Duftreise. Ja, ich will. Lichtblicke. Parfüms mit Fernwehgarantie. Hochzeits Make-up zum Verlieben

Transkript

1 FRÜHLING / SOMMER 2016 GRATIS Duftreise Parfüms mit Fernwehgarantie Ja, ich will Hochzeits Make-up zum Verlieben Lichtblicke Sommer, Sonne, Sonnenschutz

2 Anzeige ELIZABETH ARDEN EIGHT HOUR CREAM LIP PROTECTANT STICK SPF15 statt 23,95 für Sie 14,95 Liebe ist es zu sagen, fühlen und zu teilen. 365 Tage sorgen und umsorgen sie ihre Kinder. Sie sind geduldige Zuhörer, Fels in der Brandung und Retter in der Not. Aber der 8. Mai, der gehört ganz ihnen: den Müttern dieser Welt. Und es liegt an ihren Kindern, kreativ zu werden! Wir haben die besten Ideen für ein Danke, das von Herzen kommt! LANCÔME HYPNÔSE MASCARA 01 Noir statt 31,95 für Sie 24,95 Aktionspreise sind gültig vom bis Solange der Vorrat reicht Am 8. Mai ist Muttertag DECLARÉ HYDROFORCE CREME 50 ml statt 25,95 für Sie 19,95 39,90/100 ml CHLOÉ SIGNATURE EdP, 30 ml statt 49,95 für Sie 39,95 133,17/100 ml BIOTHERM HOMME DAY CONTROL 72H DEO Roll on, 75 ml statt 20,49 für Sie 16,95 22,60/100 ml PRADA LUNA ROSSA EdT, 50 ml statt 59,95 für Sie 49,95 99,90/100 ml Nicht vergessen: am 12. Juni ist Vatertag CLINIQUE CALYX EdP, 50 ml statt 58,75 für Sie 44,95 89,90/100 ml Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores. GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIÒ POUR HOMME EdT, 100 ml statt 85,45 für Sie 64,95 BIOTHERM EAU OCÉANE EdT, 100 ml statt 44,49 für Sie 34,95 EAU VITAMINÉE, EAU D'ÉNERGIE, EAU PURE, EAU FRAÎCHE EdT, 100 ml statt je 44,95 für Sie je 34,95 BIOTHERM DEO PURE Roll on, 75 ml statt 20,95 für Sie 16,95 22,60/100 ml BIOTHERM DEO PURE BIO Roll on, 75 ml statt 20,49 für Sie 16,95 22,60/100 ml Coverfoto: Shutterstock; Fotos: Shutterstock (5), Lancôme

