Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Schönkirchen und Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Schrevenborn

Transkript

1 Baumpflanzung anlässlich der 900-Jahrfeier in Schönkirchen-Reyersdorf Text siehe Seite 7 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Schönkirchen und Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Schrevenborn 10 15

2 Susanne Klemm 24

3 Bekanntmachungsblatt Amt Schrevenborn Die amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Schrevenborn erfolgen durch Abdruck in den gemeindlichen Bekanntmachungsblättern Schönkirchener Nachrichten, Nachrichten aus Mönkeberg und Heikendorfer Anzeiger, die in der Regel monatlich bis zum 5. des Monats erscheinen. In besonderen Veröffentlichungsfällen können zusätzliche Ausgaben herausgegeben werden. Ist der 5. ein Sonnabend, Sonntag, Feiertag oder sonst arbeitsfreier Tag, tritt an seine Stelle der nächste nicht arbeitsfreie Werktag. Die gemeindlichen Bekanntmachungsblätter werden gemeindeweise kostenlos an alle Haushalte verteilt und sind ferner in der Amtsverwaltung sowie in den Gemeindebüros in Mönkeberg und Schönkirchen erhältlich; bei Versand wird das anfallende Porto erhoben. Öffentliche Ausschusssitzungen Unterrichtung im Sinne der Amtsordnung! Bekanntgabe der Sitzungen des Amtsausschusses und seiner Ausschüsse Vorbehaltlich von Änderungen werden folgende Termine mitgeteilt: Tag Datum Uhrzeit Sitzung Donnerstag Uhr - Amtsausschuss Sitzungsort: Ratssaal, Rathaus Heikendorf Die Tagesordnung der Sitzungen können im Rathaus eingesehen werden. Der aktuelle Stand der Einladungen ist auf der Internetseite ersichtlich. E i n l a d u n g zur 11. öffentlichen Sitzung des Amtsausschusses des Amtes Schrevenborn Am Donnerstag, 15. Oktober 2015, findet um Uhr im Ratssaal des Rathauses Heikendorf die 11. Öffentliche Sitzung des Amtsausschusses statt, zu der ich Sie herzlich einlade. Jensen Amtsvorsteher Die Tagesordnung setzt sich vorbehaltlich von Ergänzungen und Änderungen wie folgt zusammen: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde 3. Mitteilungen und Anfragen 4. Beratung und Beschlussfassung zur Kindertagesstätten- und Schulentwicklungsplanung 5. Beratung und Bestellung des Amtsdirektors zum Werkleiter des Amtsbetriebshofes 6. Beratung und Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragsbudgetplan des Amtes Schrevenborn für das Haushaltsjahr Beratung und Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragsplan des Amtsbetriebshofes Schrevenborn für das Haushaltsjahr Gründung einer interkommunalen Entwicklungsgesellschaft für die Entwicklung von Gewerbegebieten und/oder Wohnbauflächen (u.a. zur Unterbringung von Flüchtlingen) Nichtöffentlicher Teil 9. Nichtöffentliche Mitteilungen und Anfragen 1

4 Amtliche Mitteilungen Amt Schrevenborn Das Amt Schrevenborn sucht für den Amtsbetriebshof zum 01. Januar 2016 einen/eine Handwerker/in Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitarbeitsstelle auf dem Stützpunkt Schönkirchen. Der/Die Stelleninhaber/-in soll neben gärtnerischen Arbeiten (Rasen mähen, Hecke schneiden, Grünflächenpflege) auch Maschinen und Fahrzeuge bedienen (LKW, Pritschen- und Kastenwagen, Kommunalschlepper mit verschiedenen Anbaugeräten) sowie alle übrigen, typischen Arbeiten eines kommunalen Betriebshofes (Schilder und Bänke aufstellen, Transport- und Säuberungsarbeiten) ausführen. Des Weiteren gehört der Winterdienst, mit Rufbereitschaft und Frühdienst, zum Aufgabenbereich. Wir erwarten eine engagierte, qualifizierte und flexible Fachkraft mit handwerklichem Geschick und - einer abgeschlossenen Berufsausbildung aus den Bereichen Gärtner/in, Landwirt/in, Straßenwärter/in, oder ähnlich - Führerschein der Klasse B / BE, C1 / C1E (alte Klasse 3) oder C / CE (alte Klasse 2) Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden, wobei die Bereitschaft, bei Bedarf auch außerhalb der regulären Dienstzeit sowie am Wochenende zu arbeiten, vorausgesetzt wird. Wir bieten - eine anspruchsvolle, interessante und vielschichtige Aufgabe - die sozialen Leistungen des öffentlichen Dienstes sowie - die Vergütung nach dem TVöD, Entgeltgruppe 5/6 Der Amtsbetriebshof setzt sich für die Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen ein. Daher werden schwerbehinderte Bewerber/innen bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet. Schriftliche Bewerbungen werden mit Lebenslauf und Nachweisen zu den bisherigen Qualifikationen bis zum 18. Oktober 2015 an den Werkleiter des Amtsbetriebshofes Schrevenborn, Dorfplatz 2, Heikendorf, oder per an charis.meyer@amt-schrevenborn.de erbeten. Telefonische Auskünfte erteilt Herr Rutz unter der Rufnummer (0431) Unterstützung für unsere Flüchtlinge gesucht! Derzeit (Stand ) sind in Heikendorf, Mönkeberg und Schönkirchen 144 Flüchtlinge untergebracht. Laut aktueller Zuweisungsquote des Kreises Plön werden bis Jahresende weitere 108 Personen unterzubringen sein. Bislang ist es gelungen, die Asylbewerber/innen ausnahmslos in durch das Amt angemietete Wohnungen dezentral unterzubringen, was sich auch in Hinsicht einer sinnvollen Betreuung und dank des unglaublichen Engagements vieler ehrenamtlich tätiger Bürgerinnen und Bürger sehr bewährt hat. Aufgrund der Ereignisse der letzten Tage und Wochen sind viele bereit und interessiert, Hilfe und Unterstützung zu geben. Wir verfügen im Amt über ein Netzwerk von Koordinatoren, Betreuern, Paten und Unterstützern, die gemeinsam großartige Hilfe leisten und unsere Flüchtlinge vorbildlich willkommen heißen. Dennoch wird weitere Hilfe benötigt, dieses Netzwerk an 2

