Musterring M R

Transkript

1 Musterring M R

2 Information Details 1 MR 1300 Funktionelles Sofa- und Anreihprogramm für viele Sitz- und Liegepositionen. MR 1300 functional sofa and add-on programme for many sitting and lying positions. n Kopfpolsterverstellung (Abb. 1) einzeln verstellbar mit manueller Rasterfunktion oder motorisch n 2 Fußvarianten: - Metallfuß - Buche Holzfuß: naturfarben, erlefarben, antikfarben, schwarz, Deckfurnier Eiche bianco n Motorische WallAway-Funktion (Abb. 2): Durch Betätigen des Touch-Botton fährt die Beinauflage auf Sitzhöhe und der Sitz in eine Relaxposition. n Stauraummöglichkeiten (Abb. 3) n Sessel mit Relaxfunktion (Abb. 4), wahlweise in zwei Sitzbreiten und Sitzhöhen n Sitzelemente auf Wunsch mit Bettfunktion n Verschiedene Eckelemente n Polsterung mit hochwertigem Kaltschaum n Bezüge in Leder n Headrest upholstery adjustment (ill. 1) individually adjustable with manual catch function or motorised n 2 leg variants: - Metal leg - Wooden leg in beech: natural coloured, alder coloured, antique coloured, black, face veneer bianco oak n Motorised WallAway function (ill. 2): Touching the button moves the leg rest up to seat height and the seat into a relax position. n Storage options (ill. 3) n Armchair with relax function (ill. 4), option of two seat widths and seat heights n Seat elements with bed function if desired n Various corner elements n Upholstery with high-quality cold foam n Leather covers 2 Musterring, die große Traditionsmarke, überzeugt seit jeher in vielerlei Hinsicht: Die Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng kontrollierte Richtlinien gewährleistet. Wir gewähren unseren Kunden eine 5-Jahres-Garantie, die im Musterring Möbel- Gütepass verbrieft wird. Für MR 1300 werden nur ausgesuchte Materialien verwendet. Musterring, the leading traditional brand, has always appealed on many levels: The quality of the materials and workmanship are guaranteed by strict guidelines. We give our customers a 5-year guarantee, which is confirmed in the Musterring furniture quality pass. We only use carefully chosen materials for MR Mehr Programminfos: in der Preis- und Typenliste und unter You will find further programme information in the list of prices and types and at 5 Ja h r e G a r a n t i e gemäß Gütepass 5y e a r s wa r r a n t y according to quality passport TESTED Q U A L I T Y 4 S e r v i c e +49 (0) Bundesweit: Lieferservice frei Haus S e r v i c e +49 (0) Musterring 3

3 MR 1300 Ein Sofa- und Anreihprogramm mit eingearbeitetem Wunschprogramm. Planen Sie Ihre Wohlfühloase zum Sitzen, Liegen und Entspannen aus über 100 flexiblen Einzeltypen und Funktions elementen, teilweise mit Wall-Away-Funktion: zum Beispiel die motorische Kopf teilverstellung oder das Relaxelement mit leichtgängiger Rücken- und Fußteilverstellung. Mit im Spiel sind auch Module mit Querschläferfunktion, Elemente mit praktischem Stauraum, mehrere Eckvarianten, Alu- oder Holzfuß und ein Relaxsessel mit vier ver schiedenen Funktions- und Verstellmöglichkeiten. A sofa and add-on programme with integrated desired programme. Plan your well-being oases for sitting, lying and relaxing from over 100 flexible individual types and functional elements, some with wall-away function: such as the motorised headrest adjustment or the relax element with easy-running back and foot section adjustment. Included in the play are modules with cross-sleeper function, elements with practical storage space, several corner variants, aluminium or wooden legs and a relax chair with four different functional and adjustment options. The elegant leather is worked stylishly and exquisitely, right down to the smallest detail. The headrest upholstery lcan be adjusted individually manually or optionally by motor. Eckgruppe in Leder mocca bestehend aus Anreihsofa 3-sitzig mit Armlehne links, WallAway-Funktion und motorische Kopfpolsterverstellung, Kombielement 1,5-sitzig, gerade, mit manueller Kopfpolsterverstellung, aufklappbarer Anstellhocker rechts, Metallfuß, ca. 295 x 245, H 83-99, SH 46, T 104, ST 54 cm Relaxsessel schmal in Leder mocca mit manueller Verstellung, Drehteller edelstahlfarbig, ca. B 76, SH 45 / 48, T 88, ST 54 cm Corner group in mocha leather consisting of 3-seater add-on sofa with armrest on left, WallAway function and motorised headrest upholstery adjustment, straight combination element, 1.5-seater, with manual headrest upholstery adjustment, add-on stool with lid on right, metal leg, approx. 295 x 245, H 83-99, SH 46, D 104, SD 54 cm Relax chair, narrow, in mocha leather with manual adjustment, swivel base stainless steel coloured, approx. W 76, SH 45 / 48, D 88, SD 54 cm Das edle Leder ist bis ins Detail stilvoll und außergewöhnlich verarbeitet. Die Kopfpolster lassen sich einzeln manuell oder optional motorisch verstellen. 4 Musterring 5

4 Sitzen und relaxen mit Vergnügen! Sit and relax with pleasure! } Sofa 3-sitzig in Leder steel mit Kopfpolsterverstellung, ca. B 212 cm, mit WallAway 2-motorisch und Sofa 2,5-sitzig in Leder steel mit Kopfpolsterverstellung, ca. B 186 cm, Metallfuß, ca. H cm, T 104, SH 46, ST 54 cm Sofa, 3-seater, in steel leather with headrest upholstery adjustment, approx. W 212 cm, with WallAway 2 motors and Sofa 2.5-seater in steel leather with headrest upholstery adjustment, approx. W 186 cm, metal leg, approx. H cm, D 104, SH 46, SD 54 cm } Relaxsessel schmal in Leder steel, mit manueller Verstellung, Drehteller edelstahlfarbig, ca. B 76, H 107 / 110, SH 45 / 48, T 88, ST 54 cm Relax chair narrow in steel leather, with manual adjustment, swivel base stainless steel coloured, approx. W 76, H 107 / 110, SH 45 / 48, D 88, SD 54 cm 6 Musterring 7

5 Eckgruppe in Leder steel bestehend aus Kombielement 1,5-sitzig, gerade, mit Anstellhocker links und Anreihsofa 3-sitzig mit Armlehne rechts, beide mit Kopfpolsterverstellung, Metallfuß, 245 x 295 cm, H 83 99, SH 46, ST 54, T 104 cm Corner group in steel leather consisting of a straight combination element, 1.5-seater, with add-on stool on left and 3-seater add-on sofa with armrest on right, both with headrest upholstery adjustment, metal leg, 245 x 295, H 83 99, SH 46, SD 54, D 104 cm Das Mehr von Musterring. Pflegesets für Polstermöbel: Stoffe, Leder, Microfaser. Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente. Die Plakette belegt, dass Sie ein Markenmöbel gekauft haben. Musterring means more. Care sets for upholstered furniture: fabrics, leather, microfibres. Attested quality with the Musterring furniture quality passport. Tested quality is one of our many strong points. The plaque verifies that you have bought a piece of brand furniture. Ihr Fachhändler. Your specialist dealer. Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm You ll find the non-binding programme product and price finden Sie unter information at 01_2018_HP Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Subject to technical modifications and change of colour. Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) info@musterring.de