Presse-Mappe. 65 Jahre durgol: Marktführer in Österreich auf Erfolgskurs

Transkript

1 Presse-Mappe 65 Jahre durgol: Marktführer in Österreich auf Erfolgskurs Mai

2 durgol erweitert das Produkt- Österreichs Marktführer bei Entkalkungsprodukten portfolio zum 65 Jahr Jubiläum feiert sein Jubiläum: Seit 1951 Jahren entwickelt, produziert und vertreibt das Schweizer Familienunternehmen Düring AG unter der Marke durgol hochwirksame Haushaltprodukte zur effizienten Entkalkung. Anlässlich des 65 Jahr Jubiläums erweitert durgol das Produktportfolio in Österreich um den neuen, ökologischen Schnellentkalker durgol universal bio. Langjähriger Marktführer in Mittlerweile in dritter Generation geführt, über- Österreich mit über 40 % zeugen die durgol-produkte mit überdurchschnittlich Marktanteil hoher Qualität heute in über 20 Ländern weltweit. In Österreich ist durgol mit mehr als 40 Prozent Marktanteil langjähriger, unangefochtener Marktführer, freut sich Andreas Hunte, Director Marketing / R&D und Mitglied der Geschäftsleitung Düring AG, über die anhaltende Beliebtheit der durgol Produkte1. Unternehmenssitz und Den Grundstein für das Schweizer Erfolgsunter- Produktion seit 1951 in der nehmen legte im Jahr 1951 Maria Düring, die die Schweiz ersten Entkalkungsprodukte selbst entwickelte, im Eigenvertrieb bewarb und verkaufte. Noch heute ist der Unternehmenssitz (Entwicklungs- und Produktionsstätte) des Reinigungsmittelherstellers im Schweizer Dällikon nördlich von Zürich. Laufende Forschung und 1963 stieg Sohn Walter Düring-Orlob in das Unter- Entwicklung als Erfolgsrezept nehmen ein und setzte neue Impulse. Er entwickelte ein neuartiges Entkalkungsmittel mit einem einzigartigen Korrosionsschutz, der seit 1968 auch die effiziente, aber schonende Entkalkung von Gegenständen aus Metall ermöglicht. Das Produkt heute bekannt als durgol universal wurde schnell 1 The Nielsen Company, Detailhandel Österreich Total, MAT Wert 11/16. 2

3 Marktführer in Österreich und der Schweiz. Schweizer Grundwerte an Um stets dem hohen Anspruch an Effizienz, Gründ- höchster Qualität: gründlich, lichkeit und Umweltverträglichkeit gleichermaßen zuverlässig und effizient gerecht zu werden, entwickelt die Düring AG ihre Produkte laufend weiter. Heute zählen zum mittlerweile breiten durgol-sortiment nicht nur klassische universelle Entkalkungsmittel, sondern auch anwendungsspezifische und materialschonende Spezial-Produkte für alle Entkalkungsfragen im Haushalt. Erweitertes Portfolio an Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Produkten für alle Entkalkungs- Düring AG legt großen Wert auf die Auswahl der anforderungen im Haushalt optimalen Korrosionsinhibitoren, da diese eine großen Einfluss auf die Langlebigkeit der Haushaltgeräte haben. Hierin findet sich auch ein bedeutender Unterschied zu Entkalkern mit Essig- und Zitronensäure. Zitronensäurehaltige Produkte können unlösliche Rückstände bilden, die zu Problemen bei den entkalkten Geräten führen können. Essighaltige Produkte verspröden Kunststoffe, insbesondere Dichtungen, durch Herauslösen von Weichmachern und hinterlassen einen unangenehmen Geschmack, beschreibt Andreas Hunte die durgol-vorteile. 10 Mio. Flaschen durgol jährlich Heute produziert das Traditionsunternehmen aus- in der Schweiz produziert schließlich im Schweizer Dällikon, jeweils rund zehn Millionen Flaschen durgol im Jahr. Zum Sortiment zählen Produkte für alle Entkalkungsfragen im Haushalt ob für Wasserkocher, Filterkaffeemaschinen, Vollautomaten, Kapsel- und Kaffeepadsysteme, Siebträgermaschinen, Duschen und Armaturen. 3