5 Helfern auf eine noch breitere Basis zu stellen, da wir an unsere Kapazitätsgrenzen stoßen. Vor allem werden Wohnunterkünfte benötigt, um auch weiterhin die dezentrale Unterbringung sicherzustellen. Eine zentrale Unterbringung, z. B. durch mobile Raumlösungen oder Nutzung von Sälen, Hallen und dergleichen, sollte unter allen Umständen vermieden werden. Ob dies gelingt, ist derzeit nicht absehbar, bis Ende September sind Kapazitäten für ca. 45 weitere Flüchtlinge avisiert. Wer helfen möchte, kann sich gerne an folgende Mitarbeiterinnen der Amtsverwaltung wenden: 1. In Angelegenheiten der Betreuung und der ehrenamtlichen Unterstützung/Koordination der ehrenamtlichen Arbeit Frau Rönfeldt, Tel , Frau Reimers, Tel , Frau Schließmann, Tel , 2. In Wohnungs- und Mietangelegenheiten Frau Schaarschmidt, Telefon: , Für die bislang geleistete und die zu erwartende Unterstützung sei allen herzlich gedankt. Die Willkommenskultur im Amt Schrevenborn ist großartig! Im Namen aller Ulrich Hehenkamp Amtsdirektor Öffentliche Informationsveranstaltung zur Kindertagesstätten- und Schulentwicklungsplanung am 7. Oktober 2015 Das Institut für Tourismus- und Regionalforschung/ Stadt- und Regionalmanagement hat ein Gutachten über die Kindertagesstätten- und Schulbedarfsplanung für das Amt Schrevenborn erstellt. Die Kindertagesstätten- und Schulentwicklungsplanung ist die sachverständige Bereitstellung von Planungsgrundlagen mit dem Ziel einer sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Versorgung mit Betreuungs- und Bildungsangeboten in den amtsangehörigen Gemeinden. Das Gutachten untersucht die zukünftigen Entwicklungsmöglichkeiten der Kindertagesstätten- und Schulangebote im Amtsbereich unter Berücksichtigung der örtlichen und regionalen Rahmenbedingungen. Der Planungsentwurf wird im Rahmen einer öffentlichen Informationsveranstaltung am Mittwoch, den 07. Oktober 2015, um 19:00 Uhr, im Ratssaal der Amtsverwaltung in Heikendorf durch das Institut vorgestellt. Die Entwurfsfassung ist auf der Homepage des Amtes ( in der Rubrik Aktuelles online abrufbar. Ansprechpartner des Amtes für Anregungen und Hinweise (bitte schriftlich) ist Herr Dirk Milanowski, Amt Schrevenborn, Dorfplatz 2, Heikendorf, Ulrich Hehenkamp Amtsdirektor 3

6 Amt Schrevenborn Einladung zum Workshop Entspannte Eltern/ Entspannte Kinder Dem Stress der Kinder im Alltag, Schule und Familie besser begegnen können Liebe Eltern, um im Alltag gut bestehen zu können und den alltäglichen Aufgaben gewachsen zu sein, gehört auch bei Familien eine gewisse Gelassenheit dazu. Diese ist in der heutigen Zeit durch viele Einflüsse nicht unbedingt gegeben. Stress kann sich auf die Kinder übertragen und Konflikte und Stresssituationen hervorrufen. Um diesen Situationen vorzubeugen oder auch Stresssituationen auflösen zu können, möchten wir, die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Schwentinental und des Amtes Selent-Schlesen Maike Zielewski und ich unter dem o.g. Titel die Wichtigkeit der Ausgeglichenheit aufgreifen. Dieser Themenabend richtet sich an alle interessierten Eltern von Kindern im Alter von 6 bis 10 Jahren. Es ist ein aktiver Workshop unter der Leitung von der Entspannungspädagogin Nicole Klein von Relaxed-Kidz. Es werden an diesem Abend aktiv Möglichkeiten aufgezeigt, wie Kinder Stresssituationen vermeiden oder diese auch ent-spannen können. Wie Kinder sich vor Klassenarbeiten den Stress selbst nehmen, bei Diktaten besser zuhören, sich selbst nach einem anstrengenden Tag sammeln können und vieles mehr. All dieses soll Bestandteil des Workshops sein, zu dem Sie herzlich eingeladen sind, das oben genannte unter Anleitung auszuprobieren. Sie als Eltern können an diesem Schnupperabend die Welt der Entspannung von Kindern aus Sicht der Kinder kennenlernen und selbst zu einem entspannten Alltag, Schulalltag und Familienleben beitragen. Der Workshop findet am um 19:30 Uhr im großen Bürgersaal der Stadt Schwentinental, Theodor-Storm-Platz 1, Schwentinental statt. Aufgrund einer begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um telefonische Anmeldung unter der Tel.: oder bis zum Eine Anmeldung unter der mareike.menzel@amt-schrevenborn.de sowie maike.zielewski@stadt-schwentinental.de ist ebenfalls möglich. Wir freuen uns auf einen spannenden, entspannten und fröhlichen Workshop und hoffen, Ihnen einige neue Ideen mit auf den Weg geben zu können. Bei mangelnder Teilnehmerzahl behalten wir uns vor, diese Veranstaltung rechtzeitig abzusagen. Mareike Menzel Gleichstellungsbeauftragte 4

7 Tourismus Neuigkeiten aus der Urlaubsregion Kieler Förde Weitere Informationen erhalten Sie bei Uta Nebe vom Amt Schrevenborn, Tel. 0431/ , Sammlung der Förde Sparkasse im Künstlermuseum Heikendorf-Kieler Förde Bis 22. November 2015 sind ausgewählte Kunstwerke aus der Sammlung der Förde Sparkasse im Künstlermuseum Heikendorf zu betrachten. Durch ihre historische Entwicklung und Zusammenschlüsse ist die Förde Sparkasse heute im Besitz einer über Jahrhunderte gewachsenen Kunstsammlung mit Bezug zu unserer Region. Aktuell wurden die Kunstwerke inventarisiert und eine attraktive Auswahl zusammengestellt, die seit September im Künstlermuseum zu sehen ist. Eberhard Oertel, Großes Dach, 1996, Oel Entstanden sind die ausgestellten Werke vorwiegend in der Zeit zwischen 1950 und Die Auswahl umfasst sowohl Grafiken in verschiedenen Techniken, als auch Gemälde in unterschiedlichen Stilrichtungen von abstrakt bis gegenständlich. Zwei mit Licht und Schatten spielende Objekte von Ulrich Behl sowie Bronzeplastiken und Skulpturen von unterschiedlichen Künstlern runden das breite Spektrum der ausgestellten Kunst ab. Zu sehen ist die Ausstellung Dienstag bis Samstag von 14:00 17:00 Uhr und sonntags von 11:00 17:00 Uhr im Künstlermuseum, Teichtor 9, Heikendorf. Auch das Museumscafé ist in dieser Zeit geöffnet. Reise-Blogger Christoph Karrasch ist mit multimedialer Lesung am in seinem ehemaligen Heimatort Mönkeberg zu Gast Christoph Karrasch liest um 19:30 Uhr in der Aula der Mönkeberger Grundschule aus seinem Buch "#10Tage In zehn Tagen um die Welt" und zeigt Filme von der kürzesten und interaktivsten Weltreise der Welt, die ihn 2014 auf fünf Kontinente führte. Als Reiseblogger ist er in diesem Jahr erstmals im echten Norden unterwegs und postet seine Erlebnisse und Videos unter dem Urlaubsblog der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein. Christoph Karrasch, Jahrgang 1984, ist in Christoph Karrasch, der heute auf der gegenüberliegenden Seite der Kieler Förde wohnt, ist am 10. Oktober mit einer multimedialen Lesung zu Gast in seinem ehemaligen Heimatort Mönkeberg 5

