim Radlcheck in der Gemeinde Euratsfeld. Ob sportliches Mountainbike oder Laufrad: der Radldoc überprüfte Bremsen, stellte Schaltung ein und ersetzte kaputte Klingeln. So wurden mehr als 30 Fahrräder für die Radsaison wieder einsatztauglich gemacht. Während der Wartezeiten konnten die Gäste fair gehandelte Schokolade und Kaffee verkosten. Beim Infostand der Energie- und Umweltagentur gab es Tipps zum Strom und Energie sparen und die Kleinsten gestalteten ihr Energiemalbuch. Mit dem kostenlosen Radservice wollen wir einerseits unsere GemeindebürgerInnen unterstützten und ihre Fahrräder wieder einsatztauglich machen, andererseits verfolgen wir das Ziel, diese gesunde und umweltverträgliche Mobilitätsform noch stärker in die Köpfen der Menschen zu verankern, erklärte Bürgermeister Weingartner das Engagement der Gemeinde. Ein erster Vorgeschmack auf den Beitritt der Gemeinde Euratsfeld zur Initiative FAIRE Gemeinde gab es bei der Verkostung von Schokolade und Kaffee. Vizebürgermeister Johann Engelbrechtsmüller half bei der Organisation und beim Fahrradaufpumpen. Der Blick über die Kirchturmspitze hinaus ist uns wichtig, erklärt Engelbrechtsmüller das entwicklungspolitische Engagement der Gemeinde. Karin Pretsch von rundum gesund -Shop informierte über Einkaufsmöglichkeiten nachhaltiger Bioprodukte aus der Region. Umwelttag der Gemeinde Euratsfeld am 18. April Hinten v. l. n. r.: Karin Pretsch ( rundum gesund - Shop Euratsfeld), Daniela Rücklinger, Maria Resch, Mag. Manuela Handler (Kleinregionsmanagerin). Vorne v. l. n. r.: Helmut Paul (Hestch, mobiler Radldoc), Gerald Resch, Renate Gottwald (Energie- und Umweltagentur NÖ), Vzgbm. Johann Engelbrechtsmüller. Foto: Kleinregion Ostarrichi Mostland. Stellenausschreibung Ostarrichi-Kulturhof Wir suchen KulturvermittlerInnen! Der Verein Ostarrichi-Kulturhof Ursprung Österreichs sucht für die Dauerausstellung Entdecke Österreich! und den jährlich stattfindenden Sonderausstellungen zur österreichischen Geschichte im europäischen Kontext des Ostarrichi-Kulturhofs engagierte KulturvermittlerInnen für die Durchführung von Führungen und Vermittlungsprogrammen. Voraussetzungen: Matura oder abgeschlossene Ausbildung Kenntnisse über bzw. Interesse an österreichischer Geschichte Persönlicher Bezug zur Region Mostviertel Einwandfreie sprachliche Ausdrucksfähigkeit Teamfähigkeit Zeitliche Flexibilität und Verfügbarkeit auch an Vormittagen (bevorzugter Einsatz im April, Mai, Juni, September und Oktober) Freude an der Arbeit mit jungen Menschen Begeisterungsfähigkeit und Engagement Wille zur persönlichen Weiterbildung Tätigkeitsbereich: Durchführung teilnehmerorientierter Führungen und Vermittlungsprogramme für SchülerInnen von 7 bis 18 Jahre. Wir bieten: Leistungsgerechte Honorierung als neue Selbständige, flexible Arbeitszeiteinteilung, Weiterbildung und eine persönlichkeitsbildende Tätigkeit. Bewerbung: Ihre aussagekräftige Bewerbung (Betreff: Kulturvermittlung Ostarrichi-Kulturhof, Motivationsschreiben, Foto, Kontaktdaten ( -Adresse), kurzer Lebenslauf, Umfang max. 3 Seiten, Format A4) richten Sie per als PDF an Elisabeth Braun, elisabeth.braun@ostarrichikulturhof.at, Millenniumsplatz 1, 3364 Neuhofen an der Ybbs, Tel.-Nr / , Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 19