4 Neuer Markenauftritt betont International steht die Schweiz für führende Qualität Schweizer Herkunft und Zuverlässigkeit. Mit der durgol-produktfamilie und unseren laufenden Innovationen können wir diesem Anspruch auch in jeder Hinsicht gerecht werden, so Hunte und führt weiter aus: Seit unserem Design-Relaunch betonen wir auch unsere Schweizer Herkunft im Markenauftritt. Auf allen Flaschen ist eine Bergwelt abgebildet und wir haben das Logo um das unverwechselbare Schweizer Kreuz ergänzt. Internationales Wachstum: International sind durgol-produkte in über 20 durgol-produkte in über 20 Ländern erhältlich. Zu den wichtigsten Ländern weltweit Exportmärkten zählen neben Österreich und Deutschland beispielsweise die USA, Israel, die Benelux-Länder sowie Frankreich. Marktführer in Österreich auf Auf dem österreichischen Markt hat sich die Düring Erfolgskurs AG seit ihrem Einstieg vor über zwanzig Jahren Distributionspartner Conaxess schnell etabliert. durgol ist die klare Nummer Eins Trade der Entkalker am heimischen Markt, weiß Erich Nepita, Managing Director Conaxess Trade Österreich2 und damit langjähriger Distributionspartner von durgol. Er erklärt auch die erfreulichen Ergebnisse der jüngsten Studie3: durgol ist das am meisten verwendete und beliebteste Entkalkungsprodukt Österreichs. Verkaufsschlager sind dabei durgol express und swiss espresso. durgol überzeugt die Österreicher mit einer verlässlichen und hohen Qualität ohne Kompromisse wie es für Produkte aus der Schweiz typisch ist. 2 The 3 Nielsen Company, Detailhandel Österreich Total, Marketagent.com, September

5 In Kürze in Österreich erhältlich: Im Jubiläumsjahr erweitert der Marktführer seine durgol universal bio Produktpalette in Österreich um durgol universal bio, für eine besonders umweltschonende, aber höchst effektive Entkalkung. Der neue Schnell-Entkalker weist eine hervorragende Kalklösegeschwindigkeit auf und ist biologisch gut abbaubar (> 99,5 Prozent in 18 Tagen). Auf Basis von Milchsäure ist er universell einsetzbar und löst Kalk schonend und gründlich im ganzen Haushalt. Ob Wasserkocher, Armaturen, Wasserhahnsiebe oder Duschköpfe das neue durgol universal bio ist materialschonend dank effektivem Korrosionsschutz und entkalkt fünfmal schneller als Zitronensäure und Essig (Speise- bzw. Tafelessig). Frei von Duft-, Farb- und Konservierungsstoffen, besitzt der Haushalthelfer ein gutes Kalklösevermögen und überzeugt durch seine sehr gute biologische Abbaubarkeit: 750 ml durgol universal bio lösen ca. 37 g Kalk und das Produkt ist innerhalb von 18 Tagen zu 99,5 Prozent abgebaut.4 (UVP: EUR 4,99 für 750ml) Verlässlicher Partner des Die durgol-produkte sind in Österreich sowohl im Lebensmittel- und Lebensmittel- (Hofer, Merkur, Penny, Spar), Drogeriehandels Drogerie- (BIPA) als auch im Großhandel (Metro) erhältlich. 4 Gemäß SGS INSTITUT FRESENIUS ist durgol universal bio gemäß der OECD-301E-Testmethode, bei einem Abbau von > 99,5 % nach 18 Tagen, als biologisch gut abbaubar eingestuft worden. 5