8 Mönkeberg aufgewachsen. Nach einem halben Jahrzehnt beim Radio reist er seit 2010 für verschiedene Reisemagazine, Tageszeitungen und Online-Medien durch die Welt. Eine große Gemeinde folgt ihm auf seinem Video-Reiseblog ging er auf seine kürzeste aber intensivste Weltreise und bewältigte unterwegs jede Menge verrückte Aufgaben, denn seine Fans und Follower haben nicht nur die Route bestimmt, sondern auch das Programm. Ob Karrasch unterwegs den Haka tanzt, Meerschweinchen isst oder in Vegas zum Star wird, lag in ihrer Hand. In Mönkeberg liest er aus seinem Buch und zeigt Videoclips von dieser ungewöhnlichen Reise. Samstag, 10. Oktober 2015, Aula der Grundschule, Dorfstr. 6, Mönkeberg war er weniger in der weiten Welt als in Schleswig-Holstein unterwegs. Ein Umstand, der seinem ersten Buch und der Geburt seines zweiten Kindes zu verdanken ist. Seit dem kooperiert er mit der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein und bloggt unter www. Glücks küstenschnack.de. Bekanntmachungen des Amtes Schrevenborn für die Gemeinde Schönkirchen Die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Schönkirchen erfolgen durch Abdruck in dem gemeindlichen Bekanntmachungsblatt Schönkirchener Nachrichten, die in der Regel monatlich bis zum 5. des Monats erscheint. In besonderen Veröffentlichungsfällen können zusätzliche Ausgaben herausgegeben werden. Ist der 5. ein Sonnabend, Sonntag, Feiertag oder sonst arbeitsfreier Tag, tritt an seine Stelle der nächste nicht arbeitsfreie Werktag. Das gemeindliche Bekanntmachungsblatt wird kostenlos an alle Haushalte verteilt und ist ferner im Gemeindebüro Schönkirchen, Mühlenstraße 48, Schönkirchen, erhältlich; bei Versand wird das anfallende Porto erhoben. Öffentliche Ausschusssitzungen Unterrichtung im Sinne der Gemeindeordnung! Zeitpunkt, Ort und Tagesordnung der öffentlich tagenden Ausschüsse der Gemeindevertretung werden durch Aushang im Gemeindebüro mit dem Tag der Einladung zur Sitzung bekannt gegeben! Es finden voraussichtlich im Oktober keine Sitzungen statt. Der aktuelle Stand der Einladungen ist auf der Internetseite ersichtlich. 6

9 Hofinger eine Urkunde der Gemeinde Schönkirchen. Liebe Einwohnerinnen und liebe Einwohner, 900 Jahre Partnergemeinde Schönkirchen - Reyersdorf Unsere Partnergemeinde Schönkirchen- Reyersdorf feierte in diesem Jahr das 900- jährige Bestehen des Ortsteiles Reyersdorf. Die Festveranstaltung hierzu fand am 30. August 2015 statt. Zu diesem Anlass waren zahlreiche Gäste geladen, auch unsere Gemeinde Schönkirchen war mit Mitgliedern der Gemeindevertretung, der Verwaltung, der Feuerwehr, einiger Vereine und Verbände sowie mit Privatpersonen bei der mehrtägigen Festveranstaltung anwesend. Die Feier begann am Sonntag mit einem Festgottesdienst unter freiem Himmel vor der Kirche, gehalten von Dechant Dr. Kazimierz Wiesyk. Bei hochsommerlichem Wetter mit 35 Grad folgten nach dem Gottesdienst die Festansprachen. Zunächst begrüßte Bürgermeister Peter Hofinger von der Marktgemeinde Schönkirchen-Reyersdorf alle anwesenden Gäste, insbesondere auch die Abordnungen aus Schönkirchen. Er freute sich über die vielen Personen, die trotz des heißen Wetters, zur Festveranstaltung gekommen waren. Danach hatte ich als Bürgermeister das Wort und bedankte mich für die Einladung zum Jubiläum. In meiner Ansprache ging ich auf die Entstehung der Partnerschaft ein, lobte die gute Gemeinschaft beider Gemeinden und die gegenseitigen Besuche zu besonderen Veranstaltungen. Ich sprach den Wunsch aus, dass diese Partnerschaft sich auch weiterhin im guten gegenseitigen Einvernehmen festigen werde und ein Zeichen von Vertrauen und Verständigung über Ländergrenzen hinaus bestehen möge. Zur Erinnerung an diesen Tag überreichte ich dem Bürgermeister Peter Danach sprach Peter Hofinger zur 900-jährigen Geschichte des Ortes. Er ging auf die am Abend vorher vom Theaterverein der Gemeinde sehr beeindruckende Aufführung zeitreyse ein. Der Theaterverein hat die Geschichte des Ortes schauspielerisch in schönen Kostümen mit hohen multimedialen Anteilen in der Form einer großartigen Videobegleitung dargestellt. Im Anschluss überbrachte der Bezirkshauptmann und Hofrat Dr. Martin Steinhauser die Glückwünsche und Grüße des Landes und des Kreises, auch er würdigte die großartigen Leistungen und Anstrengungen, die zum guten Gelingen der Jubiläumsfeier beigetragen haben. Nach den Ansprachen folgten die Enthüllung des Kriegerdenkmals der Gefallenen beider Weltkriege und die Segnung des neu gestalteten Vorplatzes der Kirche von Dechant Wiesyk. Hierzu enthüllten beide Bürgermeister auch eine kleine Gedenktafel an einem neu gepflanzten Baum von der Gemeinde Schönkirchen auf dem Kirchplatz mit der Aufschrift: Zur 900-Jahrfeier des Ortes Reyersdorf, gestiftet von der Gemeinde Schönkirchen/Schleswig-Holstein, Peter Zimprich, Bürgermeister, August Nun ging es bei großer Hitze mit einem Festumzug zum Feuerwehrgelände. In dem aufgebauten Zelt wurde die Feier fortgesetzt. Das Orchester des Musikvereins Schönkirchen-Reyersdorf bot die musikalische Umrahmung. Die Stimmung war sehr gut und wir wurden mit Getränken und Speisen gut versorgt. Beeindruckend in den Tagen war das Engagement der Feuerwehr, des Musikvereins 7

10 und der Theatergruppe. Uns haben die Hilfsbereitschaft und der Arbeitseinsatz der vielen jungen Leute in ihrer Landestracht beeindruckt, die mit großem Eifer und viel Freude anpackten. Am Donnerstagabend feierten bei der Feuerwehr alle angereisten Gäste einen Österreichischen Abend. Der Freiwilligen Feuerwehr mit seinem Kommandanten Franz Felber, Franz Zillinger und Hannes Sommer gilt ein besonderer Dank für das sehr schmackhafte Essen (Wiener Schnitzel) und die hervorragende Bewirtung. Wir werden unseren Besuch in unserer Partnergemeinde in guter Erinnerung behalten und freuen uns auf einen Gegenbesuch unserer Partnergemeinde bei uns. Am 9. September 2015 wurde bei bestem Wetter die neu gestalteten Außenanlagen der gemeindlichen Kindertagestätte Kleine Wunder im Augustental ihrer Bestimmung übergeben. Erst vor drei Jahren hatte die Gemeinde die Trägerschaft des ehemaligen integrativen Kindergarten Ostufer e. V. übernommen. Die Gesamtkosten der vom Landschaftsbüro Matthiesen und Schlegel geplanten Neugestaltung betragen ,00 Euro. Ein Dank der Gemeinde geht an das KinderHilfswerk Schönkirchen, dass mit einer Spendensumme von 5.000,00 Euro das Wasserspiel gesponsert hat. Für ,00 Euro wurde eine neue Kletterlandschaft angeschafft. Dafür auch ein Dankeschön an den Förderverein für integrative Pädagogik. Wie Sie alle aus der Presse entnommen haben, kommt eine große Flüchtlingswelle auf uns zu. Zurzeit haben wir in Schönkirchen 70 Flüchtlinge, die alle in Wohnungen untergebracht sind. Damit das auch so bleiben kann, sucht das Amt dringend freien Wohnraum. Ich bitte Sie alle herzlichst, leestehende Zimmer oder Wohnungen dem Amt unter der Telefonnummer: 0431/ (Frau Rönfeldt) zu melden. In der Hoffnung auf einen goldenen Oktober verbleibe ich mit herzlichen Grüßen Bürgermeister Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Schönkirchen Der Rentensprechtag findet monatlich im Gemeindebüro Schönkirchen, Mühlenstraße 48, statt. Für Rentenanträge sind folgende Unterlagen mitzubringen: Steueridentifikationsnummer (11-stellige-Nr.), IBAN und BIC der Bankverbindung, Personalausweis/Reisepass, letzte Rentenauskunft oder Renteninformation, Geburtsurkunde Kind/er (falls vorhanden). Anmeldung bitte unter: 04348/

