Artemis. Artemis. Herzlich willkommen im Restaurant

Transkript

1 Herzlich willkommen im Restaurant Artemis Wir begrüßen Sie recht herzlich und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Einen guten Appetit verbunden mit ein paar schönen Stunden in gemütlicher Atmosphäre wünscht Ihnen Ihr Artemis -Team Als Aperitif empfehlen wir Ihnen: 150. Martini Dry Weiß 4 cl 4, Campari Orange / Soda 4 cl 4, Aperol Orange / Soda 4 cl 4,50 Alle Preise inklusive Bedienung und MwSt.

2 Kalte Vorspeisen Zaziki Joghurt mit Gurken und Knoblauch 4,00 Taramas Fischrogencreme mit Kartoffelpüree, Olivenöl und Zitrone 3,80 Salata Thalasina Meeresfrüchtesalat 9,50 Fasolosalata Bohnensalat 4,00 Dio Cremes Pikante Schafskäsecreme und Auberginen-Mousse 5,00 Kria Oretika Kalte Vorspeise 8,00 Warme Vorspeisen 7. Fladenbrot 2, Dakos Kretisch Bruschetta mit Feta-Käse und Tomatenragout 4,00 Knoblauchbrot 3,00 Auberginenscheiben in Olivenöl gebraten mit Zaziki 6,90 Kolokithokeftedes Zucchiniplätzchen mit Kräutern in Olivenöl gebraten, mit Zaziki serviert 7,90 Peperoni gebraten mit Knoblauch 4,00 Florinis roter Paprika mit Schafskäse gefüllt 6,90 Oktopus vom Grill, mit Olivenöl, Zitronen und frischen Kräutern 10,00 Garides-Saganaki Scampis in Tomaten-Fetakäsesoße 8,00 Dolmades gefüllte Weinblätter hausgemacht mit Hackfleisch und Reis in mildem Dressing 6,90 Midia Saganaki Muscheln in Tomaten-Fetakäsesoße 7,00 Warme Vorspeise mit Zaziki serviert 9,00

3 Käse Metsovone-Saganaki Halbharter geräucherter Käse aus Metzovo 7,00 Feta-Saganaki gebackener Schafskäse 6,90 Feta-psiti Schafskäse aus dem Backofen mit Peperoni, Zwiebeln und Tomaten 7,00 Salate Mediterraner Salat Blattsalat mit getrockneten Tomaten, Pinienkernen, Oliven, gehobeltem Graviera-Käse und geröstete Brotscheibe mit Auberginen-Moussee 8,00 Gemischter Salat 4,00 Choriatiki Salata Bauernsalat mit Fetakäse, Oliven, Peperoni, Zwiebeln, Tomaten, Gurken und Paprika 8,00 Artemis-Salat Blattsalat mit Thunfisch, Tomaten, Gurken, Eier, Croutons 8,00 Blattsalat mit Hähnchenbrustfilet und frischen, Champignons 10,00 Suppen Kartoffel- Lauchcremesuppe 4,00 Tomatensuppe 3,50 Beilagen Reis 2,50 Pommes frites 2,50 Kartoffeln 3,50

4 Vegetarisches Pfannkuchen gefüllt mit frischen Champignons und Käse, dazu gemischter Salat 10,00 Auberginenhälfte gefüllt mit Tomaten und frischen Kräutern, mit Schafskäse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat 11,00 Kritharaki yiouvetsi Reiskornförmige Nudeln mit Graviera-Käse und gemischter Salat 9,50 Frische Champignons aus dem Backofen mit Rucolacremesoße und gemischter Salat 10,00 Fischgerichte Riesengarnelen vom Grill, Gemüse, Kartoffeln und gemischter Salat 19,00 Lachsfilet im Ofen gebacken, mit Lauchkartoffeln unter einer Kräuterkruste, dazu gemischter Salat 14,50 Zanderfilet mit schwarzen Nudeln, Rucola und Cherry-Tomaten, dazu gemischter Salat 14,50 Kalamaria Tintenfisch mit Soße, Reis und gemischter Salat 13,00 Paros-Teller Giros, Kalamaria, Zaziki, Reis, dazu gemischter Salat 12,50 Fischplatte für 1 Person vom Grill, Lavraki-Filet, Oktopus, Kalamari, Garnele, Gemüse, Kartoffeln und gemischter Salat 18,00 Fischplatte für 2 Personen vom Grill, Lavraki-Filet, Oktopus, Kalamari, Garnele, Gemüse, Kartoffeln und gemischter Salat Alle Gerichte auf Wunsch auch mit Bauernsalat. Aufpreis 1,50