3 EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser, der sonnige Frühling leitet sie schon ein: die Freiluftsaison. Es ist wieder Zeit für Sand unter den Füßen, kurze Röcke, wolkenlosen Himmel, laue Nächte. Aber auch Sonnenstrahlen, die uns dazu beflügeln, das Leben zu genießen und uns auf Abenteuer einzulassen. Die Freiheit kitzelt uns in der Nase jeden Tag! Unser treuester Begleiter durch den Sommer ist jedoch nicht nur die Freiheit, sondern auch die Unbeschwertheit. Ein Gefühl, das uns auch Pflegeprodukte mit Sonnenschutz geben, da sie uns mehr Zeit zum Sonnentanken schenken und uns wie Helden vor unschönen Dingen wie Sonnenbrand, Hautalterung und Pigmentflecken schützen. Aber auch sie gehören zum Sommer dazu: aquatische, florale und frische Düfte, die unser Herz vor Glück zum Springen bringen, unser Fernweh stillen und die Vorfreude auf den Sommerurlaub ins Unermessliche steigern. Sofortige Freude schenkt uns in diesem Sommer aber auch alles, was glänzt und schimmert. Der Metallic-Look zum Beispiel. Lassen Sie sich von unserer beauty inspirieren und genießen Sie den Sommer mit all seinen Facetten. Noch mehr Dinge, die glücklich machen, finden Sie in unseren Müller Beauty Stores vor Ort! Herzlichst Ihre Müller Beauty Stores DAMIT LIEGEN SIE IMMER GOLDRICHTIG Schenken Sie eine Gutscheinkarte mit Geldwert in beliebiger Höhe oder beglücken Sie Ihre Liebsten mit einer Beautybehandlung! entdecken 4 NEWS Make-up- und Parfümneuheiten schönheit 5 UMWERFENDE HIGHLIGHTS Supertrend Metallic auszeit 6 JA, ICH WILL! Wir schminken, Sie feiern: Unser Hochzeits Make-up beautytipp 7 EFFEKTIVES LEICHTGEWICHT Durstlöscher: Clinique Moisture Surge Extended pflege 8 LICHTBLICKE Gut geschützt, hübsch gebräunt duft 10 DUFTREISE Duftende Urlaubsgrüße MÜLLER BEAUTY STORE FILIALEN: BLUDENZ: Werdenbergerstraße 29, Telefon: BREGENZ: Kaiserstraße 10, Telefon: BÜRS ZIMBAPARK: Almteilweg 1, Telefon: FELDKIRCH: Marktgasse 9, Telefon: GÖTZIS: Hauptstraße 26, Telefon: IMST: Industriezone 32, Telefon : KUFSTEIN: Kaiserbergstraße 17, Telefon: LUSTENAU : Kaiser-Franz-Josef-Straße 2, Telefon: RANKWEIL VINOMNA CENTER: Bahnhofstraße 12, Telefon: Herausgeber: MHA Reinhard Müller Handels GmbH, Favoritenstraße , 1100 Wien Verantwortlich für den Inhalt: Elke Menold Koordination: Daniela Schunk Anzeigenbetreuung: Patricia Paul Agentur: Söllner Communications AG, München / Deutschland Redaktion: Sabrina Seitz (Chefredaktion), Lukas Pitule (Lektorat), Christian Lamping (Schlussredaktion) Art-Direktion: Andrea Schönberger Projektmanagement: Stefanie Vogt, Cécile Möhring Alles über Ihre nächstgelegene Müller Beauty Store Filiale mit exklusiver Parfümerie erfahren Sie unter Irrtum vorbehalten, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen möglich. Sollten einzelne der in diesem Magazin beworbenen Produkte trotz sorgfältiger Planung wegen unerwartet hoher Nachfrage ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Aus vertriebstechnischen Gründen ist das Gesamtsortiment nicht in jeder Filiale erhältlich. Preisänderungen vorbehalten! Magazin gültig bis beauty 3