20 Antraglose Familienbeihilfe bei Geburt Ihres Kindes Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 20

21 Kulinarisches, Ab Hof, Direktvermarkter Tel. (07474) 247 geöffnet von Juni 2015 Freitag bis Sonntag und Feiertag ab Uhr Öffnungszeiten 2015: Montag, Mittwoch bis Freitag ab h Feiertage, Samstag und Sonntag ab 9.00 h JETZT auch Sonntagnachmittag geöffnet! Dienstag Ruhetag! Für Feiern, Gruppen oder Nächtigungen sind wir gerne jederzeit für Sie da! Mittagskarte ab h, Abendkarte mit feinen Spezialitäten & regionalen Genüssen ab h, neben reicher Auswahl an regionalen Fruchtsäften, Birnenmosten und Edelbränden, gut sortierter Weinkeller und bierige Schmankerl zur Jausen! In diesem Sinne: G sundheit Sollst leb n! Ihre/Eure Familie HOCHHOLZER & Team! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 21

22 Veranstaltungskalender 2015 Stand: 6. Mai 2015 NEU = Diese Veranstaltung wurde bisher noch nicht in den Gemeindenachrichten veröffentlicht. NEU DATUM VERANSTALTUNG VERANSTALTER ORT BEGINN 21. bis Whitsun Festival SCU Euratsfeld Sportplatz Karling Uhr Bergmesse am Hochkogel anl. 50 Jahre ÖAV Euratsfeld und 25 Jahre Gipfelkreuz ÖAV Euratsfeld Abmarsch: ÖAV-Haus 9.00 Uhr Kochkurs alles VEGAN Verein Seminarraum rundum gesund Kalkstechen Uhr Lange Nacht der Kirchen Pfarre Euratsfeld Pfarrzentrum/Kirche Uhr Erstkommunion Pfarre Euratsfeld Pfarrkirche 9.00 Uhr Landesfinale Schülerliga Neue Mittelschule Neue Sportanlage 9.45 Uhr Vollmondwanderung ÖVP Frauen Panoramastüberl Uhr The Final Countdown TMK Euratsfeld Dr. Alois Mock-Platz Uhr Euratsfelder Veranstaltungssaal Stoßbudlverein Stoßbudlturnier Öllinger Uhr Eröffnung Arbeitskreis Wildkräuterlehrpfad Gesunde Gemeinde Altstoffsammelzentrum Uhr School-Highlights Neue Mittelschule Neue Mittelschule Uhr Kochen für und mit Verein Seminarraum Kindern (ab 7 Jahren) rundum gesund Kalkstechen Uhr Sonnwendfeuer ÖAV Euratsfeld Braunshofwiese Uhr Grillfest in Pollenberg Seniorenbund Mostheuriger Zeilinger Uhr NEU 04. bis Eröffnung Fußballanlage SCU Euratsfeld Neue Sportanlage Uhr 17. bis Pauxberger Zeltfest FF Aigen Festzelt Pauxberg Uhr Euratsfelder Kinderfest Gregor Breinl Gelände Fa. Knapp Uhr 01. bis Almfest in der Ramöd Landjugend Ramöd NEU 15. bis Voi am Sand VCU Euratsfeld Beachvolleyballplatz 9.00 Uhr 21. bis Euratsfelder Sommerfest FF Euratsfeld Festzelt Wassergasse Uhr 24. bis 5-Tages-Fahrt Westtirol mit Bernina-Express Seniorenbund ÖKB Heuriger ÖKB Euratsfeld Bauhof Uhr Vollmond im Pfarrgarten KUL.I Euratsfeld Pfarrgarten SCHArFes HOFfest in da GafringerHOF, Fam. Zehetgruber Gafring Obergafring Uhr Last Summer Event JVP Euratsfeld Mostheuriger Prigl Uhr NEU Feldmesse mit Frühschoppen TMK Euratsfeld Pfarrgarten Raiffeisen Marktlauf LCU Raiffeisen Start/Ziel: Euratsfeld Euratsfeld Neue Mittelschule Uhr KJ-Ball KJ Euratsfeld Pfarrzentrum 19. bis Amstettner Wallfahrt nach Mariazell Pfarre Euratsfeld Ausflug Aufsteirern am Abfahrt: VSE Euratsfeld Grazer Stadtfest Neue Mittelschle 6.30 Uhr Offene Bühne KUL.I Euratsfeld Pfarrsaal Uhr NEU Erntedankfest Pfarre Euratsfeld Pfarrkirche 9.00 Uhr Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 22