11 Kindertagesstätte Kleine Wunder im Augustental Richtig gut, der neue Spielplatz!" Die Kinder der Kindertagesstätte Kleine Wunder freuen sich über ihr neu gestaltetes Außengelände am Haus im Augustental und feierten dieses mit einer Einweihungsfeier von Kindern für Kinder. Gemeinsam wurde in den Gruppen der KiTa Kuchen gebacken, Lieder geprobt und Dekoration für die Einweihungsfeier gebastelt. Am um Uhr war es dann soweit. Bei strahlendem Sonnenschein begrüßten die Kinder ihre Gäste auf dem geschmückten Außengelände mit einem Ich sage Hallo". Nach der Begrüßung von Bürgermeister Zimprich, Janina Cassing und Nicole Bredenkamp wurde gespielt und gespielt und gespielt und gespielt und ach ja gespielt Das Klettergerüst ist toll, weil die Brücke so doll wackelt, wenn man darüber geht", finden Leon (5), Laila (5) und Lene (4). Jannis (5) und Sarah (5) mögen das Spinnennetz am Klettergerüst, denn das ist richtig schwierig zum Hochklettern". Für Begeisterung sorgt das Wasserspiel. Dieses finden alle richtig klasse. Man kann an der Pumpe ganz doll drücken und dann kommt da viel Wasser raus, das ist richtig lustig", erzählt Henry (5). Und Till (4) ergänzt, dass man einen Wassertunnel bauen kann, wenn das Wasser in den Sand fließt." Wir bedanken uns ganz herzlich beim Kinderhilfswerk Schönkirchen und dem F.I.P.S., dem ehemaligen Trägerverein der Kindertagesstätte, für ihre finanzielle Unterstützung bei der Neugestaltung des Außengeländes. Die hohe und vielseitige Spielqualität des neu gestalteten Außengeländes war an diesem Nachmittag für alle sichtbar. Wir freuen uns auf viele wunderbare Momente, in denen wir erleben können, wie die Kinder hier Ideen entwickeln, forschen und ausprobieren. Janina Cassing Leitung 9

12 Neues aus der Gemeindebücherei Neues aus der Gemeindebücherei Neues aus der Gemeindebücherei Liebe Schönkirchener, genießen Sie die jetzt beginnende dunkle Jahreszeit mit spannenden, bewegenden oder einfach nur schönen Büchern, Hörbüchern und Filmen. Wir haben wieder viel Neues für Sie! Drei Todesopfer mit rätselhaften Zeichen auf der Haut während Kommissar Nils Trojan von der Berliner Kripo noch über den Botschaften brütet, bringt ihn eine schreckliche Nachricht aus der Fassung: Der Federmann lebt behauptet eine Frau am Telefon die sich als dessen Tochter ausgibt, jenes infamen Serienmörders der Trojahn schwerst verletzt vier Jahre zuvor entwischt war. Ein Albtraum für Nils Trojahn, denn der «Federmann» wird nicht eher ruhen, bis er ihn vernichtet hat. «Das Dornenkind» ist der neue Psychothriller von Max Bentow. A.J. Fikry lebt auf einer malerischen Insel, ist umgeben von seinen wertvollsten Besitztümern tausenden von Büchern und ist trotzdem ein unglücklicher Mensch. Bis er eines Morgens einen ungebetenen Gast entdeckt: In seiner Buchhandlung sitzt die zweijährige Waise Maya. Gegen seinen Willen nimmt er sich des kleinen Mädchens an, und es stellt sein Leben völlig auf den Kopf. Außerdem schleicht sich ein weiteres weibliches Wesen unauslöschlich in sein Herz «Die Widerspenstigkeit des Glücks» von Gabrielle Zevin! Und für unsere großen und kleinen Comicleser haben wir unseren Bestand aufgefüllt mit neuen Geschichten aus «Entenhausen» Abenteuern mit «Lucky Luke» und, neuen Episoden des Ninjas «Naruto». Viel Spaß beim Stöbern! Eva Irion und Gunda Nitschke Öffnungszeiten Di u. Do 8:30-12:00 und 15:00-18:30, Fr 8:30-12:00, jeden ersten Samstag im Monat 9:00-13:00 Neues aus der Gemeindebücherei Neues aus der Gemeindebücherei Neues aus der Gemeindebücherei 10

13 Jugendtreff Schönkirchen Augustental 29, Schönkirchen Tel.: 04348/ jugendtreff.de Öffnungszeiten: Mo+Do: Uhr; Di, Mi, Fr: Uhr Der Jugendtreff hat für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren geöffnet. Kommt einfach mal vorbei und schaut herein - wir freuen uns auf euch! Rabea Kluge und Andre Mederski Programmhighlights im Oktober 2015 Sa, : ab Uhr: Weltmädchentag im Jugendtreff Schönkirchen! Gegen ein kleines Eintrittsgeld können Mädchen von 9-18 Jahren einen Tag lang Aktivitäten wie Kreativangebote, Cocktails, Kochen, sportliche Aktivitäten und eine Disko wahrnehmen. Details entnehmen Sie bitte den ausgehängten Plakaten! Do, 15.10: Fr, Sa, : Pizzabrötchen backen! Der große Übernachtungsspaß im Jugendtreff Schönkirchen! Nur mit Anmeldung! (im Büro erhältlich) Kostenbeitrag: 4 Euro Beginn: Fr, Uhr Ende: Sa, Uhr Verpflegung inklusive! Fr, : Uhr: Halloweendisko Eintritt: 1 Euro Kostenloser Eintritt mit Kostümierung/Maskerade! 11

14 Mitteilungen der Schulen Schule im Augustental Einschulung 2015 Auf den Tag der Einschulung haben unsere Neuen sicherlich gespannt gewartet: Am Dienstag, 1. September 2015, wurden 38 Fünftklässler, verteilt auf zwei Klassen, herzlich begrüßt. Die Klassen 5a und 5b Die Klassen 1a, b und c Am nächsten Tag, Mittwoch, 2. September 2015, standen die Erstklässler im Mittelpunkt. Nach dem Gottesdienst kamen 73 Kinder in Begleitung der Eltern, bepackt mit Rucksack und Schultüte in die Aula der Schule, um nach einer Feier die Klassen 1a, 1b, und 1c zu beziehen. An beiden Tagen hatten die Elternvertreter der Klassenstufen 6 und 2 für die Bewirtung der Gäste gesorgt. Die Schülerinnen und Schüler derselben Klassenstufen trugen zur Gestaltung der jeweiligen Einschulungsfeiern bei. Das Kollegium der Schule im Augustental heißt alle Neuen herzlich willkommen und freut sich auf eine erfolgreiche Schulzeit. E. Stamm Fotos: G. Mischke und E. Stamm 12

