Polar FA20. Gebrauchsanleitung
|
|
- Eike Klein
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Polar FA20 Gebrauchsanleitung
2 Inhaltsverzeichnis 1. DIE VORZÜGE IHRES POLAR FA ERSTE SCHRITTE... 4 FA20 Tasten... 4 Basiseingaben... 5 Menüstruktur IHRE TÄGLICHE AKTIVITÄT... 8 Aktivität... 8 Aktivitäts-Tagebuch TRAINING Während des Trainings Beenden des Trainings Nach dem Training Datenübertragung EINGABEN Uhr, Zeit & Datum Trainingseingaben Benutzerinformation Allgemeine Eingaben SERVICEINFORMATION Pflege Ihres Polar FA Wichtige Hinweise Fehlerbehebung Technische Spezifikationen Garantie und Haftungsausschluss... 30
3 1. DIE VORZÜGE IHRES POLAR FA20 Die Vorzüge Ihres Polar FA20 3
4 2. ERSTE SCHRITTE FA20 Tasten UP/Aufwärts: Durch das Menü und die Auswahllisten blättern und Werte anpassen. OK: Menü öffnen und Auswahl/Eingaben bestätigen. Von der Uhrzeitanzeige ausgehend wird durch zweimaliges oder langes Drücken die Aufzeichnung einer Trainingseinheit gestartet. DOWN/ABWÄRTS: Durch das Menü und die Auswahllisten blättern und Werte anpassen. RÜCK: Menü verlassen und zur vorherigen Ebene zurückkehren. Auswahl widerrufen und Eingaben unverändert lassen. Taste gedrückt halten, um aus jedem Modus zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren. LICHT: Aktivieren der Displaybeleuchtung. KURZ-MENÜ in der Uhrzeitanzeige: LICHT gedrückt halten, um die Tastensperre ein- oder auszuschalten oder um den Wecker oder die Zeitzone einzustellen. KURZ-MENÜ im Trainings-Modus: LICHT gedrückt halten, um die Tastensperre ein- oder auszuschalten oder um Trainingssignaltöne einzustellen. 4 Erste Schritte
5 Nacht-Modus während des Trainings: LICHT einmal kurz während der Aufzeichnung drücken, und die Displaybeleuchtung kann mit jeder beliebigen Taste aktiviert werden. Der Nacht-Modus wird ausgeschaltet, wenn der FA20 zur Uhrzeitanzeige zurückkehrt. Basiseingaben Bevor Sie den Polar FA20 in Gebrauch nehmen können, sind ein paar persönliche Angaben erforderlich. Für ein genaues Aktivitätsfeedback müssen alle Benutzerinformationen korrekt sein. 1. Um Ihren Polar FA20 zu aktivieren, drücken Sie eine beliebige Taste für eine Sekunde. Dies ist ein einmaliger Vorgang, nach der Aktivierung können Sie den FA20 nicht wieder ausschalten! 2. Language: Wählen Sie mit der UP- oder DOWN-Taste die Sprache für die Anzeigentexte: Deutsch, English, Español, Français oder Italiano. Drücken Sie die OK-Taste. 3. Die Basiseingaben vornehmen wird angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste. Wählen Sie nun bei jeglicher Einstellung mit der UP- oder DOWN-Taste die gewünschten Werte/die gewünschte Einstellung und bestätigen Sie diese dann mit der OK-Taste. 4. Zeitformat: Wählen Sie 24 Std. oder 12 Std. und drücken Sie OK. Stellen Sie die Zeit ein. Bei der 12-Stunden-Anzeige stellen Sie zunächst AM/PM und dann die Uhrzeit ein. 5. Datum: Stellen Sie Tag, Monat und Jahr ein. Bei der 12-Stunden-Anzeige stellen Sie Monat, Tag und Jahr ein. 6. Einheiten: Wählen Sie Metrische (KG, CM) oder Imperische (LBS, FT) Einheiten aus. Wenn Sie KG/CM ausgewählt haben, werden die Kalorien mit der Abkürzung KCAL angezeigt. Anderenfalls erscheint die Kalorienanzeige in CAL. Kalorien werden als Kilokalorien gemessen. 1 kcal = Kalorien (cal). 7. Gewicht: Geben Sie Ihr Gewicht ein. 8. Größe: Geben Sie Ihre Größe ein. Im imperischen Format geben Sie erst Fuß und dann Zoll an. 9. Geburtstag: Geben Sie Ihr Geburtsdatum ein. 10. Geschlecht: Wählen Sie Männlich oder Weiblich aus. 11. Eingaben OK? wird angezeigt. WÄHLEN SIEJA, um die Eingaben zu übernehmen und zu speichern. Basiseingaben vollständig wird angezeigt, und der FA20 wechselt in die Uhrzeitanzeige. Wählen Sie NEIN, um die Erste Schritte 5
6 Eingaben zu ändern. Die Basiseingaben vornehmen wird angezeigt. Nehmen SIE die Basiseingaben erneut vor. Nachdem Sie die Basiseingaben gespeichert haben, wechselt der FA20 in die Uhrzeitanzeige. Sie können die Benutzerinformationen auch zu einem späteren Zeitpunkt ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Eingaben". 6 Erste Schritte
7 Menüstruktur Uhrzeitanzeige: Anzeige des aktuelle Datums und der Uhrzeit. Aktivitäts-Tagebuch: Zeigt Ihre tägliche aktive Zeit sowie die Anzahl verbrannter Kalorien und gibt Ihnen ein Feedback zu Ihrem Aktivitätsniveau, also wie aktiv Sie an diesem Tag waren. Training: Speichern und Ablesen eines erweiterten Feedbacks zu Ihren Trainingseinheiten. Eingaben: Zum Ändern der Eingaben und Bedienen der Uhren-Funktionen, d. h. Einstellen von Wecker, Zeit und Datum. Erste Schritte 7
8 3. IHRE TÄGLICHE AKTIVITÄT Aktivität Tragen Sie den FA20 am Handgelenk, um Ihre körperliche Aktivität kontinuierlich 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zu messen. Alles was Sie tun müssen, ist ihn zu tragen; es sind keine Tastenbedienungen erforderlich. Der FA20 gibt Ihnen kontinuierlich eine Rückmeldung zu Ihrer täglichen Aktivität (aktive Zeit, Kalorien sowie Aktivitätsniveau) und macht die Überwachung Ihres selbstgesteckten Bewegungszieles zu einem Kinderspiel. Um die Gesundheit zu erhalten und zu fördern, sollten Sie regelmäßig, mindestens 30 Minuten täglich oder doch an den meisten Tagen der Woche eine körperliche Aktivität - wie schnelles Gehen - ausführen. Gesundheitsfördernde Effekte sind z. B. eine bessere kardiovaskuläre Kondition und Senkung des Blutdrucks, eine verbesserte Glukosetoleranz zur Senkung des Diabetesrisikos und stärkere Knochen. Aktivität hilft auch bei der Gewichtsreduzierung und verbessert das psychische Wohlbefinden. 8 Ihre tägliche Aktivität
9 Aktivitäts-Tagebuch Im Verlauf des Tages können Sie im Tagebuch ein Feedback zu Ihrer bisherigen Aktivität und den dadurch verbrannten Kalorien abrufen. Wenn Erholungstag angezeigt wird, bedeutet dies, dass Sie aktiver sein müssen, um gesundheitsfördernde Effekte zu erzielen. DEUTSCH Überprüfen Sie das Aktivitäts-Tagebuch, indem Sie in der Uhrzeitanzeige die UP-Taste drücken und das Tagebuch mit OK aufrufen. Wählen Sie das Datum aus, das Sie interessiert. Aktivitäts-Tagebuch Anzeige der Aktivitätsinformationen. Datum Wählen Sie mit UP ODER DOWN das gewünschte Datum im Aktivitäts-Tagebuch aus, und rufen Sie die Datei mit OK auf. Das Zeichen + über dem Aktivitätsbalken zeigt an, dass an diesem Tag eine oder mehrere Trainingseinheiten gespeichert wurden. Ihre tägliche Aktivität 9
10 Aktiv Ihre Aktivitätszeit. Kalorien Die Kalorien, die Sie an diesem Tag verbrannt haben. Die ermittelten Kalorien beinhalten nicht diejenigen, die zur Aufrechterhaltung Ihrer Körperfunktionen benötigt werden (d. h. den Grundumsatz). Der FA20 gibt Ihnen Feedback, wie aktiv Ihr Tag war: Erholungstag Sie waren für weniger als 30 Minuten aktiv. Sie müssen aktiver sein, damit Ihre physische Aktivität Ihrer Gesundheit förderlich ist. Lockerer Tag. Gut! Sie waren für 30 bis 60 Minuten aktiv. Täglich nur 30 Minuten physische Aktivität bei moderater Intensität oder an den meisten Tagen der Woche ist Ihrer Gesundheit förderlich und verbessert Ihr psychisches Wohlbefinden. 10 Ihre tägliche Aktivität