5 Fleischgerichte Giros mit Zaziki, Reis und gemischter Salat 11,00 Giros aus dem Backofen, mit Metaxasoße, Käse, Reis und gemischter Salat 13,00 Bifteki Hackfleisch gefüllt mit Schafskäse, Zaziki, Reis und gemischter Salat 11,00 Souzoukakia Fleischküchle mit Tomatensoße, Pommes frites und gemischter Salat 10,50 Fleischröllchen gefüllt mit Schafskäse, Reis, Zaziki, Kartoffeln und gemischter Salat 13,50 Suflaki 2 Spieße mit Zaziki, Reis und gemischter Salat 11,00 Schweinefiletspieß mit Zaziki, Reis und gemischter Salat 13,50 Hähnchenbrustfilet mit frischen Champignons, Lauch in Metaxasoße, Nudeln und gemischter Salat 14,00 Hähnchenbrustfilet verfeinert mit Rucolasoße, Nudeln und gemischter Salat 14,00 Penne mit Hähnchenbruststreifen in Senfsoße und gemischter Salat 14,00 Gemischte Platten vom Grill Artemis-Teller Lammkotelett vom Carree, Suflaki, Giros, Bifteki, Zaziki, Reis und gemischter Salat 14,50 Delphi-Teller Suflaki, Giros, Zaziki, Reis und gemischter Salat 11,50 Dorf-Teller Steak, Suflaki, Giros, Zaziki, Reis und gemischter Salat 13,50 Filet-Teller Rinderfilet, Lammfilet, Schweinefilet, Reis, Zaziki und gemischter Salat 18,50 Rhodos-Platte für 2 Personen 2 Lammkotelett vom Carree, 2 Bifteki, 2 Suflaki, Giros, Reis, Zaziki und 2 Bauernsalate 32,00 Alle Gerichte auf Wunsch auch mit Bauernsalat. Aufpreis 1,50

6 Lammspezialitäten Lammkotelett vom Carree, mit Zaziki, Kartoffeln und gemischter Salat 18,00 Lammfilet verfeinert mit Thymian-Nemeasoße, Kartoffeln, Gemüse und gemischter Salat 19,00 Lamm-Teller 2 Lammkotelett vom Carree, 1 Lammfilet, 1 Lammspieß, Zaziki, Kartoffeln und gemischter Salat 19, Geschmorte Lammhaxe und Auberginenhälfte gefüllt mit Tomaten, frischen Kräutern und Schafskäse, dazu Kartoffeln und gemischter Salat 14,50 Spezialitäten vom Rind Rinderfilet verfeinert mit Thymian-Nemeasoße, Kartoffeln, Gemüse und gemischter Salat 21,00 Rinderleber aus der Pfanne, mit Thymian-Nemeasoße, Zwiebeln, Reis und gemischter Salat 11,50 Auflauf 65. Mousaka gebratene Auberginen- und Kartoffelscheiben, Hackfleisch, überbacken mit Bechamelsoße und gemischter Salat 13,00 Für unsere kleinen Gäste Suflaki Fleischspieß mit Pommes frites, Zaziki und gemischter Salat 7,00 Giros Fleisch vom Drehspieß mit Pommes frites, Zaziki und gemischter Salat 7,00 Schnitzel paniert, mit Pommes frites, Zaziki und gemischter Salat 7,00 Kritharaki Reiskornförmige Nudeln mit Tomatensoße, Käse und gemischter Salat 7,00 Alle Gerichte auf Wunsch auch mit Bauernsalat. Aufpreis 1,50

7 Desserts Galaktobureko Blätterteig gefüllt mit Vanillecreme, Sauerkirschen in Sirup und Vanilleeis 5,00 Griechischer Joghurt mit Honig und Nüssen 4,00 Vanilleeis mit heißen Himbeeren 4,00 Gemischtes Eis 3,50 Griechisches Olivenöl: eine gute Idee für Freunde und zu Hause Wir verwenden ausschließlich KOLYMVARI Olivenöl aus Kreta für die Zubereitung unserer Spezialitäten. Das uralte Wissen um den traditionellen Anbau und die Auswahl der besten Oliven bei der Ernte sowie die strenge Beachtung internationaler Faktoren sind in das Produkt eingegangen. Diese Faktoren, in Kombination mit dem fruchtbaren Boden und dem idealen Klima in der Region Kolymvari auf Kreta, garantieren die ausgezeichnete Qualität des Olivenöls. Das Produkt trägt das Zertifikat der Europäischen Union "Geschützte Ursprungsbezeichnung". Hier erhältlich ml