15 Gymnasium Wellingdorf Die Sommerschule ist ein überraschendes Konzept: überraschend gut! Als neue Mittelstufenleiterin am Gymnasium Wellingdorf war ich natürlich schon vor meinem Amtsantritt neugierig darauf, was diese Schule ausmacht. Kurz vor dem Ende der Sommerferien schaute ich mir das Gebäude zum ersten Mal von innen an, um einen Eindruck aus der Perspektive einer Lehrenden zu gewinnen. Ich war durchaus beeindruckt! Wie (nicht nur) jede Lehrkraft weiß, sondern auch Schülerinnen und Schüler: Wenn man ein Schulgebäude zum ersten Mal betritt, dann wird es spannend! Ein erster Eindruck von Schülerschaft und Lehrkräften kann nämlich sehr aufschlussreich sein. Mit welcher Miene laufen Schüler und Lehrer durch die Gänge? Welche Atmosphäre spürt man, wenn man an offenen Arbeitsräumen vorbeigeht und dort Kleingruppen miteinander arbeiten sieht und hört? Bei meinem ersten Besuch also ging ich leise und sehr neugierig über die Flure des Gymnasiums Wellingdorf und war bald positiv eingenommen. Erwartet hatte ich, dass die Schülerinnen und Schüler in den heiß ersehnten sechs Wochen Sommerferien noch einen weiten Bogen um die Schule machen würden: Weit gefehlt! 25 Mädchen und Jungen begegnete ich im Gymnasium - und alle wollten sich beim Lernen in Kleingruppen absolut nicht stören lassen. Die konzentrierten Teenager in der Bibliothek zum Beispiel blickten nicht einmal kurz von ihren Aufgaben auf, als ich den Raum betrat und mich umsah. Kurzum: Ich wurde das Gefühl einfach nicht los, dass hier ein freiwilliges Angebot nicht nur Interesse in der Ferienzeit Bei uns ist Ihr Geld gut angelegt! weckt, sondern auch das Lernen selbst mit Spaß und Fleiß gelingt. Die zwei Stunden Unterricht jeden Tag waren richtig gut, sagt zum Beispiel Ekaterina, 16, die schon zum zweiten Mal an der Sommerschule teilgenommen hat. Ihre Mathematikkenntnisse wollte sie verbessern, um nach den Ferien noch aktiver im Unterricht mitarbeiten zu können. Sie traue sich jetzt mehr zu, sagt die Schülerin. Auch Hasan, 15, stimmt zu: Es hat mir wirklich etwas gebracht, hier den Stoff nachzuholen. Ein tolles Fazit! Die engagierten Kolleginnen, die dieses Angebot ins Leben gerufen haben, sind Gabriele Schwabe und Brigitte Kerkhoff. Beide unterrichten seit Jahren in Wellingdorf und kennen daher die Schülerschaft sehr gut. Auch haben sie die nötige Erfahrung, um den zwölf Lehramtsstudierenden, die nun im zweiten Jahr Kleinstgruppen sehr differenziert betreuten, in allen Situationen unter die Arme zu greifen. Auch die Studierenden bewerten das innovative Projekt durchweg positiv. Schulleiter Uwe Borstelmann freut sich ebenfalls über den Erfolg und seine Aussage bestätigt meinen ersten Eindruck, dass das Gymnasium am Schwentineufer von einem besonderen Geist, einem offenen Miteinander getragen wird. Schülerinnen und Schülern eine helfende Hand anzubieten, sie im Team zu fördern und deutlich zu machen, dass man Probleme beim Lernen mit persönlicher Anstrengung anpacken und lösen kann, ist uns sehr wichtig, so Borstelmann. Ausbauen möchte der Schulleiter den Bereich der Begabtenförderung, vielleicht ließe sich aus dieser zusätzlich in die Sommerschule integrieren. Besonders beeindruckt hat mich bei meiner Stippvisite der Teamgeist am Gymnasium Wellingdorf. Sei es im Kollegium, unter den motivierten Lehramtsstudenten, die jetzt Inhaber: Rainer Kramer Investieren Sie in eine neue Heizung, modernisieren Sie Ihr Bad. Heizungs- und Sanitärtechnik Korügen Heikendorf Tel. ( 04 31) Fax ( )

16 schon Kontakte zur Schule knüpfen oder unter den Schülerinnen und Schülern. Ich freue mich darauf, Teil dieses Teams zu werden dazu beizutragen, die Schule weiterhin zu gestalten! Das Team der Sommerschule in Wellingdorf: Hintere Reihe, von links nach rechts: Ann-Christin Casper, Malte Frömming, Jan Baumann; vordere Reihe, von links nach rechts: Maria Barbije, Inga Christiansen, Mirjam Heyn, Sirkka Lachmann, Nathalie Reinke, Janine Fischer, Mara Thiele, Anna Strauß, Ellen Häuser Und wenn Sie mögen, so werden Sie an dieser Stelle sicherlich noch den einen oder anderen Artikel aus Wellingdorf lesen... Anja de Vries (Mittelstufenleitung) Heinrich-Heine-Schule Sextanereinschulung an der Heinrich-Heine-Schule Am vergangenen Mittwoch wurden in der Heinrich-Heine-Schule in Heikendorf 136 Sextanerinnen und Sextaner begrüßt. Eltern und Verwandte begleiteten die neuen Schülerinnen und Schüler. In der Einschulungsveranstaltung in der Sporthalle wurden sie von der Schulleiterin Frau Bobertz begrüßt. Nach einem musikalischen Willkommen des Musicalchores unter der Leitung von Frau Lentschat und der Percussion Gruppe des Musikprofils unter der Leitung von Herrn Tangermann wurden die Schülerinnen und Schüler in ihre neuen Klassen eingeteilt. Die Klassenlehrerinnen und -lehrer führten sie in die neuen Klassenräume, wo sie sich dann gegenseitig erst einmal kennenlernen durften. Die Patenschülerinnen und -schüler aus den neunten Klassen gaben den Neuankömmlingen mit Führungen und einer Rallye einen ersten Einblick in viele Räume. Nach fünf Stunden war der erste Schultag vorbei. MINT Camp 2015 spannende Themen, Spaß und Kreativität Wenn 80 Schülerinnen und Schüler die letzten drei Tage der Sommerferien freiwillig in der Schule verbringen, dann muss es einen besonderen Grund geben. In diesem Fall waren es sogar acht besondere Gründe, denn so viele Angebote gab es im MINT Camp 2015 zur Auswahl. So jagten beispielsweise die jüngeren Teilnehmer in einem Detektivspiel mit lauter kniffligen Rätseln den Geist von Heikendorf, die höheren Jahrgänge erfuhren u.a. im Labyrinth des Zufalls, wie es sich für Naturwissens c h a f t l e r m i t dem Zufall beim G l ü c k s s p i e l verhält. Für die Workshops konnten auch in diesem Jahr Experten von Universitäten und Fachhochschulen ge- 14

17 wonnen werden. Erstmals ging die Angebotspalette über die reinen MINT-Fächer (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) hinaus und bot mit den Workshops Chinesisch und Fitnesstraining auch Reizvolles für Sprachinteressierte und Sportler. Es ist besonders die lockere Art des Lernens mit Inhalten, die in diesem Rahmen auch mal über den Unterricht hinaus gehen, freut sich Mitorganisator Dr. Thorsten Bell über die vielen interessierten Teilnehmer. Somit ist es nur folgerichtig, dass das MINT Camp auch 2016 wieder mit spannenden Themen locken wird. Leonce und Lena Schultheater auch höchstem Niveau Müßiggang ist aller Laster Anfang. Was die Leute nicht alles aus Langeweile treiben! Sie studieren aus Langeweile, sie beten aus Langeweile, sie verlieben, verheiraten und vermehren sich aus Langeweile und sterben endlich an der Langeweile. Prinz Leonce scheint zu Beginn des Lustspiels Leonce und Lena wenig begeisterungsfähig. Er flieht vor einer geplanten Hochzeit nach Italien, will sich sogar das Leben nehmen und ausgerechnet sein stets betrunkener Diener Valerio weist ihm den rechten Weg. Das Stück von Georg Büchner wurde vom Regisseur Gunter Hagelberg gekürzt und durch Lieder ergänzt, die Musiklehrer Ralf Lentschat vertont hat. Die Aufführung wird so noch lebendiger und die Satire Büchners noch stärker betont. Monatelang haben die Schülerinnen und Schüler geprobt und Schauspiel und Gesang sind in vielerlei Hinsicht bemerkens- und sehenswert. Zahlreiche Besucher haben sich in den ersten drei Vorstellungen davon überzeugen können. Im Oktober gibt es vier weitere Möglichkeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Der Vorverkauf für die Wiederaufnahme-Termine läuft. Karten für alle Vorstellungen erhält man über das Sekretariat der HHS sowie bei der Heikendorfer Bücherinsel (Tel.: ). Malerbetrieb Rolf Klüver / Schönkirchen Mönkeberger Weg 14 Farbwechsel Wir führen für Sie aus: sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Wärmedämmung Fußbodenbeläge Stuckdecorarbeiten Raumgestaltung Fahrbahnmarkierung Fax: / rolf.kluever@t-online.de Ausbildungsplatz frei 15