4 ALLES ODER NICHTS Für alle Männer, die die Extreme lieben, gibt es gute Neuigkeiten aus dem Hause Hugo Boss: das wagemutige Hugo Extreme ein Abenteuer aus der maximalen Frische von grünem Apfel, aromatischem Lavendel und Salbei sowie charismatischem Kiefernharz. GIORGIO ARMANI Armani Sì Rose Signature, EdP, 50 ml 89,99 179,98/100 ml HUGO BOSS Hugo Man Extreme EdP, 60 ml 48,95 81,58/100 ml HÖCHSTE KUNSTFERTIGKEIT Von wegen, es kommt nur auf die inneren Werte an. Auch äußere Reize spielen eine Rolle! Der beste Beweis ist das neue, rosige Armani Sì Rose Signature, das in der limitierten Couture Edition in eine elegante, roséfarbene Kimono-Schärpe gehüllt ist. HYPNOTISIERENDE FASZINATION Nur wer neue Wege geht, hat die Chance, unverkennbar zu werden. Der beste Beweis ist Dolce&Gabbana Intenso mit seiner olfaktorischen Neuentdeckung: dem Moepel-Akkord, der aufregende, tabakartige Maskulinität versprüht. DOLCE&GABBANA Intenso, EdP, 40 ml 53,95 134,88/100 ml BEIM KAUF EINES BVLGARI OMNIA PARAIBA, 40 ML ODER MEHR, ERHALTEN SIE EINE 5-ML-MINIATUR Gratis 7 HERZENS- BRECHER Um mit einem Wimpernschlag alle Herzen zu erobern, wurde die neue Sisley Mascara So Curl entwickelt. Wie sie das schafft? Indem sie unseren Wimpern die perfekten Kurven verleiht, sie pflegt, kräftigt und verdichtet. SISLEY Mascara So Curl Deep Black, 6 Deep Brown, Deep Blue je 48,45 ZAUBER DER NACHT Black Opium Nuit Blanche heißt Sie willkommen im dritten Akt der Black-Opium-Saga. Das Bühnenbild: eine schwarze Nacht, überstrahlt vom Zartrosa der Morgenröte. Reisdampf, der in die Nase steigt, verschmolzen mit den Aromen von Bourbon-Pfeffer, Kaffee und Pfingstrosen. 4 beauty EIN DUFT, GANZ OHNE Limits YVES SAINT LAURENT Black Opium Nuit Blanche, EdP, 30 ml 58,00 193,33/100 ml Der Sommer steht bereits in den Startlöchern, aber nicht nur er: Auch diese Neuheiten erfüllen uns mit Freude! LIEBESERKLÄRUNG AN DEN SOMMER Omnia Paraiba ist das neue Juwel unter den Bvlgari Düften. Es glänzt mit einer hypnotischen Mischung aus Bitterorange, Passionsblüten und Kakaobohnen und ist eine Hommage an den brasilianischen Edelstein Paraiba Turmalin, die prickelnde Lebensfreude und die wunderbare Unbeschwertheit Brasiliens. 4 BVLGARI Omnia Paraiba EdT, 40 ml 64,95 162,38/100 ml ODE AN DIE SCHÖNHEIT So wie die Rose zeitlos ist in ihrer Schönheit, so ist es auch Sophia Loren. Deshalb konnte keine andere als sie Testimonial für das neue Dolce&Gabbana Dolce Rosa Excelsa werden. DOLCE& GABBANA Dolce Rosa Excelsa EdP, 30 ml 63,95 213,17/100 ml Doch nicht nur ihre unsterbliche Schönheit, sondern auch ihre pure Eleganz und unverwechselbares Charisma verbinden die Schauspielerin und das aufregende Bouquet aus Afrikanischer Heckenrose, Türkischem Rose Absolu, Papayablüten und Neroli. Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores. Fotos: Shutterstock (3), Lancôme

5 YVES SAINT LAURENT Full Metal Shadow Nr. 03 Taupe Drop 28,45 MAKE-UP UMWERFENDE SISLEY Phyto-Touche Illusion d'été 83,95 HIGHLIGHTS Der Sommer ist das Highlight des Jahres, aber nicht das einzige! Glänzende Augenblicke schenken uns auch Metallictöne und die knalligen Lancôme Juicy Shaker! WER LIEBT DIESEN MOMENT NICHT, wenn sich die Sonnenstrahlen glitzernd in den Wellen des Meeres brechen? Ein Moment, der viel zu schnell vorbei ist, sich aber auch auf unseren Lidern, Wangen und Lippen bannen lässt und nicht umsonst einer DER Sommertrends ist: der Metallic-Look! Ob Silber, Bronze, Gold oder in mutigen Farben es darf glänzen und glitzern, funkeln und schimmern, wenn uns die Sonnenstrahlen küssen! So wird jeder Moment zum Highlight! LANCÔME JUICY SHAKER: Shake it, twist it, love it die neuen Juicy Shaker sind ein bunter Cocktail aus guter Laune, strahlender Farbe, satinartigem Glanz, intensiver Pflege und lecker-fruchtigem Duft. Mit einer Shake-it -Geste wird die Zweiphasenformel aus Pigmenten und pflegenden Ölen gemischt und heraus kommt das absolute Must-have des Sommers! LANCÔME Juicy Shaker 283 Berry in Love, 300 Lemon Explosion, 381 Mangoes Wild, 102 Apricute, 151 Cherry Symphony je 21,95 DIOR Diorblush Sculpt 001 Pink Shape 45,00 CHANEL Stylo Yeux Waterproof 925 Pacific Green, 926 Purple Choc je 25, beauty 5