11 Aktiver Tag. Weiter so! Sie waren für 60 bis 75 Minuten aktiv. Sie sind auf dem Weg zu einer gesteigerten Fitness und Gesundheit. Wenn Sie die Intensität beibehalten, werden mehr Kalorien verbrannt. Intensiver Tag. Exzellent! Sie waren für mehr als 75 Minuten aktiv. Dies bringt Ihnen weitere positive Effekte für Ihre Fitness und Gesundheit. Wenn Sie die Intensität beibehalten, werden noch mehr Kalorien verbrannt. Ihre tägliche Aktivität 11
12 4. TRAINING Um den FA20 möglichst effektiv zu nutzen, zeichnen Sie Ihre Trainingseinheiten auf. So erfahren Sie mehr über Ihre körperlichen Reaktionen und bleiben motiviert. Starten des Trainings Von der Uhrzeitanzeige ausgehend drücken Sie zweimal oder einmal lang OK, um mit der Aufzeichnung Ihrer Trainingseinheit zu beginnen. Trainingsziel Drücken Sie in der Uhrzeitanzeige OK. Drücken Sie DOWN und dann OK. Wählen Sie Aus, indem Sie OK drücken. Ziel aus! wird angezeigt. Um die Trainingseinheit zu starten, drücken Sie UP. Start wird angezeigt. Drücken Sie OK, um die Trainingseinheit zu starten. Wenn Sie das Ziel aktivieren möchten, drücken Sie in der Uhrzeitanzeige OK, dann DOWN und DISTANZ (km) oder KALORIEN (kcal). Bestätigen Sie mit OK. Akzeptieren Sie den angegebenen Zielwert mit OK (Ziel eingegeben wird angezeigt) oder ändern Sie ihn mit UP oder DOWN. Bestätigen Sie mit OK. Ziel eingegeben wird angezeigt. Training starten? wird angezeigt. Wählen Sie JA oder NEIN mit UP oder DOWN und bestätigen Sie mit OK. Gestartet wird angezeigt. Beginnen Sie mit Ihrem Training. Einstellen der Trainingssignaltöne Die Trainingssignaltöne lassen sich auf Aus, Leise, Laut und Sehr laut einstellen. Drücken Sie in der Uhrzeitanzeige OK und dann zweimal DOWN. Stellen Sie die Trainingssignaltöne ein, und bestätigen Sie mit OK. Drücken Sie UP. Start wird angezeigt. Drücken Sie OK, um mit der Aufzeichnung zu beginnen und die Trainingseinheit zu speichern. 12 Training
13 Während des Trainings Folgende Informationen werden während des Trainings angezeigt: BIS Z. ZIEL (nur bei eingestelltem Ziel) Die noch zu verbrennenden Kalorien oder die Kilometer bis zum Erreichen des Ziels. EFFEKT Training bei niedrigen Intensitäten ist Ihrer Gesundheit förderlich. Training bei höheren Intensitäten steigert Ihre körperliche Fitness. KALORIEN Ihre während des Trainings bisher verbrannten Kalorien. Training 13
14 DISTANZ Ihre bisher zu Fuß zurückgelegte Strecke. Die Messung ist am genauesten für Walking-ähnliche Aktivitäten. AKT. SCHR. Ihre Aktivitätsschritte. Anstatt Einzelschritte zu zählen, zählt der Polar FA20 nur die Schritte, die auf einer kontinuierlichen Bewegung des gesamten Körpers basieren. Aktivitätsschritte verbessern die Fitness effizienter als solche bei niedriger Intensität. AKTIV Die Gesamtdauer der wirklich aktiven Körperbewegungen des aktuellen Tages. Diese besteht aus der gesundheitsförderlichen Aktivitätszeit des aktuellen Tages. Zeiten, in denen Sie angehalten oder eine Pause gemacht haben, werden automatisch ausgeschlossen. Die Gesamtzeit Ihrer Trainingseinheit ist während der Aufzeichnung in jeder Anzeige in der untersten Zeile des Displays zu sehen. 14 Training
15 UHRZEIT Die aktuelle Uhrzeit. Die Trainingszeit (Gesamtzeit der Trainingseinheit). Während des Trainings gibt Ihnen der FA20 ein Feedback zu Ihrer Aktivität. Dieses beinhaltet die gesamte Aktivitätszeit des Tages: 30 Minuten Aktivitätszeit. Gut! Sie waren 30 Minuten lang gesundheitsförderlich aktiv. 60 Minuten Aktivitätszeit. Weiter so! Sie waren 60 Minuten lang gesundheitsförderlich aktiv. Training 15
16 75 Minuten Aktivitätszeit. Exzellent! Sie waren 75 Minuten lang gesundheitsförderlich aktiv. Wenn Sie ein Trainingsziel aktiviert haben, erhalten Sie während der Trainingseinheit ein entsprechendes Feedback: Halbzeit! Sie haben 50 % Ihres Ziels (Distanz/Kalorien) erreicht. Ziel erreicht! Sie haben Ihr Ziel (km oder kcal) erreicht. Beenden Sie die Einheit oder fahren Sie mit dem Training fort. 16 Training
17 Beenden des Trainings Um Ihre Trainingseinheit anzuhalten, drücken Sie die RÜCK-TASTE. Zur Wiederaufnahme der Aufzeichnung drücken Sie OK. Um die Aufzeichnung zu beenden, drücken Sie DOWN und dann OK. Zum Einstellen der Trainingssignaltöne drücken Sie zweimal DOWN und dann OK. Stellen Sie die Trainingssignaltöne auf Aus, Leise, Laut oder Sehr laut ein, und bestätigen Sie mit OK. Um die Trainingseinheit sofort zu beenden, drücken Sie am Ende des Trainings zweimal RÜCK. Gestoppt wird angezeigt. Der FA20 zeigt automatisch eine Trainingszusammenfassung an, sobald Sie die Einheit beendet haben, sofern diese länger als eine Minute war. Mit DOWN können Sie die Daten durchblättern oder durch Gedrückthalten von RÜCK in die Uhrzeitanzeige zurückkehren. Training 17
18 Nach dem Training Überprüfen Sie Ihre Trainingsergebnisse im Aktivitäts-Tagebuch. 1. Drücken Sie in der Uhrzeitanzeige einmal UP, und Akt.-Tageb. wird angezeigt. 2. Um das Tagebuch aufzurufen, drücken Sie OK. Ihre Aktivitätsdaten werden als Balken angezeigt. Blättern Sie mit UP oder DOWN durch die Daten, und wählen Sie das Datum aus, das Sie ansehen möchten. Rufen Sie die Datei mit OK auf. 3. Drücken Sie kurz so oft DOWN, bis TRAIN.-DATEI (Trainingsdatei) angezeigt wird, und rufen Sie sie mit OK auf. Blättern Sie mit den Tasten UP und DOWN durch die Daten: TRAIN.-DATEI Die Startzeit Ihrer Trainingseinheit. 18 Training
19 KALORIEN Die während Ihrer Trainingseinheit verbrannten Kalorien (kcal). DISTANZ Die zurückgelegte Strecke (km) des Trainings. GESUNDHEIT/FITNESS Die Trainingszeit, die auf einem gesundheitsförderlichen Intensitätsniveau verbracht wurde. Die Trainingszeit, die auf einem für die Fitness förderlichen Intensitätsniveau verbracht wurde. AKT. SCHR. Anzahl der Aktivitätsschritte, die während der Trainingseinheit absolviert wurden. Anstatt Einzelschritte zu zählen, zählt der Polar FA20 nur die Schritte, die auf einer kontinuierlichen Bewegung des gesamten Körpers basieren. Aktivitätsschritte verbessern die Fitness effizienter als solche bei niedriger Intensität. Training 19
20 Datenübertragung Datenübertragung in polarpersonaltrainer.com mit dem optionalen Polar FlowLink Für eine langfristige Verfolgung Ihrer Daten können Sie Ihre Trainingsdateien mit dem Polar FlowLink* bequem von Ihrem Polar FA20 in polarpersonaltrainer.com übertragen. Dort werden Ihre Trainingsdaten (Kalorien, Distanz, Aktivitätsschritte und Trainingszeit) in einem Tagebuch gespeichert und Sie können sich Ihre Trainingsdaten ausführlicher sowie im Diagrammformat ansehen. 1. Registrieren Sie sich bei polarpersonaltrainer.com 2. Befolgen Sie die Anleitung zum Herunterladen und Installieren der Polar WebSync Datenübertragungssoftware auf Ihren Computer. 3. Schließen Sie den FlowLink an den USB-Anschluss Ihres Computers an. 4. Legen Sie den FA20 mit der Anzeige nach unten auf den FlowLink. 5. Befolgen Sie die Anweisungen für die Datenübertragung der WebSync Software auf dem Computerbildschirm. Weitere Anleitungen zur Datenübertragung finden Sie unter Hilfe auf der Website polarpersonaltrainer.com. *Optionaler Polar FlowLink erforderlich. 20 Training