18 Kultur- und Landschaftspflegeverein in der Gemeinde Schönkirchen WAGNERS SALONQUARTETT BLÜTHEN DER SALONMUSIK Juliana Soproni - Violine Klaus Liebetrau Fagott Thomas Goralczyk Klavier Martin Karl-Wagner - Flöte / Bass Neben Klassikern der Salonmusik, wie dem Blumenlied von Gustav Lange und der Operettenmelodie Schenkt man sich Rosen in Tirol hören die Konzertbesucher die Rosen aus dem Süden und vieles mehr von Tschaikowsky, Wenzel, Necke, Strauss und anderen aus dem Repertoire des Salonorchesters. Das Ensemble spielt schwungvolle Musik der Belle Epoque aus Salon und Cafehaus, als die Damen und Herren von Welt in den Grand Hotels der Weltmetropolen residierten, Kavaliere die luxuriösen Casinos mondäner Badeorte bevölkerten, Abenteurer mit dem Orient Express in ferne, geheimnisvolle Länder fuhren und Überseereisende in schwimmenden Palästen die Meere überquerten. Sonnabend, 3. Oktober 2015, 17 Uhr, Schmidt-Haus, Schönkirchen Eintritt 12,00, um telefonische Reservierung wird gebeten. Tel: oder Tel: Karten im Vorverkauf beim Reiseteam, Dorfstraße 4, Tel Wir weisen noch auf folgende Veranstaltungen hin: Gemeinde Schönkirchen, Tag der Deutschen Einheit, , Uhr, Hörn-Huus am Dorfteich Freiwillige Feuerwehr Schönkirchen, Laternenumzug, , Uhr, FF Gerätehaus und Fliedergarten AWO Ortsverein Schönkirchen, Wanderfahrt zum Tierpark Arche Warder, , Uhr Freiwillige Feuerwehr Flüggendorf, Lichterfest, , Uhr, Gerätehaus Flüggendorf 16

19 Ihre in Schönkirchen Unsere Angebote: Ortsverein Schönkirchen e.v. Telefon Sprechzeiten: Montag: Uhr Dienstag bis Donnerstag: bis Uhr, Sonntag: bis Uhr im Sonntagscafe Anmeldungen zu Veranstaltungen werden in dieser Zeit gerne entgegengenommen Veranstaltungen des Ortsvereins im Oktober Do. Walking Uhr 01. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 01. Bridge Uhr 01. Sitztanz Uhr Fr. Lesekreis Uhr So. Sonntagscafe Uhr Mo. Walking 2 Gruppen u Uhr Di. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 06. Singen für jedermann Uhr Di. Kegeln Uhr Mi. Bastelnachmittag Uhr Do. Walking Uhr 08. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 08. Bridge Uhr 08. Sitztanz Uhr Fr. Bingo Uhr Sa. Spieliothek, Kätnersredder Uhr So. Sonntagscafe Uhr Mo. Walking 2 Gruppen u Uhr 12. Wanderfahrt Warder Uhr Di. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr Di. Kegeln Uhr Do. Walking Uhr 15. Kegeln Uhr 15. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 15. Bridge Uhr 15. Sitztanz Uhr Sa. Spieliothek, Kätnersredder Uhr So. Sonntagscafe Uhr Mo. Walking 2 Gruppen u Uhr Di. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 20. Singen für jedermann Uhr Di. Kegeln Uhr Mi. Bastelnachmittag Uhr Do. Walking Uhr 22. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 22. Bridge Uhr 22. Sitztanz Uhr Fr. Bingo Uhr So. Sonntagscafe Uhr Mo. Walking 2 Gruppen u Uhr 26. Handarbeitsnachmittag Uhr 26. Senioren-Gymnastik Uhr Di. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 27. Kegeln Uhr Mi. Spieleabend, Kätnersredder Uhr Do. Walking Uhr 29. Bridge Uhr 29. Seniorenclub / Skat für jedermann Uhr 29. Sitztanz Uhr Liebe Wanderfreunde, unsere letzte Wanderfahrt in diesem Jahr findet am 12. Oktober statt und führt uns in den Haustierpark in Warder. Wir fahren um Uhr ab Mühlenstrasse mit den üblichen Haltepunkten los. Anschließend werden wir in einem netten Café einkehren. Für die Veranstaltung bitten wir um Anmeldung während der Bürostunden und bei den Helferinnen. Wir würden uns freuen, auch neue Wanderer begrüßen zu dürfen und verbleiben bis dahin mit lieben Grüßen Ihr Wanderteam Walking Treffen unserer Gruppen: Jeden Montag Gruppe II Uhr Jeden Montag Gruppe III Uhr 17

20 Jeden Donnerstag Gruppe I Uhr Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Ansprechpartnerin: Monika Petersen, Tel /7725 Kreisverband Plön e.v. Schönberger Landstraße 67 Verwaltung: 04348/ Inklusionsbüro: 04348/ Krebsberatung: 04348/ Familienbildungsstätte: 04348/ Gerontopsychiatrische Tagesstätte Preetz: 04342/ Gerontopsychiatrische Tagesstätte Schönberg: 04344/ Ferienfahrten für Kinder und Jugendliche: 04348/ oder Angebote der Familienbildungsstätte Gemeinsam kochen und backen ganzheitlich, gesund und günstig für die ganze Familie FBS Schönkirchen am Mittwoch, von bis Uhr Homöopathie speziell für Frauen FBS Schönkirchen am Donnerstag, von bis Uhr Mandala Workshop FBS Schönkirchen am Samstag, von bis Uhr Workshop Mertechniken FBS Schönkirchen Lösen Sie Denkblockaden und trainieren Sie Ihre Merkfähigkeit am Samstag, von 9.00 bis Uhr Erste Hilfe Kinderleicht für Kinder ab 5 Jahren FBS Schönkirchen am Samstag, von bis Uhr Erste Hilfe am Kind Kurs in Schönkirchen FBS Schönkirchen am Samstag, von bis Uhr Mutiges Malen experimentelle Malerei mit Acrylfarben FBS Schönkirchen Wochenendseminar am Freitag, von bis Uhr am Samstag, von bis Uhr am Sonntag, von bis Uhr Babymassage (ab 6 Wochen bis ins Krabbelalter) Berührung ist unsere erste Sprache FBS Schönkirchen ab Mittwoch, von 9.30 bis Uhr BabysZeit sehen-hören-spielend entdecken für Kinder ab 6 Monaten FBS Schönkirchen ab Mittwoch, von bis Uhr Geburtsvorbereitung FBS Schönkirchen ab Donnerstag, von bis Uhr Es gelten besondere Zahlungsbedingungen für Geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse! Bitte mitbringen: Decke, Kissen und rutschfeste Socken Erste Hilfe spezial FBS Schönkirchen am Samstag, von bis Uhr Aus der FBS: Erstmalig bieten wir am Samstag, einen Kurs Erste Hilfe für Eltern mit Kindern ab 5 Jahren an. In 3 Stunden erfahren die Kinder, wie sie Menschen helfen können, üben die stabile Seitenlage mit den Eltern und vieles mehr. Ebenfalls am Samstag den bieten wir den bewährten Kurs Erste Hilfe am Kind an, hier werden Themen, wie Schnittverletzungen, Vergiftungen etc. angesprochen und wie man sich verhalten sollte. Der Kurs dauert 5 Stunden. Vorankündigung für den Kurs Erste Hilfe spezial- am Dieser Kurs beinhaltet speziell die Notfälle, die mit zunehmendem Alter häufiger vorkommen, wie Schlaganfall, Herzinfarkt. Im Kurs sollen Ihnen Möglichkeiten an die Hand gegeben werden, um im Notfall sicher und richtig Hilfe leisten zu können. Auskünfte erteilt die FBS unter: / Eine schriftliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Dies geht natürlich auch per E- Mail an: familienbildungsstaette@awo-sh.de 18

21 Sie finden die Kursangebote und den Anmeldebogen auch unter oder rufen Sie uns an: Tel Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche Wir planen jetzt für das nächste Jahr. AWO Stöberkammer Schönkirchen Die AWO Stöberkammer Schönkirchen, Schönberger Landstraße 67, Schönkirchen (Hinterhof). Die Öffnungszeiten: Montag: Uhr Mittwoch: Uhr Freitag: Uhr Die Damen der Stöberkammer suchen wieder nach Verstärkung. Wenn Sie also etwas Zeit über haben und noch eine Beschäftigung suchen, melden Sie sich doch gerne während der Öffnungszeiten in der Stöberkammer. Schleswig-Holstein ggmbh Psychiatrische Dienste: 04348/ Familien- und Schwangerschaftskonfliktberatung: 04348/ Schönberger Landstraße 67 Kinderhaus Schönkirchen: 04348/1764 Kätnersredder 16/18 Schleswig-Holstein ggmbh - Unternehmensbereich Pflege Service- und Wohnzentrum Schönkirchen Steinbergskamp 2 Verwaltung: 0431/ Kurzeitpflege/Tagespflege Mittagstisch Begegnungsstätte: (Anmeldung: Montag bis Freitag von Uhr) servicecentrum-schoenkirchen@awo-sh.de Verwaltung Pflegedienste: 0431/ Gemeindeschwestern Servicehaus: 0431/ (AB) Gemeindeschwestern Außendienst: 0431/ (AB) Handy: in dringenden Fällen: 0160/ pflegedienste-probstei@awo-pflege-sh.de Café Memory Hier die Termine für den Monat Oktober Montag der 05., der 12., der 19., und der 26. Oktober 2015 von bis Uhr in der Begegnungsstätte im Steinbergskamp 2. Das "Café Memory" ist eine anerkannte Betreuungsgruppe nach 45 SGB XI. In der Zeit von Uhr (Bringe-/Abholzeit: ab /bis Uhr) findet in der AWO Begegnungsstätte (Steinbergskamp 2) ein niederschwelliges Angebot zur Förderung von Gedächtnisleistungen nach dem ganzheitlichen Prinzip in einer gemütlichen Nachmittagsrunde statt. Neue Besucher sind herzlich willkommen. Sie suchen eine ehrenamtliche Aufgabe und haben ein- bis zweimal monatlich Montagnachmittag Zeit? Dann melden Sie sich bei uns (Reinhard Kindinger ). Vorkenntnisse in der Seniorenarbeit wären wünschenswert. Eine Aus- bzw. Weiterbildung im Bereich der Dementenbetreuung ist über Frau Rita Erlemann (Beratungsstelle Demenz und Pflege bei der AWO Kiel) möglich. Kommen Sie doch zum Schnuppern vorbei und erleben einen vergnüglichen Nachmittag mit uns und unseren SeniorInnen. Bei allen Veranstaltungen und Fahrten ist die Haftung von Seiten der AWO ausgeschlossen. Die Teilnahme an den Veranstaltungen und Fahrten geschieht auf eigenes Risiko und eigene Haftung. Bei Rücktritt ist für eine Ersatzperson zu sorgen. Ansonsten kann keine Rückerstattung erfolgen. 19

22 Der Tod ist nicht der größte Verlust im Leben. Der größte Verlust ist das, was in uns stirbt, während wir leben. Norman Cousins Karen Dall Schönkirchen Augustental 28 Telefon (043 48)

23 TSG Concordia Schönkirchen von 1911 e.v. Sport in Herzgruppen Wir wollen eine Herz Sport Gruppe aufbauen. Die Voraussetzungen hat die TSG Concordia Schönkirchen geschaffen: Mitglied in der Landesarbeitsgemeinschaft Herz und Kreislauf in Schleswig-Holstein e. V., Übungsleiterin mit der entsprechenden Lizenz und erfahrenem Arzt vor Ort (d. h. anwesend bei jeder Übungseinheit). Interessierte sollten ein zeitnahes EKG und eine Verordnung ihres behandelnden Arztes mitbringen. Die Krankenkassen übernehmen die Kosten pro Übungseinheit (insgesamt 90 Übungseinheiten pro Verordnung). Die Abrechnung mit den Krankenkassen übernehmen wir. Wer sich angesprochen fühlt, setzt sich bitte mit dem Abteilungsleiter Gesundheitssport, Hartmut Knoll, in Verbindung ( oder oder schicken Sie uns eine concordiaschoenkirchen.de. Sie können sich auch gerne beim 1. Vorsitzenden, Helmut Tessmann, unter , Mobil oder melden. Es erfolgt in jedem Fall eine Rückmeldung. Sollten genügend Anmeldungen vorliegen, erfahren Sie, wann und wo die erste Einheit stattfindet Vorgesehener Beginn ist der November. Im Urlaub Tischtennis gespielt? Wer kennt das nicht? Im Hotel am Mittelmeer oder der Pension in den Bergen steht eine Tischtennisplatte und lädt zum flotten Match. Man kann nicht widerstehen und stellt fest, wieviel Spaß es macht, den kleinen weißen Ball über das Netz zu schießen. Doch es muss nicht dabei bleiben, dass der Urlaub die einzige Gelegenheit zum Tischtennisspielen ist. Jeden Montag und Donnerstag von bis Uhr findet in der Ferdinand-Geest-Halle Training für Kinder und Jugendliche statt. Direkt im Anschluss beginnt das Training der Erwachsenen. Neue Spielerinnen und Spieler aller Altersgruppen sind jederzeit herzlich willkommen. Tischtennis gehört zu den sog. Gesundheits- Sportarten. So finden hier sowohl Interessierte, die in einer Mannschaft um Punkte kämpfen wollen, als auch solche, bei denen der Fitnessgedanke im Vordergrund steht, eine sportliche Heimat. Kindergarten-Tischtennis Jeden Montag von Uhr findet in der Ferdinand-Geest-Halle ein sog. Kindergarten-Tischtennis statt. Hier werden schon die Kleinsten spielerisch an den Tischtennissport herangeführt und lernen unter Anleitung von Trainerin Marie Bünz anhand von Luftballons, Bändern und verschiedenen Ballgrößen. Was brauchst Du, wenn Du Tischtennis einmal ausprobieren möchtest? Deine Sportsachen und Hallenschuhe reichen völlig aus. Wenn Du einen Schläger hast, kannst du diesen gerne mitbringen. Zum Ausprobieren haben wir aber auch welche da. Weitere Infos bietet unsere stets aktuelle Homepage unter anklicken lohnt sich! Weitere Auskünfte erteilen: Olaf Hinzmann, Abteilungsleiter Tischtennis, Tel. 0176/ , Christian Flader, Hauptverantwortlicher Trainer, Tel. 0176/ , Christof Stenzel, Vorsitzender Förderverein, Tel. 0151/ , Preisskatabend im Sportheim Am um Uhr veranstalten wir wieder unseren Preisskatabend mit Knobeln im Sportheim im Augustental. Das Startgeld beträgt 9,00. Wenn ihr Lust habt daran teilzunehmen, dann meldet Euch einfach bis zum unter 04348/1089 (ab Uhr) bei Astrid und Christian Lemburg an. 21

24 Alte Gilde Schönkirchen von 1560 Oktoberfest und Abschlußschießen 2015 am Schießstand am Weidenkamp Mit dem traditionellen Abschlußschießen auf dem Schießstand am Weidenkamp findet die Freiluftsaison 2015 ihr Ende. Eingeladen sind alle Schützen, Gildebrüder, Interessierte und Gäste, die am 11 Oktober 2015 ab Uhr in geselliger Runde die Aktivitäten an frischer Luft ausklingen lassen wollen. Die Siegbedingung für den Luftgewehr-Wettbewerb wird die Königin im Laufe der Veranstaltung auslosen. Für einen zünftigen bayerischen Imbiß mit Weißwürsten, Wildleberkäse und Getränken ist selbstverständlich wie in den Vorjahren gesorgt. Termine im Oktober 3. Oktober 2015 Tag der deutschen Einheit (Treffen der Gilde um Uhr auf dem Kirchplatz vor dem Restaurant Giardino), 4. Oktober 2015 Erntedankfestgottesdienst in der Marienkirche (Treffen der Gilde um 9.30 Uhr auf dem Kirchplatz vor dem Restaurant Giardino), 11. Oktober 2015 Abschlußschießen 2015 ab Uhr auf dem Weidenkamp, 31. Oktober 2015 Königsball der Alten Gilde Schönkirchen von 1560 in Heuck's Gasthof. Empfang durch unser Königspaar Gabriela und Oliver Sydow ab Uhr (Karten im Vorverkauf ab dem 1. Oktober 2015 im Dorfteichcafé bei Claudia von Vulte). Geänderte Trainingsschießtermine der Sportschützengemeinschaft Ab Oktober 2015 werden die Termine für das Luftgewehr-Trainingsschießen der Sportschützengemeinschaft der Alten Gilde Schönkirchen von 1560 e.v. von den ungeraden in die geraden Wochen verlegt. Die Termine im Oktober sind daher die folgenden: 1. Oktober Oktober Oktober 2015 An den jeweiligen Trainingstagen beginnen wir jeweils ab Uhr im Schießstand am Weidenkamp. Wer sich für den Schießsport interessiert, kann entweder zu einem der Trainings kommen oder bei Steffen Falk Schott unter der Rufnummer 04348/ anrufen. 22

25 Flüchtlingshilfe Schönkirchen e.v. Wir freuen uns sehr, dass bei uns die ersten Spenden für die Unterstützung der Arbeit mit und für die Flüchtlinge eingegangen sind. Den SpenderInnen auch an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. Weitere steuerlich abzugsfähige - Spenden für unsere ehrenamtliche Arbeit und direkt für die Flüchtlinge bitte auf das Konto (IBAN) DE bei der Kieler Volksbank. Sachspenden über die Kleiderkammer mittwochs Uhr Uhr oder telefonisch über Ute Lefelmann-Petersen 0431/ Nach wie vor brauchen wir Fahrräder! Kontakt: Eggert Büldt Tel.: (AB) Wie Sie alle vielleicht wissen oder sich vorstellen können, werden weitere Flüchtlinge ins Amt Schrevenborn und in unsere Gemeinde kommen. Deshalb brauchen wir weiterhin viel Unterstützung und tatkräftige Mithilfe! Genauso wichtig finden wir Kontakte und gemeinsame Aktivitäten von SchönkirchnerInnen und den hier jetzt lebenden Flüchtlingen! Möglichkeiten, sich zu engagieren: Begegnungs-und Internet Café Alle Bürgerinnen und Bürger aus Schönkirchen sind herzlich eingeladen, immer donnerstags zwischen 17 Uhr und 19 Uhr ganz unverbindlich zum Begegnungs-Café ins Hörn -Huus zu kommen um sich zu informieren, mit dem Unterstützerkreis und mit Flüchtlingen ins Gespräch zu kommen! Kontakt: Carlo Bauer, Tel.: mail: Bauer24232@web.de Alltagsbegleitung Am Dienstag, 06. Oktober findet um Uhr im Ev. Gemeindehaus Pastor-Sievers- Haus in Schönkirchen ein Treffen für alle in der Alltagsbegleitung Aktiven statt, neu Interessierte sind hier herzlich willkommen! Kontakt: Carlo Bauer Kleiderkammer In der Kleiderkammer brauchen wir noch einige weitere fröhliche Helfer/innen, die ein bis zwei Mal im Monat bereit sind, zwei Stunden in der Kleiderkammer für unsere Flüchtlinge die Annahme und Ausgabe von Gebrauchtkleidung, Haushaltsgegenständen und Spielzeug tatkräftig zu unterstützen. Offenheit, gute Laune, Eigeninitiative und Spaß am Helfen zeichnen uns alle aus. Inzwischen haben sich auch einige Flüchtlinge bereit erklärt, uns bei den Sortierarbeiten zu helfen. So haben wir wertvolle Dolmetscher an unserer Seite und lernen uns in der Zusammenarbeit besser kennen. Darüber freuen wir uns sehr. Wir treffen uns jeweils mittwochs von Uhr bis Uhr in den Kellerräumen unter dem Jugendtreff im Schulzentrum Schönkirchen. Ansprechpartnerin: Ute Lefelmann-Petersen Tel.: 0431 / mail:lefelmann@lefelmann-schwenn.com SprachpatInnen Jeden Dienstag und Mittwoch von Uhr bis Uhr finden unter dem Dach der VHS Schönkirchen ehrenamtlich geleitete Sprachkurse im Schulzentrum Augustental statt. Weitere Interessierte als SprachbegleiterIn oder als LeiterIn eines Kurses sind herzlich willkommen! Ansprechperson: Judith Bauer, Tel.: Fussball jeden Samstag um 12 Uhr treffen sich Fußballbegeisterte auf dem Sportplatz Augustental auch hier sind weitere SpielerInnen und Interessierte willkommen! Kontakt: Uwe Meyer, Tel.: Gemeinsam kochen Nach einem erfolgreichen Beginn würden wir gerne weitermachen: am ersten Montag im Monat, also am 5. Oktober, findet das nächste gemeinsame Kochen im Pastor-Sievers-Haus der ev. Kirchengemeinde Schönkirchen satt. Ansprechperson: Birgit Schlag, Tel.: Weitere Aktivitäten Wir freuen uns, dass wir eine Kraft finden konnten, die einmal wöchentlich einen Alphabetisierungskurs anbieten kann. Der Tischtennisverein hat die Flüchtlinge zu den Trainingszeiten dienstags und donnerstags eingeladen. Weitere Aktivitäten sind in Planung! Der Vorstand und der Koordinierungskreis 23