23 Veranstaltungskalender Euratsfelder Oktoberfest ÖVP Euratsfeld Gemeindegarage Uhr NEU Kirchgang und Jahreshauptversammlung Öllinger Veranstaltungssaal ÖKB Euratsfeld 7.30 Uhr NEU Wandertag der Bauernbund Bezirksbäuerinnen Euratsfeld Blutspendeaktion Unterstützungsverein Blutspenden FF Haus Euratsfeld Uhr Feier der Silberpaare Pfarre Euratsfeld Pfarrkirche 9.30 Uhr NEU Warum gerade du? Lesung mit Barbara Pachl- Pfarrsaal Euratsfeld Öffentliche Bücherei Uhr Eberhart Jahr-Jubiläum ÖAV Euratsfeld 07. bis Schätze aus der Natur KUL.I Euratsfeld Pfarrsaal Leopoldi Preisschnapsen Musikverein GH Hochholzer Uhr NEU Pfarrkaffee Pfarre Euratsfeld 20. bis Schimarkt ÖAV Euratsfeld Alpenvereinshaus 8.00 Uhr 21. bis Bauern-, Bastel- und Naschmarkt Pfarre Euratsfeld Pfarrzentrum 9.00 Uhr 21. bis Buchausstellung Lehrerteam der VS Volksschule 8.30 Uhr Lichtersetzen in der Ybbs SPÖ Euratsfeld Haslaubrücke Uhr NEU Wir singen Weihnachtslieder! KUL.I Euratsfeld Pfarrsaal Uhr 28. bis ÖAV Kinderski- und Snowboardkurs ÖAV Euratsfeld Lackenhof Veranstaltungen Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 23

24 Veranstaltungen Programmablauf: ab h: ab h: ab h: ab h: ab h: ab h: ab h: ab h: um h: ca h: Würstelgrillen und Steckerlbrot Lagerfeuer im Pfarrgarten Kirche hoch hinaus Besichtigung unseres Kirchturmes BUCH-BUCH-BUCHtelabend für Jung und Alt mit Bücherflohmarkt Frische Buchteln alte Bücher in der Bücherei Das Dach der Kirche Rundgang auf dem Kirchenschiff Auf ein Plauscherl in der Pfarre Imbiss und Getränke im Pfarrzentrum Darf ich mich vorstellen! Unsere Heiligen in der Kirche Rätselrallye für Kinder Ein Quiz rund um unsere Pfarre Quizkarten im Pfarrgarten erhältlich Bunter Abend Allerlei für Aug und Ohr im Pfarrsaal Eine kleine Nachtmusik Feinste Musik bei Kerzenschein in der Kirche Friedensgebet besinnliche Meditation + Gesang in der Kirche TAIZE E u r a t s f e l d Einladung zu einer Vollmondwanderung am Dienstag, dem 2. Juni 2015 Wir treffen uns um Uhr beim Panoramastüberl und gehen dann auf den Hochkogel. Bitte Taschenlampe, bzw. Stirnlampen mitnehmen. Bei Regenwetter verschieben wir die Wanderung um ein oder zwei Tage. Info: 0676/ Wir freuen uns, wenn viele mit dabei sind! Gemeinde und Pfarrgemeinde möchten Sie ganz herzlich einladen zu einem Nachmittag für unsere älteren Mitbürger, die goldene Generation, am Donnerstag, dem 18. Juni 2015, im Pfarrsaal. Bitte kommen Sie zwischen und Uhr Motto: Sommer, Sonne, Bei einer kleinen Kaffeejause gibt es auch Gelegenheit, alte Freunde zu treffen, miteinander zu plaudern und bis Uhr Erinnerungen von früheren Zeiten auszutauschen. Wir helfen Benützern von Rollstuhl und Rollator gerne, damit sie sicher in den Pfarrsaal kommen! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 24