21 5. EINGABEN Uhr, Zeit & Datum Drücken Sie in der Uhrzeitanzeige DOWN UND DANN OK, um Eingaben > Uhr, Zeit & Datum auszuwählen. Wählen Sie den zu ändernden Wert aus und drücken Sie die OK-Taste. Ändern Sie die Werte mit der UP- oder DOWN-Taste und bestätigen Sie den Wert mit OK. Wecker: Stellen Sie den Wecker auf Aus oder ein, indem Sie Einmal auswählen. Stellen Sie dann die Zeit ein. Wenn der Weckalarm ertönt, drücken Sie die RÜCK-Taste, um ihn zu beenden, oder die UP- oder DOWN-Taste, um nach 10 Minuten erneut geweckt zu werden (Schlummer-Funktion). Der Wecker kann während des Trainings nicht verwendet werden. Uhrzeit 1: Wählen Sie Uhrzeit 1. Stellen Sie das Zeitformat auf 24 oder 12 Stunden ein. Stellen Sie Stunden und Minuten ein. Uhrzeit 2: Wählen Sie Uhrzeit 2. Der FA20 zeigt die aktuelle Zeit an. Addieren oder subtrahieren Sie Stunden für Uhrzeit 2, um die Uhrzeit für eine andere Zeitzone einzustellen. In der Uhrzeitanzeige können Sie schnell zwischen Uhrzeit 1 und Uhrzeit 2 umschalten, indem Sie DOWN gedrückt halten. Eine kleine 2 erscheint bei Uhrzeit 2 in der Anzeige. Zeitzone: Wählen Sie Uhrzeit 1 oder 2. Datum: Stellen Sie das Datum ein. Uhrzeitanzeige: Wählen Sie zur Darstellung der Uhrzeitanzeige Zeit und Aktivität, Zeit und Logo oder Nur Zeit aus. Eine kleine 2 erscheint bei Uhrzeit 2 in der Anzeige. In der Uhrzeitanzeige können Sie schnell zwischen Uhrzeit 1 und Uhrzeit 2 umschalten, indem Sie die DOWN-Taste gedrückt halten. Eingaben 21
22 Trainingseingaben Trainingsziel : Stellen Sie das Trainingsziel auf Aus, Distanz oder Kalorien. Stellen Sie das Ziel für die Distanz (km) oder die Kalorien (kcal) ein. Trainingssignaltöne:Wählen Sie zwischen Aus, Leise, Laut und Sehr laut. Benutzerinformation Gewicht: Geben Sie Ihr Gewicht ein. Größe: Geben Sie Ihre Körpergröße ein. Geburtsdatum: Geben Sie Ihr Geburtsdatum ein: Tag, Monat, Jahr. Geschlecht: Wählen Sie Weiblich oder Männlich. Allgemeine Eingaben Tastensignaltöne: Stellen Sie die Töne auf Aus, Leise, Laut oder Sehr laut ein. Tastensperre: Wählen Sie Manuelle Sperre oder Automat. Sperre. Um in der Uhrzeitanzeige oder während des Trainings die Tasten manuell zu sperren, halten Sie LICHT gedrückt und bestätigen mit OK. Zum Entsperren drücken und halten Sie die LICHT-Taste. Die automatische Tastensperre wird aktiviert, wenn eine Minute lang keine Taste gedrückt wurde. Maßeinheiten: Wählen Sie Metrische (KG,CM) oder Imperische (LB, FT) Einheiten. Sprache: Wählen Sie Deutsch, English, Español, Français oder Italiano. 22 Eingaben
23 6. SERVICEINFORMATION Pflege Ihres Polar FA20 Wie jedes andere elektronische Gerät auch, sollte der Polar FA20 sorgsam behandelt werden. Die nachstehenden Empfehlungen werden Ihnen dabei helfen, viele Jahre Freude an diesem Produkt zu haben. Reinigen Sie den FA20 regelmäßig mit milder Seife und Wasser. Trocknen Sie ihn danach vorsichtig mit einem weichen Handtuch ab. Verwenden Sie niemals Alkohol oder Scheuermaterialien wie Stahlwolle oder chemische Reinigungsmittel. Bewahren Sie das Gerät stets an einem kühlen und trockenen Ort auf. Lagern Sie es nicht in einer feuchten Umgebung oder einer nicht atmungsaktiven Tasche (z. B. einer Plastiktüte oder eine Sporttasche) oder gemeinsam mit leitfähigem Material wie einem nassen Handtuch. Setzen Sie es nicht über einen längeren Zeitraum starker Sonnenstrahlung aus. Die Betriebstemperatur des FA20 liegt bei -10 C bis +60 C und die Lagertemperatur bei -20 C bis +70 C. Batterie Vermeiden Sie es, die versiegelte Batterieabdeckung des FA20 während der Garantiezeit zu öffnen. Wir empfehlen, dass Sie die Batterie von der Polar Serviceabteilung austauschen lassen. Hier wird der FA20 nach einem Austausch der Batterie auf Wasserbeständigkeit getestet und eine vollständige Wartung durchgeführt. Beachten Sie bitte Folgendes: Das Batteriesymbol wird angezeigt, wenn die restliche Batteriekapazität ca % beträgt. Übertragen Sie vor dem Batteriewechsel alle Trainingsdaten von dem FA20 in polarpersonaltrainer.com, um einen Datenverlust zu vermeiden. Weitere Informationen erhalten Serviceinformation 23
24 Sie unter Datenübertragung in polarpersonaltrainer.com mit dem optionalen Polar FlowLink. Häufiger Gebrauch der Displaybeleuchtung verkürzt die Lebenszeit der Batterie. In kalter Umgebung kann das Batteriezeichen angezeigt werden, verschwindet aber bei steigenden Temperaturen wieder. Die Displaybeleuchtung und die Trainingssignaltöne werden bei Anzeige des Batteriesymbols automatisch ausgeschaltet. Alle vor Anzeige des Batteriesymbols eingestellten Alarme bleiben aktiv. Beschädigen Sie dabei nicht das Metallelement (*) oder die Rillen. 3. Legen Sie die neue Batterie mit dem Pluspol (+) nach außen ein. 4. Ersetzen Sie den alten Dichtungsring gegen einen neuen, den Sie genau in die Abdeckungsrille einsetzen, um die Wasserbeständigkeit zu gewährleisten. 5. Bringen Sie die Abdeckung wieder an, und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn auf CLOSE. 6. Nehmen Sie die Basiseingaben erneut vor. Weitere Informationen finden Sie unter Basiseingaben". So wechseln Sie die Batterie: 1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze, indem Sie sie von CLOSE auf OPEN drehen. 2. Entfernen Sie die Batterieabdeckung und heben die Batterie (CR2025) mit einem passenden kleinen festen Stift geeigneter Größe vorsichtig heraus. Dies kann z. B. ein Zahnstocher oder Schraubendreher sein. Ein nicht metallisches Werkzeug wird zur Entnahme der Batterie empfohlen. 24 Serviceinformation
25 Achten Sie bei einer neuen, voll geladenen Batterie darauf, diese nicht mit metallischem oder einem elektrisch leitfähigen Werkzeug (z. B. einer Pinzette oder Zange) zu greifen. Es kann zu einem Kurzschluss der Batterie kommen, der diese schnell entlädt. Kurze Kurzschlüsse beschädigen die Batterie für gewöhnlich nicht, sie können jedoch die Kapazität und somit die Lebenszeit der Batterie verringern. Wir empfehlen Ihnen, den Dichtungsring der Batterieabdeckung nach jedem Batteriewechsel auszutauschen. Die Ersatzbatterien und -dichtungsringe erhalten Sie im Service-Shop auf unserer Homepage, die Sie über erreichen. Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Bei Verschlucken wenden Sie sich sofort an einen Arzt. Die Batterien müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen ordnungsgemäß entsorgt werden. Service Ihr Polar FA20 hilft Ihnen, Ihre persönlichen Aktivitätsziele zu erreichen, indem er die aktive Bewegung Ihres Körpers während des Tages aufzeichnet. Das der Gesundheit und Fitness förderliche Aktivitätsniveau wird während der einzelnen Trainingseinheiten gemessen. Andere Anwendungsbereiche sind nicht vorgesehen. Während der zweijährigen Garantiezeit empfehlen wir, das Gerät nur von einem autorisierten Polar Service Center warten zu lassen. Schäden und Folgeschäden, die durch nicht von Polar Electro autorisiertem Personal verursacht werden, sind von der Garantie ausgeschlossen. Weitere Angaben hierzu finden Sie auf dem Garantieabschnitt der Service-Karte. Registrieren Sie Ihr Polar Produkt unter damit wir unsere Produkte und Services noch besser auf Sie abstimmen können. Serviceinformation 25
26 Wichtige Hinweise Gehen Sie auf Nummer sicher Training kann Risiken in sich bergen. Wir empfehlen Ihnen, vor Beginn eines regelmäßigen Trainings-Programms die folgenden Fragen hinsichtlich Ihres Gesundheitszustandes zu beantworten. Falls Sie mindestens eine dieser Fragen mit Ja beantworten, empfehlen wir Ihnen, mit Ihrem Arzt zu sprechen, bevor Sie ein Trainings-Programm beginnen. Haben Sie während der letzten 5 Jahre nicht regelmäßig Sport betrieben und/oder hatten Sie eine vorwiegend sitzende Lebensweise? Haben Sie einen hohen Blutdruck oder einen hohen Cholesterinspiegel? Haben Sie irgendwelche Anzeichen oder Symptome einer Krankheit? Nehmen Sie blutdruckregulierende Medikamente oder Herzmittel ein? Haben Sie in der Vergangenheit unter Atembeschwerden gelitten? Sind Sie nach einer schweren Erkrankung oder medizinischen Behandlung, etwa einer Operation, in der Rekonvaleszenz? Tragen Sie einen Herzschrittmacher oder ein sonstiges implantiertes Gerät? Rauchen Sie? Sind Sie schwanger? Achten Sie während des Trainings unbedingt auf die Reaktionen Ihres Körpers. Wenn Sie während der Aktivität unerwartete Schmerzen oder starke Ermüdung verspüren, sollten Sie das Training beenden oder mit einer geringeren Intensität fortfahren. Sollten Sie allergisch auf Substanzen reagieren, die mit der Haut in Berührung kommen oder vermuten Sie eine allergische Reaktion, die auf die Verwendung des Produktes zurückzuführen ist, überprüfen Sie die aufgelisteten Materialien des Produktes im Kapitel Technische Spezifikationen". 26 Serviceinformation
27 Fehlerbehebung Wenn Sie nicht wissen, wo Sie sich im Menü befinden, halten Sie die RÜCK-Taste gedrückt, bis Sie in die Uhrzeitanzeige gelangen. Wenn der Armbandempfänger nicht auf Tastendruck reagiert oder wenn die Anzeige ein ungewöhnliches Verhalten aufweist, setzen Sie den Armbandempfänger zurück (führen Sie ein Reset durch), indem Sie vier Sekunden lang vier Tasten (UP, DOWN, RÜCK UND LICHT) gleichzeitig drücken. Das Aktivitäts-Tagebuch und alle Eingaben mit Ausnahme von Zeit und Datum bleiben gespeichert. Wenn sich die Animation auf dem Display nicht mit Ihnen bewegt, überprüfen Sie, ob eine Aufzeichnung stattfindet (siehe Starten des Trainings"), und bewegen Sie sich dann effektiv und schnell genug, sodass sich die Animation auch bewegt. Zu langsame oder vorsichtige Bewegungen können die Animation anhalten, da diese nicht ausreichend sind. Wenn das Display leer ist, kann sich der FA20 im Batterieschlaf-Modus befinden, in dem er ab Werk geliefert wird. Drücken Sie eine Sekunde lang eine beliebige Taste. Weitere Informationen finden Sie unter Basiseingaben". Wenn das Batteriesymbol angezeigt wird, so kann dies bedeuten, dass die Batterie gewechselt werden muss. Weitere Informationen finden Sie unter Pflege und Wartung". Wenn die Batterie des Armbandempfängers gewechselt werden muss, empfehlen wir, das Gerät nur durch den autorisierten Polar Kundenservice durchführen zu lassen, da ansonsten die Garantie erlischt. Dies ist besonders daher wichtig, da Schäden und Folgeschäden, die durch nicht von Polar Electro autorisiertes Personal verursacht werden, von der Garantie ausgeschlossen sind. Der Polar Service testet Ihren FA20 nach dem Batteriewechsel auf Wasserbeständigkeit und prüft das Gerät vollständig. Serviceinformation 27
28 Technische Spezifikationen Armbandempfänger Batterie: CR2025 Batterielebensdauer: Std./Tag, 7 Tage/Woche) Durchschnittlich ca. 1 Jahr (1 Umgebungstemperatur: -10 C bis +60 C Lagertemperatur: -20 C bis +70 C Material des Polyurethan Armbandes: Material der Nichtrostender Stahl gemäß Gehäuserückseite EU-Richtlinie 94/27/EU und der und der Schnalle zugehörigen Änderung 1999/C 205/05 des Armbandes: über die Freisetzung von Nickel aus Erzeugnissen, die dazu vorgesehen sind, in direktem und lange andauernden Kontakt mit der Haut zu Ganggenauigkeit der Uhr: kommen. Höher als ± 0,5 Sekunden/Tag bei einer Umgebungstemperatur von 25 C. Grenzwerte Stoppuhr: 23 Std. 59 Min. 59 Sek. Gesamtzeit: Std. 59 Min. 59 Sek. Gesamter kcal/cal Kalorienverbrauch: Gesamter Speicher Acht Wochen plus des Aktivitäts- Aktivitätsinformationen der Tagebuchs: aktuellen Woche. Gesamtanzahl der 100 Trainingsdateien: Geburtsjahr: Systemanforderungen: Polar WebSync Software und Polar FlowLink: PC MS Windows (2000/XP/Vista), 64/32 bit 28 Serviceinformation
29 Wasserbeständigkeit Der Polar FA20 kann beim Schwimmen getragen werden. Um die Wasserbeständigkeit zu bewahren, drücken Sie jedoch unter Wasser keine Tasten. Weitere Informationen finden Sie unter Die Wasserbeständigkeit von Polar Produkten wird gemäß der internationalen Norm ISO 2281 geprüft. Je nach Wasserbeständigkeit werden die Produkte in drei unterschiedliche Kategorien eingeteilt. Sehen Sie auf der Rückseite Ihres Polar Produktes nach, zu welcher Kategorie es gehört, und vergleichen Sie es mit folgender Tabelle. Bitte beachten Sie, dass Produkte anderer Hersteller nicht notwendigerweise unter diese Definitionen fallen. Beschriftung auf der Gehäuserückseite Water resistant Water resistant 30 m/50 m Water resistant 100 m Merkmale der Wasserbeständigkeit Spritzwassergeschützt. Geschützt gegen Spritzwasser, Schweiß, Regentropfen usw. Nicht geeignet zum Schwimmen. Geeignet für das Baden und Schwimmen. Geeignet zum Schwimmen und Schnorcheln (ohne Sauerstoffflasche). Serviceinformation 29
30 Garantie und Haftungsausschluss Limited Polar International Guarantee Diese weltweite Garantie gewährt Polar Electro Inc. Verbrauchern, die dieses Produkt in den USA oder Kanada gekauft haben. Diese weltweite Garantie gewährt Polar Electro Inc. Verbrauchern, die dieses Produkt in anderen Ländern gekauft haben. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy gewährt dem Erstkunden/Erstkäufer dieses Produktes eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum bei Mängeln, die auf Materialoder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Bewahren Sie den Kaufbeleg und die abgestempelte Polar Service-Karte auf. Der Kassenbon dient als Kaufbeleg! Von der Garantie ausgeschlossen sind: Batterien, Beschädigungen durch unsachgemäßen und/oder kommerziellen Gebrauch, Unfall oder unsachgemäße Handhabung sowie Missachtung der wichtigen Hinweise. Ausgenommen von der Garantie sind auch gesprungene oder zerbrochene Gehäuse. Die Garantie deckt keine mittelbaren oder unmittelbaren Schäden oder Folgeschäden, Verluste, entstandenen Kosten oder Ausgaben, die mit dem Produkt in Zusammenhang stehen. Während der Garantiezeit wird das Produkt von einem durch Polar autorisierten Service-Center kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie schränkt weder die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nach dem jeweils geltenden nationalen Recht noch die Rechte des Verbrauchers gegenüber dem Händler aus dem zwischen beiden geschlossenen Kaufvertrag ein Polar Electro Oy, FIN KEMPELE, Finnland. Polar Electro Oy ist ein nach ISO 9001:2000 zertifiziertes Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Polar Electro Oy weder anderweitig verwendet noch kopiert werden, auch nicht auszugsweise. Die Namen und Logos mit einem Symbol in der Gebrauchsanleitung sowie auf der Packung sind Marken der Polar Electro Oy. Die Namen und Logos mit einem Symbol in der Gebrauchsanleitung sowie auf der Packung sind eingetragene Marken der Polar Electro Oy. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. 30 Serviceinformation
31 Haftungsausschluss Der Inhalt der Gebrauchsanleitung ist allein für informative Zwecke gedacht. Die beschriebenen Produkte können im Zuge der kontinuierlichen Weiterentwicklung ohne Ankündigung geändert werden. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy übernimmt keinerlei Verantwortung oder Gewährleistung bezüglich dieser Gebrauchsanleitung oder der darin beschriebenen Produkte. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy lehnt jegliche Haftung für Schäden oder Folgeschäden, Verluste, entstandene Kosten oder Ausgaben, die mittelbar oder unmittelbar mit der Benutzung dieser Gebrauchsanleitung oder der in ihr beschriebenen Produkte in Zusammenhang stehen, ab. Das Produkt ist durch eines oder mehrere der folgenden Patente geschützt: EP , US , JP , FI , CN Weitere Patente sind anhängig. Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 93/42/EEC. Die zugehörige Konformitätserklärung ist verfügbar unter Polar Produkte sind Elektrogeräte, die der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte unterliegen. In EU-Ländern sind diese Produkte folglich getrennt zu entsorgen. Polar möchte Sie darin bestärken, mögliche Auswirkungen von Abfällen auf Umwelt und Gesundheit auch außerhalb der Europäischen Union zu minimieren. Bitte folgen Sie den örtlichen Bestimmungen für die Abfallentsorgung und, wenn möglich, machen Sie Gebrauch von der getrennten Sammlung von Elektrogeräten. Hersteller: Polar Electro Oy, Professorintie 5, FIN KEMPELE, Finnland. Tel , Fax , Serviceinformation 31
32 Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN KEMPELE Tel Fax
Polar S1 Laufsensor Gebrauchsanleitung
Polar S1 Laufsensor Gebrauchsanleitung Herzlichen Glückwunsch! Der Polar S1 Laufsensor ist die beste Wahl, um beim Laufen Geschwindigkeit/Tempo und Distanz zu messen. Er überträgt genau und schnell reagierend
MehrPolar FT4. Kurzanleitung ENG
Polar FT4 Kurzanleitung 17934440.00 ENG INHALTSVERZEICHNIS 1. ERSTE SCHRITTE... 3 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT4 Trainingscomputer vertraut... 3 Tasten und Menü des FT4... 4 Basiseingaben... 6 Pflege
MehrPolar S1 Laufsensor Gebrauchsanleitung
Polar S1 Laufsensor Gebrauchsanleitung 1. 2. 3. 4. 5. 6. Herzlichen Glückwunsch! Der Polar S1 Laufsensor ist die beste Wahl, um beim Laufen Geschwindigkeit/Tempo und Distanz zu messen. Er überträgt genau
Mehrs3 Laufsensor W.I.N.D. Gebrauchsanleitung
s3 Laufsensor W.I.N.D. Gebrauchsanleitung 1. OPEN 2. 3. OPEN 4. 5. 6. 7. Herzlichen Glückwunsch! Der Polar s3 Laufsensor W.I.N.D. ist die beste Wahl, um Ihre Lauftechnik und -effizienz zu verbessern. Durch
MehrG3 GPS Sensor Gebrauchsanleitung
G3 GPS Sensor Gebrauchsanleitung 1. 2. 3. 4. 5. A B Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines Polar G3 GPS Sensors. Der Polar G3 liefert mit GPS-Technologie Geschwindigkeits- und Distanzdaten
MehrPOLAR s3+ STRIDE SENSOR. Gebrauchsanleitung
POLAR s3+ STRIDE SENSOR Gebrauchsanleitung 1. 2. 3. 4. 5. DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch! Der Polar s3+ Laufsensor TM W.I.N.D. ist die beste Wahl, um Ihre Lauftechnik und -effizienz zu verbessern. Durch
MehrPOLAR EQUINE ELEKTRODEN BASIS. Kurzanleitung
POLAR EQUINE ELEKTRODEN BASIS Kurzanleitung 1. EINFÜHRUNG Das Equine Elektroden-Basisset für den Herzfrequenz-Sensor mit Kunststoffelektroden ist die neueste Generation von Herzfrequenz-Sensoren für Pferde.
MehrPolar WearLink + Coded Transmitter 31 Coded Transmitter W.I.N.D. Gebrauchsanleitung
Polar WearLink + Coded Transmitter 31 Coded Transmitter W.I.N.D. Gebrauchsanleitung A1 A2 B1 B2 B3 B4 C DEUTSCH Diese Gebrauchsanleitung enthält Instruktionen für den Polar WearLink 31 und den Polar WearLink
MehrPOLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK. Kurzanleitung
POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK Kurzanleitung 1. BESTANDTEILE DES PRODUKTS 1. T31 Sender mit einem Lenker: Der Sender überträgt das Herzfrequenz-Signal EKG-genau an den Trainingscomputer. 2. FT1 Trainingscomputer:
MehrPolar WearLink 31 CODED TRANSMITTER. User Manual. Gebrauchsanleitung. Manuel d'utilisation. Gebruiksaanwijzing. Manuale dell utente
Product of Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE www.polar.fi 17921800.01 GEN C Polar WearLink 31 CODED TRANSMITTER User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing
MehrGeschwindigkeitsmesser W.I.N.D. Gebrauchsanleitung
Geschwindigkeitsmesser W.I.N.D. Gebrauchsanleitung 1 A B 2 3 4 max 4 mm / 0.16 Der Polar Geschwindigkeitsmesser W.I.N.D. wurde entwickelt, um die Geschwindigkeit und die zurückgelegte Strecke beim Rad
MehrPolar WearLink + Coded Transmitter 31 Coded Transmitter W.I.N.D.
Polar WearLink + Coded Transmitter 31 Coded Transmitter W.I.N.D. Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Tel +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www.polar.fi 17932698.00 GEN
MehrPOLAR CS SPEED SENSOR W.I.N.D. Gebrauchsanleitung
POLAR CS SPEED SENSOR W.I.N.D. Gebrauchsanleitung DEUTSCH Der Polar CS Geschwindigkeitssensor W.I.N.D. wurde entwickelt, um die Geschwindigkeit und die zurückgelegte Strecke beim Rad fahren zu messen.
MehrPolar H7 Herzfrequenz-Sensor. Diese Kurzanleitung enthält Anweisungen für den Polar H7 Herzfrequenz-Sensor.
User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d Utilisation Manuale d uso Gebruiksaanwijzing Manual del Usuario Manual do utilizador Brugervejledning Käyttöohje Brukerveiledning Bruksanvisning 使 説 明 書 快 捷 使 用
MehrPOLAR WEARLINK + HEART RATE SENSOR WITH BLUETOOTH. Gebrauchsanleitung
POLAR WEARLINK + HEART RATE SENSOR WITH BLUETOOTH Gebrauchsanleitung DEUTSCH Polar WearLink Herzfrequenz-Sender mit Bluetooth Diese Gebrauchsanleitung enthält Anweisungen zum Polar WearLink Herzfrequenz-Sender
MehrFox 40 Whistle Watch Bedienungsanleitung. Art.Nr
Fox 40 Whistle Watch Bedienungsanleitung Art.Nr. 2617608 INHALT TASTEN UND FUNKTIONEN...... 3 BETRIEB DER UHR...... 4 STOPPUHR-MODUS...... 5 COUNTDOWN-MODUS...... 6 ALARM-MODUS...... 7 BATTERIEWECHSEL......
MehrPolar WearLink + Polar WearLink + W.I.N.D. Polar WearLink + Hybrid. Gebrauchsanleitung
Polar WearLink + Polar WearLink + W.I.N.D. Polar WearLink + Hybrid Gebrauchsanleitung A1 A2 B1 B2 B3 B4 C Diese Gebrauchsanleitung enthält Anweisungen für die Sender Polar WearLink + codiert, Polar WearLink
MehrPolar FT4 Gebrauchsanleitung DEUTSCH
Polar FT4 Gebrauchsanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. VORTEILE IHRES POLAR FT4 TRAININGSCOMPUTERS... 3 2. ERSTE SCHRITTE... 4 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT4 Trainingscomputer vertraut... 4 Tasten und
Mehrxxkdhrt// bneülld hge Bedienungsanleitung POLAR FT7 inkl. WearLink, schwarz/silber Art.Nr.: zum Produkt Polar Pulsuhren zur Kategorie
Bedienungsanleitung xxkdhrt// bneülld7653...hge POLAR FT7 inkl. WearLink, schwarz/silber Art.Nr.: 28350 Polar Pulsuhren zum Produkt zur Kategorie Product name Manual name POLAR FT7 INHALTSVERZEICHNIS 1.
MehrG3 GPS Sensor Gebrauchsanleitung
G3 GPS Sensor Gebrauchsanleitung 1. 2. 3. 4. 5. A B Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines Polar G3 GPS Sensors. Der Polar G3 liefert mit GPS-Technologie Geschwindigkeits- und Distanzdaten
MehrSpeed Sensor W.I.N.D. User manual. Geschwindigkeitsmesser W.I.N.D. Gebrauchsanleitung. Capteur de vitesse W.I.N.D. Manuel d Utilisation
Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Tel +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www.polar.fi 17929839.00 GEN A Speed Sensor W.I.N.D. User manual Geschwindigkeitsmesser W.I.N.D.
MehrPolar H7 Heart Rate Sensor. Gebrauchsanleitung
Polar H7 Heart Rate Sensor Gebrauchsanleitung A1 A2 B1 B2 B3 B4 C Polar H7 Herzfrequenz-Sensor DEUTSCH Diese Kurzanleitung enthält Anweisungen für den Polar H7 Herzfrequenz-Sensor. Die aktuellste Version
MehrPOLAR STRIDE SENSOR. Model:Y8. Gebrauchsanleitung
POLAR STRIDE SENSOR Model:Y8 Gebrauchsanleitung DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch! Der Polar Laufsensor Bluetooth Smart ist die beste Wahl, um Ihre Lauftechnik und -effizienz zu verbessern. Durch den Einsatz
MehrDIE PDF-ANLEITUNG IM GROSSDRUCK UND DAS VIDEO FINDEN SIE UNTER:
BEDIENUNGSANLEITUNG P375 3D Schrittzähler Kurzanleitung DIE PDF-ANLEITUNG IM GROSSDRUCK UND DAS VIDEO FINDEN SIE UNTER: www.csxpro.de/p375 BONUS - Laufe Dich fitter! Ein PDF-Buch, dass Ihnen dabei helfen
MehrDEUTSCH. Polar FT7 Gebrauchsanleitung
Polar FT7 Gebrauchsanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. VORTEILE IHRES POLAR FT7 TRAININGSCOMPUTERS... 3 2. ERSTE SCHRITTE... 4 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT7 Trainingscomputer vertraut... 4 Tasten und
MehrPolar FT40. User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d Utilisation Manuale d uso Gebruiksaanwijzing. Manufactured by
Polar FT40 Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Tel +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www.polar.fi 17934440.00 ENG/DEU/FRA/ITA/NLD A WINLEE User Manual Gebrauchsanleitung
MehrPOLAR WEARLINK+ TRANSMITTER NIKE+ Gebrauchsanleitung
POLAR WEARLINK+ TRANSMITTER NIKE+ Gebrauchsanleitung Polar WearLink Sender Nike+ DEUTSCH Diese Gebrauchsanleitung enthält Anweisungen zum Polar WearLink Sender Nike+. Der Herzfrequenz-Sender ist mit den
MehrCadence Sensor W.I.N.D. User manual. Trittfrequenzmesser W.I.N.D. Gebrauchsanleitung. Capteur de Cadence W.I.N.D. Manuel d Utilisation
Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Tel +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www.polar.fi 17929840.00 GEN A Cadence Sensor W.I.N.D. User manual Trittfrequenzmesser W.I.N.D.
MehrPolar WearLink + Transmitter Bluetooth. Gebrauchsanleitung
Polar WearLink + Transmitter Bluetooth Gebrauchsanleitung A1 A2 B1 B2 B3 B4 C Polar WearLink + Sender Bluetooth Diese Gebrauchsanleitung enthält Anleitungen zum Polar WearLink + Sender Bluetooth. Unter
MehrKurzanleitung. Polar FT80
Kurzanleitung Polar FT80 INHALTSVERZEICHNIS 1. ERSTE SCHRITTE... 3 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT80 Trainingscomputer vertraut... 3 Tasten und Menüstruktur... 4 Beginnen Sie mit den Basiseingaben...
MehrBENUTZERHANDBUCH DE 1
BENUTZERHANDBUCH DE 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. mywellness key... 3 2. Was ist mywellness key?... 3 3. Was ist ein Move?... 4 4. Was das Display anzeigt... 5 5. So benutzen Sie mywellness key... 7 6. Inbetriebnahme...
MehrDEUTSCH. Polar FT4 Gebrauchsanleitung
Polar FT4 Gebrauchsanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. VORTEILE IHRES POLAR FT4 TRAININGSCOMPUTERS... 3 2. ERSTE SCHRITTE... 4 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT4 Trainingscomputer vertraut... 4 Tasten und
MehrInhalt 2. Polar H10 Herzfrequenz-Sensor 3. Bestandteile des Herzfrequenz-Sensors 3. Anlegen des Herzfrequenz-Sensors 3.
GEBRAUCHSANLEITUNG INHALT Inhalt 2 Polar H10 Herzfrequenz-Sensor 3 Polar H10 Herzfrequenz-Sensor 3 Bestandteile des Herzfrequenz-Sensors 3 Anlegen des Herzfrequenz-Sensors 3 Erste Schritte 4 Kopplung mit
MehrPOLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Gebrauchsanleitung
POLAR CADENCE SENSOR Model:Y6 Gebrauchsanleitung 1 ID: A 2 A DEUTSCH Der Polar Trittfrequenzsensor wurde entwickelt, um beim Radfahren die Trittfrequenz, d.h. die Kurbelumdrehungen pro Minute, zu messen.
MehrPE 08 Bedienungsanleitung D-
PE108 Bedienungsanleitung D- D- INHALTSVERZEICHNIS A. Funktionen 5 B. Die Betriebsart wechseln 9 C. Die Betriebsart Zeit 10 D. Den Schrittzähler benutzen 12 E. Den Schrittzähler tragen 15 F. Das Schrittziel
MehrSchnellstartanleitung
Philips GoGear Audio-Player DE SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Schnellstartanleitung Erste Schritte Übersicht über das Hauptmenü
MehrBlutdruckmessgerät / Handgelenk
Blutdruckmessgerät / Handgelenk BPM 1600 DE Kurzanleitung Die ausführliche Bedienungsanleitung zum Download als PDF-Datei finden Sie im Internet unter www.fitvigo.de/support. Sicherheit Liebe Kundin, lieber
MehrQuick Start Guide. mioglobal.com/alpha
Quick Start Guide mioglobal.com/alpha Deutsch Alpha auf einen Blick Uhrzeit Kontinuierliche Anzeige der Herzfrequenz Herzfrequenz-Zielbereiche Timer Datenprotokoll Drahtlose Datenübertragung Ausführliche
MehrA. Bedienfeld. Memory 1/2/3 Speicher 1/2/3
A. Bedienfeld EN DE Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Speicher / Displaysperre (freigeben) Downward movement Bewegung nach unten Upward movement Bewegung nach oben Memory 1/2/3 Speicher 1/2/3 Display
MehrZunächst möchten wir Sie jedoch mit der Bedienung von blaumond vertraut machen.
Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb von blaumond blaumond wird Ihnen wertvolle Hinweise im täglichen Leben geben und es Ihnen in vielen Phasen ganz sicher erleichtern. Begleitend dazu
Mehr3-zeiliger Digital-Timer. Bedienungsanleitung. 1. Funktionen. 2. Anzeige, Tastenfunktionen
KT-300 3-zeiliger Digital-Timer Bedienungsanleitung 1. Funktionen 1.1 Zeit Uhrzeit mit 12/24h Zeitanzeigeformat mit Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige 1.2 Alarm - 3 Kurzzeitmesser, jeweils mit Stunden-,
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Belichtungsmesser. Modell LT510. Weitere Benutzerhandbücher sind unter verfügbar
BEDIENUNGSANLEITUNG Belichtungsmesser Modell LT510 Weitere Benutzerhandbücher sind unter www.extech.com verfügbar Einleitung Vielen Dank für Ihre Wahl des Extech Modells LT510. Das Messgerät LT510 misst
MehrAktivitätstracker. DE Kurzanleitung AM 1600/1601/1602
Aktivitätstracker AM 1600/1601/1602 DE Kurzanleitung Die ausführliche Bedienungsanleitung zum Download als PDF-Datei nden Sie im Internet unter www. tvigo.de/support. Sicherheit Liebe Kundin, lieber Kunde!
MehrCM3 Computer ohg Schinderstr Ergolding 7 farbiger Stimmungslichtwecker Cube mit Thermometer Bedienungsanleitung
CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding 7 farbiger Stimmungslichtwecker Cube mit Thermometer Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Stimmungslichtwecker dient zur Erinnerung oder
MehrGEBRAUCHSANLEITUNG GUCCI HANDMASTER UHREN
GEBRAUCHSANLEITUNG GUCCI HANDMASTER UHREN GARANTIE Gucci gewährt für seine Uhren eine internationale Garantie von 2 Jahren mit Gültigkeit ab Kaufdatum. Die Garantie tritt nur in Kraft, wenn der Garantieschein
Mehr1. Einstellung. 2. vor dem Schwimmen. 3. beim Schwimmen. 4. nach dem Schwimmen. 5. FAQs. 6. Fehlerbehebung
Willkommen zur Bedienungsanleitung für den Aquacoach 1. Einstellung 2. vor dem Schwimmen 3. beim Schwimmen 4. nach dem Schwimmen 5. FAQs 6. Fehlerbehebung AL Aquacoach-Anweisungen Einstellung Knöpfe mode
MehrBedienungsanleitung. Radiowecker CRL Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und
Bedienungsanleitung Radiowecker CRL-340 www.denver-electronics.com Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und vollständig durch. 1. Funktion 1.1 12/24-h-LED-Zeitanzeige
MehrPOLAR WEBSYNC FÜR BENUTZER VON POLARGOFIT.COM
POLAR WEBSYNC FÜR BENUTZER VON POLARGOFIT.COM Mit der Software Polar WebSync 2.2 (oder höher) und dem Datenübertragungsgerät Polar FlowLink können Sie Daten zwischen Ihrem Polar Active Aktivitätscomputer
MehrJUNGHANS CHRONOGRAPH CAL. OS60,OS80
JUNGHANS CHRONOGRAPH CAL. OS60,OS80 D Bedienungsanleitung 1. Funktionen Alarmchronograph Chronograph Minutenzeiger Chronograph Sekundenzeiger Chronograph Stundenzeiger T1 Pos.1 Pos. 2 Minutenzeiger T3
MehrBedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr
R GO Kat.-Nr. 38.2016 Bedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr Gratuliere! Sie haben jetzt eine HiTrax Stoppuhr von TFA. Sie haben eine Uhr, einen Wecker, eine Stoppuhr und einen Timer in einem Gerät. Sie
MehrBenutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger
Benutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger Achtung: Bedienen und betrachten Sie das digitale Fotoalbum aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt. Danke für den Kauf dieses genialen digitalen
MehrPOLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Gebrauchsanleitung
POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Gebrauchsanleitung DEUTSCH Der Polar CS Trittfrequenzmesser W.I.N.D. wurde entwickelt, um die Trittfrequenz, d. h. die Kurbelumdrehungen pro Minute beim Rad fahren zu
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Glas-Analysewaage mit 6 Funktionen. Art.-Nr
BEDIENUNGSANLEITUNG Glas-Analysewaage mit 6 Funktionen Art.-Nr. 50 14 329 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Glas-Analysewaage benutzen. Heben Sie die Anleitung zum Nachschlagen
MehrPolar RCX5. Kurzanleitung ENG
Polar RCX5 Kurzanleitung 17934440.00 ENG INHALTSVERZEICHNIS 1. MACHEN SIE SICH MIT IHREM RCX5 TRAININGSCOMPUTER VERTRAUT... 3 Bestandteile des RCX5 Trainingscomputers... 4 2. TRAININGSCOMPUTER EINRICHTEN...
MehrA1 A2 B1 B2 B3 B4 C ID:
POLAR H6 User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d Utilisation Manuale d uso Gebruiksaanwijzing Manual del Usuario Manual do utilizador Brugervejledning Käyttöohje Brukerveiledning Bruksanvisning 使 説明書快捷使用指南快捷使用指南
MehrPOLAR EQUINE CS600X TROTTING. Kurzanleitung
POLAR EQUINE CS600X TROTTING Kurzanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG... 3 2. INHALT DES SETS... 4 3. TASTENFUNKTIONEN... 6 4. STARTEN DES CS600X... 7 Sulky-Eingaben... 7 Messen des Reifenumfangs
MehrTRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO
TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO JUNIOR PR 200, PR 201, PR 202 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSICHT DER TASTEN 1. EIN/STANDBY 2. LAUTSTÄRKE - 3. LAUTSTÄRKE + 4. LCD-DISPLAY 5. TUNING-REGLER 6. SPEICHERPLATZ +
MehrMODI UND ANZEIGEN KOMPASS ZEIT. Zeit. Datum Sekunden Dualzeit Sonnenaufgangsund -untergangszeiten Stoppuhr. Himmelsrichtungen Kursverfolgung.
Schnellanleitung de MODI UND ANZEIGEN ZEIT Datum Sekunden Dualzeit Sonnenaufgangsund -untergangszeiten Stoppuhr Countdown-Timer HÖHE & BARO Leer KOMPASS Zeit Himmelsrichtungen Kursverfolgung Höhenmesser
MehrTWO magische Uhr Bedienungsanleitung
TWO magische Uhr Bedienungsanleitung Einleitung: Ihr neues PHILIPPI Gerät verfügt über 2 Kuben. Der Haupt-Kubus verfügt über Bedienungstasten, der zweite Kubus hat keine Tasten. Wenn beide Teile zusammen
MehrPolar FT40. Gebrauchsanleitung ENG
Polar FT40 Gebrauchsanleitung 17934440.00 ENG INHALTSVERZEICHNIS 1. VORZÜGE IHRES POLAR FT40 TRAININGSCOMPUTERS... 4 2. ERSTE SCHRITTE... 5 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT40 vertraut... 5 Beginnen Sie
MehrSonic - Pulse. Bedienungsanleitung Deutsch START/STOP MODE SET SENDER & BRUSTGURT. V20.10
Bedienungsanleitung Deutsch Sonic - Pulse V20.10 EL START/STOP MODE SET SENDER & BRUSTGURT www.kasper-richter.de Dieses Set hilft Ihnen, durch ein auf Herzfrequenz- Zielzonen ausgerichtetes Training Ihre
Mehr2. Der 7950 Pager. Der 7950 hat 4 Knöpfe
2. Der 7950 Pager 2.1 Los geht s 2.1.1 Gehäuse Der 7950 hat 4 Knöpfe Funktion/Escape Links Rechts Lesen/Auswahl Funktion/Escape- Ermöglicht den Zugang zum Funktionsmenü und das Verlassen Links/Rechts-
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG CR-421
BEDIENUNGSANLEITUNG CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTES GRÜNDLICH DURCH. UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF. BEDIENELEMENTE
MehrPolar RCX3. Kurzanleitung
Polar RCX3 Kurzanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG... 3 2. ERSTE SCHRITTE... 8 3. TRAINING... 11 Vor dem Training... 11 Beginnen Sie Ihr Training... 13 Nach dem Training... 15 4. WICHTIGE INFORMATIONEN...
MehrG1 GPS Sensor Gebrauchsanleitung
G1 GPS Sensor Gebrauchsanleitung 1. 2. 3. 4. 5. A B Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines Polar G1 GPS-Sensors. Der Polar G1 liefert mit GPS-Technologie Geschwindigkeits- und Distanzdaten
Mehr1.0 Wichtige Sicherheitshinweise
Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. 1.0 Wichtige
MehrSchnellstartanleitung FORERUNNER 50. Mit drahtloser ANT+Sport -Technologie
Schnellstartanleitung FORERUNNER 50 Mit drahtloser ANT+Sport -Technologie Warnung: Dieses Produkt enthält austauschbare Knopfakkus. Angaben zu wichtigen Sicherheitswarnungen zu Akkus finden Sie in der
MehrBlutdruckmessgerät / Oberarm
Blutdruckmessgerät / Oberarm BPM 1601 DE Kurzanleitung Die ausführliche Bedienungsanleitung zum Download als PDF-Datei finden Sie im Internet unter www.fitvigo.de/support. Sicherheit Liebe Kundin, lieber
MehrGebrauchsanweisung, Unfälle, fehlerhafte Wartung oder kommerziellen Gebrauch des Produkts entstehen.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Herzfrequenz-Messgeräts On Rhythm 100 Sie laufen, skaten, schwimmen vor allem, um in Form zu bleiben : On Rhythm 100 ist ein sehr nützliches Produkt für eine ganze Reihe
MehrBedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr
R GO Kat.-Nr. 38.2016 Bedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr Gratuliere! Sie haben jetzt eine HiTrax Stoppuhr von TFA. Sie haben eine Uhr, einen Wecker, eine Stoppuhr und einen Timer in einem Gerät. Sie
MehrPOLAR RCX3. Kurzanleitung ENG
POLAR RCX3 Kurzanleitung 17934440.00 ENG INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG... 3 2. ERSTE SCHRITTE... 8 3. TRAINING... 11 Vor dem Training... 11 Beginnen Sie Ihr Training... 13 Nach dem Training... 15 4.
MehrBedienungsanleitung Move IQ
Bedienungsanleitung Move IQ Der Move IQ 1. LCD-Bildschirm 2. Home Taste: Bestätigen / Ansicht wechseln 3. Zurücktaste: Zurückblättern 4. Vortaste: Vorblättern 5. Power Taste: Gerät An / Ausschalten & Hintergrundbeleuchtung
MehrPCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Materialdicken Messgerät PCE-TG
MehrBala. Bedienungsanleitung DEUTSCH DE-1. Schrittzähler mit 3D-Sensor
Bala Schrittzähler mit 3D-Sensor Bedienungsanleitung DEUTSCH DE-1 Wir danken Ihnen für die Wahl des Schrittzählers Motus Bala mit digitalem Bewegungssensor in multidirektionaler 3D-Technik. Um dieses Gerät
MehrHEART RATE MONITOR KCAL PC Woman / Man
HEART RATE MONITOR DE Zone Indicator KCAL PC 22.13 Woman / Man DEUTSCH Inhalt 1 Tastenbelegung 3 2 Aktivierung der PC 22.13 3 3 Übersicht Display 4 4 Grundeinstellungen der PC 22.13 4 5 Trainieren mit
MehrINHALTSVERZEICHNIS. 1. Installation der Software Software 3 3. FAQ 6 M25
Anleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. Installation der Software 3 2. Software 3 3. FAQ 6 1. Installation der Software (nur Windows PC) 1. Laden Sie die 7.1-Sound-Extension Software von unserer Website www.sharkoon.com
MehrHP Multimedia-Fernbedienung (bestimmte Modelle) Benutzerhandbuch
HP Multimedia-Fernbedienung (bestimmte Modelle) Benutzerhandbuch Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation
MehrHygrometer. mit Schimmelalarm. Kurzanleitung WS 1500 / 1501
Hygrometer mit Schimmelalarm Kurzanleitung WS 1500 / 1501 Dies ist die Kurzanleitung. Die ausführliche Bedienungsanleitung zum Download als PDF-Datei finden Sie im Internet unter www.ade-germany.de/ bedienungsanleitung
MehrWT 463 DE 1. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck! Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
WT 463 Vorsichtsmaßnahmen Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht. Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus. Setzen Sie das Gerät nicht hohen
MehrInhaltsverzeichnis 2 / 12
Manual Dimmer UP-2 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht... 5 2.2. Rückansicht... 6 3. Bedienung...
MehrPolar RC3 GPS. Kurzanleitung
Polar RC3 GPS Kurzanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG... 3 2. VORBEREITUNG... 8 3. TRAINING... 11 4. ANALYSIEREN... 17 5. WICHTIGE INFORMATIONEN... 19 Pflege Ihres Produktes... 19 Informationen
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Funk-Armbanduhr. Art.-Nr
BEDIENUNGSANLEITUNG Funk-Armbanduhr Art.-Nr. 50 13 750 Funktionen: 12-Digits LCD Display: Stunde, Minute, Sekunde, Tag, Monat, Jahr und Woche 12/24 Stundendarstellung Dualzeit Countdownzähler Täglicher
MehrPolar RS800CX. Kurzanleitung ENG
Polar RS800CX Kurzanleitung 17934440.00 ENG Inhaltsverzeichnis 1. BESTANDTEILE DES POLAR RS800CX TRAININGSCOMPUTERS... 3 Optionale Accessoires... 5 Personalisieren der Anzeige... 16 Kombinieren von Trainingseinheiten...
MehrDT-120/DT-180. D Version 1
T-120/T-180 Version 1 49 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER/BAN LC-isplay BB/ STEP Mono/Stereo Lautstärketasten Frequenzregler/Uhrzeit einstellen Schiebeschalter für Tastensperre Batteriefach
MehrBedienungsanleitung 498S Funkwecker mit Temperatur und Kalender
Bedienungsanleitung 498S Funkwecker mit Temperatur und Kalender DE 1 INSTALLATION Platzieren Sie die Uhr an einer Stelle ohne mögliche Störquellen wie zum Beispiel metallischen Oberflächen und elektrischen
MehrPOLAR WEBSYNC FÜR BENUTZER VON POLARGOFIT.COM
POLAR WEBSYNC FÜR BENUTZER VON POLARGOFIT.COM Mit der Software Polar WebSync 2.2 (oder höher) und dem Datenübertragungsgerät Polar FlowLink können Sie Daten zwischen Ihrem Polar Active Aktivitätscomputer
MehrPersonenwaage MD 13523
Personenwaage MD 13523 Bedienungsanleitung Inhalt Sicherheitshinweise... 2 Über dieses Gerät... 2 Allgemeines... 2 Richtig mit Batterien umgehen... 3 Niemals selbst reparieren... 3 Lieferumfang... 3 Batterien
MehrHEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL PC WOMAN / MAN
HEART RATE MONITOR DE ZONE INDICATOR KCAL PC 22.13 WOMAN / MAN DEUTSCH Inhalt 1 Tastenbelegung 3 2 Aktivierung der PC 22.13 3 3 Übersicht Display 4 4 Grundeinstellungen der PC 22.13 4 5 Trainieren mit
MehrDENVER CR-918BLACK GERMAN TASTEN UND FUNKTIONEN
DENVER CR-918BLACK GERMAN 14 15 TASTEN UND FUNKTIONEN 1. / TUNING - 2. ZEIT EINSTELLEN - SPEICHER/SPEICHER+ 3. SCHLUMMERFUNKTION / SLEEP-TIMER 4. EIN / AUS 5. / TUNING + 6. LAUTSTÄRKE REDUZIEREN - / ALARM
MehrPolar RC3 GPS. Kurzanleitung
Polar RC3 GPS Kurzanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG... 3 2. VORBEREITUNG... 8 3. TRAINING... 11 4. ANALYSIEREN... 17 5. WICHTIGE INFORMATIONEN... 19 Pflege Ihres Produktes... 19 Informationen
MehrPolar FT7 Gebrauchsanleitung DEUTSCH
Polar FT7 Gebrauchsanleitung DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. VORTEILE IHRES POLAR FT7 TRAININGSCOMPUTERS... 3 2. ERSTE SCHRITTE... 4 Machen Sie sich mit Ihrem Polar FT7 Trainingscomputer vertraut... 4 Tasten
MehrBedienungsanleitung Verwendungszweck Kompatibilität Installation des PTS Connect-Adapters im Analyzer / Installation des MEMo Chip Paaren
Bedienungsanleitung Verwendungszweck Der PTS Connect -Adapter mit Bluetooth -Technologie ist für die Verwendung durch Fachkräfte bestimmt. Der PTS Connect-Adapter kann in den MEMo Chip -Anschluss eines
MehrDT-120/DT-180. D Revision 1
T-120/T-180 Revision 1 49 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER / BAN LC-isplay BB / STEP Mono / Stereo Lautstärketasten Frequenzregler / Uhrzeit einstellen Schiebeschalter für Tastensperre Batteriefach
Mehr