6 HOCHZEITS MAKE-UP JA, ICH WILL! Trauen Sie sich: Mit unserem atemberaubenden Hochzeits Make-up werden Sie an Ihrem großen Tag strahlen! J ede Braut wünscht sich am schönsten Tag in ihrem Leben, makellos auszusehen und wie eine Göttin zum Altar zu schreiten. Wir machen es möglich: mit unserem strahlend schönen Hochzeits Make-up. Die Hauptzutaten für Ihren perfekten Look liefern wir. Wir beraten Sie und 6 beauty Wie eine Göttin zum Altar schreiten finden gemeinsam das perfekte, auf Ihren Typ und Farbtyp abgestimmte Makeup. Natürlich ist im Preis auch ein Probe- Make-up enthalten, sodass Sie sich an Ihrem Hochzeitstag während des Schminkens entspannt zurücklehnen können und Ihre ganze Kraft und Energie für den Hochzeitstanz sparen SO ZIEHEN SIE GARANTIERT ALLE Blicke AUF SICH Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores. können! Buchen Sie noch heute Ihren Termin! Unser Hochzeits Make-up kostet nur 60 Euro! Auch wenn bei Ihnen keine Hochzeit ansteht: Es gibt genug Anlässe, um zum Verlieben schön auszusehen! Besuchen Sie uns: Wir unterstreichen Ihre natürliche Schönheit mit einem Tages oder Abend Makeup. Oder lassen Sie sich von uns bei einer Make-up Schule inspirieren sowie Tipps und Tricks geben! Unser Auszeit-Tipp von Beauty- Expertin Alexandra Aichwalder, Beauty Store Imst Fotos: Shutterstock (2), Müller

7 beautytipp S tändig kämpfen Milliarden von Hautzellen mit Durst. Warum? Gesunde Haut braucht einen Wassergehalt von 60 Prozent in der Realität liegt er jedoch meist weit darunter. BEAUTY TIPP CLINIQUE MOISTURE SURGE EXTENDED THIRST RELIEF 50 ml statt 42,75 für Sie 29,95 59,90/100 ml Ein effektives Gegenmittel ist die Moisture Surge Extended. Sie versorgt die Haut 24 Stunden lang mit rettender Feuchtigkeit, Aloe-Wasser und Antioxidantien, die bewirken, dass sich Ihre Haut wieder prall, weich, geschmeidig und elastisch anfühlt und sichtbar gesünder, frischer und strahlender wirkt. Auch Linien und Fältchen werden deutlich reduziert. Mischen Sie Moisture Surge Extended einfach Ihrer gewohnten Feuchtigkeitspflege bei, benutzen Sie sie als wohltuende Maske oder tragen Sie sie zwischendurch über dem Make-up auf. Sie ist für alle Hauttypen geeignet und ölfrei. P. S.: Wasser ist eine wichtige Unterstützung für den Hautstoffwechsel. Wer mindestens 1,5 bis 2 Liter Wasser täglich trinkt, hilft der Haut zusätzlich, ihre Frische und Vitalität zu erhalten. KAUFEN SIE CLINIQUE GE SICHTSPFLEGEPRO- DUKTE IM WERT VON ÜBER 40, ERHALTEN SIE EINE CLINIQUE MASCARA IM WERT VON 22,99 Gratis! Unser Beauty- Tipp von Beauty- Expertin Gabriele Dünser-Heinrich, Beauty Store Bregenz SPECIAL EFFEKTIVES LEICHTGEWICHT Das neue Clinique Moisture Surge Extended ist nicht nur ein wohltuender Schluck Wasser für die Haut, sondern auch ein Schutzschild vor schädlichen Umwelteinflüssen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: vor Glück strahlende Haut beauty 7

8 BIOTHERM Eau Soleil EdT, 100 ml LANCASTER Infinite Bronze Face Bronzer SPF 15, 50 ml COMODYNES Selbstbräunungstücher, 8 Stück 9,95 44,95 35,18/100 17,59ml LANCASTER Sun Beauty Dry Oil Tan Optimizer SPF 50, 150 ml ersomm e bräun 19,63/100 29,45ml NOPF AUF KUCK DR Fotos: Shutterstock (2) SONNENSCHUTZ LICHTBLICKE Der Duft von Sonnencreme ist magisch: Kitzelt er unsere Nase, beamt er uns sofort in die Ferne und beschert uns ein unbeschwertes Gefühl, weil wir wissen: Unsere Haut ist geschützt SHISEIDO Tanning Compact Foundation 1Bronze, 2 Natural, 3 Honey SPF 6 je 32,45 S onnencreme ist mehr als Mittel zum Zweck. Natürlich ist ihre Hauptaufgabe, ein Schutzschild vor schädlichen UV-Strahlen zu sein und dadurch schmerzhaften Sonnenbrand, unschöne Pigmentflecken und eine vorzeitige Hautalterung zu verhindern. Aber sie kann noch mehr: Sie umhüllt uns mit ihrem wunderbaren Wohlfühlduft und holt innerhalb eines Blinzelns Urlaubserinnerungen zurück. Doch nicht nur sie lieben wir dafür, dass sie uns so treu durch Frühling und Sommer begleitet, sondern auch Selbstbräuner, Sonnen-Make-up, getönte Sonnenpflege und all die anderen Produkte, die unsere Haut auf die Sonne vorbereiten oder uns vor ihr SHISEIDO schützen. Denn sie alle sorgen dafür, Sun Protection Lip dass wir das Leben von der SonnenTreatment SPF 20 seite aus genießen können! 25,75 : TISCH PR AKS ME TIK KO IT M nsonhnuetz sc DECLARÉ Sunsensitive Anti Wrinkle Sun Cream SPF 30, 75 ml 26,12/100 19,59ml SISLEY Super Soin Solaire Teinté SPF 30 Nr. 0, Nr. 1, Nr. 2, Nr ml 122,45 je 306,13/100 ml 0 8 beauty BIOTHERM Aquasource Air Cream SPF 15, 50 ml 79,98/100 39,99ml BIOTHERM Fluide Solaire Wet or Dry Skin SPF 30 oder SPF ml 28,99 je 14,50/100 ml B K A EIM CL A UF EINE PRODRINS PFLE S TEN S UKTS E GER IE LIGHT EINEN INHALSTA NA PERFE TUR AL LIPNT CTOR Grati s CLARINS Multi-Active Jour SPF ml 59,95 119,90/100 ml CLARINS MULTI-ACTIVE JOUR SPF 20 Sie führen ein Leben auf der Überholspur? Dann ist diese unermüdliche Tagescreme der perfekte Begleiter für Sie: Die Clarins Multi-Active Jour SPF 20 mindert sichtbar Falten, spendet Feuchtigkeit und bewahrt die Jugendlichkeit der Haut rund um die Uhr. LA PRAIRIE Cellular 3-Minute Peel Maske, 40 ml 198,00 495,00/100 ml Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores.

9 Immer eine gute Idee! DER IVE AT ULTIM enkgestcihpp LLE FÜR A SSE ANLÄ Am liebsten würden Sie Ihrer Mutter zum Muttertag die Welt schenken, aber selbst die Welt ist nicht genug? Dann verschenken Sie die schicke Gutscheinkarte der Müller Beauty Stores: Sie lässt alle Wünsche wahr werden ob Gesichtsbehandlung, Lieblingsduft oder Lippenstift!

10 BOTTEGA VENETA Essence Aromatique, EdC, 50 ml 64,95 129,90/100 ml Foto: Shutterstock GIORGIO ARMANI Sun di Gioia, Acqua di Gioia, Air di Gioia EdT, 50 ml je 63,95 127,90/100 ml JIL SANDER Strictly, EdT, 40 ml 44,45 111,13/100 ml 10 beauty GUERLAIN La Petite Robe Noire Eau Fraîche, 30 ml 56,45 188,17/100 ml BEIM KAUF EINES GUERLAIN LA PETITE ROBE NOIRE DUFTS IHRER WAHL ERHALTEN SIE EINE MINIMASCARA Gratis JIL SANDER Strictly Hair & Body Shampoo 150 ml 11,29 7,53/100 ml f ür Sie CHANEL Allure Homme Sport Eau Extrême, EdP, 3x 20 ml 83,45 138,08/100 ml SOMMERDÜFTE DUFTREISE Was riecht besser als der Sommer? Nichts außer Parfüms, die den Duft von Meer, Eis, Sonne und Strand in sich tragen. f ür Ihn ACQUA DI PARMA Colonia Club EdC, 50 ml 76,00 152,00/100 ml CHANEL Allure Homme Sport Eau Extrême Travel Spray Refills EdP, 3x 20 ml 76,45 127,42/100 ml DIOR Sauvage EdT, 60 ml 67,10 111,83/100 ml ESCADA Agua del Sol EdT, 30 ml 39,95 133,17/100 ml LACOSTE L Pour Elle Sparkling, Elegant, Natural EdT, 30 ml je 39,95 133,17/100 ml U nd das Beste: Sie bringen uns auf Knopfdruck nicht nur sofort den Sommer, sondern auch jede Menge Komplimente. Je näher wir dem Sommer kommen, desto mehr leiden wir unter Regen und Fernweh. Ein Fernweh, das doppelt fern scheint, wenn der langersehnte Urlaub noch Wochen in der Ferne liegt. Doch das Ziel ist so nah, mit spritzigen Sommerdüften, die uns die Meeresbrise direkt auf die Haut zaubern, mit einem bunten Blütenregen bedecken oder mit exotischen Fruchtcocktails in Hochstimmung versetzen. Wir wünschen: Bon voyage! Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores.

11 Anzeige SETZEN SIE AUF DIE RICHTIGE KARTE! Mit der exklusiven Premium-Kundenkarte erhalten Sie in Ihren Müller Beauty Stores 5 % Sofortrabatt auf das gesamte Sortiment.* Kaufen Sie bei uns für mehr als 750 Euro innerhalb eines Kalenderjahres ein, können Sie auf die Deluxe-Kundenkarte upgraden. Mit dieser erhalten Sie 10 % Sofortrabatt auf das gesamte Sortiment.* Antragsformulare erhalten Sie vor Ort in unseren Filialen. * Ausgenommen Dienstleistungen IMMER EINEN SCHRITT VORAUS! Melden Sie sich jetzt zu unserem Newsletter an und Sie erhalten von uns die neuesten Parfümerie- und Pflege-Neuheiten oder weiterführende Informationen zu Ihren Lieblingsprodukten! Zudem können Sie sich bei unserem Newsletter über regelmäßige Rabattaktionen freuen! Falls Sie sich noch nicht für unseren Newsletter angemeldet haben, können Sie dies jederzeit in Ihrer Filiale tun. Die Anmeldung zum Newsletter ist nur in Kombination mit einer Kundenkarte möglich. MÜLLER BEAUTY STORE FILIALEN: Bludenz: Werdenbergerstraße 29, Telefon: Bregenz: Kaiserstraße 10, Telefon: Bürs Zimbapark: Almteilweg 1, Telefon: Feldkirch: Marktgasse 9, Telefon: Götzis: Hauptstraße 26, Telefon: Imst FMZ: Industriezone 32, Telefon: Kufstein: Kaiserbergstraße 17, Telefon: Lustenau: Kaiser-Franz-Josef-Straße 2, Telefon: Rankweil Vinomna Center: Bahnhofstraße 12, Telefon:

12