6 durgol und Kalk ist kein Problem Als Vorreiter in Entkalkungsfragen entwickelt durgol mit höchstem Qualitätsanspruch seit Jahren innovative und bewährte Produkte, die den Kalk besonders effizient und gründlich lösen und gleichzeitig das Material schonen. Die verlässlichen Helfer aus der Schweiz sind für alle Anwendungsbereiche geeignet und wirken fünfbis zehnmal schneller als Essig oder Zitronensäure. Mit seinen einzigartigen Produkten hat durgol so für jede Entkalkungsfrage die richtige Lösung und sorgt effektiv und ohne großen Aufwand für sichtbare Sauberkeit im Haushalt und so für eine höhere Lebensqualität bei den Haushaltführenden. durgol universal durgol universal ist für die Entkalkung aller Gegen- Das Schweizer Original stände im Haushalt wie z. B. Wasserkocher, Gefäße aus Metall, Duschköpfe. Der universell einsetzbare Entkalker ist metallschonend dank wirksamem Korrosionsschutz und entkalkt zehnmal schneller als Zitronensäure oder Essig. Geruchsneutral und umweltverträglich, besitzt der Haushalthelfer zudem ein überdurchschnittliches Kalklösevermögen: 750 ml durgol universal löst ca. 37g Kalk. Der Klassiker unter den Entkalkungsprodukten ist gebrauchsfertig und einfach anzuwenden. (UVP: EUR 4,99 für 750ml) durgol swiss espresso Kalk in Kaffeemaschinen schadet dreifach: Der Freund jeder Kaffeemaschine Die Kalkbeläge können die Maschine verstopfen und deren Lebensdauer verringern, Kalk erhöht den Energieverbrauch des Geräts und belastet die Umwelt und drittens wird die Wärme schlechter übertragen und der Kaffee erreicht nicht mehr die optimale Temperatur für das volle Aroma. Drei gute Gründe für durgol swiss espresso. 6

7 Der Spezial-Entkalker ist für Kaffeemaschinen aller Typen und Marken geeignet sei es für Vollautomaten, Kapsel- und Kaffeepadsysteme sowie Siebträgermaschinen. Eine Flasche mit 125 ml genügt und die gesamte Maschine ist ohne Einwirkzeit vollständig und gründlich entkalkt. Da keine Rückstände verbleiben, ist sie gleich nach dem Spülen wieder einsatzbereit und lebensmittelsicher. Ein Plus für noch längeren Genuss: Die spezielle Schutz- und Pflegeformel erhöht die Lebensdauer der Kaffeemaschine zusätzlich. (UVP: EUR 8,99 für 2 x 125ml) durgol forte durgol forte empfiehlt sich bei besonders hart- Für die harten Fälle näckigen Fällen von Kalkablagerung und Ausblühungen, vor allem im Sanitär- und Baubereich. Von Keramik-, Fliesen- und Steinflächen, WC-Schüsseln und Urinale bis hin zu Töpfen aus Stein, Keramik und Glas sowie Beton und Fassaden erhalten durch die Reinigung mit durgol forte ihren ursprünglichen Glanz. Mit seinem überdurchschnittlichem Kalklösevermögen löst 1 Liter durgol forte circa 130g Kalk. (UVP: EUR 7,99 für 1000ml) 7

8 durgol surface durgol surface entfernt mühelos selbst hartnäckige Für glänzende Oberflächen im Kalkbeläge von Armaturen und Oberflächen und Bad lässt diese im Nu in neuem Glanz erstrahlen. Dank einem einzigartigen Abperleffekt bleiben die Oberflächen länger schön. Für Armaturen, Waschbecken, Duschkabinen, Kacheln und andere säurebeständige Oberflächen: durgol surface aufsprühen, kurz einwirken lassen und mit kaltem Wasser gründlich nachspülen. Kein Nachwischen oder Trockenreiben notwendig. durgol surface punktet neben der einfachen Anwendung durch seine biologische Abbaubarkeit. (UVP: EUR 3,99 für 500ml) durgol cuisine Egal ob Fett oder Kalk durgol cuisine ist der erste Für kalk- und fettfreie Küchen Küchenreiniger, der beides mühelos gleichzeitig entfernt. Dank des kraftvollen und ergiebigen Sprays ist die Küche mit nur einem Spezialreiniger wieder blitzeblank. Einfach aufsprühen, kurz einwirken lassen und feucht nachwischen fertig. durgol cuisine ermöglicht die schnellste und wirkungsvollste Art Arbeitsflächen, Glaskeramik-Kochfelder, Chromstahl-Oberflächen, Dunstabzüge, Spülbecken etc. von Fett und Kalk zu befreien. (UVP: EUR 3,99 für 500ml) Rückfragehinweis und Ketchum Publico Pressefotos Guglgasse 7-9, 1030 Wien Mag. Romy Sagmeister Christina Wieselthaler Tel: oder 127 durgol@ketchum-publico.at Fotocredit Copyright: Düring AG Abdruck für Pressezwecke honorarfrei 8