8 Warme Getränke Tasse Kaffee 2,00 Espresso 2,20 Griechischer Mokka 2,00 Cappuccino 2,20 Latte Macchiato Vanille/Caramel 2,50 Heiße Schokolade mit Sahne 2,50 Glas Tee 2, Alkoholfreie Getränke 0,2 l 0,4 l Cola-Cola Light 1,2,3,5,6,7 2,20 3,00 Cola 1,3 2,20 3,00 Bluna 1,8 2,20 3,00 Zitronenlimonade 8 2,20 3,00 Bitter-Lemon 4 2,20 3,00 Spezi 1,3,8 2,20 3,00 Apfelsaftschorle 2,20 3,00 Orangensaftschorle 2,20 3,00 Grapefruitschorle 2,20 3,00 Johannisbeerschorle 2,20 3,00 Apfelsaft 2,20 3,00 Orangensaft 2,20 3,00 Grapefruitsaft 2,20 3,00 Johannisbeer-Nektar 2,20 3,00 Mineralwasser 2,20 3,00 Stilles Wasser 2,20 3, Mineralwasser Flasche 0,7 l 5, Stilles Mineralwasser Flasche 1,0 l 5,50 1 mit Farbstoff; 2 mit Konservierungsstoffen; 3 koffeinhaltig; 4 chininhaltig; 5 mit Süßungsmittel(n); 6 enthält Phenylalaninquelle; 7 Nährwerte 100ml: z.b. bei Coca Cola light Brennwert<1,0 kj (<0,25 kcal) Eiweiß<0,1 g, Kohlenhydrate<0,1 g, Fett 0 g; 8 mit Antioxidationsmittel

9 Biere 110. Engel Pils vom Fass 0,3 l 2, Engel Gold vom Fass 0,3 l 2, Engel Kellerbier dunkel 0,5 l 3, Hefeweizen vom Fass 0,5 l 3, Hefeweizen alkoholfrei 0,5 l 3, Hefeweizen dunkel 0,5 l 3, Kristallweizen 0,5 l 3, Engel Kellerbier hell 0,5 l 3, Claustaler alkoholfrei 0,5 l 3,30 Spirituosen 119. Ouzo 2 cl 2, Williams 2 cl 3, Kirschwasser 2 cl 3, Ramazotti 4 cl 3, Baileys 4 cl 4, Wodka Lemon 4 4 cl 4,00 Metaxa 125. Metaxa fünf 2 cl 4, Metaxa sieben 2 cl 5, Metaxa Grand Olympia Reserve 2 cl 7,00

10 Rotweine Makedonikos leicht, trocken 4, ,25 l Imiglikos halbsüß 4, ,25 l Nemea trocken, Qualitätswein, Rebsorte Agiorgitiko 4, ,25 l Naoussa trocken, Qualitätswein, Rebsorte Xinomavro 4, ,25 l Mavrodaphne Qualitäts-Dessertwein 4, ,25 l Roséweine Imiglikos halbsüß 4, ,25 l Roditis trocken 4, ,25 l Weißweine Moshofilero Qualitätswein, trocken 4, ,25 l Imiglikos halbsüß 4, ,25 l Retsina aromatisch, geharzt 4, ,25 l. Makedonikos leicht, trocken 4, ,25 l Samos Dessertwein 4, ,25 l Athos leicht, herb 4, ,25 l Weinschorle 141. Weiß - Rot süß oder sauer 0,25 l 3,50

11 Unser Ziel ist es, die Griechische Ess- und Weinkultur zu verfeinern und weiter zu entwickeln. Wir möchten Ihnen die bestmögliche Qualität bieten und Ihnen dabei einen Teil unserer griechischen Kultur näherbringen. Das Ambiente unseres Hauses soll Sie einstimmen. Für besondere Anlässe, Hochzeiten, Geburtstage, geschlossene Gesellschaften, stellen wir Ihnen gerne unsere Räume nach Vereinbarung zur Verfügung. Eine gute Idee! ein " Artemis " Geschenkgutschein. Öffnungszeiten von Uhr bis Uhr von Uhr bis Uhr kein Ruhetag Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Gäste, die sich über Allergene in unseren Speisen informieren möchten, bitten wir, unser geschultes Personal bezüglich der Allergeninfomappe anzusprechen. Hauptstraße Mosbach Tel.: Fax: