Musterring. Aterno-Wohnen

Transkript

1 Musterring Aterno-Wohnen

2 Information Details n Vielseitig kombinierbares Systemprogramm mit umfangreichem Typenplan n Modern system programme with extensive range of types n Korpusausführung: - Lack weiß n Frontausführungen: - Lack weiß - Nussbaum furniert, Farbton Caruba - Strukturbuche furniert - Eiche Struktur, furniert n Frontausführungen bei Unterteilen und Elementen mit Glasausschnitt: - Lack weiß n Carcass design: - White lacquer n Front designs: - White lacquer - Walnut veneer, colour Caruba - Structured beech veneer - Structured oak veneer n Front designs on base units and elements with glass cut-out: - White lacquer } Wohnwand 9808 in Lack weiß / Nussbaum furniert, ca. B 320, H 202, T 57 cm Wall unit 9808 in white lacquer / walnut veneer, approx. W 320, H 202, D 57 cm n Für Holzteile werden Echtholzfurniere verwendet; Innenausführung in Lack weiß und / oder Echtholzfurnier n Türen mit Softabstoppung n Schubkästen mit Selbsteinzug und Softabstoppung n Passgenaue Sonderanfertigungen Musterring, die große Traditionsmarke, überzeugt seit jeher in vielerlei Hinsicht: Die Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng kontrollierte Richtlinien gewährleistet. Wir gewähren unseren Kunden eine 5-Jahres-Garantie, die im Musterring Möbel-Gütepass verbrieft wird. Für Aterno- Wohnen werden nur ausgesuchte Materialien verwendet. n Real wood veneers are used on wooden parts; interiors are in white lacquer and / or real wood veneer n Doors with SoftStop n Drawers self-closing and with SoftStop n Made-to-measure special orders Musterring, the leading traditional brand, has always appealed on many levels: The quality of the materials and workmanship are guaranteed by strict guidelines. We give our customers a 5-year guarantee, which is confirmed in the Musterring furniture quality pass. We only use carefully chosen materials for Aterno-Wohnen. Mehr Programminfos: in der Preis- und Typenliste und unter 5 Ja h r e G a r a n t i e gemäß Gütepass You will find further programme information in the list of prices and types and at 5y e a r s wa r r a n t y according to quality passport TESTED Q U A L I T Y S e r v i c e +49 (0) Bundesweit: Lieferservice frei Haus S e r v i c e +49 (0) In Lack weiß / Strukturbuche furniert: Wohnwand 9800, ca. B 309, H 220, T 57 cm Sideboard 7433, ca. B 195, H 79, T 45 cm In white lacquer / structured beech veneer: Wall unit 9800, approx. W 309, H 220, D 57 cm Sideboard 7433, approx. W 195, H 79, D 45 cm ~ In Lack weiß / Strukturbuche furniert: Wohnwand 9852, ca. B 358, H 149, T 57 cm In white lacquer / structured beech veneer: Wall unit 9852, approx. W 358, H 149, D 57 cm 2 Musterring 3

3 Aterno-Wohnen Clear outlook: coffee table with a glass top and drawer beneath in structured oak. Wohn- und Speisezimmerprogramm in sehenswerter Optik, die über viele Trends erhaben ist: Die Ausführung Lack weiß und die für Fronten sorgfältig ausgewählten Echtholzfurniere Strukturbuche, Eiche Struktur und Nussbaum, Farbton Caruba, können beliebig miteinander kombiniert werden. Zusammenstellungen erscheinen in immer wieder neuer Gestaltung. Die Schrankbeleuchtung kann auf Wunsch mit einer Funkfernbedienung geschaltet werden. Living and dining room programme with perfect looks: the white lacquer version and carefully selected real wood veneers, such as structured beech, structured oak and walnut, colour Caruba, can be freely combined with each other. Combinations are constantly shown in new designs. The cupboard lighting can be supplied with remote control if desired. Practical and easily accessible: the illuminated interior compartment of the TV bench, which floats freely above the ground. ~ In Lack weiß / Eiche Struktur furniert: Highboard 7272 mit Glasrahmen und sichtbaren Innenflächen in Eiche Struktur, ca. B 130, H 149, T 45 cm Wohnwand 9752 mit ausladender TV-Bank und beleuchteten Innenfächern, ca. B 326, H 202, T 57 cm Couchtisch 7705 in Lack weiß, ca. 100 x 100, H 34 cm, mit Schubkasteneinsatz 7701 in Eiche Struktur In white varnish / oak structure: Highboard 7272 with glass frame and visible interior surfaces in structured oak, approx. W 130, H 149, D 45 cm Wall unit 9752 with a generous TV bench and illuminated interior compartments, approx. W 326, H 202, D 57 cm Coffee table 7705 in white varnish, approx. 100 x 100, H 34 cm, with drawer insert 7701 in oak structure Mit Durchblick: Der Couchtisch mit Glasaufsatz und darunter liegendem Schubkasten in Eiche Struktur. Praktisch und leicht zugänglich: Das beleuchtete Innenfach der TV-Bank, frei über dem Boden schwebend. Polstermöbel: MR 2490 Upholstered furniture: MR Musterring 5

4 Wohnwand 9871 in Lack weiß / Eiche Struktur, ca. B 325, H 196, T 57 cm Couchtisch 7705 in Lack weiß, ca. 100 x 100, H 34 cm, mit Schubkasteneinsatz 7701 in Eiche Struktur Polstermöbel MR 4555 Wall unit 9871 in white varnish / oak structure, approx. W 325, H 196, D 57 cm Coffee table 7705 in white varnish, approx. 100 x 100, H 34 cm, with drawer insert 7701 in oak structure Upholstered furniture MR Mal anders wohnen. Anders als die Nachbarn. Live differently. Be different from the neighbours. In Lack weiß / Eiche Struktur furniert: 1 Sideboard 7433, ca. B 195, H 79, T 45 cm, Wohnwand 9840, ca. B 320, H 202, T 57 cm, Couchtisch 7705 mit Glasaufsatz in Klarglas und Schubkasten 7701 in Eiche Struktur furniert, ca. 100 x 100, H 34 cm 2 Wohnwand 9841, ca. B 358, H 193, T 57 cm, Couchtisch 7705 mit Glasaufsatz in Klarglas und Schubkasten 7701 in Eiche Struktur furniert, ca. 100 x 100, H 34 cm In white lacquer / structured oak veneer: 1 Wall unit 9840, approx. W 320, H 202, D 57 cm, Sideboard 7433, approx. W 195, H 79, D 45 cm, coffee table 7705 with a clear glass top and drawer 7701 in structured oak veneer, approx. 100 x 100, H 34 cm 2 Wall unit 9841, approx. W 358, H 193, D 57 cm, coffee table 7705, with a clear glass top and drawer 7701 in structured oak veneer, approx. 100 x 100, H 34 cm 6 Musterring 7

5 In Lack weiß / Eiche Struktur furniert: Sideboard 7433, ca. B 195, H 79, T 45 cm, Vitrinen 7296 und 7297, jeweils ca. B 98, H 220, T 45 cm, Esstisch in Lack weiß mit Auszugsfunktion und Klappeinlage, Säulengestell mit Edelstahlader, ca. 200 (300) x 95, H 78 cm. Freischwinger Talia, Teppich New Oriental aus der Musterring Teppichkollektion In white lacquer / structured oak veneer: Sideboard 7433, approx. W 195, H 79, D 45 cm, display cabinets 7296 and 7297, approx. W 98, H 220, D 45 cm each, dining table in white lacquer with pull-out function and folding insert, column frame with stainless steel vein, approx. 200 (300) x 95, H 78 cm. Cantilevered chair Talia, carpet New Oriental from Musterring s rug and carpet collection Mit viel Stauraum. Sogar für Neugierige. With lots of storage space. Even for the curious. 8 Musterring 9

6 Wohnwand 9880 in Lack weiß / Nussbaum furniert, ca. B 325, H 186, T 57 cm Couchtisch 7703 in Lack weiß, ca. 77 x 100, H 34 cm, mit Schubkasteneinsatz 7701 in Nussbaum furniert; Polstermöbel MR 4555 Wall unit 9880 in white lacquer / walnut veneer, approx. W 358, H 149, D 57 cm Coffee table 7703 in white varnish, approx. 77 x 100, H 34 cm, with drawer insert 7701 in walnut veneer; upholstered furniture MR Musterring 11

7 Wohnwand 9758 in Lack weiß / Nussbaum furniert, ca. B 358, H 149, T 57 cm Teppich Lille DeLuxe MR 03 aus der Musterring Teppichkollektion Wall unit 9758 in white lacquer / walnut veneer, approx. W 358, H 149, D 57 cm Carpet Lille DeLuxe MR 03 from Musterring s rug and carpet collection Das Mehr von Musterring. Pflegeset für furnierte, lackierte oder massive Oberflächen. Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente. Die Innenplakette belegt, dass Sie ein Unikat gekauft haben. Musterring means more. Care set for veneered, lacquered or solid surfaces. Attested quality with the Musterring furniture quality passport. Tested quality is one of our many strong points. The interior plaque verifies that you have bought a customized original. ATERNO-WOHNEN Ihr Fachhändler. Your specialist dealer. Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm You ll find the non-binding programme product and price finden Sie unter information at Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) [email protected]