25 ALTKLEIDERSAMMLUNG Mo, 8. Juni 2015 in Euratsfeld Veranstaltungen Das Rote Kreuz Amstetten sammelt: Damen-, Herren- und Kinderbekleidung Tisch-, Bett- und Haushaltswäsche Unterwäsche jeder Art Wolldecken, Bettfedern im Inlett Schuhe paarweise in sauberem Zustand Keinesfalls aber: Altpapier, Schneiderabfälle, Ledersachen, Matratzen, Teppiche, Industrieabfälle, etc. Deponieren Sie bitte den Sack mit Ihrer Spende gut verschlossen, von der Straße aus gut sichtbar und gekennzeichnet, vor 8.00 Uhr vor Ihrem Haus. Bitte verwenden Sie dazu feste Haushaltsmüllsäcke keine Kartons (Sammelsäcke liegen auch beim Roten Kreuz und bei den Gemeinden auf)! Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt. Mit ihrer Altkleiderspende unterstützen Sie die Katastrophenhilfe des Roten Kreuzes DANKE! Exkursion der Bäuerinnen nach Salzburg am 11. Juni 2015 Abfahrt: vom Gustav Vetter-Platz um 7.30 Uhr Programm: + Fa. Sonnenmoor in Anthering (Vorstellung der Moor- und Kräuterprodukte, Verkostung und Kaffee) Mittagessen im Laschenskyhof + Stadtführung in Salzburg (2 h) + anschl. Zeit zur freien Verfügung Abschluss: beim Heurigen Kosten: 30,00 (Bus inkl. Eintritte) Rückkunft: ca Uhr Anmeldungen bitte bei Andrea Stadlbauer bis spät. Anfang Juni unter der Tel.-Nr /203 oder 0664/ Auf Euer Kommen freuen sich die Ortsbäuerinnen! Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 25

26 Veranstaltungen NNÖMS Euratsfeld Hoher Rain Euratsfeld Tel.(Fax): 07474/259/(4) @noeschule.at Wir freuen uns, Ihnen unsere diesjährigen Wann? Freitag, 12. Juni 2015, Uhr Wo? Im Turnsaal der Mittelschule Euratsfeld präsentieren zu dürfen. Was wird präsentiert? - Referatsausschnitte - Filmbeiträge, etc. - Songs und Sketches von Schulchor und Theatergruppe - Schülerzeichnungen und Werkstücke Eintritt: freiwillige Spenden Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihr Interesse am Tun der MSEU! Direktion und Team der MSEU Vom Schaf zum Faden durch Frauenhand Wollverarbeitung im Lauf der Jahreszeiten ein Handarbeitskränzchen in 3 Teilen 16. Mai: Wolle reinigen und kardieren 4. Juli: Spinnen mit der Handspindel 5. September, 3. Oktober: Natürlich färben Vom frisch geschorenen Vlies zum Wollknäuel ist es ein weiter Weg. Seit Jahrtausenden ist dies die Arbeit der Frauen gewesen. Dornröschen, Frau Holle, die Schwester der sieben Raben, sie alle sind Archetypen, die tief in uns schlummern. Beim Kardieren, Färben, Spinnen und Weben wurde seit Urzeiten weibliches Wissen von Generation zu Generation weitergegeben und Rezepte, Heilmittel und Weisheiten aller Art ausgetauscht. Dieser Tradition folgen wir in dieser Handarbeitsrunde. Jeweils bis ca Uhr Kosten pro Termin: 30,00, Wolle inklusive andere Materialien werden nach Bedarf berechnet. Info und Anmeldung: Silvia Praunshofer, 0650/ Alle Kurse finden in Euratsfeld und Umgebung statt. Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 20. Mai Seite 26